I M)EX
Pasquier (Etienne), 1, 37, 449- 45 1,
Peyer (Martin), I, 3oi; II. 644.
Peyrat (Napoléon), 1, 2 4, 25, 467.
Pasquier (Jean), II, 54-56.
Phaéton, I, 696.
Passelius, I, 61.
Pharamond, I, 42, 52 5.
Paul (Théodore), II, 35g.
Phebus, I, 232 , 4oo.
Paul III, pape, I, 147, 160, 211, 243,
Philetime, I, 63, 64.
Philetine (Anne), I, 48, 64, 66.
Peigné (A.),l, 467.
Philippe (Jean), I, 378.
Pélage, II, 33 1.
Philippe- Auguste , 1 , 11.
Peletier (Nicolas), II, 18, 19.
Philippe le Hardi, I, 268.
Pellegrin (Labbé), I, 466, 695-698,
Philippe II, I, 358, 544, 565, 568,
Pellet(P.), II, 38.
Philis, I, 696.
Pelletier (Jacques). I, i65, 468, 548.
Philon, II, 322, 325.
Pelletier (Nicolas), I, 456, 457.
Picardet (Anne), I, 689.
Pellican , 1 , 1 3 1 .
Picart (Etienne), II, 32 0.
Pellisson (Paul), I, 390, 466.
Piccini, I, 703.
Pellisson (Raimond), I, 187, 389, 390.
Picot, 1 , 552 ; II, 374.
Penn (Guillaume), II, 3 16.
Picot (Emile), II, 646.
Ver elle, I, 53.
Picquet, 1 , 467.
Perkins, 1, 268 , 545.
Pictet (Bénédict), I, p. m, 2, 526.
Perréal (Claude), I, 2 36.
Pie V, I, 565.
Perréal (Jean), I, 2 36.
Pierre (Maître), I, 678.
Perreaux, I, 367.
Pigeon (L'abbé Jacques), I, 465.
Perret-Gentil, I, 468, 597.
Piiet (Perrine), I, 172.
Perrin (François), I, 562.
Pindare, II, 65 , 635.
rernn et Marinet, I, 12a.
Pinereul (Jean-Baptiste), I, 207, 56 1 ,
Perrot (Charles), I, 384.
Perrot (Georges), I, p. v.
Pirithoë, I, 88.
rerrucei (rrançois), I, 002.
Piron, I, 467.
Perse, I, 92.
Pittoni, II, 23.
Pérugin (Le), I, 499.
Plainchesne, I, 467.
Pétavel, I, 269.
Plaintes des Eglises réformées, I , i4.
Petit (Jehan), 1,74.
Planta (Andréa-G.), 11, 4i.
Petit de Saint-Chartres (Marguerite), I,
Plantin, I, 609.
Plantin (Christophle ) , I, 565, 566; II,
Petitot, I, 1 10, j 56 ; II, 820.
Pétrarque,!, 00, 44, 62; 11, 62.
Platon, I, 349, 713 ; II, 363.
Petreius (Jean), II, 16.
Pleneau (Jean), sieur de Vaucouleurs, 1,
Pétronne, I, 690.
Petrucci ( Ottaviano dei ) , 1 , 716, 717,
Plichon, I, 448.
Pline le Jeune, II, 32 2.
Pevernage (André), II, 57.
Plutarque, I, 1 65.
Pocquet (Antoine), I, 208; II, 607.
Poille (Barthélémy), I, 157.
Poirier (Jean), 1, 172.
Poirson, I, 468, 5 1 3 , 5q3. 527.
Poitevin (Jean), I, 456 -46o, 465; II,
Polenz, I, i4.
Poltrot, I, 222; II, 48.
Polymnie, II, 4 16.
Pomeranus (Johannes), I, 317.
Pompe'e, I, 434.
Pompilius, I, i4i.
Porart (Anthoine), II, 3o.
Porchat (J.-J.), I, i56.
Portes (L'abbé), I, 4 67.
Posnot (Charles), II, 5i.
Posselius (Jean), I, 391.
Possidonius, II, 64.
Postel (Guillaume), I, 1 65, 2 44.
Posthius (Jean), II, 36, 635.
Pothon-Raffin, I, 44.
Quantilly, I, i65.
Quartier (François), 1 , 161.
Quérard, I, 289, 45g.
