‹ Cinq cents contes et apologuesChapitre 127 sur 178 · Le roi des Yue-tche et son éléphant âiû · texte numérisé non relu

Le roi des Yue-tche et son éléphant âiû

Le roi des Yue-tche ^ poursuivi par ses ennemis , fait faire à son éléphant la pradaksinà autour d'un stûpa et remporte la victoire.

àà^. Uongine des Licihavis 3i5

La femme du roi de Vàrânasi a donné le jour à une boule de chair qui est recueillie par un ermite; un garçon et une lille en sortent; le religieux les nourrit en leur douuant à téter ses pouces. La postérité issue de ces deux enfants forme la population de Vaiçàli.

厶 44. Le JiU du roi qui voulut connaître ses existences antérieures ai8

Un fils de roi a obtenu du Buddha la connaissance de ses existences antérieures ; mais les bizarreries des transmigrations f accablent d'atIlicLioa.

ANALYSE SOMMAIRE

4A5. Les deux fis du roi Ptasenajit 919

Des deux ills du roi Praseuajit, celui qui est né de ia seconde femme a un bonheur constant qui est un olFet de ses existences antérieures; en vain le prince héritier, son frère , cherche à le dépouiller de ses richesses , puis à l'accuser de rébellion.

àà6. Le chien qui renaît dans la condition de file du roi des Parthes 221

Un chien est devenu rami d'un çramana ; il renaît dans la condition de fille du roi des Parthes; cette lille épouse l'ambassadeur du roi des Yue-tche et persuade à son mari de favoriser la religion bouddhique.

447. La fille du roi qui voulait qu^on lui fit un diadème avec les bulles de l'eau, 3â3

La tiiie du roi ayant déclaré qu'elle se tuerait si on ne pouvait lui faire un diadème avec les bulles de l'eau , son père obtient d'un artisan qu'il accomplisse ce travail; mais celui-ci prie la jeune fille de choisir les bulles eile-méme. Comme elle ne parvient pas à les saisir, elle renonce à sa fantaisie et demande une couronne d'or,

Page 1