RE

Moyens indiqués pour son amélioration.

Vente des réserves de la couronne.

Accroissement de la population en Irlande ; inconvéniens qui peuvent en résulter.

Misère des pauvres émigrans à léur arrivée à Québec et à Montréal.

Le Haut-Canada leur offre plas dé ressources.

Travaux pénibles du pauvre émigrant pendant les premières années.

Sa situation meilleure au bout de 5 ou 6 ans.

Regrets qu’il donne à sa patrie.

Motifs pour et contre l’émigration.

Point d’emploi avantageux pour les capitaux dans le Haut-Canada.

Fausses spéculations sur le prix des terres.

Le haut prix de la main-d'œuvre rend fort douteux le succès des entreprises manufacturières.

Projet d'amélioration par les canaux.

LETTRE XXXVIe.

L'auteur entreprend un voyage à pied.

Son arrivée dans une hôtellerie ; curiosité de l'hôte. Modeste repas.

Descriptions des tavernes Canadiennes.

DES MATIÈRES

L'auteur s’égare dans une forêt.

Accueil qu'il reçoit dans les cabanes où il

s'adresse. 230 et 234 11 couche dans une grange. ibid.

Son arrivée chez le colonel Simons. 239 Il se remet en route pour Montréal. 236 Portrait d’une vieille hôtesse dans le Bas-Canada. 237

mate rmeemeshagiprsameneeents

mme +

te a, je, ee ne

Population de Montréal.

Sa division en quatre classes.

Excessive vanité des parvenus.

Amusemens publics.

Infidélités réciproques des époux.

Bonne harmonie entre les catholiques et les protestans.

Procession de la Trinité.

Cérémonies des mariages.

Visites du nouvel an.

Charivaris.

D ee 20 mm TT

Bonheur dont jouissent les habitans des campagnes dans le Bas-Canada.

Excunsion pans L'Erar DE New-Yoncx.

Grand canalentre le lac Erié et la rivière d'Hudson. 238 Route de Lewiston à Rochester. 250

Diligences américaines.

Infériorité du sol à celui du Haut-Canada.

Revue d’un régiment de milice américaine.

Rochester, Canandargua, et autres villages.

Voyage sur un paquebot.

Le général Jackson.

Utica ; Plaines Alemandes , Schenectady.

Schuylersville, célèbre par la reddition du général Burgoyne.

Saratoga ; repas à une table d'hôte.

Sources minéral®s.

Motifs pour les anglais et les irlandais de préférer le Canada aux États-Unis.

Troy et Albany.

Bateau à vapeur ; la rivière d'Hudson.

West-Point.

Le major André ; sa fin tragique.

Ses restes portés en Angleterre.

Arrivée à New-York.

Hôtel de la Cité.

Edifices publics ; hôtel-de-ville.

Grand nombre d’églises et de temples.

Costume des habitans.

Théître , Wauxhall.

Prison publique à Greenwich.

Nombre des condamnés de chaque nation.

DES MATIÈRES

Norice sun LES INDIENS DE L'AMBRIQUE.

Décadence des tribus indiennes. 299

Causes des guerres entre les indiens ctles Européens. 300

Fatigues et dangers qu’éprouvèreut les premiers aventuriers. 302

Causes actuelles de la décroissance des Indiens. 304 De quelques villages Indiens, et des tribus fixes. 305 Leur peu de progrès dans la religion chrétienne. 306

Vices que leur ont apportés les Européens. ibid. Etat misérable de l’Indien errant. 308 Mépris des blancs pour les sauvages. 309 De quelques Indiens remarquables par leur savoir

et leurs manières. ibid.

Appel aux missionnaires. 311