C. po

Femmes âgées ; s'applique surtout aux mères ; expression fréquente dans les livres bouddhiques pour signifier l'immortalité; nom d'un Etat, d'une ville; se trouve dans le nom de quelques divinités ;

Lao po^ mon épouse, expression familière ;

Kong po, mari et femme, le père et la mère ; une femme désigne ainsi son mari ;

Po niang, une dame âgée ;

Met po, une faiseuse de mariage, une entremetteuse ;

Tsié seng po^ une sage-femme ; Seng po, id. ;

?B ^^ H^^ P^> ^^^ femme qui vend des fleurs ;

^"^ /T*' *^P 'Ci^ Y pien po sin, les senlimenls d'une mère ;

RADICAL XXXVIII. — NEUF TRAITS

«uc»

Ouan poy une sage-femme ; ^^ Po 50, danser et chanter;

^^ Hoang po, Tespril qui préside à la mélancolie ;

Meng po, le dieu du vent, l'éole chinois ;

Hi po, une actrice ;

CheousengpOy une sage-femme;

Fan theou po, une belle-mère {the step-mother) ,

Ta po, l'épouse légitime ;

Koiia fou po, une veuve ;

Tang kia po, les femmes des bateaux de fleurs;

lui ^^ Sien po, une sorcière.

Jji Tsie (A. C. tsit).

Beau; fonctionnaire du sexe féminin;

fîf- Tsiè yu, (ancien de hao) fonctionnaire du sexe féminin à l'époque des Han, et qui avait à surveiller le harem et à diriger les cérémonies.

Tsiu (A.