Marine. Au revers : Claudio fecit in V. R

75. — Paysage. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict pour Anverce.

76. — Diane et Caliste, ou Jupiter (sous la forme de Diane) et Caliste. Au revers : Claudio

fecit in V. R. quadro per Roma.

77. — Narcisse et Echo. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict pour Angleter. Le

tableau fait partie de la National Gallery, n" 19.

78. — Effet de soir. Paysage. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict pour Angleter.

Ce tableau a été gravé par Byrne, en 1769, pour Boydell; un second tableau avec changements, alors dans la collection de John Barnard, a été gravé en 1762 pour le même éditeur par Vivarès ; maintenant chez M. Holford.

79. — Paysage. Au revers : Claudio fecit in Y. tableaux faict pour M. Pasar. Le tableau est

conservé au musée de Grenoble, n" 210.

80. — Ulysse remettant Chryséis à son père. Port de mer. Sur le ciel on voit une phrase-

commençant par le mot : Incidare. Dans la marge intérieure, une longue légende presque illisible. Au revers : Claudio fecit in V. R. Taublaux faict pour le prince Leancourt. Le tableau est exposé au Louvre, n° 225. Un autre dessin de ce sujet, mais d'une composition bien différente, a été gravé par Fil. Cartoni dans l'Ape Italiana, anno IL

81. — Le Passage du gué. Au revers : Claudio fecit in V. R. Taublaux pour Paris.

82. — Le Déclin de l'Empire romain. Au revers : Claudio fecit in I'. R. Plus loin, à droite.

de la même main que la légende du n° 67: Lebrun. Le tableau se trouve chez lord Radnor, à Longford Castle. (Voir L. V., 1 53.)

83. — Troupeau traversant un gué. Au revers : Per il SigT Gabriel Terense Claudio 1YE

Roma. Le tableau se trouve à Windsor Castle.

^4. — Paysage. Dessin presque entièrement à la plume. Au revers : Claudio fecit in Y. Gravure ovale par Mason (1771), pour Boydell.

85. — Le Bouvier. Au revers : Claudio fecit in V. R. Quadro faict per Roma. Voir aussi le

n° 171"). Gravé par Claude lui-même en t636, (R.-D., 8), et par William Forest dans Engravings after pictures of great masters.

86. — Argus et Io. Au revers : Claudio fecit in Y. R. Quadro faict per ill""> monseigneur

de Massa. En 1741"), le tableau (H. im. L. im,25), qui se trouvait alors dans la collection de H. Edwin, a été gravé par J. Wood pour Arthur Pond. En 1 N 3 7- , la même toile se trouvait à Ho'.kham. (Voir Smith, n" 86.)

$7. — Berger et Bergère. Pavsage. Gravé à l'eau-forte par Claude avec des changements. (Peintre-Graveur français, tome II, n° 21.) Le tableau appartient à lord Northbrook. Au revers : Claudio fecit in I'. R. Quadro faict per il sig" Terence Roma. J'ai vu une mauvaise petite gravure sans nom (Cabinet des Estampes, Londresl, d'après un tableau de ce sujet qui présentait quelques changements et qui portait l'inscription : Claudio Gillée fecit Roma' ih5i.

88. — Le Repos de la Sainte Famille. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict per :llma Conte Crescence. Le tableau appartenait en \H3~ à Sir W. Lowther. (Voir Smith, 88.)

S,,. — Vue prise du sommet des collines, près de Tivoli. Au revers : Claudio fecit in V. R. Tablaux faict pour monsieur Passar. Le tableau fait partie des collections de Windsor Castle.

90. — Vue du Ponte Molle. Une étude pour les figures de cette composition se trouve au Cabinet des Estampes de Londres. Au revers : Claudio fecit in V. R. Quadro pour Paris. Le tableau (H., um,yi; L. om,<J4) appartenait à lord Ashburnham en i83j. (Smith. n,JS 90 et 323.)

ni . — La Réconciliation de Céphale et de Procris. Au revees : Claudio fecit in V. R. Le tableau fait partie de la National Galleiy, nu 2.

