au printemps : contrast en été, en hiver, en automne

9. hâbleur, ' boasting' (from Spanish Aai5/ar, 'tospeak'). The h is aspirated.

,, 10. ayant vu du pays : cf. —

battre du pays, ' to ramble about.' faire voir du pays à quelqu un , ' to lead some one a dance. '

,, 13. le gouvernement d'Ékatérinoslaf: the chief town, which bears the same name, is on tlie Dnieper.

,, 15. chercher un endroit : the imperative is oftcn replaced by the intinitive in officiai language, documents, notes, examination papers. Cf. —

voir chapitre III.

donner les règles du subjonctif.

16. où l'on fût mieux : account for the use of l'on instead of on, and for the mood.