ACTE II, SCÈNE VIII
LE MARQUIS
Nous allons bien voir qui vous êtes. Vous avez une épée, Monsieur ?
PECCADILLE
Vous croyez? (Bas.) Quelle imprudence ! (Haut. ) Palsembleu ! je suis gentilhomme et je ne puis encanailler mon épée avec celle d’un petit vilain. (Bas.) Attrape... me voilà dégagé.
LE MARQUIS
Puisque vous m'y forcez, Monsieur, sachez que je suis gentilhomme aussi et marquis comme vous. Sortons.
PECCADILLE, bas.
Diable. (Haut.) Un instant, monsieur le marquis, un instant. La difficulté est toujours la même.
Comment?
PECCADILLE
Elle n’a fait que se déplacer. Apprenez que si vous êtes marquis, moi, je suis tapissier.
LE MARQUIS
Je m’en doutais, faquin 1
PECCADILLE
Monseigneur !
LE MARQUIS
Ah! tu m’as pris mon titre.
PECCADILLE
Vous m’avez bien pris le mien.
LE MARQUIS, allant vers le fond.
Je vais à l’instant ♦.
PECCADILLE, le suivant.
Je cours de ce pas...
LE MARQUIS, l’arrêtant.
Un moment ! Pas d’imprudence au moins.
PECCADILLE
Pas de bêtises surtout !
LE MARQUIS; ils redescendent.
Tu aimes donc bien la Clairon?
Ah ! monsieur le marquis, j’ai flpitté pour elle ma boutique et ma femme Et vous?
LE MARQUIS
Ce déguisement ne te montre-t-il pas assez l’extravagance de mon amour?
PECCADILLE
Nous pouvons mutuellement nous faire donner congé. C’est consolant et agréable pour tous deux.
LE MARQUIS
Parbleu ! il me pousse une idée.
* Le marquis. Peccadille.
PECCADILLE
Si elle est bonne, on peut la cultiver.
LE MARQUIS
Je consens à ce que lu passes pour le marquis d’Amberville.
PECCADILLE
Homme généreux ! Ainsi vous ne direz pas à Clairon que je suis tapissier; et je pourrai lui dire que vous êtes marquis.
Mais pas du tout. Je te permets de rester marquis, à la condition que tu me permettes de rester tapissier. C’est un prêté pour un rendu.
PECCADILLE
Ah! j’entends. C’est moins généreux; enfin, j’accepte.. .(a part.) puisque je ne peux pas faire autrement. (Haut.) Ainsi donc, tu es le garçon de chez Trumeau.
LE MARQUIS
Et vous, monsieur le marquis d’Amberville.
P PECCADILLE
Voilà qui est dit, tapissier.
LE MARQUIS
C’est convenu, monsieur le marquis ! (a part.) Et mes chanteurs qui n’arrivent pas !