Doneti et Bibliolh. de SluUgarl

446. Les Pseaumes de David mis en vers. Nouvelle édition avec les cantiques sacrez pour les principales solemnitez des Chrétiens, et une nouvelle instruction pour apprendre facilement la musique des pseaumes. Berne, i-j'2à. In-12.

Calai. n° 336 de kirclihojf el Wigand, t8j3.

447. Les Pseaumes de David mis en vers françois, etc. Zurich, David Guessner, ijqS. In-12. (A la suite du N. T. de 1724.)

Mélodie au premier verset, avec la basse de Goudimel. Biblioth. de la Soc. bibliq. prol. de Paris.

448. Les Psaumes de David. Genève, Gabriel de Tournes etjils, 1736'. Grand in-8°.

Sans musique.

Cotnm. de feu M. le pasteur Sarrui.

449. Les Pseaumes de David de la nouvelle version revue par ordre du synode wallon, etc. (A -la suite du N. T. de) La Haye, i-jn-]. Tn-12.

Biblioth. de la Britisli andjoreign Bible Society.

449 bis. Les Pseaumes de David mis en vers françois, revus et approuvés par le synode wallon. Amsterdam, //. Huylwert, tjac). In-4°.

Première édition du nouveau Psautier autorisé par l'article 1 7 des actes du Synode tenu à Dordrecht en août 1721. L'impression en avait subi des retards continuels, ainsi qu'il résulte de l'article 37 des actes du synode de Deift, 1728, et de l'article 25 des actes du synode de Rotterdam, 1729. Les Etals Généraux n'en permirent l'introduction dans les temples que le 28 janvier 1729.

Biblioth. wallon, de Leyde.

576 BIBIJdGHAl'HIE FUAINÇAISE

[g/ti.] lil)0. Les Pseaumes de David mis en vers IVaiiiois et revus par ordre du synode wallon. Londres. ;V. Prévost rt Comp". fjicj. ln-8°.

Bibliolh. wallon, de Leyde.

/i5i. Les Pseaumes de David mis en vers l'ranrois, revus el approuvez par le synode walon [sic)... Amsterdam, François Clianguioti, '795.

Comm. de M. Maillard.

\'îh\.\ 452. Les Pseaumes de David mis en vers François, revus et approuvez par le synode walon. Amsterdam, aux dépens de l'Eglise française de Londres, ijsg. In-16.

M(?lodie à chaque verset.

liihliotli. du prot. fr.

[ail.] hh'i. Les Pseaumes de David mis en vers François, revus et approuvez par le synode wallon. Amsterdam, H. Dusauzet, ij3o. Petit in-8°.

Biblioth. wallon, de Leyde.

libS bis. Les Pseaumes de David, etc. Atnsterdam, P. Mortier, ij3o. In-8°. Biblioth. wallon, de Leyde.

jaii.j h'ôh. Pseaumes de David en vers François avec la musique, approuvés par les pasteurs et professeurs. . . de Genève. Genève, ij3o. In-i 9.

Biblioth. de l'Arsenal.

454 bis. Les Pseaumes de David, etc. Amsterdam, Z. Châtelain; La Haye. P. Gosse et J. Neaulme, ij3o. In-8°.

Me'Iodie au premier verset.

Biblioth. wallon, de Leyde.

[945.] 455. Les Pseaumes de David, etc. Leyde et Utrecht, Th. Haak. S. Luchtmans , J. de Poismn, 11 3i. In-4°.

C'est par suite d'un renseignement inexact que M. Bovet attribue celte traduction à GuiLLON. Ce nom est celui d'un possesseur du livre.

Biblioth. de l'Arsenal, de la Soc. hibliq. prot. de Paris et de l'Oratoire.

455 bis. Les Pseaumes de David, etc. Berlin, ij3i. In-8°. Avec mélodie.