DU CARDINAL DE RETZ

les fois qu'il avoit lieu de le faire. Ce qui ëtoit de sou inclination lui devint nécessaire, par son union avec une compagnie qui n'agissoit jamais que sur le fondement d'accorder les ordonnances royaux avec la guerre civile. Ce ridicule est en quelque manière couvert dans le temps, à Fégard du parlement, par la majesté d'un grand corps que la plupart des gens croient infaillible. Il paroît toujours de bonne heure dans les particuliers, quels qu'ils soient, fils de France ou princes du sang. Je le disois tous les jours à Monsieur, qui en convenoit , et puis revenoit tous les jours à me dire en sifflant : m Qu'y a-t-il dé mieux à faire? » Je crois que ce mot servit de refrain plus de cinquante fois à tout ce qui se dit dans une conversation que j'eus avec lui le jour que M. de Nemours arriva à Paris. Monsieur me témoignant beaucoup de chagrin de ce que les troupes qu'il alloit quérir en Flandre fortifieroient trop M. le prince , <c qui s'en servira après, « ajouta-t-il, à ses fins et comme il lui plaira,» je lui dis que j'étois au désespoir de le voir dans un état où rien ne lui pouvoit donner de la joie, et où tout le pouvoit et le devoit affliger, a Si M. le prince est battu, ajou* <( tai-je , que ferez-vous avec le parlement, qui attenc( droit les conclusions des gens du Roi quand le « cardinal seroit avec une armée à la porte de la « grand'chambre?Queferez-vous si M. le prince est « victorieux , puisque vous êtes déjà en défiance de f( quatre mille hommes que l'on est sur le point de « lui amener? »

Quoique j'eusse été très-fâché , et par la raison de l'engagement que j'avois sur ce point avec la Reine , et par celle même de mon intérêt particulier , qu'il se

8 [lôSs] MÉMOIRES

fût uni intimement avec M. le prince, avec leqtid d^ailleurs il ne pouvoit s\inir sans se soumettre même avec honte, vu l'inégalité des génies, je n'eusse pas laissé de souhaiter qu'il n'eût pas la foiblesse et d'envie et de crainte qu'il avoit à son égard, parce qu'il me sembloit qu'il y avoit des tempéramens à prendre , par lesquels il pouvoit faire servir M. le prince à ses fins, sans lui donner tous les avantages qu'il en appréhendoit. Je conviens que ces tempéramens étoient difficiles dans l'exécution , et par conséquent qu^ils étoient impossibles à Monsieur , qui ne reconnoissoit presque jamais de différence entre le difficile et l'impossible. Il est incroyable quelle peine j'eus à lui persuader que la bonne conduite vouloit qu'il fît ses efforts à ce que le parlement ne se déclarât pas contre ces troupes auxiliaires qui dévoient venir à M. le prince. Je lui représentai avec force toutes les raisons qui l'obligeoient à ne les pas opprimer dans la conjoncture où étoient les affaires , et à ne pas accoutumer la compagnie à condamner les pas qui se faisoiênt contre le Mazarin. Je convins qu'il falloit blâmer publiquement l'union avec les étrangers pour soutenir la gageure , mais je soutenois qu'il falloit en même temps éluder les délibérations que l'on voudroit faire sur ce sujet ; et j'en proposois les moyens , qui par les diversions qui étoient naturelles, et par la foiblesse do président Le Bailleul, eussent été même comme imperceptibles. Monsieur demeura très-long-temps fêrme'à laisser aller la chose dans son cours, parce que, ajouta-t-il, M. le prince n'est déjà que trop fort ; et après que je l'eus convaincu par mes raisons, il fit tout ce que les hommes» qui sont faibles ne manquent jamais de faire

DU CARDINAL DE RETZ. [l65a] 9

en pareilles occasions. Ils tournent si court quand ils changent de sentiment , qu'ils ne mesurent plus leurs allures. Ils sautent au lieu de marcher ; et il prit tout d'un coup le parti , quoi que je lui pusse dire au contraire, de justifier la marche de ces troupes étrangères , et de la justifier dans le parlement par des illusions qui ne trompent personne , et qui ne servent qu'à faire voir que Ton veut tromper. Cette figure est la rhétorique de tous les temps : mais il faut avouer que celui du cardinal Mazarin l'a étudiée et pratiquée , et plus fréquemment et plus insolenunent que tous les autres. Elle a été non-seulement journellement employée, mais consacrée dans les arrêts, dans les édits et dans les déclarations ; et je suis per* suadé que cet outrage public fait à la bonne fei a été , comme il me semble que je vous l'ai déjà dit dans la première partie de cet ouvrage, la principale cause de nos révolutions. Monsieur me dit, dans le parlement , qu'il prétendoit que ces troupes n'étoient point espagnoles , parce que les hommes qui les com* posoient étoient Allemands. Vous remarquerez , s'il vous plaît , qu'il y a voit trois ou quatre ans qu'eUes servoient l'Espagne en Flandre , sous le comnaandement d'un cadet de Wirtemberg, qui étoit nommément à la solde du roi Catholique; et que beaucoup de gens de qualité , même du Pays-Bas , y étoient officiers. J'eus beau représenter à Monsieur que ce que nous blâmions le plus tous les jours dans la conduite du cardinal ëtoît cette manière d'agir et de parler, si contraire aux vérités les plus connues: je n'y gagnai rien 5 et il me répondit , en se moquant de moi , que je devois avoir observé que le monde

lO [1653] MÉMOIRES

veut être trompé. Ce mot est vrai, et se vérifia en cette occasion.

Je vous supplie de me permettre de faire ici une pause , pour observer qu'il n est pas étrange que les historiens qui traitent des matières dans lesquelles ils ne sont pas entrés par eux-mêmes s'égarent si sour vent, puisque ceux même qui en sont si proches ne se peuvent défendre , dans une infinité d'occasions , dé prendre des apparences pour des réalités, quelquefois fausses dans toutes leurs circonstances. 11 n'y eut pas un homme (je ne dis pas dans le parlement, mais dans le Luxembourg même ) qui ne crût en ce temps-là que mon unique application auprès de Monr sieur ne fût de rompre les mesures que M. le prince avoit avec lui. Je n'y eusse pas certainement manqué, si^j'eusse seulement entrevu qu'il eût eu la moindre disposition à en prendre de bonnes et d'essentieUes ; mais je vous assure qu'il étoit si éloigné de celles mêmes auxquelles l'état des affaires lobligeoit , par toutes les règles de la bonne conduite , que j'étois forcé de travailler avec soin à lui persuader dé demeurer, au moins avec quelque sorte de justesse, dans celle-ci, dans le moment même que tout le monde se figuroit que je ne songeois qu'à l'en détourner. Je n'étois pourtant pas fâché du bruit que les serviteurs de M. le prince répandoient du contraire , quoique ces bruits me coûtassent de temps en temps quelques bourrades , que l'on me donnoit en opinant dans les assemblées des chambres. J'entrepris , au commen-» cément, de m'en pouvoir servir utilement pour en-^ tretenir la Reine. Elle ne s'y laissa pas amuser longtemps; et comme elle sut que, bien que je lui tinsse

bu CARDIUAL DE RST2. {lÔS^J 1t

fidèlement la parole que je lui avois. donaée de ne me point accommoder avec M. le prince , je ne laissois pas de conseiller à Monsieur de ne me pas rompre avec lui, elle m'en fit faire des reproches par Brachet, qui vint à Paris dans ce temps-là. Je lui fis écrire sous moi un mémoire , qui justifioit clairement que je ne manquois en rien , comme il étoit vrai , à tout ce que je lui avois promis , parce que je ne m'étois engagé à quoi que ce soit qui fût contraire k ce qne j'avois conseillé à Monsieur. Bracbet me dit à son retour que la Reine en étoit convaincue, après qu'il lui eut fait peser mes raisons ; mais que M. de Ghâteauneuf s'étoit récrié , en proférant ces propres paroles : « Je ne a suis pas, madame, non plus que le coadjuteur, de a Fa vis du rappel de M. le cardinal ; mais il est si tt criminel à un sujet de dicter un mémoire pareil à « celui que je viens de voir, que sij'étois son juge, tt je le condamnerois sans balancer sur cet unique ft cbef. » La Reine eut la cbarité de commander à Bracbet de me raconter ce détail , et de me dire que M. le cardinal, auroit plus de fidélité pour moi que ce scélérat , quoique je ne lui en donnasse pas sujet. Ce furent ses propres paroles. Je reviens au parlement.

Ce qui s y passa , depuis le la janvier i65a jusqu'au a4 du même mois , ne mérite pas votre attention, parce qu'on n'y parla presque* que' de l'affaire de messieurs Bitaut et Du Coudray , que l'on y traita toujours comme s'il se fût agi d'un assassinat qui eut été commis de sangrfroid sur les degrés du Palais.

Le 24, M. le président de Bellièvre et les autres députés qui avoient été à Poitiers firent leur relation des remontrances qu'ils avoient faites au Roi, au nom

la [^^^] MEMOIRES

du parlement, contre le retour du cardinal, avec toute la véhëmence et toute la force imaginable. Ils dirent que Sa Majestë, après en avoir communiqué avec la Reine et son conseil , leur avoit fait répondre en sa présence, par M. le garde des sceaux, que quand le parlement avoit donné ses derniers arrêts , il n'avoit pas su sans doute que M. le cardinal Mazarîn n avoit fait aucune levée de gens de guerre que par les ordres exprès de Sa Majesté ; qu'il lui avoit été commandé d'entrer en France, et d'y amener ses troupes , et qu'ainsi le Roi ne trouvoit pas mauvais ce que la compagnie avoit fait jusqu'à ce jour ; mais qu'il ne doutoit pas aussi que quand elle auroit appris le détail dont il venoit de l'informer, et su de plus que M. le cardinal Mazarin ne demandoit que le moyen de se justifier , elle ne donnât à tous ses peuples l'exemple de l'obéissance qu'ils lui dévoient. Jugez , s'il vous plaît, quelle commotion put faire dans le parlement une réponse si peu conforme aux paroles solennelles que la Reine lui avoit réitérées plus de dix fois! M. le duc d'Orléans ne l'appuya pas, en disant que le Roi lui avoit envoyé Ruvigny pour lui faire le même discours , et pour lui ordonner de renvoyer dans leurs garnisons les régimens qui étoient sous son nom. La chaleur fut encore augmentée par les arrêts des parlemens de Toulouse et de Rouen , donnés contre le Mazarin , dont on affecta la lecture ,dans ce momeàt , aussi bien que celle.d'une lettise du parlement de Bretagne, qui demandoit à celui de Paris union contre les violences de M. le maréchal de La Meilleraye. M. Talon harangua , avec une véhémence qui avoit quelque chose delà fureur, contre

DU GARDIKAIi DE RETZ. [l65a] l3

le cardinal. Il tonna en faveur du t)arlement de Rennes contre le maréchal de La Meilleraye -, mais il conclut à des remontrances sur le retour du premier , et à des informations contre le désordre des troupes du ma-* réchal d'Uocquincourt. Le feu s'exhala en paroles t midi sonna , et Ton remit la délibération au lendemain 9t5. Elle produisit un arrêt conforme à ces conclusions, que je viens de vous rapporter, avec une addition toutefois qui y fut mise, particulièrement en vue du maréchal de La Meilleraye : qui étoit qu^il ne seroit procédé au parlement à la réception d'aucuns ducs et pairs et maréchaux de France , que le cardinal ne fût hors du royaume.

Le pur hasard fit un incident dans cette séance qui fut pris , par la plupart des gens , pour un grand mystère. M. le maréchal d'Etampes ayant dit en opinant , sans aucun dessein , que le parlement devoit s'unir avec Monsieur pour chasser Tennemi commun , quelques conseillers le suivirent dans leurs avis , sans y entendre aucune finesse -, et les autres le contredirent, par ce pur esprit que je vous ai quelquefois dit être opposé à tout ce qui est ou paroit concerté dans ces sortes de compagnies. M. le président de Novion , qui étoit raccommodé intimement avec la cour, prit très-habilement cette conjoncture pour la servir ; et jugeant très-bien que la personne du maréchal d'Ëtampes, qui étoit domestique de Monsieur, lui donnoit lieu de faire croire qu'il y avoit de l'art à ce qui n'avoit été jeté à la vérité qu'à l'aventure , il s'éleva avec M. le président de Mesmes contre ce mot d'union j comme contre la parole du monde la plus criminelle. Il exagéra avec éloquence l'injure

l4 [lÔSa] MÉMOIRES X

que Ton faisoit au parlement de le croire capable d'une jonction qui produiroit infailliblement la guerre civile. La tendresse de cœur pour l'autorité royale saisit tout d'un coup toutes les imaginations. L'on poussa les voix jusqu'à la clameur contre la proposition du pauvre maréchal d'Etampes, et on la rejeta avec fureur , de la même maaière que si elle n'eût pas été avancée peut-être plus de cinquante fois depuis six semaines par trente conseillers ; de la même manière que si le parlement n'eût pas remercié Monsieur , dans toutes les séances, des obstacles qu'il apportoit au retour du cardinal ; et enfin de la même manière que si les gens du Roi même n'eussent pas conclu , en deux ou trois manières différentes , à le prier de faire marcher ses troupes pour cet effet. Il faut revenir à ce que je vous ai déjà dit quelquefois , que rien n'est plus peuple que les compagnies.

