RUE RACINE
Droits de traduction et de reprodn.1ion rtjcrvj» .pour tous les pays la Suéde et la Norvège.
in 2009 wïth funding from
Univerâity of.Ottawa
http://www.archive.org/details/cocococototoilluOOcour
liE JVIAIT^E DE FORGES
monsieur, qui se dispose à lairc à madame la lecture du maître de forges.
Tu y es, Coco ?
madame
< >ui. ( oco.
MONSIEUR
Je commence. Nous étions arrivés au moment où Philippe Derblay se dispose à quitter la chambre nuptiale.
// lit.
« Vous \ enez en un instant de détruire toul mou bonheur, dit Philippe d'une voix «•mue. et je pleure, madame, je pleure !... »
S' interrompant.
Mon Dieu ! que c'esl joli, ce Maître de Forges ! el comme c'est humain ! Voilà soixante et onze fois que je le relis ; n'importe ! c'est toujours avec la même admiration.
Il lit.
« Mais c'est assez de faiblesse, continua Derblay qui se leva et essuya du revers de la main une larme, restée au bord de sa paupière. Vous parliez tout à l'heure de me payer votre liberté. Hé bien ! je vous la donner pour rien !. . »
S' interrompant.
Ce qui me plaît là-dedans, c'esl qui» c'esl bien écrit. \h ! la forme ! la forme ! il n'y a que ça ! Tu le comprendras quand lu seras plus familiarisée avec la littéra turc.
S' interrompant.
Oh ! el puis lu verras ; la lin csl encore plus chic !...
// fi*.
« Tout lien,
« Toul lien esl rompu entre nous. Adieu, madame,' voici votre appai tement, voici le mien. \ compter d'aujourd'hui vous n'existez plu- poui moi, »
S* interrompant.
Kl quand on songe qu'il y a des g qui n'apprécient pas Georges Olmet !... Faut-y être bête !
MADAME
Tu es assommant, lu sais, avec tes interruptions continuelles.
MONSIEUR
Excuse-moi, ma chère amie. C'esl l'enthousiasme qui me les arrache.
// lit.
« ... n'existez plus pour moi. Ainsi
parla le maîlre de forge?, cl se rclournanl. il fit voir ù M"e cFc Bcaulicu... » // tourne la page. « ... quelque chose d'énorme dont la fière jeune Clle resta étonnée el trou
MADAME
Quoi '.' quoi ? qu'est ce qu'il lui l'ail voir ? I l'est dégoûtant, celle histoire-là !
MONSIEUR
Me fais pas attention ; j'avais passé une
MADAME
Mouille donc Ion doigt.
MONSIEUR
Rétablissons.
// lit.
« ... el se retournant, il lit voir à M"e de Beaulieu... plus de dédain hautain que de réel mépris. »
MADAME
A la bonne heure.
La lecture continue.
MOxsiEi i;. qui s'interrompt brusquement de nouveau.
Quelle connaissance du cœur humain !
Comme cette Claire de Beaulieu éprouve bien ce que nous éprouverions à sa place ! El quelle noblesse dans l'expression !... Ah ! le mol juste ! tout est là !... El on parle des symbolistes ! Tiens, Coco, vcùx-lu que je te dise ? ils me font suer, les -\ mbolistes !
Haussement d'épaules.
Où en étais-je ? Ah ! oui !
// lit.
« Le châtiment était terrible mais non disproportionné avec la faute. La jeune femme pu... »
// tourne la page.
« ... ail des pieds... »
MADAME
Con ni ! la jeune femme.
Mais dam amie, j'ai en
MONSIl i i;
AI, ! pardon !
ié une page.
\i \iiwu . agacëi li donc Ion doigl !
MONSIEUR
Rétablissons...
// lit.
« ... la jeune femme pu... nie dans ce qu'elle avail de plus sensible : son orgueil... »
MADAME
A la bonne heure î Lu lecture continue.
MONSiEi ù. s' interrompant encore.
Fais bien attention, nous voici arrivés au point culminant du récit, el c'csl ici que le psychologue se révèle magislralemenl dans le charmeur.
Ecoule ça :
« Alors je ne sais plus ce qui s'esl passé en moi, expliquait Claire à la baronne de Préfond qui l'écoutait avec une attention extrême, je me sentis envahie de scn...
// tourne la page.
« ... sucs... »
MADAME
De sangsues? envahie de sangsues?
MONSIEUR
Mon Dieu... Oh ! que je suis bête... j'ai encore passé une page.
Il lit.
<( ... de scn... liments ». chère amie, de sentiments !... « Je me senlis envahie de sentiments contraires à roux qui m'a- \ aient agitée jusqu'alors. »
MADAME
A la bonne heure. Mouille donc ton doigt.
La lecture s'achève. Minuit sonne.
Monsieur renvoie la suile au prochain numéro.
La scène du coucher.
Nuit complète.
moxsiei n. d'une i oix qui se meurt.
Que la peau de Lon épaule est douce, chère enfanl !
Long s'il, un C.
Puis :
madame, qui sans doute, poursuit une idée {ixe, Mouille donc doigl...