()2. — Apollon et Mercure. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict pour le prince Panfille. Gravé par Burnet en 1822.

c)3. — Paysage avec rivière. Au revers : Claudio fecit in V. R. Quadro faict pour M. Fontenay. Les quatre derniers mots sont d'une jolie écriture, très nette et très régulière. Le tableau (H., i'",7. L., i'",34i, se trouvait en iK3y chez W. Lloyd. (Smith, n° fi.)

>i4. — Le Jugement de Paris. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict pour M. Fontenay. Le tableau (IL, in,,-L. L., 1 ,n , 3 7 ) se trouvait chez le duc de Buccleuch, en 1837. (Smith, n°- 94 et 336.)

>) 5 . — Apollon et Marsyas. Au revers : Claudio fecit in V. R. pour l'abbé Joly. Le tableau appartient à lord Leicester, à Holkham Court.

96. — Port de mer au brouillard. Sur le ciel quelques mots indéchiffrables, l'écriture est la

même que sur les autres dessins qui ont été, comme celui-ci, gravés par D. Barrière. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict pour Paris. Le tableau est au Louvre, n° 226.

97. — Saint Jean-Baptiste. Paysage. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict pour

M. Ganocr. (Jean Nocret.) Le tableau appartient à lord Methuen, Corsham House.

98. — Paysage. La composition reproduit en partie celle du n° 86. Au revers : Claudio fecit

in V. R. Quadro per il signor Giaovano Felice.

99. — • Apollon (Enée?) et la Sibylle. Paysage avec vue sur la mer. Au revers : Claudio fecit

in V. R. Quadro faicte per illm° monsg di massimo. Le tableau se trouve au musée de l'Ermitage, n° 1432.

100. — La Mort de Procris. Au revers : Claudio fecit in V. R. Le tableau est exposé dans la National Gallery de Londres, n° 55.

2io CLAUDE LORRAIN

101. — Paysage. Au revers : Claudio fecit in V. R. Le tableau se trouve chez lord Elles-

mere, à Bridgewater House.

102. — Les Cascat elles de Tivoli. Au revers : Claudio fecit in V. R. faict pour M. Yarchi.

Le tableau (H., o'",4i. L., om,56) a été vendu par M. Stanley en i83o. (Voir Smith, n° 102.)

loi. — Le Passage du gué. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict pour Avignon. Le tableau appartient au Rév. J. Staniforth. Il a été gravé par Pye en 1775 pour Boydell.

104. — Paysage. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict pour Avignon. Le tableau se trouve chez M. Alfred Buckley.

io5. — Paysage. Au revers : Faict pour Paris.

icô. — Agar et l'Ange. Au revers : Claudio fecit in V. R. faict pour Paris. Le tableau se trouve dans la National Gallery de Londres, n° 61.

107 — Paysage. Le même sujet revient dans le n° 189. Fort beau dessin. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro faict per principe Panfile. Le tableau se trouve dans la Galerie nationale de Pesth, salle II, 11" 8.

108. — Danse de satyres et de nymphes ou Mariage de Pan et de Flore. Au revers : Claudio

fecit in V. R. quadro faict pour M. Dufourt. En 1 N 3 7 , le tableau se trouvait chez Sir Thomas Frankland. (Smith, n" 108.)

109. — Paysage avec un gué. Au revers : Claudio fecit in V. R. Tablaux faict pour lions.

Le tableau (H., om,97. L., om,72j appartenait en 1 S 3 7 à lord Farnborough. (Voir Smith.)

110. — La Fuite en Egypte. Au revers : Claudio fecit in V. R. quadro pour M. Parasson a

Lions. Le tableau orne la Galerie de Dresde. En 18J7, une réplique se trouvait chez M. Thomas Hope. (Smith, n" mo.)

m. — L'Enlèvement d'Europe. Un dessin représentant le même sujet se trouve au Louvre, n° 7J7. Au revers : Claudio fecit in V. R. Tablaux faict pour Paris. Le tableau iH., o"',<i5. L., i"',3oi faisait autrefois partie de la Galerie de Sir J. Reynolds. 11 a été gravé en 1770 parVivarès.

