on
nr-Y
T'at tend de dans S
T'at - tend de - dans Si - on,
tend de - dans Si
on,
L^ T'at - tend de-
dans Si - on, T'at - tend de - dans Si - on, T'attend de-
l'attend de -dans Si-on,
T'attend de -dans Si
on,
T'at - tend de- dans Si-on,
on,
T'attend de
'J "attend de - dans Si - on.
SX
T'at- tend de -dans Si - on;
En
ce lieu
rj I » fk^ùL
-r— jf
- dans Si - on, dedans Si - on;
El) ce lieu
^ J 'ii'i-^^
■dans Si - on, dedans Si - on;
En ce lieu
Tat-tend dedans ai - on;
En ce lieu, en ce
• dansSi-on, de - dans Si - on; En ce liet
idz:
T'af
tend Hf - dans Si - on:
En
'--te
se - ra ren - du - e
De
te
ra ren - du - e-
.-..-.De
ti J U I i ' '^ 4 '
te se - ra ren - du - e, te se - ra ren - du-e De
-Hf- — Gîte se - ra .rcn-du - e De vœux.
lieu, en ce lieu.
fif f |f T
te se - ra ren - du-e
se
lieu
èM
te se - ra leii - du
icPiix, de vœux
o - bla - ti - on,
is r
vœux o - bl;i - t'i <jn,
Dp v(jPii5i o - bla - ti
De vcjL'ux o - bl;t-ti-on,
De vœux o
fW
De vœux o -bla-ti-pn,
tic vœux De vœux o - bla-ti-on;
e De vœux
De vœux 0 - bia - ti - on,
Jêj
vœux o - bla - (i
De vœux o-
«r==at
De
vœux o - bla - ti - on,
-^ ^ J !-i- — -i-hj
-bla - ti - on, De vœux o - bla - ti - on, Oevœuxo-
De vœux o - bla-ti - on,
De vœux o - bla - ti
De vueiix o - bia - ti - on,
pP
De vœux o - bla- li - on ,
De vieux 0-
LES HAHMOMSTES DU PSAUTIEH.
JdZ
hia - ti - on, o - bla
XE
ti - on,
Et d'ao-
ÎCZZES
De voeiLX o - bla - li
Et Hau-l.iiil,
on, De vœux o - bla-ti - on:
bla - ti
Et
De vœux o - bli
ti
on;
Et
d'au
r^ tu
De
vœux o - bla-ti
gi
^T=ff^
on-,
Et
d'autant
<-bla-ti - on,
ti - on:
Et
r^r If u
-tuiit
(]iie la voix en O
ton - dre.la voix en-ten - dre Des
et d'.Mi - t;uit
"que hi voix en - ten
dre Des
d';int;nil qui' la voix
en - ten
dre Des
|WJ^;i^^lJJj IJ ^^
taiit
que la voix en-ten
dre, la voix en-ten - dre Des
(]iie la \oix en - tcn - dre
Des liens.
3EHP
iiE
d'aulaiil
(jue la vui\ <mi - leii
(Ire U"
LES HAHMONISTES DU l'SAUTlER.
xs:
liens,
Des tiens il (e plai
tiens il le plai - ra, Destiens il te plaira, Tout
tiens il te plai- ra, il (e plai - ra, Des tiens il te plai - ra
tiens, Des tiens il te plai - ra.
Tout droit a
Dos tiens il le plai - ra,
Tout
tiens,
Des tiens il te plai
zr
Tout droit à toy se ve - nir ren - dre
droit à tov, Toul droil a toj
Toul droit à toy
Toul droil a to y,
se \ e - n i r
Tout droit à to y
droit à toy, Tout droit 5 toy
Tout droit à ii>y, T)uldri(ità Uty
Tou
fT^^^nr-j
tes genls
Tou
tes irenls
nir reii - dre Ton • tes ^'cnls
To.
z±=zt
SP Vf - nir rpn
dre Toii-tes j^ents,
:i -^ 'gi ^-^
rei) - dre
Tou
tes Rents,
fi- Toii-t(?s genls, Ton-
ve - iiir
ren
rire
l'on-
ve-nir rei)
dre
Tou-Jes gents.
