‹ Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de France, depuis le règne de Philippe (volume 2)Chapitre 16 sur 23 · c«Qui &«iPA9fiA · texte numérisé non relu

c«Qui &«iPA9fiA

appafleooit^ il;a«ciit cbercha rexf)iédien(i ie faire nom^ lï^iQr . jsout^ frère par le tQy de Poulongiie^ comme un môjy^en as^re po^r Teetre, et (œ ipi luy ea plaisoit le plus) maigpé le Papê^ ei ^aas luy en atoiir d'oblig»lioQ^ Et .O0( tier^ me^n^e ifue ce qu'il fist deouoer par le Roy à la priuce$se Mairie cpuand eUe épousa le roy de P&ulougne^ oe fxisl pour.avoii? ce<»te nominaAioii.

Mais le. Pape maiutenoit que lesoy de Poidongne n'avoit point; ce droit là^ le concile iv'ayaiit entendii qu'on>en (;ionnast aux rdy^quepo-ur eèu^ de leur na* tionty et que .les papes u'avoieut point àussy youlu souffrir «^ulils, en néoimasfient dfautrea : lesmoin monseigneur Yisconti que le roy de Pouliangne s^oit nomme^ et qui fust refusé; joint que le prince Casimitr^ son fi'ei-e^ vedeit de Testre; A quoy le marquis de Fontenay respoudiC que tout le moiakle s^voit bien que monseigneur Vtsconti n'avoit point este exclu par l<e manquement de droit du roy de Poulongne^mais parceque le cardinal Barberin ne Taimoit pas, et qu'il sembloit que les Espagnols, en faveur de qui ce roy Vavoit nomme, eussent cherché ceste yoye poiHî le £»ire: carcfinal malgré luy; mais qu« Grégoire xv avcût fait le cardinal Torres M^ rom^n^, ai sa nomination'. Et qu^tnt aq prince Casimir, qu'il ne }e deyoit point mebtreen ligne, de comptey puisqi^e ce roy la sieroit bien malheureux s'A ne pouvoit obtenir pour soki frère la fhesme' grâce qui se faisoit tous, les; jours aux plus petite princes d'Italie. •» .

Après qu^y le Fapésevowl;us(;eniGove deflbndre par une autfe .raison y disant qu'il n'estoit point en estât de

-(*> Le car^àlnal Torres : Cdme de Xorres, fait cardinal cm. iGiot, ttumnil en tô^2.

faire one promotion ^ s*y ayant que six places vacfantes; et qu estant obligé (Fy c€iHipren<fare lès princes, parceqite c^estott leur rang, quimd il n'en donneroii qokk l» France y à FEspagne et à Venise, connue îl ne s*en pourroit pas dispenser, îl n'en resteroit qae deux pour luy; et qu'il n'en feroit point qu'il n'en peust avoir davantage. Mais le marquis tie Fontenay luy respondit que sy rien que cela ne l'en empesctioît, il la feroit dès lors^ en ponvant avoir quatre et non pas dei»x,'parceqae la république n'en notnmant |aniais, les Yénîtiens passent tou^ocurs pour créatures de ceux qui les font, et que rarchevesque d'Aix seroit autant à luy que tout autre qu'il pouiToit faire; le suppliant d'y bien penser, et de ne le conûraindre pas de venir souvent à ses* pied» pour une ciiose sy raisonnable ^ et dans laquelle ri s'obiigeroit autant luy-^mesme que la Reine et le carc^ai Masarin, ponr les grandes fecon*iK»ssa»oe8 qu'Us en prendroient*^ exagérant fort Festat auquiel le cardinal cstoit auprès dé la Reine et de M. d'Orléans, pour le détromper de tout ce que les Espagnols et leurs partisans luy disoient au contraire, luy oiTramt de coi¥venir dès eeste benre là de& choses qu'on luy donneront quand la promotion seroit faicte, et y ajoatiMI combien luy^mesDie avoit condanainé le pape Urbain , lorsqu'il luy voyoit refuser de faire le cardinal Mazarin et le cardinal Montake, et toutes les afirtres choi^â de peu de conséquence que le Roy et le roy d'EspAgne luy demandoient, l'assurant qu'on le f raitoit présentement de mesmfe , et qu'il n^y avoit nal prince d^Italie qui né le l)la8mast d'avoir attendu )iis- (fotefs à eeste heure, devant If avoir fait dès que M. de Gremonville l'en sapplia.

3aB . , [1^47] CE QUI SB PASSA

Toutes ces contestations se firent néanmoins de telle sorte y qu'il sembloit plustost que ce fust une simple conversation qu'une dispute ; et quand le marquis de Fontenay s'en alla ^ il luy tesmoigna de nouveau tant d'amitié, qu'il eust plus d'espérance que jamais que ses affaires iroient bien.

Quelques jours après ceste audience , Tarchevesque d'Aix arriva, auquel le Pape fist fort bonne chère, et luy dist entre antres choses qu'il avoit esté foit aise qu'on luy eust envoyé un ambassadeur avec lequel il estoit assuré de se bien accommoder. Ce qui obligea le marquis de Fontenay, pour se prévaloir de ceste bonne disposition , et ne laisser point le Pape en repos qu'il ne l'eust contenté, de demander à le voir : ce qui ne luy fust pas seulement accordé , mais avancé de deux jours plus tost qu'il ne l'esperoit, le Pape ayant voulu que ce fust devant la procession du Saint^Sacrement, de peur, ce dist-il, d'estre sy las quand il auroit fait ceste fonction, qui est longue et pénible, qu'il ne peust le faire de longtemps après.