]\i. — ■ Paysage. Au revers : Claudio faict in 1". R. Quadro par il sigv Angelino, et encore Claudio Fesit 1647.

11 3. — Le Moulin. Au revers : Claudio inv. Ronia Quadro faict por il excellent'"" si gr principe Panfil. Les deux tableaux, représentant le même sujet, se trouvent l'un au palais Doria, l'autre à la National Gallery, n" 12.

m 4. — L'Embarquement de la reine de Saba. Au revers : Claudio Gilée Ronia faict pour le duc de Boulon. Le tableau est dans la National Gallery, n" 14.

1 i5. — L'Arc de Constantin. Au revers : Claudio inv. Roma faict pour monsieur p. n. ç. Le tableau se trouve chez le duc de Westminster, à Grosvenor House. Une réplique se trouvait en i83y chez M. Walpole. (Voir Smith, n" n5.)

ii6. — Paysage. Au revers : Claudio Gille'e Roma 1648 faict pour il sig. Verdummisne principe todesche. Le tableau (H., 0^,40. L., om,56) appartenait en 1 S3y au capitaine Barrett. (Smith, iib.)

i 17. — Paysage avec une grande rivière. Au revers : Claudio Roma 1648 faict pour monsignor de Leancourt portata a Paris par monsieur. Le tableau se trouve au Louvre, n" 23 1.

1 [S. — Paysage. Au revers : Claudio IV F faict por il Smo signor monsignor di Masso. Le tableau doit dater de 1667. (Voir la description des dessins du Cabinet des Estampes de Londres, 0.0. S. 244, et dessins de M. Roupell, n™ 18.)

ik). — Le Temple d'Apollon dans Vile de Délos. Au revers : 77 principe Panfile, Claude.

120. — Un Port de mer. Au revers : Claudio IV. F. Cardinalle Ce quin. (Cecchino|. Le tableau

se trouve au Louvre, n" 227.

121. — Paysage. Au revers : Austradam Claudio, et plus loin : l'inbarchi per Gierusaleme

di santa Paula Romana, l'inbarco, F. Cette inscription a évidemment trait au n° 49.

122. — La Naissance de l'Empire romain. Paysage. Au revers : Paris Claudio fecit. Le

tableau est conservé à Longford Castle.

123. — Paysage. Au revers : Claudio IV. F. il Siv Torette. Le tableau appartenait à lord

Northbrook.

124. — Paysage avec une grande rivière. Au revers : Claudio G. IV. F. Il S'' Verdummille

todeseche. Ce dessin, comme celui qui fut exécuté pour le même amateur |i if>), est d'un faire très simple, à la plume avec lavis à la sépia. Le 124 a des rehauts blancs; c'est un fort beau dessin. Le tableau est chez le duc de Westminster.

125. — La Route d'Emmails. Au revers : Claudio IV. F. 16S2. Roma Mv Laborna.

12Ô. — Le Parnasse. Au revers : Claudio IV. F. i65-j. Il Cardinale Panfile port > a Monte Cavalo. Le tableau appartient au duc de Devonshire, à Holker. (Voir Dessins du Louvre, y3 ô. )

127. — Paysage avec restes d'un temple corinthien. Au revers : Claudio F. V. quadro faict,

per Napoli.

128. — Mercure volant les troupeaux d'Admîte. Paysage. Au revers : Claudia F. V. Roma i(j5j

IVR faict pour M'' Mielein (Mellin?). Le tableau appartient au duc de Devonshire, à Holker.

2i8 CLAUDE LORRAIN

[29. — L 'Adoration du Veau d'or. Une autre étude pour cette composition se trouve dans la réserve du musée du Louvre (26686.) Au revers : Claudio F. V. Roma i653 IV. faict per ill""> Sig Carlo Cardello. Le tableau appartient au duc de Westminster, à Grosvenor House.

i3o. — Coucher du soleil. Marine. Au revers : Claudio F. V. Roma quadro faict M" Elis.