M. le duc d'Orléans , qui étoit présent à cette scène , en fut atterré ; et ce fut ce qui le détermina à joindre ses troupes à celles de M. le prince. Il y avoit longtemps qu'il les lui faisoit espérer , et parce qu'il n'avoit pas la force de les lui refuser , et parce qu'il en étoit pressé au dernier point par M. de Beaufort , qui y avoit un intérêt personnel en ce qu'il les de voit commander. Mais il m'avoua , le soir du jour dans lequel ce ridicule acte se joaa, qu'il avoit eu bien delà peine à s'y résoudre 5 mais qu'il confessoit que puisqu'il n'y avoit rien à espérer du parlement , qui se perdroît lui-même , et qui perdroit aussi tous ceux qui étoient embarqués avec lui , il ne falloit pas laisser périr M. le prince : et peu s'en fallut qu'il ne me proposât de me raccommoder même avec lui. Il

DU CARD1I9AL DE RETZ. [lÔSl] l5

n en vint pas toutefois jusque là , soit qu'il fît réflexion sur mes engagemens , qui ne lui étoient pas inconnus ; soit (et c est ce qui m'en parut) que la peur qu il avoit de se mettre dans la dépendance de M. le prince fût plus forte dans son esprit que celle qu'il venoit de prendre de ce contre-temps du parlement. Vous verrez la suite de toutes ces dispositions après que je vous aurai rendu compte de ce qui se passa à la cour en ce temps-là .

Je vous ai déjà dit , ce me semble , que M. de Ghâteauneuf avoit à la fin pris le parti de s'expliquer clairement avec la Reine contre le rétablissement du cardinal : ce qu'il fit , à mon opinion , sans aucune espérance d'y réussir , et dans la seule vue de tirer mérite dans le public de sa retraite , qu'il voyoit iné* vitable , et qu'il étoit bien aise défaire au moins croire au peuple être la suite et l'effet de la liberté avec laquelle il avoit dissuadé le rappel du ministre. Il demanda son congé : il l'obtint.

M. le cardinal Mazarin arriva à la cour (0 , où il fut reçu comme vous pouvez vous l'imaginer. Il y trouva M. Le Tellier , que M. de Ghâteauneuf et M. de Villeroy y avoientdéjà fait revenir, pour je ne sais quelle fin dont on faisoit un mystère en ce temps-là, et le détail de laquelle je ne me puis remettre. Il détermina le Roi à prendre le chemin de Saumur, quoique beaucoup de gens lui conseillassent de marcher en Guienne pour achever de pousser M. le prince. 11 crut qu il étoit plus à propos d'opprimer d abord M. de Rohan C^), qui , étant gouverneur d'Angers, s'é-

(i) Arriva a la cour : Le a8 janvier i65a. Le Roi, instruit qu'il approchoit de Poitiers , fit deux lieues pour aller an devant de liii. — (a) Henri

l6 [l65a] HÉMOIRES

toit déclaré , avec la ville et le château , pour les princes. Angers, assiégé par messieurs de La Meilleraye et d'Hocquincourt , ne tint quô fort peu , et ne coûta que peu de monde. Le Pont-de-Cé, où Beauveau commandoit pour les princes, fut pris d abord, Ht presque sans résistance , par messieurs de Noailles et de Broglie. Le Roi partit de Saumur , et il alla à Tours , où M. Tarchevéque de Rouen (0 jeta les premiers fondemens de sa faveur par les plaintes qu il porta au Roi , au nom des évéques qui s'y trouvèrent , contre les arrêts qui avoient été rendus au parlement contre M. le cardinal Mazarin. Leur» Majestés se rendirent ensuite à Blois , où M. Servien les rejoignit* Le maréchal d'Hocquincourt s'en approcha avec Tarmée, qui faisoit des désordres incroyables, faute de paiement. Nous verrons ses progrès , après que je vous aurai rendu compte de ce qui se passoit à Paris.

Je suis persuadé que je vous ennuierois si j'entrois dans le détail de ce qui se traita au parlement dans les assemblées des chambres, depuis le 25 de janvier jusqu'au i5 février. Il n'y en a qu'une ou deux tout au plus, qui ne furent employées qu'à donner des arrêts pour le rétablissement des fonds destinés au paiement des rentes de l'hôtel-de- ville , que la cour, selon sa louable coutume, retiroit aujourd'hui pour mettre la confusion dans Paris, et remettoit le lendemain, de peur de l'y mettre trop grande. Ce qui fut de plus considérable dans le Palais en ce temps-là

Chabot, duc de Rohan, pair de France et gouverneur d^Anjoa, mort en i655, àgë de trente-neuf ans. (A. E. )

(i) François Uarlay deChanvalon, archevêque de Rouen, et ensuite de Paris. Il mourut en 1695. (A. £. )

DtJ CARDIN At DE HETÏ, [l65î] fj

fat que la grand'chambre donna arrêt le 8 février, à la requête du procureur général, par lequel elle défendoit à qui que ce soit , sans exception , de lever des troupes sans commission du Roi. Jugez, je vous supplie , comment cela se pouvoit accorder avec sept ou huit arrêts que vous avez vus ci-dessus!

Le i5 de février, le parlement et la ville reçurent deux lettres de cachet, par lesquelles le Roi leur donnoit part, et de la rébellion de M. de Rohan, et de la marche des troupes d*Espagne que M. dé Nemours amenoit, et en faisoit voir les inconvéniens , en les exhortant à l'obéissance. Monsieur prît la parole ensuite: il représenta que M. de Rohan ne s'étoit rendu maître de la ville et du château d'Angers que pour exécuter les arrêts de la compagnie, qui ordonnoient à tous les gouverneurs des places de s'opposef aux entreprises du cardinal ; que Boisleur, lieutenant général d'Angers et partisan passionné de ce ministre , en avoit une toute formée sur cette place •, et qu'ainsi M. de Rohan avoit été obligé de le prévenir, et de se saisir même de sa 'personne 5 qtt-il' né pouvoit cônîcevoir comme Ton t)Oltvoit concîKer'cé qui se passdit tous les jours au paflément 5 que leschambrels assemblées avoiettt donné sept ou htiit-affêt^ conséfciàifs, portant injonction aux gouverneurs' dès prôVîiïcës et des villes de se dëclaref* contre le cardinal; et qu'il n'y avott que deux jours que la tournelle, à la i*e^ quête de Tévêque d'Angers V frère de Boisleur, avoit donné arrêt contré M. le duc de Rohan , qui n'étoit coupable que d'avoir exécuté ceux des chambres as* semblées ; que la grand'chambre venoit d'eh donner un par lequel elle défendoit de lever des troupe* T. 4^. .A

iB ['^^^] MÉMOIRES

sans commission du Roi ; et qu il n'y avoit rien de plus coptraire à la prière que le parlement en corps avoit faite et réitérée plusieurs fois , à lui duc d'Orléans , d'employer toutes ses forces pour l'exclusion du cardinal ; qu'au reste il se croyoit obligé d'avertir la compagnie que tous les arrêts rendus n'avoient point encore été envoyés, ni aux bailliages, ni aux parlemens, ainsi qu'il avoit été ordonné. 11 ajouta que M. de Damville l'étoit venu trouver de la part du Roi, et qu'il lui avoit apporté la carte blanche, pour l'obliger à consentir au rétablissement du c^rdinaî *, mais que rien au monde ne l'y pourroit jamais obliger, non plus qu'à se séparer des sentimens du parlement^ etc. Messieurs les présidens Le Bailleul et de Novion soutinrent avec fermeté que les arrêts de la graod'chambre et de la tournelle, dont Monsieur venoit de se plaindre, étoient juridiques, en ce qu'ils étoient rendus* par des chambres où le nombre des juges étoit complet' Cette raison, aussi impertinence que vous, la voyez, vu la matière, satisfit la plupart des. vieillards, noyés ou plutôt abîmés dans les formes du Palais. La jeunesse, échauffée par Monsieur, s'éleva^ et força M. de B^^illeul à mettre la chose en délibération. M. Talon, avocat général, éluda finement de s'çxplî^ quer sur les deux arrêts de la grand'cbambre et de la tournelle, par la diversion qu'il donna à la compagnie d'une déclamation qui lui fut fort agréable contre M. l'évêque d'Avranches, odieux et pgr l'infamie de sa vie, etpar l'attachement' d'esclave qu'il avoit au cardinal. U s'égaya à ce propos sur la non résidence des évêques, contre laquelle il fit .donner effectivement un : arrêt sanglant; et il, conalut à ce

DU CARDINAL 0£ RETZ. [l65a] 19

qa'il fut &it défenses aux maires et ëchevins des villes, aussi bien qu aux gouverneurs des plâtces, de livrer passage aux troupes espagnoles, conduites par M. de Nemours.

Ce fut en cet endroit où Monsieur exécuta ce que je vous ai dit cr-devant qu'il avoit résolu , et mémç il y renchérit. Il soutint que ces troupes n étoient pqint espagnoles ; qu'il les avoit prises à sa aolde. Ce di»* cours, qui fut assez étendu , consuma du temps; rheure sonna , et rassemblée fut remise au lende^ maiQ 16. 11 ny en eut point toutefois, parce que Monsieur envoya dès le matin s'excuser, sur le pré*^ texte d'une colique. Voici la véritable raison du délai.

Les derniers contre«temps du parlement Tavoient embarrassé au dessus de tout ce que je vous en pois expriftier^ et je crois qu'il m'avoit dit cent fois en mpins de deux jours : « C'est une chose cruelle que « de se trouver dans un état où l'on ne peut rien; faire a qui soit bien ! Je n'y avois jamais fait d'attention \ « je le s»ens^ et je l'éprouve. » Son agitation, qui avoit,. comme la fièvre, ses accès et ses redouble** mens, ne fut jamais pins sensible que le jour qu'il commaiida ou plutdt qu'il permit à M. de Beaufori de faire agir ses troupes. Et comme je lui représen^ tois qu'il me sembloit qu^après les déclarations^ qu'il avoit tant de fois réitérées dans le parlement et pai>-' tout ailleurs contre le Mazarin , le pas de donner dir mouvement à ses troupes contre lui najoutoit pas tant à la mesure du dégoût qu'il avoit déjk donné à lacour, qu'il le dut tant appréhender. 11 me répondit ces mémorables paroles,, sur lesquelles j'ai fait miilei.

22 ^ [l652] MÉMOIRt;S

excepter aucun , en ayoient témoigne leur joie par des arrêts , par des remercmens , par des feux et des réjouissances publiques ; que Ton étoit sur le point de voir Tunion rétablie dans la maison royale , qui auroît réparé en moins de rien les pertes que les avantages que les ehne^iis avoient tités de la division y a\oient causées *, que le mauvais démon de la France venoît de ressusciter ce scélérat pour remettre partout la confusion ; qu'elle étoit la plus dangereuse de toutes, parce que ceux qui avaient l'intention du monde la plus épurée de tous les intérêts étoient ceux qui y pou voient le moins remédier; que dans la plupart des désordres qui étoient arrivés jusque là dans FEtat, Ton eh avoit pu espérer la fin, parla satisfaction que ToD pouvoit toujours essayer de donner à ceux qui les avoient causés par leur ambition : et qu'ainsi ce qui presque toujours en avoit fait le mal en avoit été au moins pour le plus souvent le remède 5 que ce grand symptôrne n'étoit pas de la même nature ; qu'il étoit arrivé par une commotion universelle de tout le corps 5 que les membres étoient dans l'impuissance de s'aider en leur particulier pour leur soulagement, parce quil n'y avoit plus de remède que de pousser au dehors le venin qui avoit infecté tout le corps; que le parlement y étoit si engagé, que quand lui , M. d'Orléans et M. le prince s'en relâcheroient, ils ne les pourroient pas ramener; et que lui , M. d'Orléans et M. le prince y étoient si obligés pour leur sûreté , qu'ils se déclareroient contre les parlemens, s'ils étoient obligés de changer. « Me « conseilleriez -vous, Brion, disoit Monsieur (il ap- « peloitle plus souvent ainsi M. le duc de Dam ville,

