CHAPITRE L VIL

Comment le rqy Henry d^ Angleterre descendit en France, et comment il mist le siège devant Therouenne. D'une bataiUe dicte la journée des Espérons y où le bon Che^ vaHerJîst merveilles d^ armes y et gros service en France»

Eir Tan iSiS, vers le commencement , le roy de France renvoya une armée en Ytalie , soubz la charge de La TrimoiUe. Ja avoit esté fait Tappoinctement entre le roy de France et les Veniciens , qui y portoient faveur : toutesfois le cas alla assez mal pour les François; car ilz perdirent une journée contre les Suysses; et y furent les enfans de messire Robert de La Marche, qui avoient charge de lansquenetz , quasi laissez pour mors; et les alla quérir leur père dedans ung fossé. Si convint encores aux Françoys habandonner la Xâombardie pour ceste année.

A leur retour fut adverty le roy de France coŒfrment Henry, roy d'Angleterre, alyé de Tempereur Maximilian, estoit descendu à Calays , avecques grosse puissance , pour entrer en son pays de Picardie ; ouquel, pour y résister, envoya incontinent grosse puissance, et fist son lieutenant gênerai le seigneur de. Pyennes, gouverneur ouditpays.

Les Angloys entrez qu'ilz feussent en la campaigne^ de pleine arrivée , allèrent planter le siège devant la ville de Theroenne, qui estoit bonne et forte, où^ Dpur icelle garder, estoient commis deux treshardiz et gaillars gentilz hommes : Tung, le seigneur de The-

S.iNS PAOVll ET SANS REPmOUCHE. 7^

ligny (0« seneschal de Rouergue, cappitaine saige et asseuré, et ung autre du pays mesmes, appelle le seigneur de Pontdormy , avecques leurs compaignies , . quelques aventuriers françoys, avecques aucuns lansquenets soubz la charge d'ung cappitaine Brandec^ Jlz estoient tous gens de guerre , et pour bien garder la ville longuement s*ilz eussent eu vivres ; mais ordinairement en France ne se font pas voulentiers les provisions de saison ne de raison. Le siège assis par les Anglois devant ladicte ville de Theroenne ^ commencèrent à la canonner. Encores n'y estoit pas la personne du roy d*AngleteiTe, ains pour ses lieutenans y estoient #le duc de Sufibc^ messire Charles Brandon , et le cappitaine Talbot ; mais peu de jours après y arriva, qui ne fut pas sans avoir une grosse frayeur entre Calays et son siège de Theroenne , auprès d'ung village dit Toumehan ; car bien cuyda là estre combatu par les François , qui estoient en nombre de douze cens hommes d'armes , tous bien délibérez. Mais avecques eulx n'avoient pour Theure nulz de leurs gens de pied, qui leur fut gros malheur ; et lay par le contraire n'avoit nulz gens de cheval, mais environ douze mille hommes dé pied, duquel nombre estoient quatre mille lansquenetz. Si s'approchèrent les deux armées , à une portée de canon l'une de l'autre. Quoy voyant par le roy d'Angleterre y eut paour d'estre trahy : si descendit à pied, et se mist au meUlieu des lansquenetz. Les Françoys youloient donner dedans; et mesmement le bon Che-

(0 Lé seigneur de Theligny : François de Teligny. Il fut l'aïeul d« Charles de.Telignj, qui épousa la fille du fameux amiral deColigny,' tt <iai périt ayec son be^u^-père, au massacre de la Saint-Barthélémy:

>y4^ LE BON CHEVALIER

valier> qui dist au seigneur de Piénnes plusieurs fois : ce Monseigneur y chargeons les ; il ne noias en peolt ad- « venir dommage, sinon bien peu; car, si à la prête miere charge les ouvrons, ilz sont rompus; s'ilz nous « repoussent, nous nous retirerons tôusjours ; ilz sont ic à pied, et nous à cheval. » Quasi tous les François furent de ceste oppinion ; mais ledit seigneur de Piennes disoit : « Messeigneurs, fay charge, sur ma vie, du ce Roy nostre maistre , de ne riens bazarder, mais seulce lement garder son pays. Faictes cequ il vous plaira: ce mais, de ma part, je ne m'y consentiray point. » Ainsi demoura ceste chose, et passa le roy d'Angleterre et sa bende au nez des François.