1 3 1 . — Mercure et Battus. Au revers : Claudio F. V. Roma /'o/ faict pour M" Mierette (Mariette?). Le dessin d'après nature qui a servi pour cette composition se trouve au Cabinet des Estampes, à Londres. Le tableau appartient au duc de Devonshire, à Holker.

ij2. — Coucher de soleil. Marine. Au revers : Claudio F. Roma i655 IV. F. faict per illmo sig Carlo Cardello. Le tableau appartient à lord Lansdowne.

i33. — L'Ange et Agar. Au revers : Roma i654 IV F faict per il Sig Augustino Bagiano. Ce

tableau (H. om, <.)'.)• L. im,3o| a passé par les collections Aufrere, Agar, Ellis. lord Grosvenor, G. J. Cholmondelv, Emmerson et Keen. (Smith, 1 33.)

1 34. — Jacob, Laban et ses filles. Au revers : i656 Roma Claudio F V IVF per M"10 Sic Cardello. Le tableau appartient à lord Lecontield, à Petworth.

[35. — Apollon et Mercure volant les troupeaux d'Admète. Au revers : Claudia F. y. IV. F. 16 55 faict illma Sig frenesio (Albenci). Le tableau (H., om,yj. L., om,94) appartenait autrefois à T. Coke Holkham. (Smith, i35.)

1 3t">. — L 'Enlèvement d'Europe. Au revers : faict Sig Illma Cardinal.., creato pero giusto papa. Claudio. Une réplique de ce tableau peinte en 1667 orne aujourd'hui le palais de Buckingham. Le tableau, ainsi que son pendant 1 1 3 7 1 , se trouvait en [8i5 chez le prince Yousoupoff, à Saint-Pétersbourg (Caracciolo). Gravé par Claude. (Voir Dessins, Cabinet des Estampes de Londres, 0.0.8.258.)

i3y. — Une Bataille sur un pont. Au revers : faict pp Alexandro Claudio fecit in V. R. La première étude pour cette composition est conservée dans le Cabinet des Estampes de Londres.

[38. — Le Mont Thabor. Au revers : Monte tabor Claudio F. in V. R. 1 65 6 faict pour Monseigneur de Monpiglier (Montpellier). (Voir Dessins, British Muséum, 007-2J2.) Il existe un dessin du même sujet dans la collection du duc de Devonshire. (Voir n° 4.) Le tableau est chez le duc de Westminster, à Grosvenor House.

i3g. — Ariane et Bacchus. Marine. Au revers : Claudio Cillée F Roma i658 faict per illmo freneso (Francesco ?) Alberici. Le tableau (H., o"',74. L., i'",o) a été acheté 800 1. st. à la vente Hamilton par M. Arnot. Gravé par Vivarès.

[40. — L'Ange el Agar. Paysage avec un pont détruit. Au revers : Claudio I]' Roma i656 faict pour M Vinot. Le tableau se trouvait en 1 83j chez M. Brian. (Smith, 140.1

I+I< Acis et Galatée. Paysage avec vue sur la mer. Au revers : Claudio Gellée IV. F. Roma j657 faict pour M. Delagard. Le tableau se trouve dans la galerie de Dresde. Un autre dessin se trouve dans la collection de la Couronne d'Angleterre.

,42. - Le Pasteur de Paglia métamorphosé en olivier. Au revers : Claudio Gelle i657 IV F. Roma quadro faict pour M. Delagard. Le tableau (H. 4™,4. L->i3) se trouve chez lord Ellesmere.

,43. - L'Arche de Noé. Au revers : Claudio Gille IV Roma ,058 faict pour M. Courtois Roma.

i44. - L'Enlèvement d'Europe. (Voir 1 36.) Au revers : Claudio Cillée IV. F. Roma 1 658 faict pour M. Courtois. Le tableau appartient à M. Morrison.

