CHAPITRE LIV

De la cruelle et furieuse Bttt aille de Ravenne^ oà les Es' patgnoh et IfeapoKtainsJkreni descon/kz^ei de ià mort du gentil duc dm Nemours.

Au retour de cesie cbaulde escasmouche qu avoît fkicte le bon Chevalier sans paour el san& reproucbe, et après le disaer^ furent assesibkz tous les cappîr taînes, tasit de ckeval q«e de pied, au logis du vertueux duc de Nemours , le pasSepreux de tous* eeulx qui furent deux mille ans a^ car on ne lyra poînît en cronicque ne hystoire d'empereur^ roy^ prince , ne autre seigneur, qui en si peu de temps ait iait de si belles choses que luy ; mais eruelle mert le print en Faage de vln^ et quatre ans, qui fut abaissements dcHumage irréparable à toute noblesse.

Or, les ea^itainefir assemblez, commença sa paroUe le gentil duc de Nemours, et leur dist i «Mess^^neurs, « vousr voyez; le pays o«i nous sommes, et comment <c vivres^ nous defeillent ; et tant plus demourerions <c en ceste sorte ^ et tant plus languirions» Geste grosse « ville de Ravenne nous fait bourbe d'vmg cost<; les «nce nemys sont à la portée d'uïig csanon dse nous ; les Ve- (c niciens et Suysses, ainsi que m*escript le seigneur (c Jehan Jacques, font myne de descendre ou àxtdté « de Milan, où vous sçavez que nous n'avons laissé (c gens, sinon bien peu. Davantage, le Roy mon oncle « me presse tous les jours de donner la bataille; et ce croy qu'il m'en presseroit encores plus , s'il sçavoit

aurs PAOun et sans repaouche. 3 S

it comment noua sommes abstrainctz de vivres. Par-* « quoy, ayant regard ^ toutes ces choses^ me semble | « pour le prcniffil de i^ostre maistre et pour le nostre, il que plus ne devons d^ayer; mais, av^cques Tayd^ « de Dieu qui y peult le tûut, aillons trouver nos eu-»- « nemys \ si la fortune nous est bonne , len louerons « et remercirons ; si elle nous est coatrairey sa voulenc^ <c goit faicte : de ma part et à mon souhait^ poves asset « ^penser que j'en désire le gaiiig pour nous , mais « j'aymerœis mienlx y mourir qu cUe feust perdue y et V si tant Dieu mê veull oublier que je la perde/ les « entiemys feront bien lasches de me laisser vif, car je m neleuren donneray pas les occasions. Je vous ay icy « tous assembler y affin d'en pi^ndre ujie occasion. »

Le seigneur de La Palisse dist qu'il nVstoit riens l^us certain qu'il failloit donner la batmUe, et plustost se gecteroîent bbrs de péril- De ceste mesme eppinion furart les seigneur de Lautrec, grant seneschal dé Normandie y grant escnyer de France, le seigneur de Crussol, cappitaine Loys d'Ârs^ et plusieurs autres) lesquelz prindrent conclusion que le' lendemain, qui estoit le }our de Pasques, yroient trouver leurs en^ nemys. Si fat dressé ung pont de bateaulx sur ung petit canal qui eâtoit entre les deus: armées , pour pas^ ser l^rtillerie et les gens de pied ^ car des gens de cWeval ilz traversoient le canal bien à leur aise, par ce que aux deux bortz on avoit fait des esplanades.

Le bon Chevalier s«ms paour et sans reprotf daie dîst ^ présent toute la compaignie, qu'il seroit bon de faire Fordonnance de la bataille sur l'heure ^ affin que cbascun sceust où il devrait estre y et qu'il avoit entendu par tout plain de prisonniers qui avoient este au camp