Raban (Édouard) , 1, 2 83.
Raban Maur. II , 336.
Rabec (Jean), I, 6.
Rabelais (François), 1, 4 2, 45, 60, 62, 63, 1/17, 169, 172, 193, 211, 212, 229 , 2 33 , 244 , 366 , 370 , 397, 4i 0 , 46o, 5 1 8 , 546; II, 2.
Rabier (Lois), II, 5i.
Racan, I, 464 , 465 , 53 1 .
Racine, I, 464-466, 468, 5o5, 507- 509, 5 1 3 , 5 16, 532; II, 379.
Racine (Louis) . I, 466, 496, 52 4.
Rafly,I,4o.
Pottier, 1, 543, 689.
Pottier, musicien, II, 295, 297, 383-
385, 3g4, 396, 398-400, 4io, 4i 1 ,
Poullain (Valerand), 1, 278; II, 65 o,
Pradier, II, 32 o.
Pretorius, II, 75.
Primatice (Le), II, 2 3.
Procuste, I, 4 12.
Provins (Thibault de) , I, 2 65.
Pseudochœus, I, 63.
Psiché, I, 42i.
Puaux, I, 10, 12; II, 11.
Puaux fils, I, 677; II, 399.
Publius, I, i4i.
Puffendorff, I, 200.
Puperis (Johannes), I, 317.
Purgon, I, 63.
Pussot (Jehan), I, 119, 355.
Quinel, I, 565, 568, 569.
Quinqué (Adrien), l, 689.
Quintin, 1, 208.
Rahlembeck(Ch.), I, 36, 62 , 108, 332 ,
386; II, 3i8.
Rainauld (Le P.), I, 466.
Ramasse, I, 4o3.
Rambert (E.), I, 368, 482-484.
Ramus (Hugues),!, 467. Ramus (Pierre), I, 257, 456; IL 11, 4g. Ranchin , 1 , 466.
Rang (Louis), l, 26.
lîanke (L.), I, 1 56 , 67 1 .
Raphaël, 11, 3 1 8 , 319.
Rapin (Nicolas) , 1 , 465.
Ravaillac, 1 , 44o.
I i\ DEX.
INDEX
Ravendus (Gibon), 1, 4 65.
Read (Charles), I, p. v, 448,558,644; II, 319.
Real Encyclopédie, I, 355, 607.
Rebul (Antoine), ï, 559.
Recueil de Lyon , i8âj, II, 386.
Recueil de choses mémorables. . . pour le
fait de la religion et de l'Etat, depuis la
mort du roi Henri II , I, 2 84.
Recueil de plusieurs chansons spirituelles. . .
de i555, I, 32, 3 1 6 , 319.
Recueil des déclarations de la Faculté de
théologie de Paris sur les versions de
l'Ecriture, I, 295.
Recueil des psaumes de Genève , 1866, II,
Recueil luthérien de Paris , 1 85â , II, 386 ,
Regard, I, 4o3.
Registre du conseil de Genève, 1, 389,
Registres de la Compagnie des pasteurs de
Genève, I, 664, 668; IL 10.
Registres du conseil de François Ier, \, 119. Regnault (Rarbe), I, 55g.
Régnier, I, 5y3.
Reinke (Jean- Adam). II, 75.
Rembrandt, II, 3i8, 319.
Remi, I, 695.
Remundia, 3 60.
Renaissance (La), I, 3i6; II, 3 16.
Renan (Ernest), I, p. v, 476, 48o; II,
Renard (Marie), I, 172.
Renée de France, I, 3o, 1 09, 1 10, 1 64,
Retz (Cardinal de), II, 49.
Reuss (Edouard), I, p. v, 344, 55(),
56i; II, 65o, 653.
Reuss (Rodolphe). 11, 602, 653, 655.
Rethulus, I, 62.
Revue chrétienne, 1, 1 5 1 , 1 5 2 , 1 84 , 35 5 ,
Revue de l'Ouest, I, 170.
Revue de théologie de Strasbourg, I, 2 65 ,
266, 279. Revue (Nouvelle) de théologie, I, 38a.
Revue des Deux-Mondes, II, 3 16.
Revue protestante , II , • 3 9 7 .
Rey (Marc-Michel), II, 8.
Reynolds, II, 3 18.