I45 -Sinon devant Priant. Paysage. Au revers : Claudio Gellée tableaux faict pour il

principe don Agostino l'ano i658. Le tableau est dans la Galerie nationale de Londres, n° 6.

i46. - Esther et Assuérus. Au revers : Quadro faict per Vavecque de Montpelier Claudio invenit Roma 1662.

,47. - Jacob, Laban et ses filles. Paysage. Au revers : Claudio IV. F. i659 quadro faict pour M. Delamart. Le tableau est chez lord Northbrook.

,48. - L'Adoration du Veau d'or. (Voir p. 7.) Au revers : Au dy 3 Febraio x669 faict pour M. Gessljr. invers (Anvers.) Le tableau se trouvait en i837 chez Sir R. Child. (Smith, i48.)

14„ - Junon confie Io à Argus. Au revers : Claudio IV. Roma 1660 faict pour M. Danton. Le tableau a passé en Angleterre chez M. Hanbury Tracey (Smith, .49.) Grave dans le cabinet du duc de Choiseul. (H., om,28. L., om,22.)

l5o. Mercure et Argus. Au revers : Claude Gelle IV. F. i659 Roma faict pour M. Bosout. Le tableau a été gravé (Cabinet du duc de Choiseul) par Maillet (H., o™,28. L. o»,22) et par Claude. (R.-D., 20.) Cabinets Gallard de Gagny, de Choiseul, prince de Conti, de Praslin, Walsh, Porter, W. Wells en i837. (Smith, i5o.)

ibi.

La Route d'Emmaûs. A gauche, les mêmes restes de portique corinthien qui se voient dans le n° i33. Au revers : Quadro pour M. Daunton Claude Gellée inv.feat. Le tableau est entré au musée de l'Ermitage, n" i43q.

,52 - Paysage. Au revers : Quadro faict per il Sig' Beural Claude fecit IV. Le tableau (H. o«S74. L., i», 10) a passé par les galeries de Hesse-Cassel, Malmaison, Talleyrand, Buchanan, Gray, Bulkeley Owen. En vente en i837. (Smith, i5a.)

,53. - Déclin de l'Empire romain. Répétition du 82. Au revers : 166 1 Claudio IV. fecit pour M. Le Brun Roma. Le tableau se trouve chez le duc de Westminster, n- 8.

i ?4. — Repos de la Sainte Famille. Paysage. Un autre dessin du même sujet signé et date : Roma 167g, a été gravé par Arthur Pond, en 17J4. Au revers : 166 1 Claudia Gillée inv. fecit pour Anvers M. b. c^. Roma. Il y a aussi une seconde inscription, à savoir : Claudio audy Mars 16 j5 io facto le mesme à Mous Cause (Causer) en "petit toile. Le tableau est à l'Ermitage, n° 1420.

1 5 5. — Paysage. Au revers : Claud IV fecit pour M. Maldonald Roma.

]'?(>. — Paysage. Au revers : faict per il ST Bon'lei (Bonelli ?) Claudio in fecit. Roma 1662 seltembre 2.

]?-. — Sacrifice à Apollon. Paysage. Au revers : Quadro faict per il Sig. Angelino Angelino. Le tableau (H., 5'", 4. L. 7"', 4.1, autrefois chez M. Miles, à Lei^hcourt, vient d'être vendu à M. Vanderbilt. Il a été peint vers i663. iVoir Dessins, British Muséum, 007-240, et Dessins, Windsor, n° 3.)

[58. — Fuite en Fgypte. Ce dessin, en hauteur, porte la date de [663. On voit deux hommes dans un bateau sur l'eau, au premier plan. Au revers : Au dy 26 febrare i663 a questo mio libro si ritrovano cento e cinquanto sette disegne di mano mio questo di suditte faict per l'excellé'"" Contestabile Colona Claudio Cillée manra in Roma. Le tableau appartient à M. R. Williams.

\'?<). — Mercure et Battus. Au revers : .4;^ dy 26 May i663 Claude fecit Roma e pour Anvers. Le tableau est chez le duc de Devonshire, à Chatsworth.