Le bon Chevalier, qui envys (0 eust laissé départir la chose en ceste sorte, va donner sur la queue àvecques sa compaignie ; et les fist serrer si bien , qu*il leur con* vint habandonner une pièce d*artiUerie, dicte Sainct Jehan ; et en avoit le roy d'An^eterre encores unze autres de ceste façon , et les appelloit ses douze apostrès. Ceste pièce fut gaignëe, et amenée au camp des François. Quant le roy d'Angleterre fut arrivé au siège de Theroenne, avecques ses gens, ne fault pas demander s'il y eut joye démenée, car il estoit gaillart prince, et assez libéral. Trois ou quatre jours après, arriva Temp^eiir Maximilian, aveccjues quelque nombre de Hennuyers et Bourguignons. Si se firent les princes grant chère Tung à l'autre. Apres ce, furent faictes les approuches devant la ville, et icelle canon* née furieusement. Ceulx de dedans respondoient de mesmes, et faisoient leurs ramparsau mieulx qu'ilz povoient : mais sans doubte ilz avoient nécessité de vivres.

(0 Entys : à regret.

SÀirS PAOUfi ET SANS REPROUCHE. ^5

< Le roy de France estoit marche jusques à Âmyens ^ lequel matidoit tous les jours à son lieutéhant gênerai^ le seigneur de Piennes, que, à quelque péril que ce feust, on advitaillast Theroenne. Cela ne se povoît faire sans grant hazart y car elle estoit toute enclose d'ennemys. Toutesfois, pour complaire aumaistre (0^ fiit conclud qu'on yroit avecques toute la gendarmerie dresser ung alarme au camp ; et, ce pendant, que quelques ungs, ordonnez à porter des lartz pour mettre dedans la ville , les yroient gecta: dedans les fessez , et que après ceulx de la garnison les rctircroient assez. Si fut pris le jour d'exécuter ceste entreprinse, dont le roy d'Angleterre et l'Empereur furent •adveitis, comme povez entendre, par quelques espies, dont assez s'en trouve parmy les armées ; et y en avoît aloi^s de doubles, qui faignoient estre bons François, et iU estoient du contraire party. Le jour ainsi ordonna, d'aller advitailler la ville de Theroenne, montèrent , les cappitaines du roy de France , à cheval , avecques leurs gensd'armes. Des le poinct du jour , le roy d'Angleterre , qui sçavoit ceste entreprinse , avoit fait mectre au hault d'ung tertre dix ou douze mille archiers anglois, et quatre ou cinq mille lansquenetz, avecques huy t ou dix pièces d'artillerie , aflip q|ie , quant les François seroient passez oultre , ilz descendissent, et^eur couppassent chemin ; et par le devant avoit ordonne tous les gens de cheval , tant Anglois , Bourguignons que Hennuyers, pour les assaillir. Il

0) TouUsfoU, pomr eompUùn «u maistre : Champîer raconte que ». dans un ccHoseil qui îaX tenu avant cette tentative , Bavard fut d^ayis > oa de livrer une bataille générale, ou de donner ordre à la garnison 4e Tkéroaeniic de m rendre.

1^6 . LE BOK, CH£VàLI£R

fault entendre une chose, que peu de gens ont S€cu«^ et qui ont donné blasme de Ceste journée aux gentils hommes de France, à grant tort. .C!est que tous les. cappitaines françois déclarèrent à. leurs gensd'armes que ceste course qu'ilz fàisoient estoit seulement pour refreschir ceulx de Theroenne, et qu ilz ne vouloient aucunement combatre : de sorte que^ s'ilz rencontr oient les ennemys en grosse troppe, ilz vouloient qu'ilz retournassent au pas ; et s'ilz estoient pressez , , du pas au trot , et du trop au galop; car ilz ne vouloient riens hazarder.