Le marquis de Fontenay estant arrivé, commença par des remerciements de la bonne réception qu'il avoit faite à l'archevesque d'Aix, l'assurant du ressentiment que la Reine en auroit , et ajoutant que cela luy faisoit croire qu'il avoit bien pensé à tout ce qu'il lui avoit représenté dans sa dernière audience, et qu'il ne feroit plus de difficulté de luy accorder ce qu'il luy deraandoit.' Et comme il l'en pressoit fort, il respqndit qu'il estoit vray qu'il y avoit bien pensé, et y pensoit continuellement; mais ique plus il le faisoit, moins s'y pouvoit-il résoudre, pour les raisons qu'il luy avoit desja dites^ et considérant que la Reine et le cardinal

POUR l'élection d'inhoceut x. [1647] 829 Mazario nTestoîent pas les seuls qu'il deust contenter*

Or ces difficultés ne venoient pas seulement de Thu* meur du Papé^ et de ce qu'il aimoit naturellement à temporiser y comme font quasy tous les Italiens , et les Romains principalement, nj mesme pour faire valoir davantage la grâce qu'on luy demandoit; mais encore des Espagnols, lesquels aides du cardinal Pancîrole son principal confident, et du prince Ludovic, qui avoit espousë une de ses nièces, luy donnoient tant d'9ppreliension qu*en perdant l'Espagne il ne gagneroit pas la France, le cardinal Mazarin estait un ennemy irréconciliable, qu'ayant l'esprit partagé entre ce qu'ils luy disoient et toutes les assurances que luy donnoit le marquis de Fontenay et les grandes pro-* messes qu'il luy faisoit, il ne pouvoit se résoudre à dire ny ouy ny non, cherchant tous les jours quelques moyens de différer.

C'est ce qui dura.^iviron ui^ mois, pendant lequel, bien que le marquis de Fontenay n'eust pas encore eu son audience publique à cause que ses carosses n'es-* toient pas faits, et qu'il n'y pouvoit aller^que les après* disnées et inconnu, le Pape néanmoins ne refusoit pas de le voir toutes les semaines, de le souffrir auprès de luy autant qu'il vouloit, et de luy donner tousjours quelque marque de sa bonne volonté ; comme une fois entre autres qu'il y avoit esté fort longtemps, et qu'il luy en faisoit des excuses, disant qu'il cr^ignoit de l'avoir ennuyé, il luy respondit pro.mptement : « Et com-i « ment se pourroit-on ennuyer avec un amy ? »

De sorte que les difficultés qu'il luy faisoit, ny les bruits semés par les Espagnols qu'ils avoient parole qull ne feroit rien , ny tout ce que quelques François

33o [1647} CE <2U1 SE PAfS-4

mesme, qui, jaloux de ce que sa conduite, qu ik n'avoient pas tenue, poorroit réussir, eussesl bien voulu lujr en faire prendre une antre, afin qu'il hxy en arrivafit comme à eux, luy disoient qu'on ne diercboit qu'à Famuser, ne l'cstonnoieut point*, et il n'y «voit que les lettres du cardinal Mazarin et les inquiétudes de son frère qui luy doniiasisent de la peine et de l'^nbarras;

Car oeluy-€7, trouvant les joursaossy lon^ que des années, ne se cpntentoit de nulles apparenced,^ ^ ne pouvoit estre satisfait que par le bonnet; et l'autre voul«>it toujours qu'on se prévalust de la nomination de Poulougne^ qui estoitson ouvrage , c9| qu'on mena-* çast, s'imaginant que le Pape se réduiruit pUistost par ceste voye que de toute autre feçon, encore que, par l'exemple du cardinal Gpiuialdy et deU'abbé de Sainte Nicolas, il en deust estre détrompé.

Mais le marquis de Fontenay s'estant Ueo armé contre tout cela, ne changea point de conduite, et se résolust settlenftent, un jfour qu'il trouvante Pape de bonne humeur^ pour essayer dTen tirer le plus d'ass«raqcésqn'il pourrait, de luy fbire de grandes plaintes de son mafiieur, de ne luy pouvoir persuader une chose qu!il faudroit à la fin qu'il fist , maris qui ne luy seroit avantageuse qu'en la faisant ppomptement et de boitaié gr»ie; et qu'il.falloil nécessairement que cefust sa* faute, ne luy ayant pas sceu assés bien représenter le grand interest qu'il y aVoit. Surquoy le Pape, pour se deffendre^ encore un peu, luy respondant que tout W monde nWott pas df accord quît luy en deust arriver autant de bien qu il disoit, il luy répliqua que ce ne pouvoit estre que les ennemis de te France qui n'es-

poun LÉLEeTioiï D'ijvaocEîTT X. [1^47] 33i

toient pas croyables en ce qui la regardoit. Et 8'estant fort estenda sur cda^ il Vassura tant de fois du sentiment et de l'a recoimoissance qu'en auroîent la Reine et le cardinal Maaarm, etle pressa sy fort, que comme s*il eust esté Yainctt el persuadé de ces raisons, ilkij dist qu*il se fioit tellement en luy et avoit sj enyye de le contenter y que paisqull n'y en avoit point d'autre moyea^ il fecoit donc la promotion^ et Tarchevesque d'Aix cardinal; et qu'il en pourvoit assurer la Reine et le cardinal Mazai^in; mai& qu'il avoit encore besoin d'un peu de temps , et qu'ils eussent patience.

Par lesquelles paroles , biera qu'il ne se lîist pas obligé de &ire la promotion aussytost qn'on d^esiroit, il s!y estoit au moins engagé : ce qiu'il n'avoit point encore &it» C'est pourquoy le marquis de Fonfeenay crenst s'en devoir contenter et le bien remercier, ne doabtant point, puisqu'il ne set^oit plu6 question (pie du teAifK, qn'il ne se peust abréger, et qu'il ne gaignast tons les jours quelque chose- pour cela dans l^s au^ dience» qu'il auroit.