160. — Tobie et l'Ange. Un dessin de ce sujet se trouve au Cabinet des Estampes du British

Muséum (n° F. f. 2. 161), un second dessin: e musœo D. Ricardo Houlditch, a été reproduit en 1734 par Arthur Pond; il était signé et daté (Roma 11170). Au revers : Quadro faict per il //'"" sig™ Dalmalaye in Anvers. Claudio Gilée inv fecit Roma i663. Le tableau est entré à la galerie de l'Ermitage, n° 1430.

161. — Moïse et le buisson ardent. Au revers : Ce tableau faict pour l'illmo monseigneur de

Bourlamont Claudio Gillée fecit Roma 16G4. Deux: dessins de ce sujet se trouvent dans la collection du duc de Devonshire (voir les n,,s 5 et 8) et un autre dessin, pareil au n" ?, faisant partie de la collection de Lord Spencer, a été reproduit par Earlom, n" 4G. Le tableau est chez lord Ellesmere, à Bridgewater House.

162. — Psyché. Le Château enchanté. Au revers : Fecit lllmo sig'ilSig'' Contestabile Colonna

a Roma if'if~>4. Claude Gellé inv. fecit. Le tableau est dans la collection de lord Overstone, à Londres.

[63. — Céphale et Procris. Au revers : Taublaux faict pour monseigneur de Bourle (Bourlemont.) Claude fecit i665. Le tableau se trouve chez le prince Doria. Gravé par Volpato. Une réplique, gravée en 1770 par Browne, était alors chez lord Clive. (Voir Smith.)

164. — Apollon et la Sibylle. Au revers : Taublaux faict pour monseigneur de Bourlemont C'auiio fesit i665. Le tableau (H., i'",7. L., tra,38) se trouvait en \Si-j chez T. Coke Ilolkham. (Voir Smith.)

iô5. — Le Christ et Saint Pierre. Au revers : Quadro faict per cicile por (mot effacé, je crois lire « prince ») i665 Claudio fecit.

ibt">. — Herminie et le vieux pasteur. Deux dessins du même sujet se voient: l'un à l'Albertine, n0 264, et l'autre au British Muséum, n° 0.0.8-216. Au revers: Quadro faict per ///"'" sigr Falconier Claudio Gellee 1666 invent et fecit.

1 67. — Eros empêche Psyché de se noyer. Au revers : Quadro faict per Ill"<" sigr Contcstabile Colonna Claudio Gillée inventore 1666. Le tableau (H., o"',Q2. L., i™,5i), était en 1837 chez F. Perkins. (Smith, 167.)

1 68. — Carlo et TJbaldo. Claude s'est très souvent servi de cette composition avec de petits changements. (Voir le n° 1 36. ) Faict pour illm0 sigv Falconier Claudio inventore 166 7. Le tableau, alors chez le duc de Kent, a été gravé par P. C. Canot et publié par Pond en 1744. En 1837 il se trouvait chez lord Grey. (Voir Smith.)

i6<). — Jacob avec Rachel et Lia au puits. Au revers : Faict pour Anvers Claudio Gillée inventore fecit Rom a 1667. Le tableau fait partie de la galerie de l'Ermitage. Un dessin du même sujet, appartenant à M. George Hibbert, a été reproduit par Earlom, n° 73.

170. — Mercure et Battus. Au revers : 1666 faict per M. Barme Claude Gillée dit le

loraine. Le tableau (H., on\b-j. L., o'",6S) se trouvait en 1S37 chez M. Tower. (Smith, 170.1

171. — Marine. Démosthène. Même sujet répété dans le n° 200 avec la figure de Jonas. Au

revers : 1667 Claudio inve. fecit Roma per Illm" monsig de Bourlemont. Le tableau se trouve chez lord Ellesmere, à Bridgewater House.

172. — Coucher du soleil. Paysage. Au revers : 1667 a Roma Claudio Gillée inventore fecit

per Palerma. Le tableau appartient à lord Northbrook, n° 5.

