r TT r p

Dp voeux o - bl» - fi

iÉ

P gf^ I Q

- e De vceiix

Dg vueux o - bla - ti - on,

bla - ti - on.

De voeux o-

fi - on. De vœux

bla . ti - on, De vœux o-

4 ^T^To^r I -j ' ''-^^^^

De vdMix o - bla - ti

Oe vœux o - bla-li -on.

Dp v(jeu\ I) - hIa - ti

on.

Dl' \a'ii\ o - M;i - ù - ou .

Df vœux o-

I,ES il\llMOMSTES DU PSAUTlEll.

o - bla-ti - on-, El d'autant

-bla-ti - on.

blii

ti - on;

r^ ïï

-tant

que la voix fii - ton - dre.la voixen-ten - dre Des

ol d'an -tant

que la voix en - ten

dre Des

d'autant que la voix

en - ten

dre Des

MjiJ^-'IJJj 1^

que la \o"u en - Icn - dre

Des liens,

gdgâfe

-ev

d'autant

i|ne la voi.\ ''ii - leii

dre li's

LES HAIiMOiMSTES DU PSAUTIER.

liens,

Des liens il te plai

la.

(leiis il to plai - ra, Destiens il le plaira, Tout

r n r '1 jji ^ j iJ j j -jrj^m

tiens il te plai- ra, il le plai - ra, Des tiens il le plai- ra,

liens, Dos liens il te plaJ - ra.

Tout droit à

Dos tiens il le plai - ra,

Tcojt

liens.

Des liens il le plai

Tout droit a tov se

ve - nif ren - dre

droit à loy, Tout droit à lo^-

Tout droil a loj',

■ à • * CT

Touldi'oil à luy

se ve-

Tout droit à loy

droit à to>, Tout droit à lo>'

Tout droit à loj', Tiuldroit à lojf

Tou

tes gt'ntïi

Tou

tçà j;ents

M--nir reii - dre Tou ■ tes f,'rnls

Ton-

tes gents, Toii-tes Renls.Toii-

ve - iiir

reii

rire

ve -nir ren

lire

Toii-

Tou-les gents.

fîr^ P I^P *ir^

f r ii'

tes

Tou -tes

gents on \er - ra, Tou - tes gents

tes gents

Tou

on ver - ra.

les gsnts on

-XT-

tes gents on ver - r;t.

^g:+t fTt^r

Ton - tes genl

ii^

Tuu - les genis on

genls on ver - ra, Toul droit k loy, Tout droil

ÎEC

on ver - ra,

Tout droit à

loy se

é * * tout droit à

ver - ra.

Tout droil \ toy.

Tout droit à tov.

Tout droit à loj'

on ver

ra,

Tout droil b loy, Tout droit à

Tout droit à toy. Tout droit h loy

toy se ve-nir ren

ve - nir ron

~rr-

dre Tou

• tes gents,

ve - nir

-ire

'IViu ■ les gents, penis on ver

Tou

les gfTils

ve-nir ren

dre

1 nu-

gents,

'lou-IOS pentS.Tou - les gents •

on vep-

- dre

Tou -tes gents.

- dre

Tou

les pents ni] vi-r - rj,

-ra. Tou

tes

geiil*! oti ver P

ra. on

r |P ri

Tou

tes

gents

-rr-

tes pents

-ev

-ra.

Tou

tPi gents

on ver

lou - - les gents on ver - ra,

Tou

gents on ver

LES HARMONISTES DU l'SAUTlEH.

f= -Ij-I ='

Tciu - tes geiils

r If r r

on v^r - ra.

T outPs geiils on vtT-

Tou

tPS geiils, tou

"cr

Imu - tf/b ^Pnl^

on Vt-r.

ftrf ir

Tou - tes gïlits

on \er

TT-

Tou

tes peTifs on ver - ra,

-ra, Ton

-ra, Tou

les genis on

tes

genls on ver - ra.

getits on \er - ra.

- ra,

geiits

Tou - tes

011 ver - ra.

ver - ra.

Ton -

les irents

J. P. SWEELINCK, 1G12-162I.

PSALME CXXXIV

(Conini. (In M. Heye, d'Amsterdam.)

Canlus. -ffeH

Sexla vox

Altus.

Ténor.