36 ^£ BOir CHEYAUfetl

des Espaignolz y cfiiilz né faisoLent que une troppe dii tdus leurs genis de pied, et deux dé leurs gens de cheval, et que sur cela se faiUoit renger. Les plus apparang de la compaigniè dirent que c^estoit fort bien parle, €t quHl y faillôit adviser sur Theùre; ce qui fut fait en ceste sorte : c^est que les lansquenetz et les gens de |>ied des cappitaines Molart, Bonnet, Maugiron, baron de Grantmont, Bardassan et autres cappitaines, fùsques au nombre de dix mille hommes, marcheroient fûus en une^flote, et les deux mille Gascons du cappitaine Odet et du capdet de Duras , 1 leur costé ; les» kfaeli tous ensemble yroient eulx parquer à la portée 4 ung canon des ennemys, et devant eulx seroit mise Fartillerie :.et puis, à coup de canon les ungs contre les )Eiutres> à qui premier sortiroit de son fort î. car le^ jSspaignolz se logeoient toujours en lieu avants^eux, comme assez entendrez. Joignabt les gens de pied, seroient le duc de Ferrare et seigneur de La Palisse^ chefz de Favant garde, avecques leurs compaignons; et quant et eulx les gentilz hommes, soubz le grant iseneschal de Normandie, le grant escuyer, le seigneur dTmbercourt, La Crote, le seigneur Theode de Tretolz , et autres capjHtaines, jusques au nombre de huyt cens hommes d'armes ; et ung peu au dessus , et viz à viz d'eulx , seroit le duc dé Nemours, avecques sa compaigniè / le seigneur de Lautrec (0 ^on cousin , qui fist merveilles d'armes ce jour, le seigneur d' Alegre,^ le cappitaine Loys d'Ars^ le bon Chevalier et autres, jusqiies au nombre de quatre à cinq cens hommes d^ar-

(0 Le seigneur de Lautrec : Odet de Fois. U se distingna 8<iii9 le régne de François I j st aont, la «omtene àê Cà^ldmbnmià , fiit md* tresse de ce prince.

SAirS P^OVE XT SAKS %EP&OUCBB« Sj

Ilotes ; et les gens de pied ytaliens, dont il y a^oit qua-tre mille ou environ ^ soubz la charge de deux fireres géntilz hommes de Plaisance, les contes NicoUe et Francisque Sçot, du marquis Malespine, et autres cappitaioes ytaliens, demoureroient deçà le canal» pour donner seuretë au bagaige, de paour que ceulx de Ravenne ne sortissent : et fut ordonné chîef de tou& les guydons le bastard l)u Fay, qui passeroit le pont,^ et s*en donneroit garde jusques à ce qu^il feust mande»

Les ehoses ainsi ordonnées , et le lendemain matin ^enuy commencèrent premier à passer lès lansquenet^ Quoy voyant par le gentil seigneur de Molart, dist à ises rustres : « Comment, compaignons, nous sera il «c reprouché que les lansquenetz soient passez du costé « des ennemys plustostque nous? J'aymerois mieulx^ nt quant à moy, avoir perdu ung eeiil. » Si commencea^ par ce que les lansquenetz occupoient le pont, à se onettre , tout chaussé et vestu , au beau gué dedans l'eaue , et ses gens après ( et fault sça^oir que Feaue 2i*estoit point si peu profonde qu*ilz n'y feuss^t jus* ques au dessus du cul); et firentsi benne <Migence qu'ils lurent plus tost passez que lesditz lansquenetz. Ge fait^ futtoute Tartillerie passée et mise devant lesditz gens de pied , qui tantost se misrent en bataille ; après , passa l*avantgarde des gens de cheval, et puis ta bataille. Suc ces entrefaictes, fault que je vous ftkce ung incident.

Le gentil duc de Nemours partit a3sez matin de son logis , armé de toutes pièces excepté de Tarmet^ Il ayoit ung fort gorgias acoustrement de broderie, aux armes de Navarre et de Foix , mais il estoit jbrt pesant. En sortant de sondit logis, regarda le sol^l ja . levé , qui estoit fort rouge : si commence» à dire à la.

Î8 !«£ ^OH CfiEVAUER

compaignie qui estoit autour de luy : Regardez, messeigneurs, comme le soleil est rouge. Là e$fx>it ung gentil homme qu'il aymoit à merveilles, fort gentil cornpaignon , qui s'appelloit Haubourdin , qui luy respon* dit : ce Sçavez vous bien que c'est à dire , monseigneur? <c il mourra au jourd'huy quelque prince ou grant (c cappitaine ; il fault que ce soit vous ou le visroy^ » Le duc de Nemours se print à rire de ce propos , car il prenoit en jeu toutes les paroUes dudit Haubourdin. Si s'en alla jusques au pont , veoir achever de passer son armée ^ laquelle faisoit merveilleuse dil^ence.

