S4 E^^7] ^' Q^' ^' PASSA
ians Ja potnroir prendre , et consoipmé inulildthefit darant toute une campagne une des plus b^ès armées que le Roy eust jamais eu en ItaKe, ■ où le marquis de Fontehày avoît bien plus fait qu'on' tie prétendoit, a)outant à la promotion la révolte dé Naplés, en qul^ / îl avoit eu une très grande part. Surquoy ou ne penst diîie autre chose, sinon que c*cstoit la coutume du cardinal Mazarin de donner totisjoui^ plustost à ceux qui fSitoient mal qu'aux autres, comme luy en devant estre plus oblig;és.
Je ne veux pas finir ce discours sans dire une chose qui arriva ensuite de la promotion , ne s>n estant point encore veu de semblable à Rome ; qui fiist qu*aussytost que les nouveaux cardinaux eurent rendu leurs visites aux anciens , le marquis de Fontenay leur fist demander audience le premier, non que cela fîist absolument nécessaire, maisponr oster tout prétexte h ceux qui en voudroient chercher pour favoriHer les Espagnols, et manquer à Tobligaiion qulls avoient, et par le droit et par la coutume, de le voir le premier : à quôy tous satisfirent, excepté le cardinal Savelli, lequel estant d'une maison fort attachée h TEspagne^ archevesque de Salerne et neveu du duc Savelli , ambassadeur de ^Empereur, voulust, pour s'acquérir un grand mérite envers le roy d'Espagne, faire qu<^que chose d'extraordinaire, visitant son ambassadeur premier que celtiy de France. Et afin d'en avoir quelque subject, îlfist que l'ambassadeur tfEispagné luy envoya demainder audience pour le lendemain ; à quoy le cardinal ayant réspondu qu'il' ne pcuvoit pas, estant desj a engagé avec Tambassadeur de France, l'estafier dist qu'il iroît de s^ bdimé hfeùre'^-il atilK)}t fak avant
POUR L*éi;saTiov D^iMJvociafT k* [<647] ^^ qu'il y peosteflftre^ num ifOien tout cas» it'piartiroit quand il.arriveroit, et luy quitteroit la; piàoe .-> Oùmmt il fis^ en effet, le maïqais'df Fontenayl-âyAiit tjroutié', quand il arrtTa, sur la pùrte de la cour> et allant mon^ ter en oarosse.
€este procédure toute nouvelle (les aâibàssàdenr» d*Bq>agDe n'ayant point juaques là accMintseié decoiii^ mencer leurs visites que celuy dé France n'etist aehcfré les sienpes) donna soupçon au maïquis de FdMenay de qudque supercherie. G'eA pourquoy il fiiit soî^èii'* sèment prendre garde k tout <!;e que feroit le <fahlinal; et ayant appris qne le mesme jour qu'il devoit venir chez luy il devoit aussy aller chess l'ambassadeur d'Espagne y et «nsuite que c'estoit par là qu'il avoit oommenctf y il se rësolust de ne le |K>it)t recevoir : mais afin qu'il n'en peust pas esli^ averty, il n'en tesmoigna rien à personne , envoyant a» devant de kiy, quand il fust près d'arriver, tous ceux qui estoient dans ses telles et ses antichambres , qt faisant sonner la dloche ainsy qu'il est accoutumé. Mais quand tout le monde ibst party, et qu'il vist le carosse du cattiinal entré dans sa cour, il ordonna au sieur de Lusarche/ son maistre de chambre y d'aller comme s'il l'enst voulu re« cevoir, et que quand il seroit descendu il luy dist qu'il ne pouToit pas le voir. Ce qu'ayaiït fait, le cardinal en demeura fort surpris; et ayant demandé pourquoy : « Parce ^ luy rebondi t^-il, que, contre ce -qu'il devoit « au Roy et le règlement des papes, il aVoit e^é chet « l'wibassadcur d'Espagne devant que de venir chez n luy. n Done le cardinal entra en grande eolaî^e, disant que c'estoit un affront qu^on luy fàisoitr, d^nt il se ^ouvien^oit tonte sa vie, et s'en vengeroit; puis^voyant
356 [^^7l ^^ Q^^ '^ PASSA
iqu*ojQ ne faisoit pas grand compte de ses menaces ^ il s^adouckty el pria c|tt'on le laissait monter, et qu'il satisfeproit Tambassadeur y protestant qu'il n'avoit point creu le devoir, ny qu'on prist garde à cela.