DU CARDINAL DE RETZ. [l652j 23

a du nom qu'il portoit quand il ëtpit ^on premier « écuyer ) , me conseilleriez-vous de me fier aux pa^ « rôles du Mazarin , après ce qui s'est passé? Le con- a seilleriez-vous à M. le prince ? Et supposé que nous « puissions nous y fier, croyez-vous que la Heine ic doive balancer à nous donner la satisfaction que « toute la France ou plutôt que toute TEurope de* o mande avec nous? Nul ne sent plus que moi le « déplorable état où je vois le royaume^ et je ne puis u regarder sans frémissement les étendards d*Espa- « gne , quand je fais réflexion qu'ils sont sur le point « de se joindre à ceux de Languedoc et de Valois. « Mais le cas qui me force n est -il pas de ceux qui t< ont fait dire , et qui ont fait dire avec justice , que K nécessité n a point de loi ? Et me puis-je défendre a d'une conduite qui est Tunique qui me puisse dé* « fendre, moi et tous mes amis, de la colère de la u Reine et de la vengeance de son ministre ?^ Il a « toute Fautorité royale en mains; il est maître de « toutes les places ; il dispose de toutes les vieilles « troupes; il pousse M. le prince dans le coin du « royaume ; il menace le parlement de la capitale : « il recherche lui-même la protection d'Espagne : et u nous savons le détail de ce qu'il a promis en passant <( dans le pays de Liège à don Antonio Pimentel. Que u puis*je faire en cet état, ou plutôt que ne dois -je <c point faire , si je ne me veux déshonorer, et passer « pour le dernier, je ne dis pas des princes, mais des « homines ? Quand j^aurai laissé opprimer M. le prince; cT quaild j'aurai laissé subjuguer la Guienne; quand « le cardinal sera avec une armée victorieuse aux « portes de Paris, dira-t-on : Le duc d'Orléans est

^4 ['^"^^J MKMPIRES

K estimable d'avoir: sacrifié sa personne « le parlement K et la ville à la vengeance du Mazarin, plutôt que « d'avoir employé les armes des ennemis de la cou- « ronqe ? Et ne dira-t-On pas au contraire : Le duc « d'Orléans est un lâche et un innocent de prendre « des scrupules qui ne conviendroient pas même à « un capucin, s'il étoit aussi engagé que l'est le duc « d'Orléans? »

Voilà ce que Monsieur dit à M. de Damville , avec ce torrent d'éloquence qui lui étoit naturel , toutes les fois qu'il parloit sans préparation. J'ai oublié de tous. dire que ce don Antonio Pimentel lui fut envoyé par Fuensaldagne sous prétexte de l'escorter , et que le cardinal lui donna de grandes espérances d'une paix avantageuse au roi Catholique. Don Antonio m'a dit qu'il lui avoit parlé en ces propres termes : « Grabu- « giofo pervoi:]e fais ce grabuge pour vous. Payez- « moi en ne faisant pour M. le prince que la moitié « de ce que vous y pouvez faire , ou dites dès à pré- « sent ce que vous voulez pour la paix. La France a me traite d'une manière qui me donne lieu de vous « pouvoir servir sans scrupule. »

Monsieur n'en fût pas apparemment demeuré là ,

si l'on ne fût venu l'avertir que M. le président de

Bellièvre (0 étoit dans sa chambre. Il sortit du cabinet

des. livres , et il m'y laissa avec M. de Damville , qui

m'entreprit en mon particulier avec une véhémence

très-dignè du bon sens de la maison de Ventadour ,

pour me persuader que j'étois obligé , et par la haine

(i) Pomponne de Bellièvre, second du nom, conseiller an parlement , président à mortier , et ensuite premier président. 11 eût plusieurs ani^ bassadem. Il mourut en iGSy. (A. £. )

DU CARDINAL DE RETZ. [l65!l] a5

que M. le prince avoit pour moi , et par ies engagemens que j'avois pris avec la Reine, d'empêcher que Monsieur ne joignît ses troupes avec celles de M. de Nemours. Voici ce que je lui répondis en propres termes , ou plutôt, ce que je lui dictai sur ses tablettes y avec prière de les fair^ lire à la Reine et à M. le cardinal:

c( J'ai promis de ne me point accommoder avec « M. le prince^ j'ai déclaré que je ne pouvois quitter « le service de Monsieur, et que je ne pouvois par tt conséquent m'empécher de le servir en tout ce « quil^feroit pour s'opposer au rétablissement de « M. le cardinal. Voilà ce que j'ai dit à la Reine de- « vaut Monsieur ] voilà ce que j'ai dit à Monsieur de- « vaut la Reine ; et voilà ce que je tiens fidèlement. « Le comte de Fiesque assure tous les jours M. de K firissac que M. le prince me donnera la carte blan* <( che quand il me plaira : ce que je reçois avec tout « le respect que je dois, mais sans y faire aucune ré- « ponse. Monsieur me commande de lui dire mou a sentiment sur ce qu'il peut faire de mieux , sup- « posé la résolution où il est de ne consentir jamais « au retour du cardinal^ et je crois que je suis obligé « en conscience et en honneur de lui répondre qu'il a lui donnera tout l'avantage, s'il ne forme un corps « de troupes assez considérable pour s'opposer aux « siennes, et pour faire diversion de colles avec les- « quelles il opprime M. le prince. Enfin je voussup- « plie de dire à la Reine que je ne fais que ce que je u lui ai toujours dit que je ferois ^ et qu elle ne peut a avoir oublié ce que je lui ai dit tant de fois, qui « est qu'il n'y a aucun homme dans Le royaume qui

d6 flÔSsI MEMOIRES

(( soit plus fâché que moi que les choses soient dài^: ' « un état qui fasse qu'un sujet puisse et doive inéwe ' « parler ainsi à sa maîtresse. » " v ;-

J'expliquai à ce propos à M. de Damville ce \ijui, s'étoit passé autrefois sur cela dans les conversations' que j avois eues avec la Reine. 11 en fut touché 5 j^sirçe:' que, dans la vérité, il étoit bien intentionné "et pàè»;. \ sionné pour la personne du Roi ; et il s'affecta si^fartv}. particulièrement de l'effort que je lui dis que j'âVxi)s- ', ; fait pour faire connoître à la Reine qu'il ne lençit : ■ qu'à elle de se rendre msdtresse absolue de tpuis no& * intérêts, et des miens encore plus que de ceux de^: ;; autres, qu'il s'ouvrit bien plus qu'il n'avoit fait tîe:: .^ tendresse pour moi, et qu'il me dit : « Ce misérahlô-^ « (en parlant du cardinal) va vous perdre*, songea ièii^^r"' « vous, car il ne pense qu'à vous empêcher d'^t^^jS « cardinal^ je ne puis vous en dire davantage/ wVèn^'S verrez dans peu que j'en savois plus sur ce che celui qui m'en avertissoit.

Comme nous étions sur ce discours , Monsieur rén- :. tra dans le cabinet des livres 5 et , en s'appuyant ftui'\.7 M. le président de Belliévre, il dit à M. deDanrvâîê/' qu'il allât chez Madame, qui l'avoit envoyé cherchèK.^/: Il s'assit, et il me dit : «Je viens de racontera M/ïe^ « président ce que j'ai dit devant vous à M. de Dam^^ . .; « ville : mais il faut que je vous dise à tous deux^ ce:;; a dont je n'ai eu garde de m'ouvrir devant lui. Je suis .t- « cruellement embarrassé: car je vois que ce que je-; « lui ai soutenu être nécessaire, et ce quii'estéii;; « effet, ne laisse pas d'être très-mauvais : ce.'que je ^ a crois n'être jamais arrivé en aucunes afiaii*es dii « monde qu'en celle-ci. J'y ai fait réflexion toute ma :.

DU CARDINAL DE RETZ. [l652j 27

« vie ; j'ai rappelé dans ma mémoire toute Tintrigue (( de la Ligue, toute la factioa des huguenots, tous « les mouvemens du prince d'Orange , et je n'y ai « rien trouvé de si difficile que ce que je rencontre a dans toutes les heures , ou plutôt à tous les momens, « devant moi. » 11 ramassa et exagéra en cet endroit tout ce que vous avez vu jusquesici répandu dans cet ouvrage sur cette matière; et je lui répondis aussi en cet endroit tout ce que vous y avez pu remarquer de mes pensées.' Comme il est impossible de fixer une conversation dont le sujet est l'incertitude même, il se répondoit au lieu de me répondre : et ce qui arrive toujours en ce cas est que celui qui se répond ne s^en aperçoit jamais, et ainsi on ne finit point. Je suppliai Monsieur , par cette raison, de me permettre que je misse par écrit mes sentimens sur l'état des choses. Je lui dis qu'il ne falloit qu'une heure pour cela. Je n'étoispas fâché, pour vous dire le vrai, de trouver lieu , à tout événement , de lui faire confirmer par ^. de Bellièyre ce que je lui avois avancé dans les occasions. Il raie prit au mot ; il passa dans la galerie , où il y avoit une infinité de gens ; et j'écrivis sur la table du cabinet des livres ce que vous allez voir, dont j'ai encore l'original.

n Je crois qu'il ne s'agit pas présentement de dis- « cuter ce que Son Altesse Royale a pu ou du faire « jusqu'ici; et je suis même persuadé qu'il y a incon- « vénient dans les grandes affaires à rebattre le passé , a si ce n'est pour mémoire , et simplement autant n qu'il peut avoir rapport à l'avenir. Monsieur n'a tt que quatre partis à prendre : ou à s'accommoder ce avec la Reine, c'est-à-dire avec le cardinal Maza-^

aS [l65u] MÉMOrBES '

« rin ^ ou à s'unir intimement avec M. le prince, ou à n faire un tiers parti dans le royaume , ou à demeu- « rer en Tëtat où il est aujourd'hui , c'est-à-dire à a tenir un peu de tous les côtes : avec la Reine, en « demeurant uni avec le parlement, qui, en frondant a contre le cardinal , ne laisse pas de garder des me- « sures, à l'égard de l'autorité royale, qui rompent a deux fois par jour celles de M. le prince : avec « M. le prince , en joignant ses troupes avec celles « de M. de Nemours : avec le parlement, en parlant « contre le Mazarin , et en ne se servant pas toute- « fois de l'autorité que sa naissance et l'amour que le « peuple de Paris a pour lui lui donnent, pour pousc ser cette compagnie plus loin qu'elle ne peut aller. « Dé ces quatre partis, le premier, qui est de se rac- « commoder avec le cardinal, a toujours été exclus « des délibérations par Son Altesse Royale , parce « qu'elle a supposé qu'il n'étoit ni de sa dignité ni a de sa sûreté. Le second, qui est de s'unir absoluci ment et entièrement avec M. le prince , n'y a pas « été reçu non plus , parce que Monsieur n'a pas vou- « lu se pouvoir seulement imaginer qu'il eût été ca- « pable de se proposer à soi-même ( ce sont les ter- . « mes dont il s'étoit servi ) de se séparer du parle- « ment , et de s'abandonner par ce moyen , et à la a discrétion de M. le prince , et au retour de M. de « La Rochefoucauld. Le troisième parti , qui est celui « d'en former uh troisième dans le royaume, a été « réjeté par Son Altesse Royale , et parce qu'il peut « avoir des suites trop dangereuses pour l'Etat, et « parce qu'il ne pourroit réussir qu'en forçant le parti lement à prendre une conduite contraire à ses ma-

DU CAJaDINlL DE RETZ. [l65!l] 219

« nier es et à ses formes : ce qui est impossible , que par « des moyens qui sont encore plus contraires à Tin- « clination et aux maximes de Monsieur. Le qua- « trième parti , qui est celui que Son Altesse Royale K suit présentement , est celui4à même qui lui cause « les peines et les inquiétudes où elle est, parce qu'en et tenant quelque chose de tous les autres il a près- « que tous les incon véniens de chacun , et n'a , à pro- « prement parler , les avantages d'aucun. Pour obéir « à Monsieur , je vais déduire mes sentimens sur tous « les quatre. Quoique je pusse trouver en mon partice culier mes avantages dans le raccommodement avec « M. le cardinal , et quoique d'autre part je sois si ç fort déclaré contre lui que mes avis sur tout ce qui « le regarde puissent et même doivent être suspects , « je ne balance pas à dire à Son. Altesse Royale qu elle « ne peut sans se déshonorer prendre de tempéraft ment sur cet article, vu la disposition de tous les n parlemens , de toutes les villes et de tous les peuf pies ; et qu'elle le peut encore moins avec sûreté, « vu la disposition des choses , celle de M« . le prin>- « ce, etc. Les raisons de ce sentimient sautent aux « yeux, et je ne les touche qu'en passant. Jp supplie « Mopsieur de ne me point commander de m'erpli-* (( quer sur le second parti , qui; est celui de s'unir eor « tièrementavec M. le prince, pour deux raisons : dpnt « la première est que les engagemens que j'ai pris en « mon particulier, et même par ison, consentement, n avec la Reine sur ce point, lui devroient donner lieu « de croire que mes avis y pourroient être intéressés ; « et la seconde ! est .que je suis convaincu que s'il a étoit résiolu à se séparer du parlement , ce qui écher-

