Le singe, le dieu des arbres et le roi de$ bu£les

Un singe insulle successivement deux troupes de buffles qui supportent avec patience ses outrages; un jeune bullle, qui vient seul après ies autres, désire d'abord se venger, mais imite ensuite la sage conduite de ses aînés ； le singe est mis à mort par une bande de brahmanes et d'ermites qu'il a cru pouvoir împunémt'iit injurier.

^33, Le dieu des arbres et la plante vénéneuse

Un dieu des arbres constate qu'un arbre de son bois dépérit parce qu,im oiseau a laissé tomber sur lui une plante vénéneuse ； craignant que le mal ne s'^étonde aux autres arbres du bois, il donne de i，or à un homme pour qu'il coupe i'arbre maiade et en extirpe ies racines.

La forttte gigantesque

Une tortue gijjantesque s'étant endormie près du rivage de la mer, des marchands abordent sur son dos qu'il prennent pour une colline ； ils allument du feu afin de préparer ieur repas ； quand ia tortue sent la brûlure de la flamme, elle plonge dans ia mer et toute la caravane est noyée (cf. (. II[, p. 29).

La bru de PempoUonneur

Une jeune femme qui a épousé ie fils d'un empoisonneur est contrainte à se livrer aux pratiques d'empoisonné m ent parce qu'elle est terrorisée par ie dieu du poisoa; son père la délivre et oblige toute ia famille de fempoisonneur à renoncer à ses agissements criminels.