A quoy le sieur de Lusarche ayant respondu> que c'jestoit une chose tellement sceue à Rome qu'il ne la pouvoit pas ignorer, personne n'y ayant jamais manqué, non pas mesme les nationaux, comme il s'estoit veu en la promotion du cardinal Montalte, qui estoit vivant, et le dernier nomme par le roy d'Espagne, c[ui visita le mesme marquis de Fontenay lors de sa première ambassade de Rome, devant que d'aller chez l'ambassadeur d'EJsp^giie; par où , ayant jugé qu'il n'en pouvoit pas tirer autre chose, il s'en alla.
Cela s'estant passe à la veue d'une infinité de gen^ qui estoic^nt tant chez le marquis de Fontenay qu'à la suite du cardinal, fust aussytost sceu par toute la ville; et comme semblable chose n'y estoit point encore arrivée, on en fust fort sui*pris, et on le tint pour un sy ' grand affront qu'on creust pour certain que le cardinal essayeroit de s'en venger, et qu'il le pourroit faire, estant d'une des premières maisons de Rome, et le duc Savelli son oncle y ayant lors une compagnie de cavalerie entretenue.
C'est pourquoy le marquis de Fontenay, pour soutenir hautement ce qu'il avoit fait, et n'estre pas forcé de s'arrester devant liiy quand il le ti*ouveroit par la ville, envoya aussytost, et sans attendre les secours du Roy, qui eussent esté longs à venir, à Piombino, pour avoir des meiUeurs soldats qu'il y eust. Et luy en estant venu douze, il les fist habiller, s'en faisant suivre par^ tout^ avec chacun un mousqueton $ous le manteaii;
POUR l'élbctior d nrHOCEUT X. [1647] 357
excepté chez le Pape, où ils n^entroient point , et demeuroient à la porte.
Cela ayant osté toute espérance au cardinal Savelli de pouvoir prendre sa revanche , et craignant mesme un second affront s*il le rencontroit par la ville ^ et ^*il ne s'arreâLast pas devant luy, conuneassorementil. n'eust pas fait, il n*y allojt jamais sans envoyer des estafiers fort loin devant, pour descouvrir s'il venoit, et avoir le temps de prendre un autre chemin que le sien.
A quoy le Pape voyant ne pouvoir pas remédier par un accommodement, parceque le marcpis de Fontenay demandoit que le cardinal luy donnast par escrit, comme il estoit bien raisonnable, qu'il reconnoissoit sa faute, et confessoit que la préférence estoit déue au Roy, et que le Saint Père n'osoit pas Fy contraindre, de peur de desplaire aux Espagnols, il luy donna, pour le tirer honnestement de Bome et empescher qu'il n'arrivast quelque plus grand inconvénient, qu'il appréhendoit extrêmement, la légation de
( Le mamuorit n'est pas terminé- )
IVSÉMÔIRÈ
ooni'i
sim.ui^JkS 9RÉs»fr ne jjl oôtie D^ANCLEnaiRE.'
' « H f f I > * « . « I * *a, Éfc^ ^ I i .
[i634I '^ y ^ ^^^^* factions en 'AngleteiTe^ des prote&tàtits y '' des' ][juritains et des catholiques. Lés premiers sont'd^èiiprit^diodéii^y de Tôpihion du prince , et ont tbtitle crédit dàiis la côiîr et dans les conseils. Les puritàijïs sônt/eiideniis de Tâutôritë royale, factieux et mutfrïs^, ptiissàiïts dans le parlement, o& ils s'opposent touisjoiikisa'ui: demandes et aux propositions de leîir roy. '' ï)b ra contention de ces deux^ qui sont presque d'égale puissance et ne songent qu"^ se destruire, naist le soulafg^DiaotetlatxikraKicedescatbdliques, qui, comme les plus foibles, sont peu considéra dans TEstat.
Les principaux protestants, et qui sont dans le ministère, sont le grand trésorier, Tarchevesque de Cantorbery, le comte d'Aro&del, le comte de Carlisle, le viceroy dlrlande, Gottinthon, et le secrétaire d^Estat Windibancke.
Tous ceux là spnt apparemment d'accord entre eux, et despendants du trésorier, comme de leur chef; mais chacun a néanmoins ses passions particulières, lesquelles il fait valqir quand elles ne choquent point leur commun dessein.