3o [l652] MÉMOIBES

« roit à délibérer ne seroit pas s'il faudrott s*unir à c< M. le prince , mais ce qu'il faudrbit que Monsieur fit <( pour se tenir M. le prince soumis à lui-même; et cette « soumission de M. le prince ii Son Altesse Royale a est une des principales raisons qui m'a voient obligé a de lui proposer le tiers parti , sur lequel il faut que « je m'explique un peu plus au long, parce qu'il est fc nécessaire de le traiter conjointement avec le quaa trième ^ qui est celui de prendre quelque chose de a tous les quatre. M. le prince a fait des pas vers « FËspagne qui ne se peuvent jaunis accorder que « par miracle avec la pratique du parlement ; et lui « du ceux de son parti en font journellement vers la « cour qui s'accordent encore moins avec la-consti- (i tution présente de ce corpsv Monsieur est ihëbtlaii- « lable dans la résolution de ne se point séparer de « ce corps : ce qu'il seroit obligé de foire , s'il p'tinis^ Ai soit de tout point avec un prince qui, d'un côté par •<t ses négociations , ou au moins par celles de ses der- « viteurs avec le Mazarin , donne des défiances cbiï- H tinuelles à cette compagnie /et qui l'oblige en même f( temps une fois ou deux par jour , par sa jonction « publique avec l'Espagne , à se déclarer ouverte- , 4i ment contre lui. Il se trouve que Monsieur , dans c( le même instant qu'il ne peut s'unir avec H .^ le <( prince par la considération que je viens de dire^ il ' « se trouve , dis-je , qu'il est obligé d'empêcher que <( M. le prince périsse , parce que sa ruine donneroit w trop de force au cardinal. Cela supposé , il ne reste H plus de choix qu'entre le tiers parti et celui que « Son Altesse Royale suit aujourd'hui. Il esl donc à M propos, avant que d'entrer dans le détail et dans

DU CARDINAL DE RETZ. ("l65a] 3l

fi Texplication du tiers parti, d'examiner Jes iiicon- « vëniens et les avantages de ce dernier. Le premier ^ <( avantage que je remarque>,est qu'il a Fair de sagesse, « qui est toujours bon , parce que la prudence est celle tt des vertus sur laquelle le conunun des hommes <c distingue moins justement Fessentiel de lappa- « rent. Le second est que , comme il n'est pas déci- « sif , il laisse ou paroît toujours laisser Son Altesse c( Royale dans la liberté du choix , fst par conséquent « dans la faculté de prendre ce qui lui pourra conyett nir dans le clvapitre des accidens. Le troisième H avantage de cette conduite est q^e tant que Mon- « sieur la suivra, il ne renoncera pas à la qualité de « médiateur, que sa naissance lui donne natnreile- « ment, et laquelle toute seule lui peut donner lieu « en un moment , pourvu qu'il soit bien pris , de re- « venir avec fruit de tous les pas désagréables à la « cour qu'il a faits jusqu^ici, et qu'il sera peut'^é^re « obligé de faire à. l'avenir. , Vçilà ^ à mon sens , les «r trois sortes d'utilité qui se peuvent remarquer dans « la conduite que Monsieur a prise. Pesons*en les « inconvéniens : ils se présentent en foulé , et ma « plume avroit peine à les démêler. Je ne m'arrête a qu'au capital , parce qu^il embrasse tous les autres* « Son, Altesse Royale offense tous les partis, en don- « nant de la force à l'unique avec lequel il ne veut « point de réconciliation , assez apparemment pour « abattre le sien propre aussi bien que les autres., et n trop même certainement pour obliger celui .de « M. le prince à s'accommoder avec la cour ; et cela « justement dans le même moment qu'il lui en donne <c un prétexte très-spécieux, puisqu'il assiste tons les

3!2 [l65a] MÉMOIRES

« jours aux délibérations d'une compagnie qui côn- V « damne ses armes , et qui enregistre sans balancer. « les déclarations contre lui. Monsieur voit et sent « plus que personne l'importance de cet inconvé- « nient', mais il croit au moins en des instans que la « garantie du parlement et de Paris l'en peut dé* « fendre en tout cas : ce que j'ai toujours pris la lice berté de lui contester avec tout le respect que je « lui dois , parce qu'il ne se peut que le parlement , tt en continuant à se contenir dans ses formes , né « tombe à rien dans la suite d'une- guerre civile^ et « que la ville que Monsieur laisse , dans le cours or- « dinaire de sa soumission, au parlement , ne cotire « sa fortune, parce qu'elle suivra sa conduite. C'est <c proprement cette conduite qui , en dépit de toute • a la France et même de toute l'Europe , rétablira le « cardinal, par les mêmes moyens par lesquels elle l'a « déjà ramené dans le royaume. Il le vient de tra- « Verser avec quatre ou cinq mille aventuriers , quoi- «c' que Monsieur ait un nombre de troupes considé- (( tables, au moins aussi bonnes et, aussi aguerries c( qiie celles qui ont conduit ce riîinistre à Poitiers ; u tfiioique la plupart des parlemens soient déclarés « contre lui*; quoi(JuîI n'y ait presque pas tine grande « ville dans l'Etat de laquelle là cànt se puisse 'às^ w sut- er -, quoique tous les peuplés ■ soient' ehrâgés « contre le MaïKarin,' Ceci paroît un prodige: il nVst « rien moins -, car qu'y a-t-il de plus naturel , quand « on fait réflexion que ce parlement n'agissant que « par des arrêts qui, en défendant les levées et le tt divertissement des deniers du Roi , favorisent beau- « coup plus le cardinal qu'ils ne lui font de mal ea

DU GARDUfAL »E RETZ. [lÔSa] 33

« le dëelarant criimnel; quand en, pense que ces « yittes, ck>nt le branle naturel est de «ÙTre celui du tk parkment > font justement eomne kn ^ et quand oiv c, songe, que ces gens de guerre n'ont de mouvement « que j)ar des ressorts qui , par la considéralioo des « égards que Son Altesse Royale observe vers le par<^ « lement , ont une infinité de rapports avec un coorps « dont la pratique journalière est de condamner ce « mouvement? Il paroh aon étrangers que Monîeur f conduit le paiement , parce que cette compagnie « dédame eomMelni contrele cardinal. IHinft le wai , « le panrlement conduit Monsieur, parce qu^îl sait que M Monsieur ne se sert que très -médiocrement des « moyens qu'il a en main pour nuire au osurdinaL « L'appréhension de déplaire à ce corps est l'un des c motifii qui l'oitt empécbé de faire's^r ses troupes , « et de travailler aussi fortement qu'il le pouvoit à en « faire de nouvelles* La même politiq[ue voudrai qu'il fL compense la jonctimi qu'il va faire de ses régtmens tt avec l'armée de M. de Nemours , par la eom^i* a sance et même par l'approbation qu'il donnera par « sa présence à toutes les délibérations qfie l'on fera , « même avec fureur , dontre leur marche. Ainsi il « offensera la Reine , il outrera le ci^rdinat , il ne ft satisfera pas M. le prince, i) ne contentera pas « les frondeurs. Il sev^ agité par toutes ces vues, « encore plus qu'îl ne l'a été jusqu'ici , parce que « les objets qui les lui donnent sQgrossiront à tous les « instans ^ et la catastrophe de la pièce sera le retour « d'un homme dont pa puine est txiie si hfiîle, que <K le rétablissement n'en peut être que tr0p honteux. 4 J'ai pris la liberté de proposer à Son Altesse Royale T. 46. 3

34 [l65a] KEMOIRBS

<( un remède à ces inconvémeos , et je Texpiicpierai a encore en t:e lieu> pour ne manquer en rien de ce (c qu'elle m'a copimandé de lui déduire. Elle m^a fait « rhonneur de me dire plusieurs fois que l'obstacle le « plus grand qu'elle trouve à se résoudre à un parti <( décisif , qu'elle avoue être nécessaire s'il est poste sible , est qu'elle ne le peut faire par elle-même « sans se brouiller avec le parlement , parce que le <( parlement n'en peut jamais prendre un de cette « nature , par la raison de l'attachement qu'il a à ses <( formes ; et qu'elle le peut encore moins du côté de m ]VI. le prince , et par cette même considération, et ce par celle de la juste défiance qu'elle a des diffé- ^ rentes cabales qui ne partagent pas seulement , « mais qui divisent son parti. Ces deux vues sont a»a sûrement très-sages et très-judicieuses ; et ce sont « celles qui m'avoient obligé à proposer à Monsieur «i un moyen qui me paroissoit presque sûr pour « remédier aux. deux inconvéniens que l'on ne « peut nier être très>-considérables et très-dangereux, te Ce moyen étoit 'que Monsieur formât un tiers <( parti composé des parlemens et des grandes villes « du royaume , indépendant et même séparé , par K profession publique , des étrangers et d« M. le « prince même, sous prétexte de son union avec <c eux. L'expédient qui me paroissoit propre à ren- « dre ce moyen possible étoit que Monsieur s'exa pliquât, dans les chambres assemblées ^ dadre- « meut et nettement de ses intentions , en disant à « la compagnie que la considération qu'il avoit eue « jusqu'ici pour elle l'avoit obligé d'agir contre ses « vues , contre sa sûreté, contre sa gloire ^ qu'il Ibuoit

DU CARDINAL DS AEtZ. fl65a] 35

K son intention ^ mais qu'il la prioit de considérer que « la conduite ambiguë qu'elle produisoit anëantiroit « celle à laquelle tout le royaume conspiroit contre c le cardinal Mazarin-, que ce ministre^ qui étoit ïoYy* « jet de rhorreur de tous les peuples, triomphoit de « leurs haines avec quatre ou cinq mille hommes « qui Tavoient conduit en triomphe à la cûur, parce « que le parlement donnoit tous les jours des arrêts «en sa faveur, au moment même qu'il déclamoit « avec le plus d'aigreur contre lui ; que lui Monsieur « étoit demeuré , par la complaisance qu'il avoit pour « ce corps , dans des ménagemens qui avoient en leur « manière contribué aux mêmes effets ^ que le mal « s'augmentant ^ il ne ponvoit plus s'empêcher d'y a chercher des remèdes ^ qu'il n'en manquoit pas ^ « mais qu'il étoit bien aise de les concerter avec la, « compagnie, qui devoit aussi, de son côté, prendre « une bonne résolution , et se fixer , pour une bonne « fois , aux moyens efficaces de chasser le Mazarin » « puisqu'elle avoit jugé tant de fois que son expulsion « étoit de la nécessité du service du Roi ; que l'uni* « que moyen d'y parvenir étoit de bien £ûre la guerre, <c et que pour la bien faire il la falloit faire sans scru- « pule •, que le seul qu'il prétendoit dorénavant d'y a conserver étoit celui qui regardoit les ennemis de « l'Etat , avec lesquels il déclaroit qu'il n'aurôit ni a union ni même commerce ; qu'il ne prétendoit pas <c qu'on lui eût grande obligation de ce sentiment, « parce qu'il sentoit ses forces, et qu'il connoissoit « qu'il n'avoit aucun besoin de leurs secours; qUe par « cette considération, et encore plus par celle du « mal que la liaison avec les étrangers peut toujours

^ [165^} MÉMOUMBS

<t faire à là courûnnfe , il ii'approuvoit ni ne coucou*

(c roit à rien de ce que M. le priiice avoit fait à cet

(t ëgard^ mais c^a'à la rëservt de cet article U ëtoit

a résolu de ne piôs garder de ifte»ures> et de faire

(f comme lui ] de kver des hommes et de Targent » de

H se rendre maître du bureau » de se saisir des de*

« niers du Roi , 'et de traiter comme eunemis eeux

tt qui s'y opposeroient ^ en quelque forme et ma&iëre

u que ce put être, ie croyoîs que Son Altère Royale

<« pouYoit ajouter que la eempagnie u ignoroit pas que

« le peuple de Paris étant aussi bien intentionné pour

« lui qu'il rétoit ^ il lui étoit plu^ aisé d'exécuter ce

« qu'il proposoit que de le dire; maïs que k eonsi-*

«c dération qu'il avoit pour elle faisoit qu'il Touloit

a bien lui donner part de sa résolution ayant <piB

« de la porter à Tbôtel-de-ville , où il étoit résoltt de

« h déclarerdèsraprès^^inée^ et d'y délivrer enméme

« temps les commissions. Je supplie Monsieur de se

a ressouvenir que, lotsque je lui proposai ce patti,

a je pris la liberté de l'assurer sur ma tête que ee disf-

a cours étant accompagné desxireonstance» que je

« lui marquai en même temps , c'est-à-dire d'assem*

« blée de noblesse, de clergé, du peuple, nerece-

ft Troit pas un mot de contradiction. J'allai plus loin :

« et je me souviens cfue je lui dis que le parlement,

it qui n'y donneroit le premier jour que par étonne-

« ment, y donneroit leseconddu meilleur de son cœur.

