‹ Cochinchine françaiseChapitre 348 sur 369 · C. lun · texte numérisé non relu

C. lun

Chaîne de montagnes située dans l'Asie centrale, au nord du Thibet ;

•iB ^ Kotian lun, nom d'une célèbre montagne.

(v.^§ Komn, m. cl. 8 tr.).

Yai (A. C. ngâi ).

Versant d'une haute colline ; berge, bord élevé ; rocher escarpé ; précipice ;

Yai ngartj «un bord escarpé», c.-à-d.

une différence générale, un désaccord entre les choses ;

;|Ï4 Yai tcheou, la partie méridionale de Tile de Haï-nan ;

Hong yai, nom d'un des génies ttfl Sien;

Hiouen yai, un précipice qui s'avance en avant, qui surplombe ;

Yun yai, tomber ou se jeler dans un précipice ;

Chan yai, un précipice ;

@É P5 Yai mm, un endroit situé dans le Sinh'Ouei^him, où mourut Tt-pinj, le dernier empereur de la dynastie des Song, en 4279 ;

Jtl i^ Tchang yai, aller au rivage, débarquer, aller à terre.

Afl Hiao (A.

Page 1