‹ Cluni: album historique et archéologique, précédé d'une étude résumée et d'une notice des planchesChapitre 5 sur 12 · Sceau de l'abbé Guillaume III de Pontoise · texte numérisé non relu

Sceau de l'abbé Guillaume III de Pontoise

L’abbé est vu de face, debout, sous une arcade à clochetons; il est mitré et bénissant, d’où suppression du livre et transfert de la crosse dans la main gauche. A dextre de la tête, une étoile; dans le champ, à dextre, une étoile; à senestre, un croissant.

Légende : « ^ GVILLS JTNS’ACIO S CLVPIAC6P. [Guillelmus misera-

cione divina abbas Cluniacencis.j »

Sceau ovale de 65 mill. brisé à sa partie inférieure, appendu à une quittance de 1256 (Arcli. Nat. I 259, n° 2; Douët d’Arcq, t. III, n° 8652, imprime à tort 1265 et donne la référence fausse de J 256).

6. Contre-sceau du numéro y. L’abbé vu de face, assis, mitré, crossé et bénissant. Légende : « * (TVILL- ABB’S CLVN’. G RA t>f SV It) Q SV- [Guillelmus abbas Cluniacensis. Gracia Dei sum id quod sum]. »

7. Sceau de l'abbé Yves Ier de Vergyou de Poyson (1257-1275).

L’abbé est vu de face, debout sous une arcade à clochetons; il est mitré, crossé et bénissant, accosté, par le bas, de deux fleurs de lys. Légende : «►FS^RISîJ'VOPIS: ÎTMS’7CYOe:I}Ï7C:‘S'BB’IS:CLVrc [Sigillum Fratris Yvonis miseratione divina abbatis Cluniacensis]. »

Sceau ovale de 64 mill. appendu à une charte d’août 1266 (Arch. Nat. J 312, Toulouse, VI, n° 24; Douët d’Arcq, t. III, n° 8653).

8. Contre-sceau du numéro 7. L’abbé vu de face, debout mitré, crossé et bénissant. Légende : « * YVO TTBBXS CL’VR. GRA t>f SV It) Qb SV [Yvo abbas Cluniacensis. Gracia Dei sum id quod sum]. »

Page 1