« Les compagnies sont ainsi faites; etjen'enai vu

« aucune dans laquelle trois ou quatre jours d'I^ibi*

« tude ne fassent recevoir pour naturel ce^qu'elles

(< n'ont même commencé cftxe par contraiiïte. Je re-

« présentai à Monsieur que quand il auroît mis ses

DU GARDIUAL DB RETZ. [iGSs] 87

cet état , H ne devroit |d« craindre que le « pailement se séparât de loi ; qu il ne powrpoit plus « appréhender d'^re livré 4 la cour par les négocia- « tions des différentes cabales du parli des princes , « puisque ceux du parlement qui étoient dans les ina térêts de la cour en auroient un trop personnel et « trop proche pour laisser pénétrer leurs sentimens; « et puisque M. le prince seroit lui-Hiéme si dépen- « dant de Son Altesse Royale , que son principal soin a seroit de le ménager : car il n'y auroit , à mon opi- « nion , aucun lieu Âla'ppréhender qu'A, se fut rac- (( oommodé à la cour si Monsieur eût pris ce parti, tu « f état des choses > la force de celui de Monsieur , la « déclaration du pnblic , et 4es mesures secrètes que « Son Altesse Royale eût pu garder avec loi. Elle sait « mieux que personne si elle n'e«t pas maîtresse abtt sokie du peuple de Paris , et si , quand il lui plaira « de parler décisivement en fils de France , et en fils « de France qui est et qui se sent chef d*un grand « parti, il y a un seul homme dans le parlement et « dans rhôtel-de-ville qui ose , je ne dis pas lui résis- « ter, mais le contredire. Elle n'aura pas sans doute « oublié que je lui avois proposé en même temps des « préalables, pour le dehors , qui n'étoient ni éloignés < ni difficiles : le ralliement du débris des troupes « de M. de MontTOSs , le licenciement de celles de « Neubourg , la déclaration de huit ou dix des plus « grandes villes du royaume. Monsieur n a pas voulu « entendre à ce parti , parce qu'il le croit d'une suite « trop dangereuse pour l'Etat. Dieu veuille que celui <( qu'il a pris ne lui soit pas plus dangereux , et que a la confusion où apparemment elle le jetera ne soit

38 [i65a] mémoires

« pas plus à craindre qne la commotion dans laquelle « il y auroit au moins un fils de France au gouver- « nail! J'avois dans Paris trois cents officiers à moi , « et le vicomte de Lameth avoit ménagé deux mille ,« chevaux du licenciement de Neubourg. J'étois eii- « core assuré des villes de Limoges , de Marville , de « Senlis et de Toulouse. »

Voilà ce que j'écrivis sur la table du cabinet des livres en moins de deux heures. Je le lus à Monsieur en présence de M, le président de Bellièvre , qui Tap^ prouva, et Tappuya avec bien plus de force que je n'avois fait moi-même. La contestation s'échauQa, Monsieur soutenant que sans un fracas de cette nature (c'est ainsi qu'il l'appela) il empécheroit bien que le parlement ne se déclarât contre la marche des troupes de M. de Nemours, qui étoit ce qu'il appréhendoitplus que toutes choses, parce qu'il y alloit joindre les siennes. Vous verrez qu'il ne se trompa pas dans cette vue. Il est vrai encore queje ne fus pa$ moins trompé sur un autre chef : car je soutins toujours à Monsieur avec le président de Bellièvre , qui étoit de mou avis , qu'il ne seroit pas en son pouvoir d'empé^ cher que le parlement ne procédât à l'exécution de la déclaration contre M. le prince ^ quoiqu'il eût donné arrêt par lequel il s'engageoit de ne le pas faire , jusqu'à ce que le cardinal fût hors du royaunie : car la cour trouva si peu de jour à cette exécution du côté du parlement , qu'elle n'osa même la lui proposer.

Ces succès contribuèrent beaucoup à sa perte : car ils l'endormirent , et ils ne le sauvèrent pas. J'en<^ trerai dans la suite de ce détail, après que je vous aurai rendu compte de ce qui se passa, dans cettQ

DU CARDINAL DE EETZ. [l652] Sq

conversation, toachant ma ]»omotion au cardinalat , de cette promotion qui>se fit justement en ce temps-là.

Monsieur , qui ëtoit Thomme du monde le plus éloigné* de croire que Ton fût capable de parler sans intévet, me dit, dans la chaleur de la dispute, qu'il ne çoncevoit pas celui que je pouYois m'imaginer dans un parti qui, en rompant toutes mesures avec la cour, feroit assurément révoquer ma nomination. Je lui répondis que j'étois à Theure qu'il étoit cardinal , ou que je ne le serois de long->temps ; mais que je le suppliois d'être persuadé que quand ma promotion dépendroit de ce moment , je ne changerois , en rien mes sentimens , parce que je les lui disois pour son service , et nullement pour mes intérêts, a Et vous « n'avez, monsieur, ajoutai-je, pour vous bien pera suader de cette vérité , qu'à vous ressouvenir , s'il (( vous plait, que le propre jour que la Reine m'a « nommé, je lui ai déclaré à. elle-même que je ne quitte terois jamais votre service , en vous donnant le cona ^eil que je croirois le plus conforme à votre gloire. « Je crois que je lui tiens aujourd'hui fidèlement ma. « parole : et pour vous le faire voir, je supplie très- « humblement Votre Altesse Royale de lui envoyer ^ « le mémoire que je vien» d'écrire. )»

Monsieur eut honte de ce qu'il m'avoit dit. 11 me. fit mille honnêtetés. 11 jeta le mémoire dans le feu^ et il sortit du cabinet tout aussi aheurté (me dit à l'oreille le président de Bellièvre).qu il y étoit entré.

Je viens de vous dire que j'avois répondu à Mon*sieur que j'étois cardinal à l'heure où je lui parlois , ou que je ne le serois de long-temps. Je ne m'étois trompé que de peu : car je le fus eifeçtivement cinq

4o [l65l] MEMOIRES

OU six jours après. J'en reçus ia iMmTelle le dernier de ce mois de février, par un courrier qm ie grand duc me dépécha. Je ¥Ous dirai comme 2a chose se passa à Rouie, après que je vous aurai fait des excuses de vous avoir sans doute autant ennuyée que j*ai £iit, et parla longveur de ce dernier mémoire, *et par celk du discours de Monsieur à M. de Damvilie , qui sont remplis de mille circotistauces que vous aurez déjà tnmvées comme semées dans les différens endroits de oet ouvrage. Mais comilie la plupart de ces circonstances soat celles qui ont formé ce corps mons- , trueux et presque incompréfaeosible, même dans le genre du merveilleux historique, dans lequel il aem- Ue que tous les membres n aient pu avoir aucuns mouvemens qui leur fussent naturels, et même qui ne fussent contraires les uns aux autres , j'ai cru qu^il 5étoit même Iheurenx de rencontrer, dans le cours de ^ette nacratâon, stne matière qui m'obligeât de les ra^ masser toat^ ensemble, afiu'qae vous puissiez, avec phts de £aicilité, découvrir dun coup d'œil ce qui, a'é^ tant que Tépandu dans les lieux difiSéreus^ offusque la vérité de Thistoire par des contradictions que rien xie peut jamais bien démêler , que rassemrfalage des rai«> sonnemens et des faits. I>e reviens à ma promoiaoB.

Vous avez vu , dans le second volume de cette histoire, que favois envoya à Rome rabl>é Char^ rier, qui ikrouva la face de cette <;our tout-à<^fait diangée , par la retraite plutôt que par la disgrâce ^ de la signora Olympia (0 , belle-sœur du pape Inno^

(i) Doua Olympia Maldachini , femme du seigneur Pamfilio , frère du pape Innocent x , qn^le gouverna durant son pontificat. Les plaintes ^ et les raitteries qu'on fit du Pa|)c k cette occasion Tobl^èreot à éloi-

DU GARDUIAL DE EETZ. [l652] 4'

cent (i)^ qui s'étdût laissé toucher à des manières de répriflianfile que TEiapereur, à rinstigatîon des jésuites, liûavoitËîitiaîre par son nonce à Vienne. IlneToyoit plus la sîgn<M"a ; et il soulageoit le cruel ennui que Ton a èOQJours cru qu'il en avoit, par des couTersations assez fréquentes avec la princesse de Rossane (s) , femme de son neveu, qui, quoique très-spirituelle, n'appro-* choit pas du |^nie de la signora , mais qui , en récompense^ étoit beaucoup plus jeune et beaucoup plus' belle. £Ue s'acquit effectivement du pouvoir sur son esprit , et an point que la signora Olympia en eut une cruelle jalousie, qui, en donnant encore de nouvelles lumières à son esprit, déjà e:ztrémement éclairé et habile par Iui<*méme , lui fit enfin trouver le moyen de rainer sa belle^îlle auprès du Pape , et de rentrer dans sa pronière faveur. Ma nomination tomba justement dans ce temps où celle de madame la princesse de Rossane étoit la plus forte ; et il parut en cette oc- •caskm que 3a fortune voulut réparer la perte que j'avois faite en la personne dé PanciroUe. Cest le seul endroit de ma vie où je Taie trouvée favorable. Je vous ai dit ailleurs les raisons pour lesquelles j'avms lieu de croire que madame la princesse de Rossane me le pouvoit être, et sans oon^araison davantage que la signora Olympia , qui ne faisoit rien qu'à force d'argent -, et vous croyez a:isément qu'il n'eut pas été aisé de me résoudre à en donner pour un chapeau. L'abbé

gaâ cette dame. Doaa Olympia mourut de la (leste k Omette en iSâiS. (A. E.).

(i) Jean-Baptiste Pamfilio, élu pape en ï643, à la place d'Ur- Utn Tiii, et mort en janvier i655. (A. E.) — (2) Femme du prince GamiUo /neveu du Pape. '( A. £. )

4^ [l65a] MÉMOIRES

Charrier trouva à Rome tout ce que j'y avois espërë de madame de Rossane -, et le premier avk qu'elle lui donna fut de se défier au dernier point de Famba»sadeur, qui joignoit, aux ordres secrets que la cour lui avoit donnés contre moi , la passion effrénée qu'il avoit lui-même pour la pourpre. L'abbé Charrier profita très-habilement de cet avis : car il joua toujours l'ambassadeur en lui témoignant une confiance abandonnée , et en lui faisant voir en même temps la promotion très-éloignée. La haine que le Pape avoit conservée depuis long-temps pour la personne de M. le cardinal Mazarin contribua à ce jeu ; et l'intérêt de monsighor Chigi , secrétaire d'Etat , qui a été depuis Alexandre vu, y concourut aussi avec beaucoup d'effet. 11 étoit assuré du chapeau pour la première promotion , et il n'oublia rien de ce qui la pouvoit avancer. Monsignor Azolini, qui étoit secrétaire des brefs, et qui avoit été attaché à Pancirolle, avoit hérité de son mépris pour le cardinal, et de sa bonne volonté pour moi. Ainsi M. le bailli de Yalancey fut amusé; et il ne fut même averti de la promotion qu'après qu'elle fut faite. Le pape Innocent m'a dit qu'il savoit de science certaine qu'il avoit dans sa poche la lettre du Roi pour la révocation de ma nomination , avec ordre toutefois de ne la pas rendre que dans la dernière nécessité , et à l'entrée du consistoire , où les cardinaux seroient déclarés *, et l'abbé Charrier m'avoit dépéché deux courriers pour me donner le même avis. Ce qui est constant , et que j'ai su depuis par Champfleury , capitaine des gardes de M. le cardinal , c'est qu'aussitôt qu'il eut reçu la nouvelle de ma^ promotion, qu'il apprit à Saumur,, il lui com-^

DU CARDINAL DE RETZ. [iGSs] ^i

manda à lui Champfleury d'aller chez la Reine en diligence , et de la conjurer de sa part de se contraindre , et d'en faire paroitre de la joie.

Je ne puis m'empécher , dans cet endroit , de rendre honneur à la vérité, et de faire justice à mon imprudence, qui faillit à me faire perdre le chapeau. Je m'imaginai , et très-mal à propos , qu'il n'étoit pas de la dignité du poste où j'étois de l'attendre ^ et que ce petit délai de trois ou quatre mois , que Rome fut obligée de prendre pour régler une promotion de seize sujets, n'étoitpas conforme aux paroles qu'elle m'avoit données, ni aux recherches qu'elle m'avoit faites. Je me fôchai , et j'écrivis une lettre offensive à l'abbé Charrier , sur un ton qui n'étoit assurément ni du bon sens ni de la bienséance. C'est la pièce la plus passable, pour le style, de toutes celles que j'aie jamais faites : je l'ai cherchée pour l'insérer ici, et je ne l'ai pu trouver. La sagesse de l'abbé Charrier, qui la supprima à Rome , fit qu'elle me donna de l'honneur par l'événement, parce que tout ce qui est haut et audacieux est toujours justifié et même consacré par le succès. Il ne m'empêcha pas d'en avoir une véritable honte : je la conserve encore , et il me semble que je répare en quelque façon ma faute en la publiant. Je reprends le fd de ma narration.