Ce pendant le bon Chevalier le vint trourcr, qui luy dist : c^ Monseigneur y allons nous esbatti^e ung peu le K long de ce canal, en attendant que tout soit passe. » A quoy s'accorda le duc de Nemours ; et mena en sa compaignie le seigneur de Lautrec, le seigneur d'A.legre^ et quelques autres y jusques au nombre de vingt chevaulx. L'alarme estoit gros au camp desEspaignok, comme gens qui s'attendoient d'avoir la bataille en ce |our} et se mettoient en ordre, comme poiur recevoir leurs mortelz ennemys. Le duc de Nemours, allant ainsi à Tesbat, commencea à dire au bon Chevalier: /ic Monseigneur de Bayart, nous sommes icy en bute f( fort belle ; s'il y avoit des hacquebutiers du costé de « delà cachez , ilz nous escarmoucheroient à leur ce aise. » Et, sur ces paroUes, vont adviser une troppe de vingt ou trente gentilz hommes espaignolz, entre lesquelz estoit le cappitaine Pedro de Pas, chef de tous leurs genetaires ; et estoient lesditz gentilz hommes à cheval. Si s'avança le bon Chevalier vingt ou trente pas, et les salua, en leur disant : ce Messeigneurs, vous « vous esbatez comme nous, en attendant que le bean

SANS Pi.OVS. XT 9LXIS &BF&OUCHE. 89

c jeu se commence; \e tous prie <pe Ton ne tire point ic de coups de hacquebute de vostre costé, et on ne « vous en tirera point da nostre. »

Le cappîtaine P^dro àe Pas iuy demanda qu'il estoit ; et il se nomma par son nom. Quant il entendit que c'estok le cappîtaine Bayart, qui tant avoit eu de renomm<ée au rayanlme de Naples y fut joyeulx à mer« ▼etUes. Si luy dist en son langage : « Sur ma foy, K monseigneur de Bayart, encores que je soye tout « asseuré que nous n'avons riens gaignë en Toslre fc arrivée, mais, par le contraire, j'en tiens vostre « camp enforcy de deux mille honunes , si suis je « bien aise de vous veoir ; et pleust à Dieu qu'il y « eust bonne paix> entre vostre maistre et le mien, à le ce que peussions deviser quelque peu ensemble y « car tout le temps <ie ma vie vous ay aymé par vostre ce grande prouesse. » Le bon Chevalier, qui tant cour« tois estoit que nul {dus , luy i>endit son change au douMe. Si regardok Pedro de Pas que chascun honnoroit l<e duc de Nemours, qui demanda : « Seigneur « de Bayart, qui est ce seigneur tant bien en ordre, « et à qui voz gens portent tant d'honneur ? j» Le bon Chevalier luy respondit : « C'est nostre chef, le duc « de Nemours, nepveu de nosU*e prince, et frère à « vostre royne. » A grant peine il eut achève son ^o^ pos, que le cappîtaine Pedro de Pas et tous ceulx qui estoient avecques luy misrent pied à terre , et commencèrent à dire, adressans leurs parolles au noble prince: « Seigneur, sauf l'honneur et le service du ic Roy nostre maistre, vous declairons que nous fc sommes et voulons estre et demeurer à jamais voï (( serviteurs. » Le duc de Nemours, comme plein de

4o LE BOn CBETALIER

courtoisie, les remercia; et puis leur dist : « (0 Mesce. seigneimsy je voy bien que dedans au jourd'huy: nous « sçaurons à qui demourera la campaîgne y à vous ou « à nous ; mais à grant peine se dçsmeslera cest affaire y « sans grande effuâon de sang. Si vostre visroy voa-^ «,loit vuyder ce differei;it de sa personne à la mienne^ « je ferois bien que tous mes amys et compaignon^ « qui sont avecques moy s'y consentiront ; et si )e suî& « vaincu , s'en retourneront ou duché de Milan y «t «.vous laisseront paisibles par deçà : aussi » &'il esfc « vaincu^ que tous vous en retourniez au royaulme « de Naples. » Quant il eut achevé son dire, luy.fut incontinent re^pondu par ung dit le marquis de La 7adule. « Seigneur, je croy que voflitre gentil cueur « vous feroit voulentiers faire ce que vous dictes.;^ u mais à mon advLs que nostre visroy ne: se .fiera point «tant en sa personne qu'il s'accorde à vostre dire. •?— «Or à Dieu doncques, messeigneurs, .dit le.gentU « prince ; je m'en vois passer l'eaue^ et promets à Dieu. « de ne la repasser de ma. vie que le camp ne $oit- « vostre ou nostre. » Ainsi se départit des Espatgnola^ le duc de Nemours. Allant et venant veoient tout adfsr les.ennemys y et comment ilz.se mettoient en bataille ; mesmement leur avantgarde de gens de cheval, dont estoit chef le seigpeur Fabricio Coulonne, se monstroit eu belle veue , et toute descouverte. Si en parlèrent le seigneur d'Âlegre et. le bon Chevalier au duc de Nemours , et luy dirent : « Monseigneur, vous vpye% « bien ceste troppe de geijs de cheval? — Ouy , dist (c ily ilz sont en belle veue, -— Par ma foy ,.dist le sel* . « .gneur d'Âlegre, qui vouldra amener icy deux pièces

