A85XA

oo-o")

Traduction de Lewis, par WITCOMB, Tab. xlvii, Var, 4, 5.

1. Nous trouvons que ce coup est nul et sans aucune portée. 2. Ce coup est imprudent; les Noirs, en poussant les Pions par échec, gagneraient définitivement le Pion, «t auraient une position très bonne. 3. Ce côté du roc est obligé ; en général on fait bien de roquer, (juand on le peut sans danger du côté opposé au Roi adverse; cela donne presque toujours lieu à de belles parties, à de belles combinaisons. 4. Il eût été mieux de porter la Tour à S5 ; la position des Noirs devenait forte* 5. Faute indigne d'un professeur aussi savant; sans doute sa main n'a pas obéi à sa pensée. Vcillermet.