C. shung

Elevé, haut, éminent; honorable au plus haut degré ; noble, célèbre ; digne de culte et d'adoration ; honorer, adorer ; s'approcher avec respect de ; compléter, achever, remplir ; rassembler ; certains ornements d'un instrument de musique -, aller vers ; entier ; nom d'un pays et d'un endroit ; nom de famille ;

J^ Tsong pai, adorer, rendre un culte à;

Jgî ^^ King tso7ig, rendre un culte, des honneurs à, révérer et adorer ;

^ V® Tsong ihsieou, remplir jusqu'au bord les tasses à vin ;

^ ^ Kin tsong, s'approcher avec respect ;

^ ^ Tsong Ichao, un matinée tout entière; de bonne heure dans la matinée ;

f^ ^ ^ 5lS Kin tsong thien taoy rendre le culte le plus profond aux principes célestes ;

RADICAL XLVl. — DIX TRAITS.

fjfig )W ^ ^ ^<^^ ^^^ ^^^ ^^^9* puissent votre bonheur et votre richesse arriver

au plus haut degré ;

^k ^C Tsong ngan^ je vous souhaite une grande tranquillité ; expression qu'on emploie dans une lettre, c'est aussi un district renommé pour son thé.

Song (A. C. song).

Montagne élevée ; éminent, très haut, en parlant d'hommes d'Etat, montagneux, plein de montagnes ; la montagne centrale de la Chine ; la plus haute des cinq montagnes sacrées, ^?r 1^ Ou yOy sur lesquelles les anciens empereurs rendaient un culte à Chang-ti; elle est située entre le fleuve Jaune et la rivière fla?i;

^ ^ ^ ^ ^^^^9 ^^ ^^^^ ^^^^> ^'^^' pereur'es? aussi élevé que la haute

montagne Song.

^ Tsoui (A,