Origine du nom de Çdinputra

Le brahmane Mathara a uue fille nommée Çàrî et un lils nommé Kosthila. Il est vaincu dans la discussion par un brahmane étranger nommé Tisya qui est venu avec une lumière sur la tête et une feuille de cuivre sur le ventre; il lui donne sa fille en mariage. Çàriputra est le fils de Ça ri ； mais son vrai nom est Upatisya, nom qui donne à entendre que cet enfant sera supérieur à son propre père Tisya. Kosthila , vaincu dans la discussion par sa sœur Çàrî, quand celle-ci était enceinte, sVxile de peur d'être vaincu plus lard par son neveu ； il n'est autre que Dirghauakha , l'ascète aux longs ongles (cf. 66 et 1 a 1 ).