DE LA VILLE DE PARIS

A Monsieur Berthelot, de V Académie Française, Secrétaire perpétuel de V Académie des Sciences, Professeur au Collège de France.

Monsieur et cher Maître,

L’Association des anciens Elèves de l’École de Physique et de Chimie de la Ville de Paris, à l’occasion de votre Cinquantenaire scientifique, a voulu se joindre à toutes les Sociétés savantes, françaises et étrangères, réunies aujourd’hui dans le but de célébrer une vie toute de travail et d’abnégation.

Nous avons tenu à exprimer les sentiments de profonde admiration que nous ressentons, non seulement à l’illustre savant, mais aussi à celui que nous sommes fiers de compter parmi nos Membres d’honneur. Reconnaissants de l’intérêt que vous nous portez, nous sommes heureux de pouvoir vous renouveler publiquement l’assurance de notre respectueuse sympathie, et nous vous prions de bien vouloir accepter les félicitations que, de tout cœur, nous vous adressons en ce jour solennel.

Le Président,

O. BOUDOUARD.

ASSOCIATION PHILOTECBNIQUE.

Paris, le 23 novembre 1901.

Cher Monsieur et cher ancien Président,

Le Conseil d’Administration de l’Association philotechnique, à l’occasion de votre Cinquantenaire scientifique, a décidé d’envoyer une délégation à cette cérémonie, et a tenu à rappeler par un souvenir l’année de votre présidence à l’Association. Il a voté à l’unanimité qu’une médaille vous serait offerte en témoignage de la gratitude de l’Association et de ses sentiments respectueux et affectueux.

Veuillez agréer, cher Monsieur, l’assurance de nos sentiments respectueux et dévoués.

Pour le Président, M. R. Poincaré, et les Membres du Conseil d’Administration : L'Agent général. Le Secrétaire général ,

ROTIVAL.