Le trésorier veut la paix, et pour sa foiblesse et
BSTÀT DE Ul COVIt P^AHQLETBAllk. [l634] 35^
pçur sa coQservati^Oy ne sujbsûtoQt . piiiH9p<|letoeiil auprès de son maistre que paf spp .Imiip mis^agfty e^ qoil Foste de uéceiskté da^^ttU^ler vdi parletnent» lei^ quel il sçait par experieoqe vouloir retrancip^c k>& axH toriti^. Cest pourquoy U demeup^a tousjouns . tw^re entfe la Fi^aoce et n^spagne, sam se déclarer ajf! OMadra les uns ny contre les autr^, quelque i^vmt|ig$ qni^il js puisse trouver en ÀUe^ii^e fi aiUmr^. Il est vniy; néaQiUQÎiis qu à la spUicit^tion de oeus dii.pai!tx ^Espagne 9 qi^i sont ep gia^id noml^e et q)ii rii|>^r«M;èeiit familièrement I il favorise .^uc^oefoi^ lei Saps^niob au pré{udjvce des Frapçois; maî^ pn pe 4oï\ p^ Iaîsmt de )e conserver^ ne pouvant avoir de s^cc^sseur.qui ne soit pire que Iny^ joint qu'il r^pecte et réy^e jex« tremement M. le cardinal,. et <Ut l^y esUre [l^rtîcn-* liere^nent obligé des derniers t^iftoignAge^ m^}^ ^ teceus de son ^iTectioi^ Il |uy r^t^ ^usiQur$ UQ ^eorêt diçsplaisir d^ ce que JA* de Çhate^luDeiif luy a lîiit.de-? mander permission de recevoir le présent de FudDoe apès la conclusion de la paix , ^qs qu on luy ^ envoyé ; iaai3 cm y pourrqi t. remédier ea le l«iy d^>iinânt« L'archeve^que de Cantprbery doit efiU*e fsnX m^* p^éy d'aqtant.qu^ de luy 4€^endettt prinàp^fmeot les grâces ou Jes persécutions qu'op fait at|x catholi* qœs, lesqjufds }^sq^^ icy il a topsjour^rhÎM tratt^ , Quaipt aufc; Gpi|ite^ 4^^fQnd4, .Carlide^ le j?iaei;oy d'Irlandet Cpllintlioa et Windtbaooke» > notèrent les fait ^pagijiQl^, tipapi; plii|i#qis «ot^bks avantages du' comifieirce, etr 4est p^i^sep^rts que le comte d'OUvarès accord^ fsiçilemeQt ^u^ n^#rçbapdft qui.néggçient pour
Il seroit difficile de changer le comte de Garlide^ sy
360 [ï6^43 ESTAIT i'RESEKT
ce n*est par sa femme ^ laquelle peut eitre gagnée par présents. Par son moyen, Ton pourroit aussy avoir le viceroy dlrlande, lequel est désigné par la voix publique comme succeâiseur du trésorier.
Mais pour le comte d'Ârondel; Cottinthon et Win* dibancke, ils despendent tellement du trésorier y qu'ils ne peuvent estre maniés que par luy ; et ce seroit temps perdu que d'y chercher d'autre voye.
Outre ceux là, le marquis d'Hamilton mérite d'estre considéré, et pour sa qualité et pour son esprit, qui le met en grande estime auprès de son maistre, et pour Taffection qu'il a de servir la France. Son int<»*est est. le payement d'une pension de douze mille livres accordée à ses prédécesseurs pour le remboursement du duché de Chàtellerauk.
Les puritains, qui se voient exclus de l'administration des affaires par le trésorier , ont fait cabale auprès de la Reine pour lé rainer, par le moyen du comte (te HoUand.
Les principaux de ce party sont les comtés d'Essex, de Warwick, frère du comte de HoUand, et de Bedford; mais dans la cour, les comtes de Pembrock et de HoUand, Gorin, Germain, et plusieurs autres que Montegu y a joints.
Il est certain que la Reine, bien. conciliée et bien conduite, auroit grand pouvoir sur l'esprit du Roy smi mary; car, outre qu'il est passionnément amouretit d'elle, il a encore en admiration son esprit, et luy défere en la pluspart des clioses oi!iL il est prévenu par elle : ce qui peut augmenter chaque jour à cause des maladies du trésorier, qui le tiennent eslongné de $on maistre.
