OMER ST.-GERMAIN

AVOCAT-NOTAIRE Magistrat stipendiaire des territoires du Nord-Ouest Premier maire de Morinville

Toujours à votre service!

Comme on le voit, le trajet prenait cing jours, dans chaque sens. Dans chaque cens aussi le voyageur devait payer 25 dollars et avait droit à 100 livres de bagages.

Les colons de M. Morin, plus chargés de bagages et n ayant pas des chevaux de rechange à chaque relai, employèrent huit jours entiers à se rendre jusqu’à St-Albert.

Ce fut plus fatigant et moins gai que dans les “chars” du Canadien Pacifique. Les chemins, à cette époque de l’année, étaient presque impraticables, et le passage des rivières, sur lesquelles la glace commençait à fondre, devenait dangereux. Les iemmes se désolaient, en pensant aux parents; les enfants pleuraient;.... et M. Morin devait souvent remonter les courages.

Il n’arriva pourtant qu’un accident digne d’être noté. Après la traversée de la rivière La Biche, ou Red Deer, fameuse dans les annales des missionnaires, en remontant la côte, M. Noël Boissonneault fit une chüûte sur la pente glacée et eut un pied écrasé. Comme il souffrait beaucoup, la nuit suivante, au campement, sa femme pria Joseph Cousineau de lui faire un pansement. Celui-ci y mit tout le soin possible et réussit fort bien. A St-Albert, la bonne Soeur Guénette, qui était pharmacienne, ayant examiné le pansement, le déclara parfait; et, par ses propres soins, le blessé fut vite guéri.

Comme compensation à cet accident, ce fut justement en cet endroit que des charrettes envoyées par Mgr Grandin audevant des colons atteignirent la caravane, On nous a conservé les noms des charitables conducteurs: le frère Landry, O.M.I., surnommé Barré; Messieurs Auvé, Perron, Chevigny et Boulet.

La caravane, réconfortée et soulagée de maintes facons par

Les pionniers ont fondé Morinville avec un entier esprit de foi et de dévouement.

LE CAMAC

Fondé par l’abbé R.-A. BARBEAU, lancé dans les hautes eaux par l’abbé BRIERE s’unit à la paroisse pour offrir ses meilleurs voeux aux jeunes de 1891.

NOUS SOMMES FIERS D’AVOIR PU CONTRI- BUER A LA PROSPERITE DE MORINVILLE DEPUIS 35 ANS

J. H. PERRAS