GAT^W

e46XC

h47Xh

Traduction de LEms , |>ar WITCOMB, Tab. LixetLx.

i . Roc prématuré ; c55 ou h 58 sont en tous points préférables. 2. Fait en vue d'éviter le sacrifice du Fou de la Dame pour deux Pions et une belle attaque. 3. Un joueur moins habile aurait poussé ce Pion un. pas seulement. 4: Voilà certainement un coup superbe et qui rappelle les belles parties de Labourdonnais, qu*on n*a malheureusement pas recueillies. 5. Ei7 paraît au premier aspect meilleur; mais une analyse bien faite ne laissera pas subsister long-temps cette erreur, et on verra que le jeu des Blancs est radicalement perdu. 6. Continuation brillante d'une partie bien engagée. 7. Si les Blancs

prennent le Pion, ils perdent la Dame ; en effet, si 14, ^^.^y 15, r^Tv"- 8. Sacrifice

très bien fait, et sans lequel on était mat en peu de coups. 9. Cette partie a été vive et surtout rapide. Elle est pleine de coups brillants; il fallait que M. Kieseritzky fût bien en verve pour enlever d'assaut la citadelle de M. Chamouillet, joueur surtout solide qui n'a pas l'habitude de se laisser ainsi entamer. Lévt.