‹ Clément Marot et le Psautier huguenot, étude historique, littéraire, musicale et bibliographique, contenant les mélodies primitives des psaumes et des spécimens d'harmonie de Clément Jannequin, Bourgeois ... etcChapitre 63 sur 176 · I J r i-uf · texte numérisé non relu

I J r i-uf

?E*£rr:z:^

tf. g

les grands me presen - (er

l'our te chair-

grands me pre-seii - ter Pour te chaî)

Xïz:

^==^^4fF^

■ ter, me pre - - sen - ter

l'olir te eh an

grands

me preseu - ter

Pour te chan

-ev

grands

)re - sen

V Jl4

:g^Xr2-^

P^P Nil — I -~ I I IfJf

f^^fri

ter,

Pour (pch;iii - - ter, l'ayfeit

^M I J^jW^ J |J j J I J- J''BJ I j 1 J

Pour leclian

ter, Pour te chan

fer, l';i yfait

fg|fr f?îP|r-pp:^

ÈË

r ir ^^

Pour te rhan - - ter, techaii

ter.

[ay

oiir fe chan . - - fer,

te chaii - ter, l'a y

Pour te chan - ter, Cay

cni-pri - se.

En ton sajnd

'V-^j aji^

em - pri

>e. En ton sainct tem . pi' ado-re - ray,

3zs:

fait em - pri

se. En ton sainct templ'a - Ho-re-ray,

fifr rTrr ri^

fait em - pri

se. En ton sainct tcmpl' a - do-re-ray ,

^cy-

■TCT"

fait ^era - pri

En

ton sainct

^J-|iT4H;| \ U .1^

pîf

templ' a - do-re-ray,

En ton sainct templ' a - do

s^ r p ^^=J==iF^

•do - re-ray,

En ton êainct templ' a - do - re-

f fT^r f

a - do - re - ray,

En ton sàinct tem-

En ton sainct tem - pi' a - do-re-ray, a - do - re - ray,

erapl' a - do

iP

(10 - . re - - ray,

fTT

JCE

rr I f ' f V^^

re - ray,

Ce-le-bre - ray T re-nommé

-raj

-■; jl g

Ce - le-bro-ray Th re-nom-mc-e,

Ce-Ie-bre-

- - - - pi' a - do - re - ray,

Ce - le - bre - ray Ts

Ce -le -bre - r.ny

Ta

re-nom - me - e,

le

bre

Tay

re - nom -

àE3^^

fjp^'r ^\^ }rtfl 1-1 FM

SEÊ

-tv

■nn

i;s IIAIiiMO.MSTES DU PSAUTIER.

^nrzTJ

C<j - le - bre - ray Ta rp-iiom - mé - f , T;i re-

- rav. Ce li'-hre-r:iy Ta

rp-jjomnie e, Xa

re-iiom - n\v - e. Ce - le-bre-ray Ta renommé - e, Tii re-nom

êL

Ce-|p- b

re - r;i Y a re -nomme - e,

Pour

jta

"CT

-nom - mé - - e, Pour l'amour de ta grand' hon ■■ Î6 tt

re-nommé - e, Pour l'amour

de fa grand' bon - fe

Pour l'amour de ta grand' bon - té

tx:

Pour l'amour de fa grajid' bon - té Et

l'a - mour de ta grand'

bon

te

prrf

iË

LES HAU.MOMSTKS DU PSAUT1EI5.

P=T^''^=rf^'ni^' i ij|. rir /n

fo-au - tf, Et fp - ai)

té, Et fe - au - tfTîUt

:xz

Ft fc - au - té.

El f.^

Ft te -an - té, fe

té, Et ff - au - té Tant

r ! If i

fp-uu - té,

Et fe - au - té Tant

lA/l

Seconde partie.

Dessus.

Cinquième.

Ilaiilc-coalie.

IJassc-foiilrc.

T.iilie.

Piano

ou orgue.

Car

tu. as fait

iSZZ

Car tu as fait, car tu as

fait ton

Car tu as fait, car tu as fait ton

j^i j) K I fTr

Car tu as fait

ton

Vi". - r

-I r J > J I j. J rT^^>pi3

meut

ton

ffrand,

nom inout grand, ton nom niouî grand.