J'en étois demeuré, ce me semble, au i6 février de l'année i652. Il y eut , le lendemain 17 , une assemblée des chambres, dans laquelle vous verrez , à mon avis, plus que suffisamment, comme dans un tableau raccourci , ce qui se passa dans toutes celles qui furent môme assez fréquentes depuis ce jour jusqu'au preroier ayril. Monsieur y prit d'abord la parole , pour re-

44 [l6^2] MÉMOIRES

présenter à la conpagoie que la leltre du Roi qui y avoit été lue le i5, et qui le taxait de donner h. mzih à l'entrée des ennemis dan^ le royaume, ne pouvoit être que l'effet des calomnies dont on le noir assoit dans l'esprit de la Reine ; que les gens de guerre que M. de Nemours amenoit étoient des Allemands auxquels oh ne pouvoit pas donner ce nom. Voilà ce qui occupa proprement toutes les assemblées dont je viens de vous parler : le président de Bailleul , qui présîdoit, les commençant presque toutes par l'exagération de la nécessité de délibérer sur la lettre de Sa Majesté ; les gens du Roi concluant toujours à Commander aux communes de courre sus aux troupes de M. de Nemours ; et Monsieur ne se lassant point de soutenir iqu'elles n'étoient point espagnoles , et qu'après la déclaration qu'il faisoit, qu'aussitôt que le cardinal seroit hors du royaume elles se mettroient à la solde du Roi , il étoit fort superflu d'opiner sur leur sujet. Cette contestation recommençoit presque tous les jours, même à différentes reprises ; et il est vrai, comme je viens de vous le dire, que Monsieur en éluda toujours la délibération. Mais il est vrai aussi que ce faux avantage l'amusa; et qu'il fut si aise d'avoir ce qu'on lui avoît soutenu qu'il n'auroit pas , qu'il ne voulut pas seulement examiner si ce qu'il avoit lui suffisoit : c'est-à-dire qu'il ne distingua pas assez entre la connivence et la déclaration du parlement. Le président de Bellièvre lui dit très-sagement, douze ou quinze jours après la conversation dont je viens de vous parler , que lorsque l'on a à combattre l'autorité royale peut-être très*pernicieuse par l'événement. Il lui expliqua ce dictum très-sensément. Vous

DU CARDINAL DE RETZ. [iGSl] 4^

en voyez la substance d'un coup d'œil. Hors la contestadon dont je viens de vons rendre compte, dans la* quelle il j eut toujours quelque grain de ce contradictoire que je vous aï tant de fois explique, il n'y eut rien dans toutes ces assemblées des chambres qui soit digne, à mon sens, de votre curiosité» On lut, en quelques-unes , les réponses que la plupart des pav*^ lemens de France firent en ce temps-là à celui de Paris , toutes conformes à ses intention», en ce qu'ils lui donnoient part des arrêts qu'ils avoient rendus contre le cardinal. On employa les autres à pourvoir à la conservation des fonds destinés au paiement des rentes de Thôlel^tle^ville et des gages des officiers» On résolut, dans celle du i3 de mars, de faire sur ce sujet une assemblée des cours souveraines dans la chambre de Saint-Louis. Je ne me trouvai à aucune» de celles qui furent fsiites depuis le premier de mars, et parce que le cérémonial romain ne permet pas ans. cardinaux de se trouver en aucunes cérémonies pu-* bliques jusqu'à ce qu'ils aient reçu le bonnet, et; parce que cette dignité ne donnant aucun rang am parlement que lorsqu'on y suit le Roi, la place que je n'y pouvms avoir en son absence que comme coadjuteur, qui est an dessous de celle des ducs et pairs, ne se fût pas \Àen accordée avec la prétoinenee de la pourjH^^

Je vous avoue que j'eus une joie sensible d'avoir un prétexte et même une raison de ne me plus trouver à ces assemblées, qui, dans la vérité, étoient devenues des cohues , non pas seulement ennuyeuses , mm insupportables» Je vous ferai voir que dans la suifte elles a eurent pas bieaucoup plus d'agrément ,

46 [l6S%] MÉMOIRBS

après que j'aulrai touché , le plus légèrement qu^il me sera possible , un petit détail qui concerne Paris , et quelque chose en général qui regarde la Guienne.

Vous vous pouvez ressouvenir que je vous ai parlé de M. de Chavigny dans le second volume de cet ouvrage , et que je vous ai dit qu'il se retira en Touraine un peu après que le Roi eut été déclaré majeur. Il ne trouva pas le secret de s'y savoir ennuyer, mais il s'y ennuya beaucoup en récompense , et au point qu'il revint à Paris aussitôt qu'il en eut un prétexte 5 et ce prétexte fut la nécessité qu'il trouva , dans les avis que M. de Gaucourt lui donna , de remédier aux cabales que je faisois auprès de Monsieur contre les intérêts de M. le prince. Ce M. de Gaucourt étoit homme de grande naissance : car il étoit de la maison de ces puissans et anciens comtes de Clermçnt en Ëeauvoisis, si fameux dans nos histoires. Il avoit de l'esprit et du savoir faire, mais il s'étoit trop érigé en négociateur : ce qui n est pas toujours la meilleure qualité pour la négociation. 11 étoit attaché à M. le prince, il avoit à JParis sa principale correspondance ^ et son principal soin fut , au moins à ce qui m'en parut , de me ruiner dans l'esprit de Monsieur. Comme il n'y trouvoit pas de facilité, il eut recours à M. de Chavigny, qui revint à Paris en diligence, ou par cette raison, ou sous ce prétexte. M. de Rohan qui y arriva dans ce temps-là, très-satisfait de la défense d'Angers , quoiqu'elle eût été très-médiocre, se joignit à eux pour ce même effet* Us m'attaquèrent en forme , comme fauteur couvert du Mazarin ; et pendant que leurs émissaires gagnoîent ceux de la lie du peuple qu'ils pouyoient corrompre par argent , ils n'oublièrent rien pour ébranler Mon^

IbV GlRDniÀL DE RETZ. [iGSî] 4?

siear par leurs calomnies , qai ëtoient appuyées de toute rintrigue du cabinet, dans laquelle Ray ay, Belloy et Goulas, partisans de M. le prince, n'ëtoient point ignorans. J'éprouvai en cette rencontre que les plus habiles courtisans peuvent être de fort grosses dupes, quand ils se fondent trop sur leurs conjectures. Celles que ces messieurs tirèrent de ma promotion au cardinalat furent que je n'avois obtenu le chapeau que par le moyen des engagemens que j'avois pris avec la cour. Ils agirent sur ce principe : ils me déchirèrent auprès de Monsieur sur ce titre. Comme il en savoit la vérité , il s'en moqua. Us m'établirent dans son esprit au lieu de m'y perdre , parce qu'en fait de calomnie tout ce qui ne nuit pas sert à celui qui est attaqué ; et vous allez voir le piège que les attaquans se tendirent à eux-mêmes à cette occasion. Je disois un joiur à Monsieur que je ne concevois pas comme il ne se lassoit pas de toutes les sottises qu'on lui disoit tous les jours contre moi sur le même ton \ et il me répon* dit : « Ne comptez-vous pour rien le plaisir que l'on a (c à connoitre tous les matins la méchanceté des gens « couverte du nom de zèle , et tous les soirs leurs sot- « tises déguisées en pénétrations? » Je dis à Monsieur que je recevois cette parole avec grand respect, et comme une grande et belle leçon pour tous ceux qui avoient l'honneur d'approcher des grands princes.

Ce que les serviteurs de M. le prince faisoient contre moi parmi le peuple faillit à me coûter plus cher. Us avoient des criailleurs à gages, qui m'étoient plus incommodes en ce temps -là qu'ils ne Tavoient été auparavant , parce qu'ils n'osoient paroitre devant la nombreuse suite de gentilshommes et de livrées qui

48 [l653] MEMOIRES

m'accompagnoient* Comme je n'avots paa encore reçu le bonnet, que les cardinaux français ne prennent que de la main du Roi . à qui le courrier du Pape eal dépêche à cet effet, je ne pouYois plus marcher qiiVi»* cognitOj selon les règles du cérémonial ; et ainû lorsque j^allois au Luxembourg, c'étoit toujours dans un carrosse gris et sans livrées ; et je m(mtois même dans le cabinet des livres par le petit degré qui répond dans la galerie , afin d'éviter le grand escalier et le gratfd appartement. Un jour que j'y étok avec Mon-» âeur, Bruneau y entra tout effaré, pour m^avertir cp'il y avoit dans la cour une assemblée de deux ou. trois cents de ces criailleurs , qui disoient que je trahissois Monsieur, et qu'ils me tneroient.

Monsieur me parut consterné à cette nouvelle. Je le remarquai; et l'exemple du maréchal de Qer* mont (O assommé entre les bras du Dauphin, qui tout au plus ne pouvoit pas avoir eu plus de peur quej'en voyois à Monsieur, me revenant dans l'esprit, je pris le parti que je crus le plus sûr, quoiqu'il parût plus hasardeux ; parce que je ne doutai point que la moindre apparence que Son Altesse Royale laisseroit échapper à la frayeur ne me fit assassiner ) et parce que je doutai encore moins que l'appréhension de déplaire i ceux qui crioient contre le Mazarin , dont il redostoit le murmure jusqu'au ridicule , joint k son naturel

(i) Vexemple du maréchal de Clermont : En i358 , pendant la capthritë du roi Jean , Etienne Marcel , prévôt des marchands , soolera le peuple de Paris contre le Dauphin , depuis Charles ▼ , charge de la ré* gence. Les réYoltés, ayant k leur tête le preVôt, pénétrèrent dans Tapparlement du Dauphin , et massacrèrent en sa présence Robert de Clermont, maréchal de Normandie; et Jean de Confians, maréchal de Champagne.

DU CARDINAL DE RETZ. [iGSs] 49

qui craigiloit tout, ne loi en fit donner beaucotrp plus quil n en falloit pour me perdre. Je lui ài& que je le &appliois de me laisser faire , et qu il verroit dans peu quel mépris Ton devoit feire de ces canailles achetées à prix d'argent. U m'offrit ses gardes, mais d'une ma^ aière à me faire juger que je lui faîsois fort bien ma coar de ne les pas accepter. Je descendis , quoique M. le maréchal d'Etampes se fût jeté à genoux devant moi pour m'en empêcher-, je descendis, dis-je, avec Château - Renaud et d'Hacque ville , qui étoient seuls avec moi , et j'allai droit à ces séditieux , en leur de* gaandant qui étoit leur chef? Un gueux d'entre eux, qui avoit une vieille plume jaune à son chapeau , me répondit insolemment : a C'est moi. » Je me toumaidu côté de la rue de Toumon , en disant : « Gardes de <i la porte, que l'on* me pende ce coquin à ces grilles, n- U me fit une profonde révérence ^ il me dit qu'il n'avoit pas cru manquer au respect ^u'il me devoit-, qu'il^ étoit venu seulement avec ses camarades pour me dire que le bruit couroit que je vouloir mener Monsieur à la cour , et le raccommoder avec le Mazarin ; cjaûs ne le croyoient pas ; qu'ils étoient mes serviteurS) et prêts à mourir pour mon service, pourvu que je leur promisse d'être toujours bon frondeur. Ikm'offrirent de m'accompagnev ^ mais je n'avois pas besoin de cette escorte pour le voyage que j'avois résolu, comme vous l'allez voir. Iln'étoit pas au moins fort long : car madame de La'¥ergne,mère de madame de La Fayette, et qui avoit épousé en secondes noces le chevalier de Sévigné , logeoit où loge présentement madame sa fille. Cette madame de La Vergne. étoit honnête femme dans le fond , mais intéressée^ au der- T. 46. 4

5o [1602] MÉMOIRES

nier point, et plus susceptible de vanité pour toutes sortes d'intrigues sans exception, que femme que j'aie jamais connue. Celle dans laquelle je lui proposai ce jour- là de me rendre de bons offices ëtoit d'une nature à effaroucher d'abord une pruHé. J'assaisonnai mon discours de tant de protestations, de bonnes intentions et d'honnêtetés, qu'il ne fut pas rebuté; mais aussi ne fut-il reçu que sous les promesses solennelles que je fis de ne prétendre jamais qu'elle étendît les services que je lui demandois au delà de ceux que l'on peut rendre en conscience pour procurer une bonne, chaste, pure et sainte amitié. Je m'engageai à tout ce qu'on voulut. On prit mes paroles pour bonnes , et l'on se sut même très-bon gré d'avoir trouvé une occasion toute propre à rompre dans la suite le commerce que j'avois avec madame de Pommereux, que l'on ne croyoit pas si innocent. Celui dans lequel je demandai que l'on me servît ne devpit être que tout spirituel et tout angélique : car c'étoit celui de mademoiselle de La Loupe (0^ que vous avez vue depuis sous le nom de madame d'Olonne. Elle m'avoit fort plu quelques jours auparavant, dans une petite assemblée qui s'étoit faite dans le cabinet de Madame 5 elle étoit jolie, précieuse par son air et sa modestie. Elle logeoit tout proche de madame de La Vergue -, elle étoit amie intime de mademoiselle sa fille; elle avoit même percé une porte par laquelle elles se voyoient sans sortir du logis. L'attachement que M. le chevalier de Sévigné avoit pour moi, l'habitude que j'avois dans

(i) Catherine-Henriette d'Angennes, fille aînëede Charles d'Ângennes, baron de La Loupe. Elle devint fameuse par ses galanteries, et c'est l'une des héroïnes de l'Histoire amoureuse des Gaules. (A. E. )

DU CARDINAL DE RETZ. [l652] 5l

sa maison , et ce que je savois de sa femme , contribuèrent beaucoup à mes espérances. Elles se trouvèrent vaines par l'événement : car bien que Ton ne m'arrachât pas les yeux ; bien que Ton ne m*étoufiat pas à force de m'interdire les soupirs ; bien que je m'aperçusse à de certains airs que l'on n'étoit pas fôclié devoir la pourpre soumise, tout armée et tout éclatante qu'elle étoit , on se tint toujours sur un pied de sévérité ou plutôt de modestie qui me lia ]a langue , quoiqu'elle fût assez libertine : ce qui doit étonner ceux qui n'ont point connu mademoiselle de La Loupe , et qui n'ont ouï parler que de madame d'Olonne. Cette historiette n'est pas trop , comme vous voyez , à l'honneur de ma galanterie. Je passe pour un moment aux affaires de Guienne.

