AUTRICHE

A Monsieur Marcelin Ber thelot, Membre de V Académie des Sciences, Paris.

Wien, 24 november 1901.

Der Verein œsterreichischer Chemiker beehrt, sich Ihnen hochgeschaftzter Altmeister der chemischen Wissenschaft anlasslich Ihrer Jubilæumsfeier die warmsten Gluekwunsche ergebenst darzubringen und bittet Sie die Versicherung hoher Verehrung und Bewunderung entgegenzunehmen.

TRADUCTION

L’Association des Chimistes autrichiens tient à honneur d’envoyer à l’illustre vétéran et maître de la Science chimique ses vœux les plus chaleureux à l’occasion de son Jubilé et le prie de recevoir l’assurance de sa haute estime et de son admiration.