l'ou-tes
:ta
tes
gents on \er - ra, Tou - tes gents
Tou
^es genls
les {îents
ver - ra,
fit f^T^^
tes. gents on ver
Tou - tes gents
Too - teH gent
s on A e r
LES HARMONISTES DU PSAUTIER, un fi
jz:
gents on ver - ra, Toul droit^- bi
Loy, Tout droit à
on ver
SE
ra,
JpOr
Tout droit
lov se
^i^lJ ^^g
ver - ra,
Tout droit h toy.
tout droit à
Tout droit à to^',
Toul droit à to^
0 , F mT
on ver - ra,
Tout droit ë to^, Tout droit à
XE
Tout droit à loy. Tout droit à to>
r r ir
-iS:
loy
ve-nir ren
ren - dre Tou
tes gents,
{oy
loy
se ve - nir,
ve - nir.
ve-nir ren - drc
Tou
ve - nir ren -
:zz==cc
ve - nir
T ir r irf
-dre
'l'ou - tes gents, gents on vci" -
Tou
les geiils
ve-nir ren
dre
luu-
petits,
'Inu-tes {jenti.Too - tes jiPiil6
on ver-
- dre
Ton -tes gents,
- dre
Tou - tes {ieiits on ver - ru,
-ra, Tou •
tei genls on ve
r - ra, on
r iP r
Tou
tes
gents
tes gent?
ra, on
-«ÊV
- ra.
Tou
se
- te^
on ver
Tou
- tes ^ents on ver
Tou
les
gents ou
ver - ra,
Tnu
tes gents
on ver - ra.
Toutes treiits on ver-
ra, Tou
tfS gl-'llt^, tou
"cr
l'on - (es
^pnl^
on Ve r .
ÉEi
È££fa=Ë
Tou - IfS g^nts
Tou
les geTi(> on ver - ra,
-t==t«^i=s==iX^. ]
-ra, Ton
•ra, Ton
tes gents on ver-ra
tes
genls on
ver - ra.
genls
on \ er - ra.
-© L Sl ^ >— ©
ra, Tou - tes gents
ra,
-ey-
\er - ra.
Ton - - tes gents
ver - ra.
J. P. SWEELINCK, 1012-1621.
PSALME CXXXIV
(Comm. de M. Heye, d'Amsterdam.)
Caiilus.
Sexta vox
Aitus.
Ténor.
Qiiinta vox
Basis.
Or sus, sei'vi - (purs du S-ei - gneur, Or sus,
Or sus,
servi
^ï^iU^^''^ '^m
Or sus, servi - teurs du Sei - gneur, Or su
5; servi -
Or sus, servi - leurs du Sei- gneur, Or sus, servi-
Or sus, servi-
Or sus, servi - tcurs du Sei - gneur,
ser-vi - leurs,
sei'-vi - teui's du Seigneur,
-leurs du Sei - gneur,
ser-vi -leurs,
ier - vi- leurs du Sei-
-leurs du Sei - gneur, ser-vi-teurs, ser-\i- leurs du Seigneur,
•leurs du Sei- gneur.du Sei -gneur, ser-vi - leurs du Sei - gneur. Vous
-leurs du Sei - gneur,
du
er-vi - tcurs du
Seigneur,
Sei
gneur,
Vous qui de nuit,
vous qui de nuit eu son lion
gneur,
Vous qui de nuit,
Vous qui de nuit.
\ou:» qui de luiil ,
qui de nuit PU son, en son hon - neur, Vous qui de nuit en
Vous qui de nuit
r II r ^ JT
Vous qui de nuit,
\ous qui de nuit en >ou honnei
-neur, en son
lionnpiir, Vous qui <1e iiuit eu s<jn hoH-
vous qui de iiu\l en ^on hou - neur,
son houneur, en son en ^on hon - neur
^. \r^J~r-^-\-klri~'^-=^;=^t=^=H-M^^
F^^fcS^E
son honneur, en ^onhuuneui
Vous qui de uuU en son houneuç
iK r J > kJ-U-I^^