‹ Cochinchine françaiseChapitre 38 sur 369 · C. chan · texte numérisé non relu

C. chan

Garçon de dix à douze ans ; bon ;

f)§§ ^3^ Tchin tseu, un jeune homme ;

a^ "S^ Tchin song^ enfants qui jouent d'un instrument aux funérailles, ou dans des processions d'idoles; un garçon d'écurie.

fg Tsou (A.

G. cho).

Vase ou bassin à trois pieds dont on se sert dans les sacrifices ; nom de famille ; s'emploie aussi pour signifier le billot sur lequel on coupe la viande ;

^B ^^ 'J'^ou teou, un bassin employé dans les sacrifices;

^BL 1^ Tsou ting^ trépieds et vases servant aux sacrifices ;

^â fi^ Tsou lou, repas, festins d'adieux que l'on donne à des amis qui sont sur le point de se mettre en voyage ;

i& iSt "^l^ ^B^ ^^^ meou yu tsun^ préparer^ un complot dans les tasses de quelqu'un — à la table de quelqu'un.

f^ Fou (A

Page 1