Qiiinta vox

Basis.

ri ^-

Or sus,

servi - leurs du St;i - faneur, Or sus,

Or sus,

servi

»'•'•• uUjjij

é I fJ

rtfT

Or sus, servi - teurs du Sei - gneur, Or sus, servi-

''- ^Jl-^^^B

sus, servi - leurs du Sei - gneur, Or

sus, servi-

Or sus, servi -

Or sus, servi - leurs du Sei - sneur,

ser - VI- leurs du Sei ■

J^:;. ijjj iJiJ U

-leurs du Sei - gneur, ser-vi-leurs, ser-vi-leurs du Seigneur,

r riM rr

-teurs du Sei- gneur, du Sei -gneur, ser-vi - leurs du Sei - gneur. Vous

-leurs du Sei - gneur.

ser-vi - leurs du

Seigneur,

Sei

gneur.

ÉË^

Vous qui de nuit,

vuus qui de muiI en suri tinn-

- gneur,

Vous qui de nuit,

-a • — — ^-rr

vou? qui de unit.

Vous qui de uuit.

^r-ir^l-H

qui de nuit rn son, en son hon - neur, Vous qui de nuit en

Vous qui de nuit

r II r ^ JT

Vuus qui Je nuit,

Aou^ qui du nuit en ^un honneur,

M^rr irr

-neur, en son

lionnciir

Vuu^ qui de nuit en son hon-

vous qui de unit en jun hou - iteur,

j. iJ j '>^ j j Ji

VOUS qui de nuil f n son tiun-nenr, fii >uii lion-

(^^ ^ J J ^.jJ-^-^^l^^iE^

son honneur, en son en >on hon - neur.

éÊËEÈ^

l^ato^

son honneur, en >on honneur

Vous qui de nnît ^ii son h(.iiinfuç

i i^hJ \.-^^=^^

en son honneur, en aon hunncuri

-neur, en son

en son hon-neur, Qp-dans sa maison le ser-

r J ^r r I ^ » 't rT^

Vous «j ni de nuit en son hon-neur.

-i^ — -p^ jr

en son en son hon- neur, Dedans sa maison te ser-

^Éé

son honneur, en son hon-neur,

De-dans sa maison le ser-

on honneur, en son honneur,

en son honneur, e

f . f Zfcg

son honneur, en son nonneu

rr iPF.r

De-dans -^a maison le ser-

Dedans sa maison le ser - vez,

De-d.ins sa maison le ser - vez,

le ser-

f JjjOj'jjjl

-vez, Dedans sa maison le ser - vez, Dedans sa nraison le ser- vez, le ser-

^ f rn ii'pj^

-vez, Dedans sa maison le ser - vez, Dedans sa maison le ser - vez, le ser-

De-dans sa maison le ser- vez,

le ser-

i^pr'rr iJ

-vez ,

Dedans sa maison te ser - vez,

iS.

27fi

II' StT - vez.

Louei-le, louez- le, loui-z-le, louez- le

J i^Jl 1 IrJ

# rj

le ser - M'z, Lt>u-ez-le, lui]- <■? - II-, Iûu - ez-lo, loii -

-vez, le her - vez, le srr vez, Louez-le,

■cr

Louez-le, lou - ez -

le, lou-

-\ez, le ser- vez, le ser - vez, Louez - le, louez,

louez - le, louez-

le ser - vez.

louez-le, louFz- le, lou-

le ser - vez.

Lou

ri- ^^

lou-ez- le,

et son uom,

^- JTJJJJJ

- ez, lou - ez - le,

et son nom

es - le-

■ ez - le, lou-ez-le, et

son nom es - le - vez,

et son

le, et son nom,

el son nom es - le

f irrr^

louez - le,

el son nom es-le-

"Ty

lou

LES IIAUMO.MSTES DU PSAUTIER.

es - le - vez, l.ou - e? - le, lou - ez - le (ou - ei- le, lo

Lon^7 - le,

lou-e2- le, lou-«-le,

lou-ez - le.

^' ^.i Ij j li^

\ez, Louez - le, fou - ez - le, lou - ez, lou-

nom es

Louez - le. lou-ez.

lou-ez - le, lou-ez -

- le.

lou-ez- le, lou-ez- le, lou-

xsn

- ez, lou - ez-le.

et son nom

es - le - vez^

f^zsx

louez- le, et sou nom

- le - ïez.

Louez-

■ ez - le. louez - le et son nom es|p . vpz,

louez - le. louez-

' J I^JIJJ^