Mais afin toutesfois de se mieux assurer qiï'il i^e

Iiijy manqueroit pas, et éviter toute contestation sur le

plus ou le moins, il luy dist qu'estant obligé de rendre

compte à la Reine de tout ce qui s'estoit passé dans

ceste audience, et ne voulant rien mander qui Iliy

peufit desplaire ny qu'il peust désavouer, il le supplioit

de voir s'il se seroit bien< souvenu de ses paroles, et

les répéta lâot à mot. Dont estant demeuré d'accord,

il yajousta encore que croyant que la Reine* ai mèr<i>it

bien: autant que ce fust a sa recommandtation qu'autre*

ment, il essayerott de luy donner satisfaction de eeste

sorte là.

Or^ bien que cela fîist contre les ordres du cardinal Mazaria^ qiïi vouloit se prévaloir de la nomination de Poulongne^ parceque ayant, comme j'ay desja dit, fait beaucoup donner à la reine de Poulongne en ceste yeue là, il ne vouloit pas perdre son argent, ny avoir encore à en donner au Pape, et luy estre obligé; et qu'on jugeoit bien aussy qu'il en feroit autant pour le roy d'Espagne, la coutume estant de longue main establie à Rome de traiter les deux rois également, ainsy qu'il s'e^oit veu en la promotion du duc de Lerme et du cardinal de Retz , et despuis en celle du cardinal de Valançay et du cardinal Lugo : le marquis de Fonteliay néanmoins creust y devoir acquiescer, et qu'il seroit blasmé à jamais sy le Pape luy ayant promis de sy bonne grâce une chose pour laquelle il y avoit sy longtemps qu^on travailloit, il en laissoit passer l'occasion, et la perdoit pour la vouloir à sa mode : c'est pourquoy il l'en remercia , et l'assura que la Reine et le cardinal Mazarin le feroient aussy, et en prendroient, comme il luy avoit tousjourâ; dit, toute la reconnoissance possible.

Surquoy le Pape, qui vouloit que cela s'entendist principalement des revenus de Piombino, luy dist qu'il seçoit fort obligé à la Reine des biens qu'elle fe^ roit à la princesse Ludovise, qu'il aimoit tendrement, ayant presque esté eslevé entre ses bras; et le priant de regarder aux moyens par lesquels cela se pomToit faire, sans préjudicier à l'engagement auquel se trouvoit lors le prince son mary avec les Espagnols , d's^utant que, ne pouvant pas en sortir avec honneur, il ne le feroit pas aussy, pour quelque interest que ce peust estre. Despuis cela il fist servir l'archevesque d'Aix

POUR l'électiok d^innocent X, [1647] 33â â'evesqu€ assistant dans tous les chapitres qu'il y emt.

Le marquis de Fontenay voyant la promotion assurée , et quil n'auroit plus qu'à la presser ^ jugea bien que les Espagnols^ qui prenoient ceste affaire au point d'honneur y voyant qu'ils ne la pourroient empescher, remueroient ciel et terre pour du moins la retarder : c'est pourquoy, dans l'audience qu'il eust quelques jours après y il creust devoir prévenir le Pape, et luy représentant leur mauvaise volonté contre la France , empeschcr qu'il ne se laissast surprendi^e. Mais il luy tesmoigna qu'il estoit trop bien instruit de ce qu'ils sçavoient faire pour en estre abusé; que la seule chose qui le mettoit en peine estoit de ce qu'ayant tousjours protesté qu'il ne feroit point la promotion s'il ne la croyoit utile au public, on luy reprochoit desja, voyant qu'il inclinoit à contenter la Reine, qu'il ne s'en souvenoit plus, ou bien qu'il pensoit que les interests de t<^ut le monde estoient enfermés dans ceux du cardinal Mazarin ; que toutesfois il esperoit faire taire les Espagnols, en leur donnant aussy un cardinal.

A quoy le marquis de Fontenay respondit que la peur qu'on montroit avoir d'eux estoit ce qui les gastoit, et qu'autrefois on n'en usoit pas ainsy, dont on ne se trouvoit pas plus mal, « H est vray, dit le Pape; « mais ce sont les derniers exemples qui obligent le « plus à s'y conformer. » Ce que le marquis de Fontenay ne contesta pas davantage, d'autant mesme qu'il ne sçavoit pas, quand il eust esté en son pouvoir d'em-. pescher qu'ils n'en eussent un, sy on s'en fust deu servir, les Espagnols se pouvant bien plus souvent trouver en estât de profiter de cet exemple que le Roy, à cause de ce qu'ils ont en Italie. C^est pourquoy il ne

334 [^^-lî] <^'fi QUI SE PASSA

luy dist plus autre chose, sinon que puiaquil le vuuloit ainsy, il regardast donc à ne leur en point donner qui ne fust autant à luy que Varchevesque d'Aix ^ afin que la chose fust toute égale ; et de n^escouter pas tout ce qu ils luy pourroient dire pour retarder la promotion, estant bien averty qu'ils y emploieroiént tout leur pou* voir. Ce quilluy promist et Ten assura plusieurs fois*

Huit jours après, le marquis de Fontenay, qui tant que cette négociation dura vist, comme j'ay desja dit, le Pape toutes les semaines, eust une autre audience^ dans laquelle il luy confirma tQut ce qu'il luy avoit dît dans la précédente, tesmoignant une très grande joye de l'avoir contenté, et luy demandant plusieurs fois sll n'estoit pas satisfait de luy. De quoy le marquis de Fontenay voulant profiter, il luy fist encore promettre que les Espagnols ne pourroient, de quelque façon que ce fust, et quoy qu'ils peussent dire, retarder l'effet de ses paroles ^ et ayant demandé la semaine suivante à y retourner, il luy accorda pour le lendemain, sans le remettre à deux ou trois jours de là comme il avoit accoutumé. Ce qui luy fist craindre quelque nouveauté, ainsy qu'en effet ilien trouva.