Rhadamantus, I, 77,78, 1 85.
Riccio (Rartholomeo), I, 170.
Richard, I, p. v.
Richard (Marc), I, 161.
Richart, I, 689.
Richelieu, moine, I, i4.
RigaudfP.),I, 438.
Rigaud et Saugrain, I, 535.
Riggenbach, I, p. n, v, 307, 3 1 3 , 346,
4i6, 447,453,562,6oo,6o5,6o8,
7i5, 73 1 ; II, 28, 43, 44, 74.
Riggenbach et Lôw, II, 3 08.
Rilliet (Albert), I, 202-204, 206; II,
Rilliet de Candolîe, I, 383.
Rippert (A.), I, 467.
Risler, II, 396.
Ritter, I, 465.
Rivasson (François), I, 466.
Riveriz (Adam et Jean), I, 557.
Rivery (Jean), I, 2 , 559 , 56 1 , 610 , 61 3. Rivet, I, 597.
Robert (Léopoîd), II, 320.
Robertet (Florimond), 1, 67, 94, 96,
Robichon, 1,53.
Robin, I, 399; II, 35 1.
Robin (Geus de) et Marion, I, 099.
Robinet, II, 354.
Rocher, I, 2 32.
Rochette, martyr, I, 6.
Rofï'et (Etienne), I, 80. 289.
Roffel (Pierre), I, 116.
Roger (Jacques), I, 26.
Roget (Amédée), I, p. v, 1 18, 1 55 , 3oi .
Rogier, [, A 7.
Rohan (Duc de), I, 29.
Roland, camisard, I, 24.
Roland, pâtissier, 1, 4 09.
Roma?i (Le) de la Rose, I, 38. 44, 53,
Romulus, I, 42.
Ronsard, I, 363, 46s». 464, 484, 5a5,
Roothan (Louis), II, 75.
Rosselli ( Lucio-Paolo ) , 1 , 2 2 4.
Rossini, I, 7o3; II, 4oo.
Rosso (Le), II, 23.
Rou (Jean), I. 16, 6o3, 689.
Rougemont. I, 4o3.
Rouget de Lisle, II, 363.
Rouquet, 11, 320.
Rousseau (Gabrielle). I. 171, 221.
Rousseau (Jacques). I, at; 11, 3 20.
Rousseau (Jean-Baptiste), I, 466, 5io, 5i2, 5i3, 5i4, 5 1 6 , 5 1 8 , 699 ; II ,
Rousseau (Jean -Jacques), 1, 366; II,
Rousseau (Martin), I, 7.
Roussel (Gérard), !, 54 , i3o-i33, i54 ,
Roux, 1 , 467.
Roville (Guillaume). [, 454. 455,
Roy, I, 467.
Rubens, I, 5 1 5.
Ruchat, I, 118, 273, 355, 356, 358,
Ruelle (Jean), I, 457.
Rugnon de Logerie (Christ.), 1, 172.
Rugnon de Logerie ( Mile ) , 1 , 172.
Runge ( Christophe ) , II, 77.
Rungen (Georges), II, 79.
Rusticci (Philippe). I, 172.
Sabin, II, 57.
Sachs (Hans) , I, 272.
Sacchini. 1 , 703.
Sadeel , 1 , 61.
Sadolet, l, 385.
Sagnier (Charles), I, p. v.
Sagon, I, 64, 85, i5i, i85, 188, 226.
Saillant etNyon, 1,702. Saint Adelme, II, 336.
Saint Adelphe, II, 35o.
Saint Ambroise, II, 324-329, 338.
Saint- Amour (Florimons), I, 466.
Saint-André (Maréchal de), I, 571.
Saint Athanase, II, 326. 327.
Saint Augustin , 1, 97; II, 324, 3«6,
Saint Basile, II, 32 5.
Saint Bonaventure , I, 376, 545.
Saint-Cassin , I, 4o3.
Saint Césaire d'Arles, II, 33 1.
Saint Charles Borromée, II, 370.
Saint Clément d'Alexandrie, 32 3, 32 4. Saint Chrysostome, I, 385; II, 3s4,
Saint Denis, 1, 264.
Saint Denis l'Aréopagite, II, 3aa.
Saint Dominique, I, 392.
Saint Etienne, I, 267, 268.
Saint François de Sales, I, 22; II, 369.