DE LA'coim d'ioigleteeiie.' [i634] 36t
Le comte de HoUand, dont les ficaires ne sont pa^ en trop bon estât , ^nirbit peut-estre se regagner par une pension; mais si on le juge à propos, il faut, auparavant que de la luy o&ir, luy donner confiance, et luy tesmoigner qu'on a de l'amitié pour luy.
' Celle quMl porte au dievalier de Jars ('), etTespé^ rance qu'il a en M. de Chasteauneuf, qu'il croit persécuté injustement, l'y pourront rendre diJScile; mais il despeàdra de Fadresse de l'ambassadeur du Roy de prendre bien son temps, et d'avancer bu reculer sdon qu'il sera à propos, de peur de jetter cest esprit plus avant dans la défiance. '
Généralement la nation angloise a la no^re eti haine ,^ et .luy porte envye, et au contraire respecte l'espagnole et la craint, joint qu'elle eu tire beaucoup plus d'utilité que de nous : ceux qui gouvernent l'Es* tat, à cause des pensions et des présents qu*il ne leur est peint honteux d'accepter, leur roy leur permettant j les marchands et la pluspart des grands qui prennent part au commerce, paiSceque celuy d'Espagne vaut mieux que celuy de France; et les pirates et gens de marine, parcequ'il leur est plus aisé de nous faire la guerre et de s'enrichir à nos despens qn'à ceux des Es^ pagnols, qui ne trafiquent qu'aux Indes.
Le peu de crédit que nous avons en Angleterre vient encore de ce que les protestants qui gouvernent appré^ hendent plus nos prospérités que celles- des Espagnols,
■ (») Jiu elm^tdur de Jmrs : FffasfMi :de Boch«Blioii«rt, diefiiier 6» Iiirt« persécaté par le cardinal de Bicheiieu parce qu'il éloit d^ la cabale de la Reine , aToit passé en Angleterre le temps de sa dis^ grâce. Il jouit enstdte d'une grande faveur sous la régence dVlnnc d' Attirâolle. ( P^eye^ les Mémoires de madaïae de Motteville. ) v .
36a [l634] ESTAIT Ita^ft^T
à caufe du voUhiage^ etquii noiis tes r6ga»daq|i^ depuis Calais jusques à Bayopoe^ et les aqtres paf lé ^u} Dunkerqijre^
LespuriUins noii^ veulent ^!Uil decei(^}fi.po\iffiiy^$ fait la guerre à leurs looofrci^^ .e( .çroiep^q^ nod^sLes wrimis destrtùts eotier^peaty ^y nous «n avH>B$ ^ le loisir* . ,
£t les catbplicpies ^ parceque o^us assistoos jl^s jg^4* dqis et les I^ollaudoisy <et que ^pin oe leur-fo^n^ pnJQt ,c|€ bi^, fiy^Jit souffert que les sémip«;i£^^Nftft4i* hlis à Dieppe ^t à Reims fussent tranqsuçwtés ^l^fi* dre, et ne recevant assistance que d'^^j^f^.; fj^oî|it que tQus les ecclesiastiq^cjfs ?|[wap( mi^m^; 1^ Espagnols, qj(ie les^xrçu^çpis^ '^s l/ei^f.peE^Adeutqu^ la.rfli^ giQni;i;e?lqu;eu^paffiie.
hs reofftd^ ^^'91^ pourroit apporter, ^ touf:^ ce^ coutr;^riél^és^s^it 4^;gag9^r,le roy ^'Ai^ljiPlfiiwe par flat* terie^^ et.^moign^gps.dfistiaie ^ ^'f^mit^^^f^or il^n sei;o^ assj^refiient fort SMScfsptîble. Ce^x du çofiseil et «itijpes^l^estes prjincifi^esy p^ fxés^pts^ eu faypF*i^fwt 4^ «HyckaïM^*. qui seropt reco^niui^c^ ^eJeMr p^ff, d'ai^^C .qu ils^qn{^tf)us int^i^ ^ ^oç^p.^ n^. Souffrant ,p^,^e,% .gens 4e justice ji q^ îré^ifsput jtout en chicane, SQi^ùfSM^bÂ^^ 4^ tfîP!^ ^^flffi^eq^^ 4ui reg^deot If ç^p^e^cç/^, luaislei» faisAUf v^oir au.cpnfleil dii Roy«.^tJes4;^UfliquqSyieu.lpsp|-ûtegeautdans TAngl^tarrc^ jet dppMnt) assi^teni;^^^ ceux qui sçt^eti* rent en France, par des séminaires ou autres voyes. Lé plili&iMd»ile d'«titite eux est Tokie Madieii^ htomme d^espî'ii:' et àct¥f , qui patie facilement toutes sortes de lang^eçjs'ipjrf^awit daosles cabin^^s'iqgere d«. toutes sortes d'afiaiMi^ei comoist l'esprii de eeux qiû goa**
DKUL COUR »'All«Umft]IS. [t634}
tarniebiy mais priacipelemciit dn trtfBorier^ ifeqn^ il Git^àK^dbielLe iiaiçoEi'^ qU*U vient KMweqt à iyout ée tout ce ^il![ii>eûtveprtad;' - . .