17J. — Abraham fait sortir de sa maison Agar et son fils. Au revers : Claudio Gillée inventore fecit in Roma ilJGS quadro facto per Illmo inonsig le conte Waldestain. Le tableau est dans la Pinacothèque de Munich. Un autre dessin pour le même tableau a été gravé par A. Pond en 1734.

174. — Agar et Ismaël secourus par l'ange. A droite, la grotte du Pausilippe. Au r&vers : Claudio Gilée fecit in Roma per Illm0 signor monsigr le conte Waldestain 1668. Le tableau est dans la Pinacothèque de Munich.

173. — Egérie entourée de nymphes. Paysage. Au revers : 166g quadro facto per Illm0 Sigr

contestable Colona Claude. Un dessin du même sujet a été vendu en 1873 à la vente Howard à M. Delayn. Le tableau se trouve au musée de Naples.

176. — Le Bouvier. Répétition du numéro 85 avec changements dans le coin de gauche. Au revers : Quadro faicto per illmo Sigr Franso Mayer consigliere Ratisborna 1670.

le mesme taublaux a estey fait pour Monsieur facile (Faget?) que j'ay faict François Roma 1672 Roma 2g aprile. Le premier tableau orne maintenant la Pinacothèque de Munich. Le second était chez P. Miles en i S3y. (Smith, 176.)

177. — Paysage. Un autre dessin de ce sujet existe dans la réserve du Louvre, coupé en

deux, sous les numéros '26687 et 26688. Au revers : Quadro faict per Danemarca io Claudio il Sic Bernis a Roma 167 1.

178. — Templum Veneris. Au revers : Quadro faicto per Illm<> Sigr Contestable Collonna

IV fecit Roma Claudio 1672. Le tableau appartient au prince Rospigliosi. (Voir dessins Roupell, n° 14. 1

[79. — Même composition que le Temple d'Apollon dans l'île de Délos (1 ig) avec quelques variantes. Au revers : Tablaux faict pour Monsieur Dupassy le goût Roma Claudio IV. F. Le tableau (H. o"V>4- L. im,27) était en iSSy chez J. Hannan.

(Smith, 179.)

180. — Énée visant un cerf. Paysage. A droite, la grotte du Pausilippe. Au revers : Quadro

faict per Illm" Sig'' il Sig'' pauolo francesquo falconier Roma 1672 Claud. Le tableau (H. im,io.L. r", 55) était en vente en 1837. (Smith, 180.) Un dessin du même sujet, faisant partie de la collection de 1' « alderman » Hibbert, a été reproduit par Earlom, n" 40. (Voir dessins Roupell, n" 26.)

181. — Jacob luttant avec l'ange. Un dessin qui reproduit ce sujet est dans la collection

du duc de Devonshire, à Chatsworth. Voir aussi dessins du Louvre, réserve, 26697, dessins Heseltine, n° 22, et dessins Povnter, n" 2. Au revers : Tablaux faict pour Illm sigr Henrij halma (Van Halmaele) Evesque d'ypre Roma 1672 Décembre Claudio.

182. — Temple et sacrifice. — Un autre dessin de ce sujet se trouve dans la collection de la

Reine; signé et daté : Roma i'ij2. Au revers : Quadro faict per il Emm0 e Revu ■ Sig Cardinale Camillo Massimo a Roma i6j3 Claudio fecit IV.

i83. — La Sibylle de Cumes avec Enée. Au revers : Quadro fatto per Illm" Sig pauolo Francesco Falconier Claudio IV. Roma iG-3. Le tableau (H. im,i2. L. im,55) était en vente en 1837. (Smith, 1 8 3 . )

iS). — \JHistoire de Persée. Paysage avec la grotte du Pausilippe. Au revers : Quadro per l'Emi,n" et Revm0 Cardinale Massimo. Claudio Gillée fecit Roma 1674. Le tableau est chez lord Leicester, à Holkham.

i85. — Débarquement d'Enée. Il y a une inscription, à savoir : Libro S di Virgilio. fo. 23l. Au revers : Quadro facto per Illm0 Eccellm" Sig principe Don Gasparo Allier. Claudio Gillée inv. fecit. Jay finij ce présent livre ce iourduy -jS du mois de mars 16 j5 Roma. Le tableau vient d'être vendu par M. Miles, de Leigh Court, à M. Vanderhilt. Un dessin du même sujet, signé et daté de 1673, a été racheté par Noseda à la vente Howard en 1873. Un autre dessin, de la collection de la Reine, gravé par Lewis, 'porte la date de 1677.