Or commencèrent à marcher les François, et appi'ocherent la ville de Theroenne, d'une lieue près et plus, où commença l'escarmouche forte et rudde ; et tresbien fist son devoir la gendarmerie fraçço^e, jusques à. ce qu'ilz vont veoir sur le coustau ceste grosse troppe de gens de pied en deux bendeà, qui estoienl; marchez plus avant qu'ilz n'estoient, et vouloient descendre pour les encloiTe. Quoy voyant, fat la retraicte sonnée par les trompettes des François.. Les gensd'armes, qui avoient leur leçon de leurs cappitaines ^ se misrent le grant pas au retour. .Hz farent pressez , et allèrent le . trot , et puis au grant galop : tellement que les premiers se vindrent gecter sur le seigneur de La Palice, qui estoit en la bataille avec le duc de Longueville, en si grande fareur, qu'ilz. misrent. tout en desordre. Les chassans, quitresbiea poursuy voient leur pointe, voyant si povre conduyte, poussèrent tousjours oultre, tellement qu'ilz firent du tout tourner le dôz aux François. Le seigneur de La Palice et plusieurs autres y firent plus que leur debvoir, et cryoient à haulte voix : Tourne ^ homme d'nrr

%kSê KAtmiL ET SAH S' RE»A01TCBE. ^^

mes ; tourne, ce nest riens : mais cela ne servoit de riens y ains chascim taschoit de venir gaignerJeur aamp, où estoit demoarée l'artillerie et les gens de pied. En. ce grant desoi?dre fui; prins prisonnier le duc de Longaeville, et plusieurs autres, comme le seigneur de La.Palice; mais il.eschappa des mains, de . ceulx qui Favoient pris.

Le boa Chevalier fsans paour et sans reprouche se retiroità grant regret, et tousjours toumoit sur ses . ennemySy-menu et souvent, avecques quatorze ou quinze hommes d'armes qui estoientdemourez auprès de luy. Si vint en se retirant à trouver ung petit pont, où il Jie povoit: passer que. deux hommes à cheval de fronc; et y avoit ung gros fossé plain d'eaue, qui vesoit de plus. de demye. lieue loing, et alloit. à bien demy quart de Ueue plus bas faire mouldre ung moulin. Quant il fut sur ce pont,. il dist à ceulx qui estoient avecques luy : « Messeigneurs, arrestons: nous « icy ; car d'une heure noz ennemys ne gaigneront ce « poipt sur nous.» Et puis il appella ung de ses ar- '. chiers, auquel il dbt : « Allez vistement à nostre «camp, et dictes à: monseigneur de La Palice que « )'ay arresté les ennemys sur le cul, pour le moins « d'icy à demy e heure , ot que , ce pendant , iL face r. cha5cun mettre en bataille , et qu'on ne s'espouvente « point, ains qu'il me semble qu'il ddibt tout belle-» ce ment marcher ença; car si les gens ainsi desroyez « « poussoient jusqueslà , ilz se trouveroient deifaictz;!» L'archer va droit au camp , et laissa le bon Chevalier avecques si peu de gens qu'il avoit, gardant ce petit pont, où il fist d'armes le possible. Les Bourguignons #t Hennuyers y vindrent : laais là convint il comba-

fj^ LE BON CHEVÀLlBlt

tre; car bonnement ne povoient passer à leuraise^;' et Tarrest qu'ilz firent là donna loysir. aux: François qui estoient retourner en leur camp , d'eulx mettre en ordre et en deffence, si besoing en eust esté.

Quant les Bourguignons veirent que si peu de gens leur faisoient baii)e, commencèrent à crier qu'on fist venir des archiers à diligence ^ et aucuns d'eulx les al« lerent baster. Ce pendant plus de deux cens chevftalx chevauchèrent le long de ce ruysseau^ et allèrent tr&Bt^ ver le moulin où ih passèrent. Ainsi fut endoz le hott Chevalier de deux costez ; lequel disi k ses geMB : « Mes^ V seigneurs, rendons nous à ces gentils bkimmes; car ce nostre prouesse ne nous servirait de riens ; noz cfae^ ce vaulx sont recreut ; ilz $<mt dix contre ung. No^ ic gens sont à trois lieues d^iCj ; et si noii& attendons (c encores ting peu, et les archiers anglois arrivent, « ilz nous mettront en pièces. » Sur ces parolles, vont arriver ces Bourguignons et Hennuyers y crians i Bourgongne I Bourgongne! etGtentffcosse envahye sur les François, qui, pour n'avoir moyen d'eulx plus det^ fendre, se rendoient Tung ça^ et Tautre là, kux plus apparens. Et, ainsi que chascun taschoit à prendre son prisonnier, le bon Qievalier va adviser ung gen-^ til homme bien enordre^ aoubz de petits ai^bres, le^ quel, pour la grande et extrême chaleui* qu'il avoit, de façcAi qu'il t^^en povoit plus ^ avoit osté son àrmet ^ et estait tellement afiligé et travaillé^ qu'il ne Se dai«* gnoit amuser aux piûsonniers. Si picqua son cheval droit à luy ^ l'espée au poing , qu'il luy vietit mettre sur la gorge, en luy disant : Rendz tojj homme d'ar-^ mes, ou tu es mort. Qui fut bien esbahy? ce fut la gentil homme ; car il pensoit bien que tout feusl