Comme je fais profession de ne vous rendre compte précisément que de ce que j'ai vu moi-même^, je ne toucherai ce qui se passa en ce pays-là que fort légèrement et simplement, autant qu'il est nécessaire de le faire pour vous faire mieux entendre ce qui y a eu du rapport du côté de Paris. Je ne puis pas même vous assurer si je serai bien juste dans le peu que je vous en dirai , parce que je n'en parlerai que sur des mémoires qui peuvent ne l'être pas eux-mêmes. J'ai fait tout ce qui a été en moi pour tirer de M. le prince le détail de ses actions de guerre , dont les plus petites ont toujours été plus grandes que les plus héroïques des autres hommes; et ce seroit avec une joie sensible que j'en releverois et que j'en honorerois cet ouvrage. 11 m'avoit promis de m'en donner un extrait-, et il l'auroit fait, à mon sens , si l'inclination et si la facilité qu'il a à faire des merveilles n etoient égalées

par l'aversion et par la peine qu'il a à les raconter. Je vous ai dit que M, le comte d'Harcourt commandoit les armées du Roi en Guienne, et qu'il y avoit les troupes de l'Europe les plus aguerries. Toutes celles de M. le prince ëtoient de nouvelles levées, à la réserve d^ ce que M. de Marsin avoit amené de Catalogne , qui ne faisoit pas un corps assez considérable pour pouvoir s'opposer à celles du Roi. M, le prince , à le bien prendre , soutint les affaires par sa seule personne. Vous avez vu ci-dessus qu'il s'étoit saisi de Saintes. Il laissa pour y commander M. le prince de Tarente (0^ Il retourna en Guienne, et se campa auprès de Bourg. Le comte d'Harcourt l'y suivit , et détacba le chevalier d'Aubeterre pour le reconnoître. Ce chevalier fut repoussé par le régiment de Balthazar, qui donna le temps à M. le prince de se poster sur une hauteur, où il fit paroître son corps si grand, quoiqu'il fût très-petit, que le comte d'Harcourt ne l'y osa attaquer. Il se retira à Libourne après cette action , qui fut d'un très-grand capitaine. Il y laissa quelque infanterie , et il alla à Bergerac , place fameuse par les guerres de religion , et il fit travailler à en relever les fortifications. M. de Saint-Luc (i), lieutenant de Roi en Guienne , crut qu'il pourroit surprendre M. le prince de Conti , qui étoit logé avec de nouvelles troupes à Caude-Coste près d'Agen ^ et il s'avança de ce côté-là avec deux raille hommes de pied et sept cents chevaux , des meilleurs qui fussent dans l'armée du Roi. Il fut surpris hii-même par M. le

(i) M. le prince de Tarenle ; Hcnri-Charlcs de La TrémouiUe, mort en 167a. — (a) François d'Epinay, marquis de Saint-Luc, lieutenant de roi en Gui<inne, gouverneur de PtTÎgord, mort en 1670. (A. E.)

DU CARDINAL DE RETZ, f iGSa] 53

prince, qui fut averti de son dessein, et qui fut au milieu de ses quartiers avant qu'il eût eu la première nouvelle de sa démarche. Il ne s'ëbratlla pas néanmoins : il se posta sur une hauteur , sur laquelle on ne pouvoit aller que par un défilé. On passa presque tout le jour à escarmoucher, pendant que M. le prince attendoit trois canons qu'il avoit mandés d'Agen. 11 en avoit un pressant besoin : car il n'avoit en tout avec lui , en comptant les troupes de M. le prince de Coati, que cinq cents hommes de pied et deux mille chevaux , tous gens de nouvelle levée. La foiblesse ne donne pas, pour l'ordinaire, la hardiesse; celle de M. le prince fit plus en cette occasion, car elle lui donna de la vanité ; et c'est, je crois , h s^lefoisde sa vie qu'il en a eu. Il se ressouvint que la frayeur que sa présence pourroit inspirer aux ennemis les pourroit ébranler. 11 leur renvoya quelques prisonniers , qui leur rapportèrent qu'il étoit là en personne. Il les chargea en même temps: ils plièrent d'abord ; et on peut dire qu'il les renversa moins par le choc de ses armes que par le bruit de son nom. La plupart de l'infanterie se jeta dans Miradoux, où elle fut assiégée incontinent. Les régimens de Champagne et de Lorraine, que M. le prince ne vouloit recevoir qu'à discrétion , défendirent cette méchante place avec une valeur incroyable, et ils donnèrent le temps à M. le comte d'Harcourt de la secourir. M. le prince envoya son artillerie et ses bagages à Agen ; il mit des garnisons dans quelques petites places qui pouvoient incommoder les ennemie; et ensuite sur le soir il se rendit lui-même à Agen, ayant avec loi messieurs de La Rochefoucauld, de Marsin et de

54 [l652] MÉMOIRES

Montespan, pour observer les desseins de M. le comte d'Harcourt:, qui laissa de son côté quelques troupes au siège de Staffort , ce me semble , et de La Plume -, et qui, avec les autres , fit attaquer quelques fortifications que Ton avoit commencées à Tun des faubourgs d'Agen, par messieurs de Lillebonne, le chevalier de Créqui, et Coudray-Montpensier. lisse signalèrent à cette attaque , qui fut faite en présence de M. le prince ; mais ils furent repoussés avec une vigueur extraordinaire , et le comte d'Harcourt alla se consoler de sa perte par la prise de ces deux ou trois petites places dont je vous ai parlé ci-dessus.

M. le prince , qui avoit fait le dessein de revenir à Paris pour les raiaons que je vais vous dire, se résolut de laisser pour commander en Guienne M. le •prince de Conti, et M. de Marsin en qualité de lieutenant général sous son frère -, mais il crut qu'il seroit à propos, avant qu'il partît, de s'assurer toift-à-fait d'Agen, qui s'étoit à la vérité déclaré pour lui; mais qui, n'ayant point de garnison, pouvoit à tout moment changer de parti. Il gagna les jiirats, qui consentirent qu'il fit entrer dans la ville le régiment de Conti. Le peuple , qui ne fut pas du sentiment de ces magistrats , se souleva, et il fit des barricades. M. le prince dit qu'il courut plus de fortune en cette occasion qu'il n'en auroit couru dans une bataille. Je ne me ressouviens pas du détail ; et ce que je m'en puis remettre est que messieurs de La Rochefoucauld , de Marsillac et de Montespan haranguèrent dans l'hôtelde-ville , et qu'ils calmèrent la sédition à la satisfaction de M. le prince. Je reviens à son voyage. Messieurs de Rohan , de Chavigny et de Gaucourt

^ DU CARDINAL DE AETZ. [lÔSi] 55

le pressoient par tous les courriers de ne pas s abandonner si absolument aux affaires des provinces qu ii ne songeât à celles de la capitale , qui étoit en tout sens la capitale. M. de Rohan se servit de ce mot dans une de ses lettres que je surpris. Ces messieurs étoient persuades que je rompois toutes leurs mesures auprès de Monsieur, qui, à la vérité, rejetoit tout ce qu'il ne vouloit pas faire pour les intérêts de M. le prince sur les ménagemens que le poste où j'étois à Paris Tobligeoit d'avoir pour moi. 11 m'a confessé quelquefois, parlant à moi-même , qu'il se servoit de ce prétexte en certaines occasions ; et il y en eut même où il me força , à force de me persécuter , à donner des apparences qui pussent confirmer ce qu'il leur vouloit persuader. Je lui représentai plusieurs fois qu'il feroit tant par ses journées, qu'il obligeroit M. le prince de venir à Paris, qui étoit de toutes les choses du monde celle qu'il craignoit le plus. Mais comme le présent touche toujours sans comparaison davantage les âmes foibles que l'avenir même le plus proche , il aimoit mieux s'empêcher de croire que M. le prince pût faire ce voyage dans quelque temps, que de se priver du soulagement qu'il trouvoit dans le moment même à rejeter sur moi les murmures et les plaintes que ses ministres lui faisoient sur mille choses à tous les instans. Ces ministres, qui se trouvèrent bien plus fatigués que satisfaits de ses méchantes dé* faites , pressèrent M. le prince au dernier point d'accourir lui-même au besoin pressant ^ et leurs instances furent puissamment fortifiées par les nouvelles qu'il reçut en même temps de M. de Nemours, et qu'il est bon de traiter un peu en détail.

56 [l65a] MÉMOIÀES

M. de Nemours entra en ce temps-là sans aucune résistance dans le royaume , tontes les trompes du Roi étant divisées ; et quoique M- d'Elbœuf et messieurs d'Aumont, Digby et de Vaubecour (») en eussent à droite et à gauche , il pénétra jusqu'à Mantes , et il y passa la Seine sur le pont qui lui fut livré par M. le duc de Lude, gouverneur delà ville, et mécontent de la cour parce que Ton avoit ôté les sceaux à son beau^père. Il campa à Houdan , et il vint à Paris av^c M. de Tavannes, qui. commandoit ce qu'il avoit conservé de troupes de M. le prince^ et ClinchampC^) , qui étoit officier général dans les étrangers.

Voilà le premier faux pas que cette armée fit : car si elle eût marché sans s'arrêter, et que M. de Beaufort l'eût jointe avec les troupes de Monsieur comme il la joignit depuis, elle eût passé la Loire sans difficulté , et eût fort embarrassé la marche du Roi. Tout contribua à ce retardement : l'incertitude de Monsieur , qui ne pouvoit se déterminer pour l'action , même dans les choses les plus résolues ; l'amour de madame de Montbazon , qui amnasoit à Paris M. de Beaufort \ la puérilité de M. de Nemours , qui étoit bien aise de montrer son bâton de général à madame de Châtillon ; et la fausse politique de Chavigny, qui croyoit qu'il seroit beaucoup plus maitre de l'esprit de Monsieur quand il lui éblouiroit les yeux par ce grand nombre d'écharpes de couleurs toutes différentes. ( ce fut le terme dont il se servit en parlant à Croissy , qui fut assez imprudent pour me le redire , quoiqu'il fût beaucoup plus dans les intérêts de M. le

(i) De Nettancourl de Vaubecour. (A. E.) — (a) Le marquis de Clinchainp. (A. E. ) .