En te

ts P-

moût

grand, tu as fait

ton nom moût

£iJpip^^=B

nom moût grand, tu as fait ion nom

moût

■^ l.\Pi

rTTrr

En te mons - (ranl T

rai en pa - ro

^rrT^FFf

W Zjl

monstrant,

En te mons - trant Vrai en pa-ro

grand, En te mons - trant, te monstrant Vrai en pa - ro

F=fc^

grand. En le mons - trant, te monstrant Vrai en pa - ro -

TT^r ^^^f- V ^r^~n^"^^crr

se

mil l|-'-.7lff Ir^T^^

yir??

ar-]^^— zzzzzg

Dès que ie cri - e lu ro'en-tens, Dès que re cri - e tu m'en - tens,

les; Des que le cri - - e

-les; Dès que ie cri - e lu m'en-tens, Dès que ie cri - e tu m'en

les;

les; Dès que ie cri - e tu in'eu-tens, Des que ie cri - e tu m'en - tenSjQuand

éi

ih\^.^^^\i^ji

-O iSr-

■zaï

LES IIAHMONISTES Dli PSAUTIEH.

±=êz

Quand il est teraps, Quand i] est temps, Mon cœur con.

mVi)

(pus,

Quand

Êtriss:

îi est temps.

rrr 4' r ir^^^^

•tenî^Qaand.il est letups, Quand il est temps, il est temps, Mon

JL^'j J~ri?^

il est temps Quand it est tenips^

Mon cœur con-so

ffî

- so - les, con-so

les;

Dont les rois de

Mon cœiir con - so

Si

les.

Tr'^-y

flVf^

cœur oon - so - les, con - so - tes, Dont les rois, dont les rois Ae

Dont tes rois de

Sï^

-les. Mon cœur con - so

^iSJ

les^Dont les rois, les

î===Pfé^

^rrr^y'T?

». ff

n^TvrtJTU

' chacun pa - ys, de chacun pa - ys, ^îout es-ba-his,

raout

SX.

Oout

f^ r n \w^ tf=^^

les rois de cha

t~nf

pa

r rN-

chacun pa - ys, de chacun pa - ys,

f^+-' '^ r ir ^ ^i.i ■ I . ^

Moût es-ba-his,

chacun pa - ys, do chacun pa - ys.

Moût es-ba-his.

22IZIZ?

Dont les rois de cha - cun pa-ys, Meut es-ba-his,

Moût

MJTO^^

îtl— ^

JC^IIÏÏ

rmtt-7

■S=Sz.

-ni s,

^s-bc

T'ont lou-é, Si - re, T'ont loué, Si - r

Mout

ba

his, Tout lou - é,

Mout es-ba-his, T'ont lou - é, Si - - re

T'eut lou

Mout es-ba-his,

T'ont lou-é, Si - re,

2vJ4i

yir

es-ba-his, Mout es-ba-his, T'ont loué. Si - re, T'ont loué, Si

■g ,, o » '■ I ;^ ^. \ rj y *

'A JJ ^ Ifr ,1 \ki

Ij

^' r JjJiJ

T'ont loué, Si

re, A - près qu'ils ont <o

EE

Si

rrrfhr

A - pj'ès qu'ils

Si - re,

A - près qu'ils ont co gnu que

T'ont !oii-e. Si - - re, A - près (ju'ils oiit co - g,Tiu que

A - près qu'ils ont co - gnu que

il'j; l|

fefe

-r^'^'pr gf'r?

mm

P'T'TÎ

ue c'est, A - près qu'ils ont co - gnu que c'esl Un xray^ar^

ont co

gllU

que c'est

Un

c'est. A - près qu'ils ont co - gnu que c'estUu vrn.y ar-resl.

c'est, A - près qu'ils ont co - pni (|ue c'estUu vr;ij^ ar-rest,

■!> I ■ .TT . . .. .,r# Tl n

c'est A - près qu'ils ont co - g-nu que c' estUn vra;y :tr - rest. Un

^Tt r I f r

■p fj I y

t^f r If- f^:^

Un vra^ ar - rest One de \tn\ di - re.Que de Ion di

tre=

vra)'

iq^qp^

rost Que do ton di

ri^T' irf^

ffïrF

Un vray ar - - rest Que de (on di

Un vray ar-rest Que de ton di

j'ik:^i-Jj^

it=at

vray or-resfQue de ton di

ci 1 g

re,Que de ton di - re.

^^^^s^ ^Vr' Trir rV[f'3 3p- pi(-'' ^^

Page 1