V;J^ ff^y^. ^ 1* tmf^^ 9 «sUint toi» in^resty étroit à^ fA^;is.)da.bîea attz izatholîqqe», en •e8ta|)Uisatit deB séminaires en France , et particulièrement de jésuites ^ pÂ]|pdQqti«a croit Hfalil eik de ceux qti'iis reçeii^nt dans |yàï^i*;icoÉaf)agniey jpotir dem/^urer nrfaïuiMAnsidMifif te Éùfi&dèi lis ne deoMa^fereicnt pour cela que deoit tm Iroiç flûllè liites de pentton sur iio bénéice; Il ti!]r ii qoe trois sortes d'ecclésiastiques qui fassent îàevps <Â jftdQçlefeenreyJcs^seeiilîers, lesjtfsQÎtes et les béàtfdicllns. Sj r^ndoMMÎt Éous lies ans quetf^e chose à<;èux <9ci>f- Ire efoac qu'on açauroit n'estre poHiit cibgagéi ^itec !'&*pagne 9 cela pounroit beaucopp senrir; <ar ils okK entrée <eii foret Jieux qti'on nesçaiipeis^ et dans les^ocoa^ Sftoos ponrroieiit frapper de grands conpS; -
La puisaaiioe d'A.«f|;i0tiente ne doit pàsprcisentemrat estre tant consid6c!*ëe par celle du Roy qoe par c^e des pttrlîdÉlian>. ^(m revenu ordinirire , qui me passe pa» àxi millîoi^ de Uivres, a esté engagé de moitié par le.dttc de Baiiqiiingii|in>', tellement qu'il ne petist £9nre la gaenre.sMis:raisistancediA parlement y iaqtel n^ jar maie aœardé plus dp cinq subsides , qui se qiontent à quinze cent mille escus payables en trois ans; et il- n^y a guère d'apparence qu'ils voulussent maintenant en donner davantage.
I] y a diverses com pagnie s 4e particuliers qui entre-* tiennent un grand nombre de vaisseaux, avec lesquels ils peuvent commodément endoomiager nos costes et piller nos marchandises, que le princeTmesme souffre souvent de se mettre au service et aux gages des Espa-*
gnolsy qui ne peuvent tiror d'ailleurs des vaisseaux qui leur soient propres, ne pouvant se servir de ceux d'E^ pagne sans doubler la despense. Ce8t.ce que Nicolaldy, agwt .d*£spagney tascbe maintenant de pratiquer^ et ce qui se peu3t faire par connivence, et sans rompre ,les traités.
Par la mesme tolérance, il seroit à a^indre que ^pluâeurs Aoglois ne se jettassent aussj au service des JSspagnols, mesme à leurs despens, tant ils ont esté soigneux de mesnager les hommes et de cultiver tons lies esprits.
.. Le crédit des Espagnols paroist assez aux différends que les Anglois ont contre les Hollandois pour la pesdie des. harengs, et toute autre sorte de n^oce tant en JSurope*qu*aux Indes, qu'ils ont principalement fojyientés ; et il faut nécessairement travailla à les accommoder, et empesdier qu'ils n'en viennent à une rupture, pour la grande diversion que cela donneroit aux Hollandois.
Le principal avantage que l'on pourroit tirer des An^ois contre les EqfMignols seroit qu'ils s'unissent avec les Hollandois de la ligne pour la conqueste des Indes, et la poursuite de la. flotte; car il ne faut point espérer que le roy qui règne aujourd'huy rompe ia* n^is. avec eux en Europe.
ara«