I. — Ecoles du Nord Ouest

II. — Indulgence plénière accordée à ceux qui font une aumône en laveur de ces écoles.

Chers Coopérateurs.

Le 3 avril dernier, les évêques de la province ecclésiastique donnaient une lettre pastorale au sujet des écoles du Nord-Ouest Canadien et ordonnaient une quête annuelle en laveur de cette belle œuvre.

Cette lettre pastorale, que vous recevrez avec la présente, devra être lue, cette année, dans toutes les églises et chapelles où se fait l'office public, dimanche, le 12 du mois d'août prochain, et la quête sera faite, tous les ans, le dimanche où se célébrera la fête ou la solemnité de l'Assomption de la Ste. Vierge.

A partir de Tannée 1884, l'annonce de la quête se fera par la lectnre de la formule que* je vous adresse, et que vous ne manquerez pas de coller immédiatement à la page 108 de votre Appendice au Rituel, afin de n'être pas exposés à l'oublier.

Je compte sur votre zèle et votre charité pour l'abondance de cette quête.

Le Souverain Pontife, pour exciter la générosité des fidèles, a daigné accorder une indulgence plénière à tous ceux qui, ayant satisfaits aux conditions ordinaires, donneraient une aumône à la quête faite pour les écoles du Nord-Ouest. N'oubliez pas de taire connaître à vos ouailles cette faveur de Léon XIII, et les conditions auxquelles elle est attachée.

Je publie à la suite de cette circulaire, le texte de l'induit qui l'octroye.

Agréez, Chers Coopérateurs, l'assurance de mon entier dévouement.

t J. THOMAS, Ev. d'Ottawa.

Apographum

Ex Audiena SSmi habita die Ha Aprilis 1888.

SSmus Dominus Noster Léo Divina Providentia PP. XIII, referente me infrascripto S. Congnis de Propaganda Fide Secretario, ad enixas preces R. P. D. Elzeari Archiepiscopi Quebecensis, Indulgentiarn Plenariam animabus quoque m Purgatorio detentis applicabilem per modnm suffragii bénigne coneessit in perpetuum, ab omnibus et singulis utriusque sexus christifidelibus lucrandam, qui eo die quo fit collectio pro erectione et sustentatione scholarum catholicarum pro Sylvicolis dominii Canadensis educandis, vere pœnitentes, sacramentaliter confessi ac sacra Eucharistia refecti, Ecclesiam in qua pecunia colligitur dévote visitaverint ibique aliquas pias preces pro sanctœ fidei propagatione et juxta Summi Pontificis intentionem effuderint.

Datum Romœ ex sed. dictse S. Congnis die et anno ut supra.