iO Ce défi a éU wpprimé dw tomes les. antccs éditions^

SANS PA.OUA ET SANS mEPEOUCHE. /^l

fc d'artillerie seulement , on leur fera ung merveilleuz ic. dommage; » Cela fut trouvé tresbon ; et luy mesmes alla .faire amener ung canon et une longue cdulevrine.JDesja les Espaignolz avoient commencé à tirer de leur camp ^ qui estoit fort à merveilles y car ilz am«nt'ungbon fossé devant eulx. Derrière estoient tous. leurs gens de pied, couchez sur le ventre, pour doi:^te de TartiUerie des François. Devant eulx estoit toute la leur^en nombre de vingt pièces, que canons que longues canlevrinesi et environ deux cens hacquebutes àcroc;ety entre deux hacquebutes, avoient sur petites ckarrettes à roues de grans pièces de fer acéré et trèndiant y en manière d'ung ronçon , pour faire rooUer diedans. les «gens de pied, quant ilz vouldroient entrer parmy enlz. A leur esle estoit leur avantgarde, que c<mdttyseit le seigneur Fabricio Goulonne, oik'il y avoit environ .buyt cens bommes d'armes; et ung peu plus hault estoit la bataille , en laquelle aVoit plus'de quatre cens hommes d'armes, que menoit le visroy, Domp iRaymon de Gardonne ; et joignant de luy avoit seulement deux mille Ytaliens , que menoit Ramassot; mais quant à la gendarmerie , on n'en ouyt jamais parler de mieulx en ordre ; ne mieulx montez.

Le due de Nemours, passé quil eust la rivière , commanda que chascun marchast. Les Espaignolz tiroient en latroppe des gens de pied françois, comme en une bute, et entuerent, avant que venir au combat, plus'de deux mille. Hz tuèrent aussi deux triumphans hommes d'armes , Tung appelle lasses, et l'autre L'Herisaon. Aussi moururent ensemble, d'ung mesme coup de oaaon, ces deux vaiUans cappitaines , le seigneur deMdiart et Philippes de Fribourg; qui fut ung gros

4a tM B02V CBEVÀLin

dommage et graat désavantage pour les François^ car ilz estoienl deux apparens et aymex cappilaines^ sur toiit le seigneur de Molart , car tous ses gens se feossent faitz mourir pour luy. U fault entendre que, nonobstant toute Tartillerie tirée par les Espaignolz^ les François marcltoient tousjours. Les deux pièces que le seigneur d'Alegre et le bon Chevalier aroiioit fait retourner deçà le canal tiroient incessamment en la troppe du seigneur Fabrido y qui luy faisoient ung donunage non croyable ; ' car il luy fut tue trois ce»s hommes d'armes; et dist depuis ^ luy estant prisonnier à FeiTare p que Jung coup de canon luy avoit esU emporté trente trois hommes d'armes. Gela fascboit fort aux Espaignolz, car ilz se veoyent tuer, et ne sçavoîent de qui : mais le cappitaine Pedro Navarre •voit si. bien conclnd en leur conseil ^ qu'il estait or<* donne qu'on ne sortirait point du forjt, jusques à ce que les François les y allassent assaillir; et qu'ilc sd deSeroient d*eulx mesmes. Il n'estoit riens si vray i mats il ne fut plus possible au seigneur Fabricto de t^iir ses gens, qui disoient en leur langage : Coerpo de DioSj sommes matados del eielo ; vamos combaUt les umbres. Et commenoerent, pour évader ces coups d'artillerie , à sortir de leur fort^ et entrer en ung beau champ pour aller combatre.