Car le Pape, Comioençant à luy parler, luy dit qu'il avoit tousjours pensé, despuis qu'il neravoit veu, à la promotion, et aux moyens de la baster autant qu'il pourroit; mais que comme il s'estoit résolu de contenter la Reine, qu aussy ne vouloit-il pas négliger le roy d'Espagne ^ et luy donner subject de se plaindre. C'est pourquoy il avoit fait toutes les diligences possibles pour descouvrir son intention , et sçavoir quel sub« ject luy pourroit estre agréable pour le faire cardinal avec l'archevesqne d'Âix ; ne s' estant pas contenté d'en

pouft l'électiou u ijrNOGEKT X. [i647] ^^^ parler aux ministres qa*il avoit à Rome, maiscfu^ilTavoit encore fait demander par son nonce au viceroy de NapleSy et qu'ils avoient tous respondu n'en sçavoir rien, et déclaré quils ne croy oient pas qu'aucun Espagnol ny Italien despendant du roy d'Espagne l'osast accepter sans sa permission. Surquoy il leur avoit dit qu'il passeroit donc outre , et feroit la promotion sans eux ; mais qu'ils Tavoient tant prié de les traiter comme en pareil cas les François l'avoient esté, car Paul v voulant faire M. de Marquemont cardinal, loi'squ'à la prière du roy â'E)spagne il fist le duc de Lerme , et luy s'en estant excusé, il eust le temps d'en avertir le Boy, et de sçavoir sa volonté. Et d'autant, ce dit-41, que leur courrier ne trouveroit peut-esti*e pas la mer projj^e, ou le diroit, il avoit pensé, pour leur oster tout prétexte de retardement, que ce seroit un des siens qui iroit, et qu'il le prioit de luy donner un passeport afin qu'il allast tousjours par terre, et peust revenir à point nommé ; l'assurant que , de peur qu'on ne l'an^stast en Espagne plus que de raison , il ne donneroit qu'un mois de temps pour alkr et pour revenir ^ et protestant que s'il ne luy rapporloit contentement, il feroit ce qu'il devoit.

Surquoy le marquis de Fontenay se trouva d*di)ord bien empesché, craignant que cesie permission de passer par la Finance ne fust plutost demandée par les Espagnols que par le Pape, et povr avoir des ordres sur ce qui se passait à Naples, que pour la promolion; joint que puisque le Pape, après tant de promiesses cl d'assurances de ne déférer point à tout ce qu'on inventeroît pouf la relarder, ne laissoit pas de le faire, il pourroit bien aussy manqua: à tout le reste de ce

336 ['647] CE QULSB PÀ8SÂ

qu'il- Iny avoit promis , et qu'il verroit enfin que les avis qu'on luy avoit donnes estoient bons , et toutes l€5 paroles du Pape des illusions et des fables.

Mais ayant aussy considéré que les desordres de Naples avoient peu estre mandés en Espagne il y avoit desja plus de quinze jours , et que sy le Pape^ au Ueu de luy dire franchement son dessein y luy eust seulement promis de faire la promotion dans deux mois, envoyant cependant en Espagne pour faire dé ce costé-là toutes les diligences qu'il voudroit, il s'en seroit contenté et tenu foit heureux; il pensa que le plus expédient estoitd'y consentir et de promettre le passeport y à condition toutefois que le courrier passeroit par la cour, et le suppliant de considérer qu'il avoit plus de peur des Espagnols qu'il ne disoit, et qu'il estoit fort à craindre que, voyant comme il les menageoit, ils ne prissent de la hardiesse de faire naistre des difficultés , qu'il ne pourroit escouter sans que la Reine, à qui il avoit mandé toutes les paroles qu'il luy avoit données, ne s'en tinst griefvement ofiensée. A quoy il luy respondit qu'il n'avoit pris ceste résolution que [pour garder la balance, et oster tout sùbject de plainte aux uns comme aux autres, ainsy que ses prédécesseurs avoient fait. Que sy le roy d'Espagne, reconnoissant mal la grâce qu'il luy faisoit, en vouloit abuser; qu'ayant fait de sa part son devoir, il en seroit deschargé devant Dieu et les hommes, et s'en lavant les mains, feroit ce qui estoit raisonnable; luy répétant cela pluâeurs fois, et qu'il en pouvoit assurer la Reine et le cardinal Mazarin.

Ensuite de cela , le Pape luy parla des grâces qu'il pourroit recevoir de la France, et luy dist que plu^

pouB L'itLBCvioif D'urirocnT X. [1647] 3^7 neors personnes lay aboient voulu ^lersiiader qu'avant toutes choses il s*en devoit assurer 3 mais qu^l les làis«aeroit à la disposition de la Reine, aimant mieux avoir peu ' ele ea. bonne volonté , que beaucoup davantage de toute autre sorte. Dont le marquis de Fontenay le lona et le remercia fort, rassurant que moins il y mettroit de conditions, plus la Reine seroit obligée de le sa*tiafiûre, et de montrer qu'elle ne se laisserait jamais vaincre k personne par les bienfaits. - ^ . : / > •

U Jie faut pas oublier de dire que le Pape n'envoyoit pas en Espagne pour contenter seulement les Espar gaolSy ainsy qu'il le disoit, mais encore pour obliger le roy d'Espagne , par cesto déférence , à consentir que ce fust le comte d'Ognate^ son ambassadeur à Rome, qui fiut fait cardinal y emplpyant tous ses offices pour cela, parceque ce comte, qui le vouloit estre aussy i quelque prix que ce fust, avoit assuré la segnora Oliiupia (0 qu'il avoit cent miHe escos pour mettre en lieux de monts ou «1 offices vacables quand on est fiiit cardinal, anssytost que sa promotion seroit assurée.

De sorte qu'elle, qui sçavoit bien qu'on ne tnreroit pas un escu de tout autre Espagnol que ce fust, dévo^ rant desja ceste grande somme en imagination, sollici-* toit continuellement le Pape que ce peust estre' luy ; mais tous les ministres espagnols s'y opposoient, soii par jalousie, ou bien,' comme ils disoieat, pncei^ue , cela l'avoit empesché d'agir àossy fortement qu'il pou-» voit contre la promotion de l'archevesque'd'Aix, se

CO La segnora O/cm/yïarOlim^jjâMàldachiiia, belle -sœor d'Inno* oent X, avoit sur le Pape onf^dit sans bornes, demi elle faîsoit le trafic le plus 'ûdécettt.