Saint-Gelais (Jean de), I. 71.
INDEX
Saint-Gelais (Mellin de), I, 1/17, 16/1,
Saint Georges , 1 , 120.
Saint Grégoire de Nazianze, II, 325.
Saint Grégoire le Grand, II, 329-33 1,
Saint Jean, I, i34, 268, 545, 5o,5.
Saint Marc, II , 32 2.
Saint-Marc Girardin, I, 363, 364. kjk,
Saint Marceau , 1 , 1 58 , 537.
Saint Martial, I, 26/1.
Saint Martin, 1, 97.
Saint Matthieu, I, 256, 695; II, 322,
Saint Nicolas, I, 268.
Saint Paul, I, 97, 99, 1 33 , 1 35 , 137, 1 38 , i42, 1 43, 1 46, 218, 219, 2 55, 278, 295, 334, 349, 371, 392; II, 20, 21, 64i.
Saint Philippe de Néri, II, 365, 370.
Saint Pierre, I, 264, 539; II, 348.
Saint Rennel, I, 265.
Saint Romain , 1 , 71.
Saint Romard , 1 , 1 4 4 .
Saint-Sulpice , I, 703.
Saint Thomas d'Aquin, I, 194, 376.
Saint Vandrille , I, 2 65.
Saint Wulfram, 1, 2 65.
Sainte-Reuve, I, 363, 473, 486.
Sainte Catherine , II, 35o.
Sainte Geneviève, I, i58.
Sainte-Marthe, I, 1 65 , 2 36, 443.
Saisset, I, 38 1.
Salel (Hugues), I, i65, 368.
Salfeld, II , 77.
Salmon (L'abbé), I, 467.
Salomon, I, i44, 390, 61 3; II, i5, 4i .
Samblançay, I, 92, 93.
Samson, I, 691.
Sandoz et Fischbacher, 1 , 134,293,429.
489;Il, 338.
Sans-Malice, 1 , 60.
Santerre (Pierre), II, 53, 3 5 9.
Sapho, I, 106.
Sarrazin (Jean), II, 36.
Sasserno(Mlu A. S.), I, 468.
Saul, I, 372.
Saùl, II, 58.
Saumaise, II, 3 1 5.
Saunier (Antoine), I, 61, 275, 280.
Sauvai, 1 , 42.
Savary (Charlotte) ,1,171.
Savoie (Duc de), I, 535.
Savoie (Louise de), I, 4o, 66, 93, 117,
Sayous (A.), I, 475, 547, 548, 552,
Saxe (Marie- Antoinette de), I, 466.
Scaliger, I, 4n ; II, 3 1 5 , 636.
Scarlatti, II, 365.
Schaeffer (Ad.), 1, 289, 476; II, 35o.
Schedius (Ralthazar) , II, 635.
Scheffer (Ary), II, 3 20.
Scheidman ( Henri ) , II , 75.
Scheidt (Samuel) , II, 75.
Schellink (Josse), I, 566.
Schérer (Edmond), I, p. v, 5 18.
Scheuring (N.), I, 45, 4o6.
Schild(Melchior), II, 75.
Schmid (Anton), I, 716.
Schmidt (Charles), I, 126, i52, i58,
Schneider (Félix), II, 43.
Schopp, II, 42.
Schoppen (Johanne), II, 4i.
Schuch (Wolfgang), 1,3.
Schultz (Jacques), H, 75. Schumann, II, 3 18.
Schuré (Edouard), II, 335, 338, 34 1.
Schwarzerd, I, 60.
Scipion, I, 42, 229, 434.
Scudo, II, 327 , 35o.
Segond, I, 468, 597.
Séguier, II , 73.
Seguy (L'abbé), I, 467, 4 80.
INDEX. 707
Semeur (Le), I, 34, A79, 532,
Socin (Fauste), I, 22/1, 38 0.
Socin (Lélio), 1, 38o.'
Sénebier, I, 558.
Socrate, I, 63, 162.
Sénèque, I, 196, 38o.
Socrate, l'historien, 11, 333.
Senfl (Ludwig), I, 39; II, 364.
Somme (La) Le Roy, 1 , 268.
Senneton (Catherine), II, 3o.
Sonnleitner ( Georg ) , 11 , 42.
