SCENE II

LEMAN

JAMES

LEMAN

JAMES

As-tu visité le creux de cet arbre, où ce bel amoureux venait déposer sa correspondance ?

LEMAN

Pas de lettre.

JAMES

Tu es sorti du parc pour regarder au dehors?

LEMAN

Deux fois.

JAMES

C'est bien.

leman, timidement.

Pardon, capitaine... J'ai exécuté fidèlement tous vos ordres... mais... la personne contre laquelle nous prenons ces précautions ayant, dit-on, quitté le pays...

JAMES

Je le sais... mais elle y a laissé sans doute des émissaires, des agens secrets... (Leman le regarde avec inquiétude.) Et il fallait nous tenir sur nos gardes ...Rends moi la clé de la petite porte.

LEMAN

La voici.

james, la regardant.

Mais... cette clé est neuve ?

leman, à part.

Maladroit!... j'ai donné l'autre... à l'autre!

JAMES

Quelle est cette clé, Leman ?

LEMAN

Mon Dieu! capitaine... vous allez vous fâcher...

JAMES

Allons ! parle !

LEMAN

J'avais... perdu la clé de cette petite porte... eleraignant qu'elle ne tombât en des mains infidèles... j'ai l'ait changer la serrure... de sorte que...

JAMES

Tu as bien fait.

leman, à part.

Ouf !

james, tirant une bourse et y prenant de l'or. Tu es un honnête garçon, je veux bien le dire... maïs je ne crois à la fidélité des hommes... et un peu à celle des femmes... que quand je la paie...

leman, à part.

Comme il traite l'humanité !

JAMES

Et alors, j'en veux pour mon argent... Tiens... Il lui présente trois pièces d'or.

leman, qui avait tendu la main droite ? s* apercevant de son erreur et passant rapidement de l'autre côté. Àh ! capitaine!...

Air du château perdu.

JAMES

Que fais- tu donc ?

LEMAN

Rien... je croyais entendre...

JAMBS.

Quelqu'un ?

LEMAN

— Non pas. C'est sans doute un écho,

JAMES

Tiens donc !

LEMAN

Merci !

(A part.)

La main droite allait prendre...

Ah ! je frémis d'un pareil quiproquo ! J'aurais eu beau m'adresser maint reproche, C'en était fait... si, malheureusement,