Ilz ne prindrent pas le chemin droit à l'avantgarde j mais adviserent la bataille où estoit ce vertueux prince duc de Nemours avec petite troppe de gen» darmerie ; si tirèrent ceste part Les François de la bataille ^ joyeulx d'avoir le premier combat, baissèrent la veue , et d'ung hardy courage marchèrent -droit à leurs enaemys, lesquelz se misrent en deux troppes^

SAÎTS PAOUA £T fiAITS REFâOUCHE. 4^

poor, pax ce moyeQ, eâclorre ceste petite bataiilte. De ceste r^se s'apperceut bien le bon CheTàlier, qui dist au due de Nemours : « MoQfieîgiieur^ mectons nous «en deux parties , jusques à ce qvi'ayons passif le ce fossé, car il» uoulveuUent endone* » Cela fbt incontinent fait, et se départirent. Les Equignols firent uBg bruyt et ung cry menreîUenx à Taborder : Bs^ puignel Espaigne! Sont Ya^! aux eanailleit au3& canailles ! Furiensement venoîetit ; nuds plus furieusement furent reeeus des François ^ qui cryoient aussi t France! France! aux duepaulx! aux ckm^oidx! car les Espaignok ne taschoient à autre chose , sinon d'an!vée^ tuer les chevaulx, pource qu'ils ont ung proverbe qui dit : Moerto d cauaillo percUdo Vwnbre alarmes. Depuis que Dieu créa ciel et terre ne fut veu ung plus cruel ne dur assault , que François et Ëspaignols se livrèrent les ung£ aux autres y et dura plus d'une grande demye heure ce combat. Ilz se reposoient les ungs devant les autres, pour reprendre leur alayne, puis baissoîent la veue/et recommençoient de plus ]jdle, criant France et Espaigne le plus impétueusement du cûonde. Les Espaignolz estoient la mo jtié plus que les François* Si s'en courut le seigneur d' Alegre droit à son avautgarde , et de loing advisa la bende de mesh sire Robert de La Marche, qui portoient en devise, blanc et noir; si leur escria : Blanc et noir^ marchez! marchez! et aussi les archiers de la garde. Le duc de Ferrare et seigneur de La Palisse pensèrent bien que , sans grant besoing, le seigneur d'Âlegre ne les estoit pas venu querir« Si les firent incontinent desloger, et, à bride abatne, vindrent secourir le duc de Nemours et sa bende, laquelle ^ combien qu'elle feust

44 ^^ ^^^ tnwkcoM.

de peu de nombre, recuUoient tousjours peu à peu Ie& £sp4ignolz.

, A rarrivée de ceste fresche bende , y eut ung terrible hutîn; car Espaignolz lurent vivement assaillis. Les archiers de la garde avoient de petites coignées , dont ilz faisoient leurs loges , qui estoient pendues à Tarse» de la selle des chevaulx ; ilz les misrent en beson^ae^ 0t donnoient de grans et rudes coups sur Tarmet de ces Espàignolzy qui les estonnoit merveilleusement. Ono* ques si furieux combat ne fut veu; mais en fin con* vint aux Espaignolz habandonner le camp, sur lequel et entre deux fossez moururent trois ou quatre cens hommes d*armes; aucuns princes du royaulme de Na^* pies y furent prins prisonniers , ausquelz on sauva la; vie : chàscun se vouloit mettre à la chasse ; mais le bon Chevalier sans paour et sans reprouche dist au vaQ-; lant duc de Nemours, qui estoit tout plein de sang et de cervelle d*ung de ses hommes d*armes qui a voit esté emporté d'une pièce d'artillerie : « Monseigneur, « estes vous blessé ? — Non , dist il'. Dieu mercy, mais ce j'en ay bien blessé d'autres. — Or, Dieu soit loué, « dist le bon Chevalier, vous avez gaigné la bataille, et « demourrez au jourd'huy le plus honnoré prince du « monde. Mais ne tirez plus avant, et rassemblez vo&« «c tre gendarmerie en ce lieu ; qu'on ne se mecte point ic au pillage encores, car il n'est pas temps ; le cappi- « tàine Loys d'Ars et moy allons après ces fuyans, à « ce qu ilz ne se retirent derrière leurs gens de pied ; et « pour homme vivant ne départez point d'icy que le* ce dit cappitaine Loys d' Ars ou moy ne vous viengnons « querhr. » Ce qu'il promist faire, mais il ne le tint paS|^ dont mal luy en print-

