Le conseil. Le dessein, la résolution (consilium

3. De ses plus confidents. Le superlatif indique que confidents est ici adjectif, comme dans ces exemples cités par Littré : « Avec leurs plus confidents, ils délibèrent de marcher sur Paris. » (Lanooe, Mémoires.) — « Vous devriez surprendre les témoins lesplus confidents de votre vie par le renouvellement de vos mœurs.» (Massillon, Sermon sur la tiédeur.)

k. Var. Et ne lui permets point de m'oter mon ornant.

5. Terreur panique. Épouvante subite et sans fondement (cette sorte de frayeur que les Grecs avaient appelée Setyot icavixôv, tervor panicus, parce qu'ils la croyaient inspirée par le dieu Pan). Mmo de Sévigné dit fort bien : « Nous avons eu de glandes terreurs ; Dieu merci, elles sont devenues

Trahir vos intérêts et la cause publique ! Par cette lâcheté moi-même m'accuser, Et tout abandonner quand il faut tout oser ! Que feront nos amis si vous êtes déçue * ?

^EMILIE

Mais que deviendras-tu, si l'entreprise est sue ?

S'il est pour me trahir des esprits assez bas, Ma vertu pour le moins ne me trahira pas ; Vous la verrez, brillante au bord des précipices 2, Se couronner de gloire en bravant les supplices, Rendre Auguste jaloux du sang qu'il répandra, Et le faire trembler alors qu'il me perdra.

Je deviendrais suspect à tarder davantage. Adieu. Raffermissez ce généreux courage.

S'il faut subir le coup d'un destin rigoureux, Je mourrai tout ensemble heureux et malheureux Heureux pour vous servir de perdre ainsi la vie3, Malheureux de mourir sans vous avoir servie4.

^EMILIE

Oui, va, n'écoute plus ma voix qui te retient ; Mon trouble se dissipe, et ma raison revient. Pardonne à mon amour cette indigne faiblesse. Tu voudrais fuir en vain, Cinna, je le confesse ; Si tout est découvert, Auguste a su pourvoir A ne te laisser pas ta fuite en ton pouvoir5. Porte, porte chez lui cette mâle assurance, Digne de notre amour, digne de ta naissance0 ;

paniques (c'est-à-dire, vaines), et il en sera quitte pour de petits anodins. » (8 septembre 1680.)

1. Si vous êtes déçue. C'est-à-dire (l'expression n'est pas très nette), si vous vous décevez, vous trompez vous-même par cette frayeur irréfléchie.

2. Au bord des précipices. Poétique et très naturelle image. Au singulier, précipice se dit très bien en prose, en ce sens figuré. Il marche sur le bord du précipice. Une vaine ambition l'a poussé jusqu'au bord du précipice. {Dictionnaire de l'Académie.) Le pluriel, employé poétiquement et de plein droit par Corneille, répond tout à fait au prxcipitia (loca), métaphorique, des Latins.