Servet (Michel),!, 373,38o-385, 609,
Souhaitty (Le P.), II, 366.
Soupe (Philibert), I, 45, 289, 4o6.
Servin, II, 5i.
Souterliedekens ghemaecl ter eeren Gods,
Servin (Jean), II, 5 1, 52 , 65 , 118, 35 9 ,
op aile die Psalmen David, etc., 1, 33 1 ,
Sève, I, 232 , 458.
Spalatin, I, 280.
Sève (Claudine), I, 236 , 458, 46o
Speratus, 1, 272.
Sève (Guillaume), I, 370.
Spifame, I, 4 16.
Sève (Jeanne), I, 2 36.
Spontini, I, 708.
Sève (Matthieu), I, 2 36.
Sprenger (Philippe-Etienne), II, 635.
Sève (Maurice), I, 38, 192, 236, 458,
Stavelo (Godefroi de), I, 2 65.
Stobée (Jean), II, 57, 77, 279.
Sève(R.),I, 458.
Stoch et Gotliried-Schilling , II, 392.
Sève (Sibylle),!, 236, 458, 46o, 465.
Strada, I, 356, 709.
Sforza (François), I, 191, 211.
Sully (Eudes de), I, 267.
Siderander, I, 42 3.
Sultzberger (J.-Ulrich), 11, 4i-43, 285,
Signac, I, 689.
Siméon, 1, 62/», 669, 664, 676.
Sultzer, I, 384.
Sureau (Hugues) , II , 45-49 , 1 1 6 , 117,
Simler, I, 552 ; II, 4o.
Simon (Pierre), I, 466.
Susato (Tielman), I, 666, 686, 710,
Simon (Richard), I, 671.
Simonne, 1 , 54 , 64 , 1 1 2 , 435-437, 439.
Susmutter, II, 899.
Sinapi (Jean), I, 170, 173 , 217.
Swedenborg, I, 75.
Sismondi, I, 159, 607.
Svveelinck (J.-P.), II, 7^-77, 263-27.').
Sittartus (Arnoldus), II, 636.
Synert(Paul), II, 75.
Sleidan, I, 38, i56, i58, 295, 388,
Sylvie, I, 696.
Syrmgue, 1 , 628.
Taine, 1, 1 49.
Tauler, 1, 629.
Tamisier (Le P. ), I, 465.
Tavernier, II, 3 1 5.
Tarbé(P.), I, 72.
Techener, I, 4io. 681 .
Tarquins (Les), II. 33o.
Teissier, l, 55 1 .
Tasse (Le), I, 179.
Teissier. martyr, 1,17.
Tasso ( Bornardo) . I, 169.
Télémaque ( Le), I, 63.
INDEX
Téligny, II, 60, 61 .
Telio (Sylvestre) , I, 38o.
Teofïlo (Massimo), I, 179..
Teronneau de Bellevue , 1 , 171.
Teronneau (Marguerite), I, 172, 221.
Terpanclre , II , 327.
Terrasse de Tessonnet (Comte) , I, 468.
Tertullien , II, 32 4.
Tessier (Jules), 1,91.
Testelin (Henri), II, 32 0.
Testelin (Louis). II, 3 20.
Testu (L'abbé), I, 466.
Théâtre (Le) sacré des Cévennes, 1,23.
Tbebaldus, I. 169.
Thémire, I, 700.
Thénot, l, 4o, 2 32.
Théodore, II, 32 5.
Théodoret, II, 32 5.
Thérond (François), I, 466.
Thésée, I, 88 , 1 42.
Thibaut, 1, 668.
Thierry (Olgar), I, p. v.
Thorwaldsen , II , 3 1 8 .
Thrasibule Phenice, I, 61.
Thurner (A.), I, 399.
Tibulle, I, 259.
Timothée, II, 64 , 327.
Tircis, I, 693.
Titien, 1, 169, 202.
Tisserant (Loys), I, 221.
Tomes, I, 63.
Touwerke , etc. (Die), I, 678; II, 19.
Tôppfer, II, 320.
Tory ( Geoffroy ) , 1 , 116.
Tournon (Cardinal de), I, 1 58 , 235
Toussaint, I, 2 44.
Toussaint ( Mesquin ) , l, 384.
Toussaint (Pierre), I, i64, 3oo ; Il
Traducteurs (Liste des) des psaumes, I