^ Vous avez entendu comment les gens de pied des Espaignok estoient couchez sur le ventre , en ung fort merveilleux et dangereux à assaillir, car on ne les voyoit point. Si fut ordonné que les deux mille Gas«» cons yroient sur la queue deslacher leur traict, qui seroit cause de les faire lever : or les gens de pied françois n en estoient pas loing de deux picques; mais le fort estoit trop désavantageux : car, pour ne veoir point leurs ennemys^ ilz ne sçavoient par oii ilz dévoient entrer. Le cappitaine Odet et le capdet de Dur ras dirent qu ilz estoient tous prestz d'aller faire lever les Espaignols , mais qu'on leur baillast quelques gens de picque, à ce que, après que leurs gens aivoient tiré, s'il sortôit quelques enseignes sur eûlx, ilz feussent soustenuz : cda estoit raisonnable ; et y alla avecques culx le seigneur de Moncaure, qui avoit mille Picars. >Les Gascons deslacher ent tresbien leur traict, et na« vrerent plusieurs Espaignolz ; h qui il ne pleut gueres, comme ilz monstrerent, car tout soubdainement se leve« rent en belle ordonnance de bataille , et du derrière sor^ tirent deux enseignes de mille ou douze cens hommes, qui vindrent donner dedans ces Gascons. Je ne sçay de qui fut la faulte, ou d'eulxou des Picars , mais ilz furent rompuz des Espaignolz ; et y fiit tué le'seigneur de Moncaure, le chevaliar Desbories, lieutenant dtt cappitaine Odet, le lieutenant du capdet de Duras , et plusieurs autres.

A qui il ne pleutgueres, ce fut à leurs amys : mais les Espaignols en firent une grant huée, comme s'ilz eus^ sent gaigné entièrement la bataille : toutesfois, ilz congnoissoient bien qu'elle estoit perdue pour eulx ; et ne voulurent pas retourner en derrière ces deux enseignes

46 LE BOIT CHl?At.IBft

qui ^voient rompa les Gascons»; mats se délibérèrent

d'aller gaiguee R«ee»iie^ et se misreiit sur la chaussée

(lu canal ^ où ik-marchoîent trms oq qua&e de frone.

Je laisseray ung peu à parler dV«iIx ^ et reCoumeraj à

la grosse ilote des gens de pied françe» et espaigneh.

C'est que^ quant lesditz Espaignofe farent lere^, se

vont présenter snr le bord de leur fossé ^ ob les Fraa^

çois liTrercot fier, dur et aspre assault; mais îk fureiot

servb de faajcqndiDtcs à merveiKes^ de sorte qu'il en

fut beaucoup tué; mesm^meiit le gentil eappitatiBe

iacob eut img coup au travers du corps \ dont il

tumba ; mais soobdaiu se releva , et dist à ses gens en

almaut: « MesseiguennB, servons au fourd'lray le roy

« de France^ aussi bi^i qu'il nous a traictez. ^ Le

boa gentil homme ne parla depuis ^ car incontinent

tumba mort. Il a^oit ung c^ppifame soubz luy^ nomme

Fabien ('), ung des beaulx et graus hommes qu'on

veit jamais } lequel ^ quant il apperceut son bon

maistre mort, ne vmilut plus vivre, mais bien fist une

des.gnsndes hardiesses qu'oucques homme sceut faire;

car^ ainsi que les Espaignols avoîent ung gros hoc de

pîcques croisées au bort de leur fossé , quf gardoit

que les François »e povoient entrer , ce eapprtaine

Fabien ^ voulant plpstosl m>omîr qu^^il ne^ vengeast la

mort de son geiittil cappitaiae^ priât sa picque par lé

tcayers.: il estoit grant à merveilles, et, tenant ainsi sa

picque, la mist dessus celles des Espargnolz, qui es*-

toient couchées, et ^ de sa grande puissance, leur fist

mettre le fer en terre. Quoy voyant jwht les François,

poussèrent roidement, et entrèrent dedans le fossé;

mais pour le |»sser y eut ung meurdre meveilleux ;

- (0 'Nommé Fabien : iPabicin de ScUaberstorf. n étoit Saxon.