SANS PAOUE ET SANS REPROUGHE. 79

prins. ToutesfeisLil eut paoQr de mourir, et dist : « Je « me rends doncques^ puis que prins suis en œste « sorte. Qui estes vous 7 — ^ Je suis y dist le bon Cherac( lier, le cappitaîne Bayart, qui me rends à vous, et ce tcaiez mon espée^ tous supliant quevostre plaisir soit « œoy emmener avecques vous ; mais une courtoysie ir me ferez , si nous trouvons des Ânglois en chemin « qui nous voulsiââent tuer, vous me la rendrez. » Ce que le gentil homme luy promist , et le luy tint ; car, en tirant au camp, convint à tous deux jouer des cou3teaulx contre aucuns Ânglois, qui vouloient tuer ks prisonniers, où ilz ne gaignerent riens.

Or fut le bon Chevalier mené au camp du roy d^Ângleten^e, en la tente de ce gentil homme, qui luy fist tresbonne chère, pour trois ou quatre jours. Au rinquiesme, le bon Chevalier luy dist : «t Mon gentil « homme, je vouldrois bien que me voulsissiez faire tt mener seurcment au camp du Roy mon.maîstre, « car il m'ennuye desjaiey. — Comment? dist l'autre , « encores n^avcH^ nous point advisé de vosti^e rançon. « — De ma rançon, dist le bon Chevalier , mais à moy « de la vostre, car vous estes mon prisonnier; et si^ « depuis que j'euz vostre foy, me suis rendu à vous, K ce a esté pour me sauver la vie , et non autrement. )^ Qui fut bien estonné? ce fut le gentil hoiame; car en^ cwesluy dist pins le bon Chevalier, ce fut : « Mon « gentil homme, ob ne me tiendrez promesse, je suis « asseuré qu^en quelque sorte que ce soit, j'eschap-? c peray j mab croyez après que j'auray le combat à, « vous. » Ce gentil homme ne sçavoît que r^spondre , car il avoit assez ouy parler du cappitaine Bayart, et de combat n'en vouloit point. Toutesfois il estoil

9o ' LE BON GHEVALIXlt

assez courtoys chevalier y et en fin dist: « Monseigneâi^ « de Bayait , je ne voos veiilx faire que la raison ; j'en <c croyray les cappitaines. »

Il fault entendre qu'on ne sceut si bien celer le

bon .Chevalier y quil ne feust sceu parmy le camp;