338 [^^7] ^^ ^^' *^ FMSA

pflnBa4aai ifnVeUe ne «erott jaaiaîs iaiite sUl MKi bMi fiuft son Aevpir.

Lonque le Pftpe se'résoluil d'envoyer à Espagne^ ie aimfiftK de FooÊamikj m'a^oil {Msiot enocMne eu de ceqxMDse dn cardinal Alazarin inr tout oe jfa'îl aireit iiëgûcië^ et ne fiçavoît coniaie îl raiumt pris; de sort» ^pi'ii en esièift fort en peine. Mais il en ewt bientost apnbhdns nouveUes par lesqiidiea îi dMaj^iiauyoil; tout ce qui s'estoit fait ^ ne vouleuit point, qvdkqnes nûsons qa*on haty eiist aUégmâes^ qu'on prist le dk»Mft pour la pramolion^ de pevr, ce disoit-il, d'offenser le ray de Foolongne , des iatérests duquel, à ce r«gaid, il SêMojè aifoir autant de soin que de ceux du Roy, ny compter pour nnâe grande grâce qu'on fist mn frère cafdinai, puisqu'il n'estoit pas le pcemier, et que celay ém oar^ dinal de Richelieu l'avoit bien estë^ et «ans tant .de façons^ joint, ce disoit-^ii, que las E^pagoob tw^tmi^ un fispagnd, et las SVauçois nu Ralien : ce qui asMîi lout«à4Mt disproportionné, et honteux i^ur laEranee^ €e qfÊÊ eost peu assurément révolter le Pape et rom*pre pour famais tout ee qui s'estoit fait , s'il «i eust deaoôuifeit la moindre cboae^ car en efiet c'estoit bien ds cpioy iférifier ce ^'euley avoit ioas)ours dit, que lecaidinal Mnaariu se perauadaut que taut tuy estoit den> nes^bligeoitde rien^ et qu'il n'enaenNtpasaiieux aeeciugr «y avec la France.

liaii le nmiqttis de Fontenay icroyant npi'iL aenoit tauqouis.aSHisà tau|>9de le dire, iy le cardinal |>er8istoit à le youlpîr, après qu'il auroit aceu Kpi'il u'y aviHt personne à Rome qui creust possible d'obtenir la promotion à la Dorninâjtîon de Poulongnç^ tant pour Tintérest présent du Pape quepour la consëqif^mf^eslant cer*

POUR J^éVÊCXVOfN B^tNlroCElfT %. [1^47] ^^

tain qnUl ne voudnrit jattMifô pendre le gré qu^l éH es^ péroit« nj ^iser eltablir un droit pour forcer à fxrc^ me les papes à oe qa*Us ne poudroient pas ; l'ëx^taiplë dtt oaidinal Torres ne faisant rien contre Uïj, n^seftak eàé fàk cardinal que par le choix mesme du Pape, qit( prÎ6i ceAé «oavertmre povr se dedi^rer de l'engagement <|a'il avait aiitec d'antres qu'il «Touloit moins <]ue luy. Que «piand les affaires st disposeroient de t^e- sorte qu'on pourroit Tobligm* à y consentir, il faùdrok ajràà cela combattre pour le temps ^ dans lequel, s'il n'avoit pas plus de complaisance pour la Reine qu'elle en au* roit ea pour ki j, il luy seroit assez aisé de le faire aus^ longtemps attendre que le pape Urbain av^t fait ipoui^ la sienne; pendant quoy tant de choses imprëveues et capables den empescher l'exécution pouriX)ient aiti^r ver^ qu'il ne croyoit pas qu'on luy peust conseiller d'en prendre le hasard.

Et ifoaakt au cardinal de Lio^ (>)> qu'il l'aVoît véri^ taUement esté^ mais avec des circonstances sy diffilren^ tes de celles qui se trouvoîent alors, qu'il n'y pouVoit aviûr de comparaison ; comme entre autres que c'à-^ voit esfee à k nomination du Roy, pour récompense de la prise de La Rochdle^ qui estoit infiniment agréable à Rome, et par un pape qui aimoit la France.

Oo c^e de l'archevesque d'Ail se feroit par un pape accusé de ne la pas aimer, €n vertu des avantages qu'on emportoit tous les fours sur les Espagnole, dont; il estoit fort fascbé, et sans la nomination du Rt!)y, pour laquelle il demeuroit toasjours un droit d'en demmider un autre, à la première prottiettoD qui se

feroit.

{*) CarJimal de Ci0n * le frère du 6|«r^i|uibtié -Richelieu.

Que le sa^upule qu'il avoit , que $y on faisoit un Esj)agi|ol il seroit honteux à la France, parcequ'elle n'auit>it qu'un Italien y ne se devoit point considérer, estant biçn certain que cela se regardoit tout autrement à Rome y et par les Espagnols mesme , qui avoient une telle jalousie que ce fust son frère, et Fapprdiendoient sy foi^, qu'ils consentiraient volontiers que ce fust un François au lieu de luy, et croiroient y avoir beaucoup gagné, tant pa^irceque de faire deux frères nonobstant la buUe qui le défendoit, sans autre raison que l'instance que la Reine et luy en faisoient, montroit plus de prédit qu'ils ne vouloient qu'ils en eus^nt à Rome, que parcequ'ils craignoient que le Pape , ayant commencé à les. obliger, ne voulu st continuer.