SkUS PÂOtJll Sr &A]lft HCPROITCHE. 4?

car OQcques gens ne firent plas de deffense que les Ëspaîgnolz, qui y encorts n'ayant |^s bras ne jambe entière^ mordoieDt leurs ennemys. Sur ceste entrée y eut pdasieurs cappîlaines fi^nçoîs mors y comme le baraa.de Granlmont, le cappitaine Maugiron, qui y fist d armes le possible, le seigneur de Bardassan. Le cappitaine Bonnet eut ung coup de picque dedans le fironCy dont le fer luy demoura en la teste. Brief/ les François y receurent gros dommage; mais plUs les Sspaignofas , car la gendarmerie de Tavantg^de fran«çdse^ leur Tint donnci* sur te costé, qui les rompit du toiot; et fiirent tons mors et mis en pièces ^ excepte le conte Pedro Jïavarre, qui fut prisonnier, et quelques autres cdppîAaines.

. It fiiult retomner k ces deux enseignes qut s'enioy oient pour cnyder gaîgiser Rat^enne ; mais en che^ min rencontrèrent le basiard Du Fay, et les guydons ci â^cUers, qui leur inwt retourner le visage te long de la chaussée : goereo ne les soyvirle baslard-Du Fay ; mais retourna droit an gros afiaiff e , ob il servit mer'^ vieilleusement bien. Entendre devez que, quant ces deux enseignes sortirent de la troppe, et qu*ilz eurent defiaicts les Gascons, plusieurs sVn luyrent, et aucuns fus^nes au liea oii estoit le vertueux duc de Nemours, lequel^ venant au-devant dVulx, demanda que cWoit. Ung paiUart respondit : « Ce sont les Espaignok qui oc nous ontdeffaictt. » Le po^re prince, cuydant que ce fettst la troppe de ses gens de pied, fot désespéré; t^y sans- regarder qui le suy voit , se va gecter sur cêstè chaussée par laquelle se retiroient Gfes deux enseignes, qui le voBt rencontrer en leur chemin , et bien qualoTO ou quinze homme» d'arme». IH avoient etacoi^

48 tfe BOA CHXTALlEa

rechargé quelques hacquebuCes, qui vont desla^^MF^ et puis à coups de picque.sur ce gentil duc de Ne^ jBiours etsur.ceulx qui esloient avecques luy^ lesquels ne se poyoient-gueres bien remuer^ car la chaussée estoit estroicte et dung costé le canal où. csi ne povoit descendre y dé l'autre , y avoit ung merveilleux fossé que Ton ne povoit passer. Biîef, tous ceulx qui estoient avecques le duc de Nemoursfurent gectez en Teaue, ou tumbez dedans le fossé. I^e bon duc eot les jarretz de son cheval couppez : si se mistà pied^ l'espëè au poings et oncques Rolant ne fist à RoncevadU tant d'armes quil en 63tlày ne pareillement son cou* sin, le seigneur de Lautrec^ lequel veit bien le grant dangier où il estoit y et cryoit tant qu'il povoit. aux Es« paignolz : « Ne le tuez pas^ c'est nostre visroy^ le firere M à vostre Royne. » Quoy que cefeust, le povre seigneur y demoura, après avoir eu plusieurs playes; car, depuis le menton jusques au fronc y en avoit quatorze ou quinze ; et par là monstroit bien le gentil prince qu'il n'avoit pas tourné le doz.

, Dedans le canal fut noyé le filz du seigneur d'Âlegre^ nonuné Y iv erolz , et son père tué à la defiaiote des gens de pied \ le seigneur de Lautrec y /ut laissé pour mort^ et assez d'autres. Ces deux enseignes se sauvèrent le long de la chaussée, qui duroit plus de dix mille; et, quant ilz furent à cinq ou six mille du camp, rencontrèrent le bon Chevalier, qui venoit de la chasse stvecques envii^on trente ou quarante hommes d'armes^ tant las et travaillez que merveilles/ Toutesfois il.se delil^era de charger ses ennemys : mais ung cappitaine sortit de la troppe, qui comm;en^a.à dire, en son lan.- ^aige: « Seigneur, que voulez vous faire? Assez con^

SANS PJLOtTR ET SÀSS REPROUCHE. 49

lé « gnoîssez n'estre pas puissant pour nous deflaire. Vous

î] ce avez gaigné la bataille et tué tousnoz gens; suffise vous

iji « de rhonneur que vous avec eu , et nous laissez allei^,

« ff la vie sauve y car par la voulenté de Dieu sommes

ei ce eschappez. » Le bon Chevalier congneut bien que

I rSspaigndl disoit vray ; aussi n^avoit il cheval qui se

II peust soustenir; toutesfois il demanda les enseignes ^ , qui luy furent baillées ; et puis ilz s'ouvrirent y et il i passa parmy eulx, et les laissa aller. Las! il ne sçag voit pas que le bon duc de Nemours feust mort , ne I que ce feussedt ceulx qui Tavoient tué; car il feust I avant mort de dix mille mors, qu'il ne Teust vengé, • s'il Feust sceu. Durant la bataille , et avant la totalle ! deflaicte, s*en fuyt domp Raymon de Gardonne (0^ I visroy de Naples , environ trois cens hommes d'armes , ( et le cappitaine Ramassot , avecques ses gens de pied;

le demourant fut mort ou pris.

