Seront 1 punis d'amende ceux qui au

1) nbm iN3, au YVw.

2) uwian may m"u;, § 30.

3) Talmud, d"dq. Cf. "jDliTS n"TO nY"», § 4.

ront abattu un arbre fruitier sur le territoire de la Palestine, quand meme le proprietaire de l'arbre y aurait donne son consentement, et quand meme l'arbre aurait ete seche sur pied.

690. Ceux' qui contreviendront aux dispositions des ordonnances et reglements ayant pour objet la securite publique, tels que les reglements concemantles voituriers,l'entretiendes voiespubliques, etc., seront punis d'amende, sans prejudice de toutes poursuites en dommages et interets, s'il y a lieu.

691. Quiconque 2 aura laissedivaguer desanimaux feroces ou n'aura pas attache son chien de garde a l'approche d'un visiteur inoffensif, sera puni d'amende, quand meme il n'en serait resulte aucun mal ni dommage. Celui qui excite son chien contre un juif, sera mis au ban.

692. Seront 1 , en outre, punis de la meme peine ceux qui regarderont par les fenetres ou la fissure de la porte de leur voisin dans le but d'epier.