^Cependant comme [dusieurs personnes continuoient à dire que les Espagnols ne voulant point la promotion , ils y ajiporteroient tant de difficultés que le Pape ne poujToit bu n'oseroit la faire, le marquis de Fônteçay se résolust jde s'en esclaircir tout-À-fait dans la première audience qu'il eust, sondant le Pape sur tottiM les choses qu'on luy pourroit alléguer. Mais parceque le bon estât des affaires du Roy estoit la meilleure raison qu'il eust pour l'affermir dans sa résolution et QSter crédit aux Espagnols, il creust à propos de coimn^pcer pai* luy en faire une peinture, luy represcpitant comme les Espagnols estoient foibles partout, et mesmement en Flandre, où après avoir fait tous leurs derniers efforts, leur armée s'estoit ruinée à la prise de deux petites places, pendant que celle du Roy, ayant pris La Basséè et Dixmude, qui estoient bien meilleures et plus avancée^ dans leur pays, s'estoit sy bien conservée , qu'on estoit demeuré le maistre

POU A l'élection D'ilfJIOGElfT X. [1647] 34 1

de la campagne^ et ^ pouvoir de faire telle autre en-* treprise qu'on voudroit*

Il luy représenta encore la grande union qui estait dans tout le royaume^ M. d'Orléans dt M. le jiirince , la noblesse et le peuple ; et qu'ils ne tonspirotent pas moins au bien de TEstat que la Reine et lé ' cardinal Mazarin. Qu'il ne doutoit pas que les Espajgnols n'c&^ sayassent de donner une autre face à tout Célb; maiisl que sHl s'en faisoit informer par des personnes non su^ pectes, il trouveroit qu'il disoit la vérité, et que les Espagnols ne cherchoient qu'à la desguiser.

Et pour revenir enfin à son subject, que s'Jls ^eimoient les François et tout ce quHls faisoient, q^'il devoit s'assui^r qu'ils ne le traitoient pas mieux quand ils parloient de luy, disant qu'ils estaient bien céHiàiiM^ que quelque )M:omesse qu'il eust faictéy il tie la'tiéri^ droit point, tant parceque le courier^ qu'il ertVoyoit ne reviendroit de trois niois, et ne rapporteroit ]pioiii4 le consentement du roy d'Espag^ , (|èe pàft*oie^ue;| quand cela ne snffiroit pas, ils avoient encore l'Etnpé^ reur, qu'ils y feroient intervenir, et qu'il ne vondroiît ou n'oseroit pas mécontenter, et se mettre tout iPlii' fois deux teUes puissances hurles bras. ''^ ' i '^'^ î^i;

Ce qu'il avoit creu estre obligé de Itiy dilie, psàcéëqu'ayant par son commandemehl^'iâiandé àla^'RèiYié toutes les paroles qu'il luy avoit dpnnée^,' il'i&e pdUi^roit y manquer sans iWe^ser au dèrtiier point ,'faisdtti^ voir qu'il la considérèroit moins que le k*oy'd'ÉSpagnê,' ki s|m» le ruinei^ dè^réputation , luy qui ^stoit lant'son setvi);eur, pour* avoir est^ sy mal habile qu^ didsteslrer laissé abuser; . i • r '♦: 'yr, , '•: a , -•'> </),'. y

 quoy le Pape lui respondil^qù'ayàiit tsté^iiue<auhre

« -lé

fi^ à lioum ) A 4^oît ^9tr6 assés infarioe de; ce que sçavoient dire les Espagnols en,fi9nlbbble6 ^enco^trci»^ pour^nje ^'eQ .pas estooDer ;. qu'U estoU VFa][ qu^îla aVoffent fait tpat Ifeiir pouvoir pour >^p«^her la pxiwdoUQO.^ et que,l^ yoyaiit împpssible, ils luy aifoi^nt d4it»aD4é fincf place poi^r TEmpcfreur ; <pi% ^y^it^itoyi en, Esr pagDQ pour satisfaire à ce qu'il avoU JMgj^rHÎsoQnftblt; qi^ sy le voy Catholique en vouloit pi-ofiter^ il ea seroit Jneu ^ise t Bciâi& S^ ^'A ne le fieiisait paâ.> 11 sfa-* vofit I;4^h counnent i) ei^ devoit itseor» £t onfin qu^i) luy avoit fait plaisir d'^^crir^ tout Ce qu'il kiy ^voit dit> et <|u'4l*l'oUigeroit 4e owtitiM^r et de sien rendre gatanty .pareeqii*il i^it infailliblement la promotion ffi^ytoçt que le CQiJ^i^ serofit de! '¥atopr>;Ou qu'il lie 4eiiTûit est^e; et qu'il s*^s$urafit de plus que sy «ce nV ¥oit e^ spn intention ^ il ne l'auroit pas engagé à la H)^pder>;Cpt)nois6^nt bien de quelle importance cela If^y. pofirrqit estre» et l'aimaxM; trOA> potar luy faire mal^ quelqi^Q avaxitage qwi luy ejn peust arriver^. Après quojf lerU^arqui^ de. FoiHteay ne creust pas dey<Hr douter de iS€i):^*y pwtoir prendre de ipa^^illew^ prëctoSioD^f r r.Q^j^^ii9f9t' Utile luy venoît point dei l(^tre94er la Oour qui ne fussent du style de$ pranieres^ fe eardJMl Afasish d^ fli^lm^PtrwBt k la promotion de» pcince^ pour les aftWQpsj fajbsoM <p«'il a^il; de$îa maqdées^^. et de. peur q^0:Af.,leiprill0^;^ qui iRouloit qi^e son fl?ere (0 fbat ear^ dma)^ n'eiist s^)ect de ^ ptaipdpei 1'^ yoyant fert ^ougB4 ^il fajloit attendre une autre pronlOlion.

Qvk%w reste il trouvait bien estTan^ de te qu'il s^mblpift cpi'on oublia^ tout^ lesautresi affairoa pour celles de son frère, ne se parlant point d^ cidka à9$

POOR L*Él.ECTtOlf B*iVNOCfVt X. [l647] 34^

BadbcrùiK ny dte ncmee qu'on astmt prM cTeiiVQjrtr^ çl ftnr k cbois diiqpiel il se troityail beanoonp doidiffii^ cttll^^ comite êf cfsduMcs cskôeiBl motnài m^pdiianlef 9 îoini qmle Roy iqrsnt fait soifr fimre viccrojr de GalaiK longaeyot MLjktpriôce en vottUnt rtvimir» tt biàmk nécessairement qu'il y allast.