et sembloit advis, à ouyr pailer les ennemys, qu'ilz

eussent gaigné une bataille. L'Empereur l'envoya que-^

. rir (Oy et fut mené à son logis ^ quiluy fist une grande

(>) VEmpereur Pentnyya e^nerir : Champier entre dans beaucoup de détails sur cette intéressante conversation. « Quand llËmpereur yit Bayard, si lui dict : « Capitaine Bayard, quel vent vous meine à cette « heure ? — Sire , dit Bayard , le vent im})érial de votre pays, de Gerce manie, dont suis tout joyeulx de ce qu^il m^a inienlx conduict qae je <c ne pensois. — Certes , Bayard, dit FEmpereui' , vous dictes moult <c bien , si fussiez venu pour me veoir seulement , mais ça esté contre ■ « yostre vouloir. — - Sire, dict Bayard, vous dictes vray : mais , puisque > « je suis prisonnier^ j^aime mieux estre le vostre que de prince qui Mit « sur la terre , et loue Dieu qui m'a bouté en vos mains, » L^mpereur ee plaignit alors de Louis XH , et Bayard prit cbaudement la défense • de son Roy. <« Or ddaissons, continua PEmpereur, de parler de telles « matières fâcheuses j je sus joyeulx vous veoir, capitaine , et le serois « plus cent fois , si me feussiez venu veoir en prospérité , en mon pays. a — Sire , dit Bayard , si Dieu plait , sera à quelquefois , car vous êtes CI le prince, après le Roy mon maistre et seigneur , qui soit au monde, « que plus voulontiers vouldroye servir. » Et ainsy que Bayard devi^ soit, avec l'Empereur, le roy d'Angleterre Henry survint.. <c Si, lui <i dict Maximilien , mon frcrc , congnoissez vous ce gentilhomme frémit cois ? — Nenny ,'dict le roy Henry, sur ma foy. ~ Certes , dit l'Em- « peréur , vous en avez souvent ouy parler : c'est le François le plus ' « renommé *, crainct. et hay, qui fust oncques aux'Espaignes. Lors , « répond le Roy : — Sire , je crois que c'est Bayard de France. — « Certes , dict l'Empereur , mon frère , vous estes bon devin pour cette « fois icy. » Quand le Roy entendit que c'estoit Bayard , si le print par la main et l'embrassa , comme s'il eust esté un prince j mais Bayard bouta un genouil en terre , et le Roy le print et luy dict : « Capitaine , « je suis joyeux de vous veoir , et vouldroye, pour vostre honneur et ' « profit, vous veoir aultrement que prisonnier. — Sire , dîct Bayard , r «c je fuis vrayement priioiuierr volontaire, car ils ne me ont pat prou

SANS PÀOUR ET SANS tiEPllOUCHE. 1^1

et merveilleuse cherê> en luy disant : k Cappitatne ce Bayart mon amy , j'ay (resgi^ant joy e de vous veoin <t Que pleust à Dieu que j'eusse beaucoup de tels « hommes que vous; |e CK>y qùe> avant qu il feust « gueres de temps, je me sçaUrois bien vcmigier des c< bons tours que le Roy vosire maîstre et hà iÉVaniçois « m'ont faiz par le passé. » Encores liiy dkt A fA riant : « Il me semble , monseigneur de fiajrart , qu^ « autresfois avons esté à la giœrre ensemble ; et m'est K advis qu'on disoit en ce temps là que Bay|irt ne fc fuyoit jamais. ^ A- q[uoy le bon Chevalier respondît s <( Sire y si j'eusse fuy , je ne feiisse pas icy. »

En ces enU^efaictes arriva le roy d'Angleterre , à qui fist coâgnoistre le bon Chevalier > ; qui luy ûsi fort bonne chère ; et il luy fist la révérence » comme à tel

« "prisonnitèr , mais libéralement me suis donné à eulx ; .car je avoié « grand désir de veoir la nmjesté impériale ; et au^sy )lai Vôstre, lacpiellé « je VOÎ6 à prêtent, et nVy Tonlu fayr comme les «ultt^ , car oncques a ne fus à escoUe pour apprendre à fujrr. » « De ces paroiea moult se bouta à rire Stazimilien Fempereur. Si lui dict : .« GerLes, capitaine ft Bayard, te n^tst 'pta drb maintenant ^e commencée à gâudir , saiis « espargner ne ic^» empereur, ne ptince. — Siite, dict Bayakd, à ce Dieu ne plaise que d^ung u noble et bean prince comme le roy de a la Grande Bretagne , me veuille gaudir , mais j^ay dict la vérité en (c leur racomptant comment il s'estoit rendu. » «c A donques FEmpereiir iet le Boy se bouteiretft plus fort à rire. <c Ôlr^ cfe dict Bayatd ^ « aire Empereur, et vous sire Boy, fo proteste que ne me veuillies « traicter en prisonnier prins par force , car, si je eusse voulu , ne fui?se « prisonnier ; mais je loue t^ieu de ce que je n^ay eu vouloir de fuyr ic comme les atJtrea ^ car oncquei iie fîiys en guerre ; ne f^ray, avec «t Fayde du Créateur du mondes mais veuillez «mj tiaitter en.capi- « taine, comme vous, sire Empereyr , m^avez aultrefois congneu. -^ (t Certes, dict FEmpereulr, si serez traicté non seulement en capitaine (c prisonnier , tnais eti amy. » Cbamj[)ier ajoute que Makimilien voulut payer la rançon de Bayard , mais que Louis XII^ en ayant été instrait, «^empressa d^envoyer un gentilhomme pour Tacquitter.