SCÈNE V
Les Mêmes, plus ASMUS.
Colette va ouvrir. Paraît Asmus, grand, vigoureux, blond et souriant. Quand il parlera français, il le fera avec un accent léger et intermittent.
ASMUS, avec importance, sans nulle timidité.
Guten tag, gnâdige Fràulein. Icli liabe am Thure gelesen ! Ich wunsche das Zimmer sehen.
COLETTE, répondant exprès en français.
Vous venez pour la chambre? Oui, monsieur. Si vous voulez parler à ma grand’mère.
ASMUS, la regardant, surpris.
Vous ne savez pas Lallemand?
COLETTE, sans raideur.
Mais si, monsieur, puisque je vous ai répondu.