Le bon Chevalier et tous les François retournèrent de la chasse, environ quatre heures après midy, et la bataille estoit commencée environ huyt heures de ma- > tin. Chascun fut adverty de la mort de ce vertueux et noble prince, le gentil duc de Nemours, dont ung dueil commença au camp des François, si merveilleux que je ne cuyde point, s'il feust arrivé deux mille hommes de pied, fraiz,et deux cens hommes

(*) i^enfuyt domp Raymon de Céwdonne : «t Sur la fin de la jour-

' <i née y dit Champier , le yiceroy de Naples Toolut descendre de che-

ft vsl et monter sor img aultre moult bean ; mais le noble Bajrard lé

^ V surprit de si près que il n'eut loisir de monter, et bouta en fuyte ; et

^ « print Bajard le cheyal sur lequel il youloit monter, lequel depuis

« donna à monseigneur de Lorraine. Ce cheyal j^ai yeu plusieurs fois à

n Nancy , lequel estoit le plus bel et bardy cbeyal et mieulx harnache

^ tfyte je yis oncques. a»

5o LE BON CHEYALIEIL

d'armes, qu'ilz n'eussent tout deffaict :.tant de la peine et fatigue que tout au long du jour avoient souffert, car nul ne fut exfempté de combatre, s'il voulut, que aussi la grande et extrême douleur qu ilz portoient ea leur cueur de la mort de leur chef, lequel, par ses gen»tilz hommes, en grans pleurs et plains , fut porté à son logis. Il y a eu plusieurs batailles depuis que Dieu créa ciel et terre , mais jamais n'en fut veu, pour le nom»bre qu'il y avoit, de si cruelle, si furieuse,. ne mieulx combatue de toutes les deux parties, que la bataille de Ravenne CO*

(0 Que la haUdlle de Raverme, Nous croyons devoir placer ici une relation de cette bataille , faite par Bayard , et adressée à Laurent AUcman , son oncle.

« Monsieur , si treshomblement ^ae fÎEdre puis , à rostre bonne gnoC « me reconunande.

« Monsieur , depuis que dernièrement vous ay escrit , avons eu , ic comme ja avez peu sçavoir, la bataille contre nos ennemis : mais, pou^ « vous en advertir bien au long , la cbose fiit teUe. C'est que nostre «r- « mée vint loger auprès de cette ville de Ravenne; nos enneknis y fed» c( rent aussi- tost que nous , afin de donner' cœur à ladite ville; et au H moyen , tant d'auéunes nouvelles qui couroient chacun jour de la il descente des Suisses , qu'aussi la faute de vivlres qu'avions en nostre ^. camp, monsieur de Nemours se délibéra de donner la bataille , et^ « dimanche dernier , passa une petite rivière qui estoit entre nosdits ii ennemis et nous. Si les vinsmes rencontrer : ils marcboient en tres- <f bel ordre , et estoieht plus de dix-sept cens bommes d'airmeS , les (( plus gorgias et triompbans qu'on vid jamais , et bien quatorze mille ik hommes de pied , aussi gentils galands qu'on sçauroit dire. Si vin- <( drent environ mille bommes d'armes des leurs ( cotnme gens deses- « percK de ce que nostre artillerie les affoloit ) ruer sur nostre bataille ^ <t en laquelle estoit M. de Nemours en personne , sa compagnie^ ceUesfc de Mk de Lorraine , de M. d'Ars , et autres , jusques au nombre de c( quatre cens hommes d'armes , ou environ , qui receurent lesdits en-> «c nemis de si grand cœur qu^on ne vid jamais mieftx combattre. Entre ft nostre avant-garde , qui étoit de mille hommes d'armes , et nous , il « y avoit de grands fossés , et aussi elle avoit araire ailleurs qae noua

SkfiS PAOUA KT «ANS REPEOUCnfe. 5 1

whrri'vtvn v'ftrvtiftv i vnTWiii><riftTfn^