‹ Clément Marot et le Psautier huguenot, étude historique, littéraire, musicale et bibliographique, contenant les mélodies primitives des psaumes et des spécimens d'harmonie de Clément Jannequin, Bourgeois ... etc (volume 2)Chapitre 68 sur 126 · I^TE · texte numérisé non relu

I^TE

.SX

,Al|!"..^['(M f^^^

^ »rr""rr"

i^-fiii'fr

^nO

AS

'; PNp ne^

El tou-ti^s fois ne respund Ui voiisainclc; (') Le Psautier de Strasbourg ioSq a la incmu iiiélodic que le pseudo-romain.

LES AUTEURS DES MÉLODIES DU PSAUTIER. 621

Édit. pseudo-rom. i5&9. ÉdiL de Genève i5&9.

O o U tl ^i-II o ^,

De nuict ans -si et n'ay de qiioy e»- teincte /TV

i^-rr""i'frr

VI o«

xt

^'ni

Soit ma clameur.

if

âzi

PSALME XXIT.

La ter-re au Sei-gneur ap - par-tieut.

Tout ce que sa ron - deur con - tient

o il ^ rf

Et

Et ceiu qui ha - bi - lent en el - 3e;

Car sur la mer il la fo.n - da.

xx:

:aL

o fis

TT

ip'Trrr

Il o

L'en - ri - ebit et la cir - con - da

£ (V<.rrrr

Il o

Il o

De main - te ri - uie - re très bel - le.

m yrrr^rc"^'

(Mélodie du 8 (».(

PSALME XXXII

-Q-gr

0 bienheureux ce-lny dont les com-mi- ses

Il 11

Transgr et - si - ons son t par gra - ce re - mi - ses ,

k'^n ff

Da-quel ans- si les i • ni - ques pe-ebez

i!>'"rf^i'rr

(0 Uëdilion de Strasbourg 1 539 a exactemenl la même mélodie.

LES AUTEURS DES MÉLODIES DU PSAUTIER

Édit. pseiido-rom. lôAa. ÉdiL de Genève i5Aj.

De- liant son Dieu sont cou-uers et ca - cb^x.

4> rr-v'rr

S=£zz

oo

f^Pp^lQ "8

X'Trrrrr

Ji^'^frfY'l-i..^

PSALME XXXVIII

Lns, eti ta fu-reurai- ga-é, Ne in*ar-ga-ë

De mon faict, Diea tout puis - sanl.

Ton ardeur vn peu re - ti - re , N'en ton i - re

U il

No pu - nia moy lan - guis-aant;

o iiQ n

-es-

VI il

Car tes fleaches descoche -es Sont fi-che-cs

Rien fort en moy, sanii iiien - tir;

11 kV

(l^<|f*»o»fipp"o-"|»"o-

d^ """Ysl"^^'°"['f"o

Et as vou-lu,donti'endu-re, Ta main du- re

Des - sus moy ap - pe - san - tir.

LES AUTEURS DES MÉLODIES DU PSAUTIER

PSALME Ll •'.

Edit. pticudo-rom. i54a.

Édit. de Genève i562.

Mi -se- ri -cor -de nu pnu-ure vi - ti - eux.

g ' ^ " o o '■^ fJ o.

TT

il o a

B o 11 <^>zaL

[lien tout - pu isM rit, par la grande de -menée

^ u'l^"'"f'fTf

Ai

Vs' à ce roitp de ta bon -té immeii-fte.

«►tt

zz

<» Ll il

Pour ef-fa-cer mon faict per-ni- ri- eux

t: ro t^ ^ g *^ o g yj o

sa:

vt

Lji - lie moy, Cy-re, et ru - la - ne bien fort.

„ Bio n Q:

De ma com- mis* i - ni - qui - lé itinu - uai - ^e ,

^ "'^^^»or

a 11 o il Q

efl o ^"^ ea

Et du pe- chc qui m'a ren-du si ord

h u'i^""rr

feŒ

Me iiel-loy-er dVau de pra-ce le ploi-se.

rrr;

XT

Page 1