186. — Ênée à Carthage. Au revers : Quadro facto per Ill"<" et Eccell""' Sig Contestable

Collonna Claudio Gillée Roma idjG in. v. F. Voir dessins Seymour Haden, n" 2. Le tableau (H. i'",i7- L. 1 '",46) était en 1887 chez Erard, à Londres. (Smith, 186.)

187. — Repos de la Sainte Famille. Paysage. Au revers : Quadro facto per Illm0 Sigrt Mutin

Massimi Roma i6j6. Le tableau (H. om,7. L. im,38j se trouvait chez T. Coke Holkham en 1837. (Smith, n° 187.)

Filigranes des fouilles du Livre Je Vérité. Les nos i à 9 se trouvent sur du papier blanc: les nos 10 à 12 sur du papier bleu.

188. — Jacob, Laban et ses filles. Paysage. Au revers : Quadro facto per Hi"<" Sig francesco

Mayer di ottobre 12. 16 y 6 Roma Claudio Gillée fecit I. V. Le tableau est à Dulwich, n° 244.

189. — Paysage avec gué, même sujet que le n° 107. Au revers : Quadro facto per monsieur

l'abbé Chevalier a Roma ce 14 mars 16 jy Claudio Gillée fecit. Un dessin du même sujet se trouve dans la collection du duc de Devonshire, voir le n° io.

190. — Paysage. Au revers : Quadro facto per lllm0 et eccelm0 Sig'' Consetable Colonna Claudio Gellée Roma i6yj.

M1i — Baptême de l'Eunuque. Avec l'inscription : S. Philippa batt.. .. délia Regina Claudio inv 1672. l'n dessin du même sujet se trouve au Cabinet des Estampes de Londres. Au revers : Quadro facto par l'emm<> Reverend,n" Sig Cardinale Spada 1678. Le tableau était en Angleterre en i83y. (Smith, 171.)

102. — Mercure et Apollon. Avec l'inscription : Roma 1678. Au revers : Quadro faicto per

I!l"'" e reverdm" Sigr monsig** di Bourlemont Claudio IV Roma 18 di luglio 1678.

i.)j. — Le Parnasse. Dessin daté : Roma 1681 Claudio IV. Au revers : Quadro facto per illm0 Sigv il sig Contestabile . . Collonna 1680. Le tableau (H. oin/)î. L. 1 ■" , 3 3 ) était en vente en 1 S 3 7 . (Smith, i'j3.)

11)4. — Le Christ et Sainte Marie-Madeleine au jardin. Dessin daté : 1681 Claudio IV. Au revers : Quadro facto per l'Eminm0 et Reverma Sig'' il sig Cardinell Spada. A Rom Claudio. Un dessin de ce sujet se voit dans la collection du duc de Devonshire, sous le n" 7. Le tableau (H. om, 92. L. 1 '".33) se trouvait dans la galerie Beckford en 1 S 3 7 . (Smith, 194.)

n)5. — Minerve et les neuf Muses. Dessin daté: Claud. F. Rom. 1680. Voir dessins du Cabinet des Estampes de Londres, 0.0 8.267. Le tableau (H. i"',33. L. im,78) se trouvait chez Lapeyrière en 1 8 3 7 . (Voir Smith.)

196. — Etude pour la réplique d'une partie du tableau de YE nbarquement de sainte Ursule. Claudio I VF Roma 1677. Le tableau appartient au duc de Cleveland, à Raby Castle.

[97. — Herminie et le vieux pasteur. Paysage.

n)8. — Port de nur.