AVERTISSEMENT

qu'il se proposait tic placer en tète du volume; aucun de ces morceaux n'est assez achevé pour être livré à l'impression. Quant à l'index, Gliavaniies lui-même l'avait préparé pour les trois premiers volumes; on a suivi le modèle qu'il avait donné pour y ajouter les références au tome posthume.

Les lecteurs, et surtout ceux qui savent quelle place occupe Ghavannes dans l'histoire des études chinoises, pourront être surpris de voir qu'un ouvrage signé de son nom a dù attendre plus de quinze ans l'occasion d'être imprimé. Les amis de Ghavannes ne sont pas responsables de ce long délai; on ne peut l'imputer ni à leur négligence, ni à leur indifl'érence. Ils sont unanimes à remercier M. Granet qui a accueilli ce volume dans la Bibliothèque de l'Institut des Hautes Etudes chinoises.

Janvier i gS/i.

Sylvain Levi.

ANALYSE SOMMAIRE