Do qu^y le monjuis de PoBteniu|r ne s^estanaani jteis,

H }ugeâ âs^foir too^ooni alla* oon larbin^ jiMfHi»ii cri

q|iB'<m> cM: mpondtt. àiiii raisons qd^ amk kpondsos]

ol lyuMitil r«rcbe«es^eë'Âik, il na^oolost point partir^

^piio^.qMi'^nliqr eserîv'istyiqiioftoo âffiirb ne fostadM^Yiéev.

Mais pow iaàre von* Tesprit du eardinol Mojiatriir^

fk If» dâKiyobfia^ qnil y ^ àa^smr sans del |psno dit

^o^k-buinewt^Aii wmttf^ Hmp$i(ii$!il eserivoiliont eeb

^H «i9ii^^ui&d0 FoiHeMjfn il iaapdpjt lotit le contiroiM

«Ml sigw>i? P4)il Ma<:ïarA«i 9 <|ui estait JfoiA dk €te# oinlo e^

as^ibion a¥^ taP^p^^i rassurait q«e ay omfâî^oitiror-

€W^«^i«^ 4*^9^ car^n^l è 1^ recMi«ai«(«id^tîfQp db là

Reipot H i^ seroit bien pipa oblif ë qu^ 4t^ touto antirt»

façon ^f ce^tvist^ l^pmnt de fo ^ei^w Fnp? et de Iny!

((qniiep: ,1a lettre ^n'itJn^y «i^fjrivoit»^ poftoifcla megtee

dipse* Ce qu'il m. p(^^\% «voir fait, sinon afin qtee

m^t^if94 le «ii^rqitis d^ Fpiit^Mji; ûroit h ra«idieMo>;el

fieroit tputes^ les dilBéSo^éa fi»'on h^r mandoîl ^ le 9»^^

cyu oniffit vftn rinteiitioo du «ordÂndl Maimiii ptr aeo

propres lettres, s'en mocquast, et ^Miifant lo foyfti^îsdo

jf9ff^ ,ii par^4s(roii; que ç^ suroît le c^r^iÛml ^ol fo» aiiiroit négocié et faiet T^wî^ son ^aîre^.et q»'il tf«» a>orfHt:obiig|itian ^pei^otm^.

]i^»y oiMlrfi la Kés0l«lioil fff^ i» «H^nis k)i FoiM^ aay aiiioii de^a pnM^ d$ no ife posbasber ^ hm ce qne

344 [^^4?} ^^ ^^^ ^ PàwA

le ttvndinal Imy n^aïKloit , el de dtiçuteii Idnglemp» Maiii qtlb de se.Tendiiey il «rtiva encore qse' le «î^or iNauIy acM{ael <le leardinal -MiAaii» n'avoit pas ^osé àmocof^fiit soiàiâteùtioDet«es]iielchaofe8'fiii0Bses,kiy eétaot^mia au^flok moDtrey ^' lettre pour «?eti[ r^oîiir avec Uij,^ il ne doata plus de rien. : .if..'. ,

SuiT'ceiiienae temf» les Espagnols ajoicri appfisque les caroBseaique le maEqûis de Pontenagr' felmt faire font sa tprenierê ai|dience puUique ne pouVoientpas esU^ flrjr tosi ac&evtfs^ s'aviserait de dire an Papeqae ce n'estoit pas cela qui le ten^t, mais un ordre exprèa qu'il avdit -de n'y point aller que la pnoaaidtîoii nefust faite ï qiit èstoit le prendre par son sensible , et donna {dus de peine au marqipis 4^ Fontenay qne tout le reste de sa 'négociation ; car il soupçomioit le cardiftai de vouloir {Âustost emporter les choses dé forcé que de gi^ià'grë^ etne le pouvoit souffrir. De sorte qu'il en fiât de grandes plaintes à tous ceux qui le pouvoient dive au marcjuis de Fontenay , et ne s'en pouvoit de»* troinper, quelques protestations qu'il luy fist au contraire dans une audience qu'il eust esipressemént pour cel(i; 'et ^e ce n'estoit que par la faute des faiseurs de caresses, lesquels, quoyqu'il les en fist tousies^^tov soUkiter, ne les avoient point encore acbeVëis, le^p* pliant d'y envoyer quelqu'un des siens pdur' voir s'il ne luy disdit pas la vérité. • "

Mais cela ne servant de rien, il iîist cffifin forèé de consentir que la proniotion ne se &t pd^iit qu'il <li^eftst esté à ceste audience, comme il fist le .«.;., bè^ Après les compliments accoutuma' au nom du Roy et delà Reine^ il le supplia que puisqu'il hiy avoit fait voir que tout ce qu'on luy avoit dit estoit faux, et que lé mois

qu'à av«it deainidé pour le voyage du coniier eatoit' phnqùe'ptH^, qu'il loi pèeiut faîre-la proBotieD, et de croira, tiu'il iroU gt-andement de ta répatatioA ;^il iiSét^i!L-'Suisvat»%e^ et qWea vîst> que see grmces tgroient à l'«î4iitragci da EnMgnob, les po^vaai retarder oa avaiicet.àinsy qu'il leur ^lairoît; le auppliaot de ie KXiveaîr. de tout c* ^tAf Ivy av*it Mt etcrire en PrtirKèv'ct ^ue l'arclie'Tâuie d'Aix estoit oblige (te s'ea'tilcr, M.vleprû|ùs.ofr:Tti^mt pas davantage d»'

SaDinoiDS que le Pape,

11c de bcmne volonté, ne

BU de patirace, coiiside»

Yiit de beaucoup allobgé

l n4-iaUoit pas ineanie lé

r daaaést quelques -jours

ient Déceasaires.

.{ ntenay ayant longtemps

^iiJ£spatj,'«t voyant qu'il n'y gagnait rien y s'en vou-

'hitt aller ; mais le Pape le prenant par la main l'ar^

resta, et' luy diat fort serleuaenmit qu'il Vaasnrast qu'il

«^oit autant «fenvye que lay qqe ia : promMion fiût

fiiiibe; mais que pour oster^tout aubject. de plainte aux

J^iparaialft, il leur vouloit encore donner qualques

joafk^'Laprèa .lesquels nulle raison ny consid^ation ne

^d|ph-'Uit:empescfaw qu'il ne la fist, luy.redisant toMas

le£ diotes qu'il Iny avoit desja dites, etqu'il:^ pouvoît

Vivfeen r^MS .* ce qu'ils luy manda le soir mesme -pa^

le àgiior Paul Macartani et la segnora CHîmpia, Im^o^

scBâr du Pape, parle marqnisdelBuiblo; de'sdrteqo^tl

en àVpit.toatesles certitudes qu'il sepouvaît.i. .

- -Hais.'~avec tout cela il n'estoit point sansinquié-

tttdo^ car Farchévesqi&e d'ASx, eHâot le pttis w pBlîe p jt hooMneda monde, ae preaoit nulle ratton.e» pay/e^* ment^ et le oandÎMl Maaarin Imyescmoîi.iQinÎQtH^ d'iMie moania façon : de aorte qiiril Yognaîl fat^d'qiiMiij k.choae aMiifn<|it> gac» rejettoioil en f^wtae :tOfite k: faute aor luy;

Pendant odb U veoMst dei^ idttyei. de la ^eew ^uii VeuaBcnl mis dans un fiii:iéi4x,eiJihaiTae,ay lé reinad^ n^afc stnvj de près.;^car }e cardihal Matapa^ aprè» avoir recea toutes les despésdi^^oi iaj. noieiA eili^.ea^ veyëes, et ¥ea les rtinna f^ôi» i<9a^li$o à[ipaît.«spea devoir déférer txmx voloubj&'dii rwe; et que l ammtG$- ^Me d:Aix esftaal: faiicardinaL à se^aeminalieiii ^ lârifr^r motion deaprioces fiisfc retardée, ks anwll.faitjlMredftBe

M; le farinCB, etfiiit ardanncir à M. de Bncm)^,. aeene»* taire d'Ealat^ noÀobstaQDtlQutcè qn'ika!yoil'ij^s«^ a)i Pape, par Panl Macalani, d'eacrîre au iMn|nia'de', Fontenaj que le Rof , biein loin de se< k>uerc dbr;lielft ee qu*3 avoift fint, iB^en ptaigooît tetileinemept»! !te»fc à lâaae^<pie eféitoit ialnee en; amet-alâiiintédeils.deia Fntnceiefcide M; lepfîiioe., ^a» emlait c^ aon finere àuk «anftiiial, et qenoi du ray de .PoploqgniBc^ HptpuA «m; eitalb sj oblîgé ^oJîi ne fidloit pae-ies* àl^atidcaiBer , eonune il fiwoit , que pareequ^eabaip'/îll o9ai;aiti'<|')m ^Bùf grand «mntagé aual Eipagiiofe^TQÎD'^uak./fi^^-

gnol: Aqraepie ij/ts François nîailiment . qûhiq ftalam,. et 4|ne edame M pouiott aduflKl*; ^e sorte iqa'ilrlalidit ^*eni quelque tort»' qcie et fiisliil.ronipiit loul>oeL<fu*iI àvoitAdt, et s'anrestnttîà la peometicynjdeiiiireuiieqnes* La Reine iH le cacdinsd > MaiMirin escriVeknl? am9p an Pape en ce ineanr sens;

POUR L*éLSGTIOS u'uXNOCUl^T X* [i647] ^4^

Mais de bonne fortune ces^ lettres, qui estoient du âxlenie ieptemixre, et qi^i anoieot esté données à un gentilhomme italien^ auquel on avoit fait pajrer le voyage afin qu'il piist la poste et fist diligence^ n'airV veFent, parcecju'i]. ii*aUa qu'à sesj^ouraées» quefe vingtcepHeme, el un )our phutost qw celles du la que Tordinaire apporta,, et qui estoiepi toutes eontraireSi la Reine et le cardinal approuvant tout ce qui s*estoit fait^ ^ escrivant au Pape. pour l'en remercier^ Iç cisk* diixal , dan$ la lettre du marquia de Fontenaj,. prenant pour pnftexte d'un sy subît changement que madf me la princesse luy avoit tesmoignë qu'elle nç vocdoil point que I^ ioterests de son fils peiissent nuire à ceux de son firere ny empe^chersoa eslevation, et que le prince de. Çonty: attendront bien une ajutrer .promotion.

Geste dernière deqpesche estant arrivée presque au mesmQ temps que le courrier d^Espagne, le marquis de Fouteoay fust chez. W Pape pour luy porter ces lettres^, et le supplier, puisque par le retour de soo Courier toutes les difficultés dévoient estre levées^ de tenir sa parole, et jde faire )a promotiou. A quoy il responfUA que, c*estoit aujssy ^u dessein, et que devant que da promettre il y pensoit bien , mais qu'après pda il n'y manquoit )am^&. Piûs, parlant de' la respcmse qu'ijj avoit eue d'Esp^gne^ il avoua qu'elle n'estpit pas tel|e qiji'il l*atten4oit, le roi Catholique i^'ayant nuUemeis^ correspondu k toutes led défi^enœs qu'il avoit! eu#s pour luy, et demeuraiEit ferme > sans pourtant nommer peiïsoiuie:^ h dii^e qu'il vouloit la promiotion de$ pvin-^ ces« De sotte que s'il n'y avoit quelque diose de iach^â Ik dés$9us^ et tqpie les Espagnols m pariacâl^it bientost d'apttfe iaçQiH: îl faroit la promotion, et. sans. iMsiuq

Page 1