DU CARDINAL DE RETZ, [iGSa] 57

prince que dans les miens). Je ne tins pas le cas se*cret à Monsieur , qui en fut fort piqué. Je pris ce temps pour le supplier de trouver bon que je fisse voir en sa présence à ces messieurs qu'ils n'étoient point en état d'éblouir des yeux sans comparaison moins forts en tous sens que les siens. Gomme il me vouloit iaire expliquer, on vint lui dire que messieurs de Beaufort et de Nemours étoient dans sa chambre. Je Vy suivis, quoique ce ne fut pas ma coutume, parce que je n avois pas encore Je bonnet ; et comme on entra en conversation publique (car il y avoit du monde jusqu'à faire foule), je mis mon chapeau- sur ma tête aussitôt qu'il eut mis le sien. 11 ]e remarqua , et à cause de ce que je venois de lui dire , et à cause que je ne l'avois jamais voulu faire , quoiqu'il me le commandât toujours. Il en fut très-aise , et il affecta d'entretenir la conversation plus d'une grosse heure, après laquelle il me prit en particulier , et me ramena dans la galerie. Vous jugez bien qu'il falloit qu'il fût en colère : car je crois qu'il y avoit dans sa chambre plus de cinquante écharpes rouges, sans les isabelles. Cette colère dura tout le soir : car il me dit le lendemain que Goulas , secrétaire de ses commandemens, et intime de M. de Chavighy , étant venu lui dire avec un grand empressement que tous les officiers étrangers prenoient de grands ombrages des longues conversations que j'avois avec lui, il l'avoit rebuté avec une fort grande aigreur , en lui disant : « Allez au diable , « vous et vos officiers étrangers! S'ils étoient aussi « bons frondeurs que le cardinal de Retz , ils seroieut « à leurs postes , et ils ne s'amuseroient \iSiS à ivrogner K dans les cabarets de Paris. » Ils partirent enfin , et

58 [i65a] icÉMOïAES

en vérité plus par mes instances que par celles de Chavigny , qui croyoit toujours que je n oubliois rien pour les retarder : car Monsieur répara bientôt , même avec soin, ce qu'il avoit laissé échapper dans la colère , parce qu'il lui convenoit (au moins se Fimaginoit-il ainsi ) de me faire servir de prétexte quelquefois à ce qu'il faisoit, et presque toujours à ce qu'il ne faisoît poiat. Vous verrez quelle marche prirent ces troupes, après que je vous aurai rendu compte de ce qui se passa à Orléïins dans ce même temps.

Il ne se pouvoit pas que cette importante ville ne fût très- dépendante de Monsieur, étant son apanage -, et de plus ayant été quelque temps son plus ordinaire séjour. D'ailleurs M. le marquis de SourdisCO, qui en étpit gouverneur, étoit dans ses intérêts. Monsieur avoit envoyé outre cela M. le comte de Fiesqne pour s'opposer aux efforts que M. Legras , maître des requêtes , faisoit pour persuader aux habitans d'ouvrir leurs portes au Roi , à qui , dans la vérité , elles eussent été d'une très-grande utilité. Messieurs de Beaufort et de Nemours , qui en voyoient encore de plus près la conséquence parce qu'ils avoient pris leurs marches de ce côté-là , écrivirent à Monsieur qu'il y avoit dans la ville une faction très-puissante pour la cour , et que sa présence y étoit très-nécessaire. Vous croyez facilement qu'elle l'étoit encore beaucoup plus à Paris. Monsieur ne balança pas un moment , et tout le monde, sans exception , fut de même avis sur ce point. Mademoiselle s'offrit d'y aller : ce que Monsieur ne lui accorda qu'avec beaucoup de peine, par la raison

(i) Charles d'Escoubleau, marquis de Sourdis, gouverneur de POrleanais; mort en 1666, âge de 8oixante*dix-huit ans. (A. £.)

DU CARDINAL DE RETZ. [l652] 5g

de la bienséance , et encore plus par celle du peu de confiance qu'il avoit à sa conduite. Je me souviens qu'il me dit, le jour quelle prit congé de lui : « Cette a chevalerie seroit bien ridicule , si le bon sens de « mesdames de Fiesque et de Frontenac ne la sou- (( tenoit. » Ces deux dames allèrent effectivement avec elle , aussi bien que M. de Rohan et messieurs de Croissy et de Bermont , conseillers du parlement. Patru disoit un peu trop librement que comme les murailles de Jéricho étoient tombées au son des trompettes , celles d'Orléans s'ouvriroient au son des violons. M. de Rohan passoit pour les animer un peu trop violemment. Enjin tout ce ridicule réussit par la vigueur de Mademoiselle, qui fut à la vérité trèsgrande : car quoique le Roi fût très-proche avec des troupes , et que M. Mole , garde des sceaux et premier président , fût à la porte , qui demandoit à entrer de sa part, elle passa la rivière dans un petit bateau; elle obligea les bateliers , qui sont toujours en grand nombre sur le port , de démurer une petite poterne (O qui étoit demeurée fermée depuis très -long-temps ;

(i) On fit la chanson snivante sar Pentrëe de Mademoiselle dans Or> l<fans :

Or , c'coutcz, peuples de France , ^ Comme en la ville d*Orleans Mademoiselle, en assurance, A dit : ff Je suis maître cëans. »

On lui voulut fermer la porte j Mais elle passa par un trou, S^ëcriant souvent de la sorte : « Il ne m^importc pas par où» »

Deux jeunes et belles comtesses , Ses deux mare'||^%le8 de camp ,

6o [l65ft] MÉMOIRES

et elle marcha , avec le concours et racclamation du peuple, droit à rhôtel-de-ville , où les magistrats étoient assemblés pour délibérer si Ton recevroit M. le garde des sceaux. Vous pouvez croire qu elle décida. Messieursde Beaufort et de Nemours là vinrent joindre aussitôt, et ils résolurent avec elle de se saisir ou de Lorris ou de Gien , qui sont de petites villes , mais qui ont des ponts toutes deux sur la rivière de Loire. Celui de Gien fut vivement attaqué par M. de Beaufort -, mais il fut encore mieux défendu par M. de Turenne , qui venoit de prendre le commandement de l'armée du Roi, qu'il partageoit toutefois avec M. le maréchal d'Hocquincourt. Celle de Monsieur fut obligée de quitter cette entreprise, après y avoir perdu le baron de Sirot , homme de réputation , et qui y servoit de lieutenant général. Use vantoit (et je crois avec vérité) qu'il avoit fait le coup de pistolet avec le grand Gustave , roi de Suède , et le brave Christiern , toi de Danemarck.

M. de Nemours , qui avoit naturellement et aversion et mépris pour M* de Beaufort , quoique son beaufrère, se plaignit de sa conduite à Mademoiselle, comme s'il avoit été cause que le dessein sur Gien n'eût pas réussi. Ils eurent sur cela des paroles dans l'antichambre de Mademoiselle (i). Un prétendu dé-

SuivirJhi Sa Royale Altesse : ^ Donc on faisoit un grand cancan.

Fiesque, cette bonne comtesse, Ailoit baisant les bateliers, Et Frontenac (quelle détresse l ) Y perdit un de ses souliers.

(0 Dans Vantichambre de MademoiséHe: Ce ne fut pas dans i'anii

DU CARDINAL DS REt2^. ['^^^J ^^

menti que M. de Beaufort voulut assez léfçèrenient , au moins à ce que Ton disoit dans ce temps-là , avoir reçu, produisit un prétendu soufflet que M. de Nemours ne reçut aussi > à ce que j'ai ouï dire* à des gens qui j étoient prësens , qu'en imagination. G'ëtoit au moins un de ces soufflets problématiques dont il a été parlé dans les petites lettres du Port-Royal. Mademoiselle accommoda , au moins en apparence , cette querelle ; et après une grande contestation qui n'avôit pas servi à en adoucir les commencemens , il fut résolu que Toniroit à Montargis, poste important dans la conjoncture , parce que de là Farmée des princes , qui seroit ainsi entre Paris et le Roi , pourroit donner la main à tout. M. de Nemours, qui souhaitoit avec passion de pouvoir secourir Montrond, opina quil seroit mieux d'aller passer la rivière de Loire à Blois, pour preudre par les derrières Farmée du Roi , qui , par la crainte d'abandonner trop, pleinement les provinces de delà à celles de Monsieur, auroit encore plus de difiicuUé à se résoudre d'avancer vers Paris, qu'elle n'y ept trouvoit par l'obstacle que Montargis lui pouvoit n^ttre. L'autre avis l'emporta dans le conseil de guerre , et par le nombre , et par l'autorité de Mademoiselle ; et j'ai ouï dire même aux gens du métier qu'il le ct^voit emporter par la raison , parce qu'il eût été ridicule d'abandionner tout ce qui auroit été proche de Paris aux forces du Roi , dont l'on voyoit clairement que l'unique dessein étoit de s'en approcher, ou poijr gîlguer la capitale , ou pour l'ébranler. Chavigay en parla à Monteur en ces propres termes

chambre de la princesse que ce démêle eut lieu , mais dans nn cabaret du faubourg d^Orloans , oii elle t*tait alWe presidct* ivi conseil de guerre.

62 [l652] MÉMOIRES

en présence de Madame , qui me le rendit le lendemain; et je ne comprends pas sur quoi se sont pu. fonder ceux qui «nt voulu s'imaginer qu'il y eut de la contestation sur cet article au Luxembourg. Monsieur n'eût pas manque, si cela eût été, de me faire valoir qu'il n'eût pas déféré au conseil des serviteurs de M. le prince. Ils furent tous du même sentiment 5 et Goulas pestoit même hautement contre la conduite de M. de Nemours, qui veut, disoit-il, sauver Montrond et perdre Paris. Je reviens au voyage de M. le prince.

Je vous ai déjà dit que ceux qui agissoient pour ses intérêts auprès de Monsieur le pressoient de revenir à Paris, et que leurs instances furent fortement appuyées par la nécessité qu'il crut à soutenir ou plutôt à réparer, par sa présence , ce que l'incapacité et la mésintelligence de messieurs de Beaufort et de Nemours diminuoient du poids que la valeur et l'expérience des troupes qu'ils commandoient dévoient donner à leur parti. Comme M. le prince avoit à traverser presque tout le royaume, il lui fut nécessaire de tenir sa marche extrêmement couverte. Il ne prit avec lui que messieurs de La Rochefoucauld, de Marsillac , le marquis de Levy , Guitaut, Chavagnac, Gourville, et un autre , du nom duquel Je ne me souviens pas. Il p^assa, avec une extrême diligence, le Périgord, le Limosin , l'Auvergne et le Bourbonnais. Il fut manqué de peu, auprès de Châtillon-sur-Loire, par Sainte-Maure , pensionnaire du cardinal , qui le suivit avec deux cents chevaux, sur un avis que quelqu'un qui avoit reconnu Guitaut en donna à la cour. Il trouva dans la forêt d'Orléans quelques officiers de ses troupes qui étoient en garnison à Lorris , et il

DU CARDINAL DE RETZ. [iGSa] 63

fut reçu de toute rarmëe avec toute la joie que vous vous pouvez imaginer. II dëpêcha Gourville à Monsieur pour lui rendre compte de sa marche , et pour l'assurer qu il seroit à lui dans trois jours. Les instances de toute l'armée , fatiguée jusqu'à la dernière extrémité par l'ignorance de ses généraux , l'y retinrent dayantage 5 et de plus il n'a jamais eu peine de demeurer dans les lieux où il a pu faire de grandes actions. Vous en allez voir une des plus belles de sa vie.

Il parut, au premier pas que M. le prince fit dès qu'il eut joint l'armée, que l'avis de M. de Nemours, duquel je vous ai parlé ci-dessus, n'étoit pas le bon: car il marcha droit à Mçntargis, qu'il prit sans coup férir, Maudreville, qui s'étoit jeté dans le château avec huit ou dix gentilshommes etdeuxcentshommes de pied , l'ayant rendu d'abord. Il y laissa garnison 5 et il marcha , sans perdre un moment, droit aux ennemis, qui étoient dans des quartiers séparés. Le Roi étoit à Gien , M. de Turenne avoit son quartier général à Briare, et celui de M. d'Hocquincourt étoit à Bleneau.

Comme M. le prince sut que les troupes du dernier étoient dispersées dans les villages, il s'avança vers Château-Renault , et il tomba comme un foudre au milieu de tous ces quartiers. Il tailla en pièces tout ce, qui étoit de cavalerie de Maine , de Roque- Epine , de Beaujeu, de Bourlemont et de Moret, qui tâchoient de gagner le logement des dragons comme il leur avoit été ordonné, mais trop tard. Il força même , l'épée à la main, les quartiers des dragons , pendant que Tavannes traitoit de même celui des Cravates. Il poussa les fuyards jusqu'à Bleneau, où il trouva. le maréchal d'Hocquincourt en bataille avec

64 [l(>52j MÉMOIRES

sept cents chevaux , qui chargea avec vigueur les gens de M. le prince, qui, dans Tobscuritëde la nuit, s'ëtoient engages et divisés , et qui de plus, maigre les efforts de leur commandant , s'amusoient à piller un village. M. le prince les rallia et les remit eu bataille à la vue des ennemis , quoiqu'ils fussent bien plus forts que lui , et quoiqu'il fût oblige , par la grande résistance qu'il trouva , de tenir bride en main à la première charge, dans laquelle il eut un cheval tué sous lui. 11 les chargea avec tant de vigueur à la seconde qu'il les renversa pleinement, et au point qu'il ne fut plus au pouvoir de M. d'Hocquincourt de les rallier. M. de Nemours fut fort blessé en cette occasion, et messieurs de Beaufort, de La Rochefoucaold et de Tavannes s'y signalèrent. M. de Turenne, qui avoit averti dès le matin M. d'Hocquincourt que ses quartiers étoient trop séparés et trop exposés , et que M. le prince veuoit à lui ^ M. de Turenne , dis-je , sortit de Briare , et se mit en bataille aupirès d'un village qu'on appelle , ce me semble , Oucoi. Il jeta cinquante chevaux dans un bois qui se trouvoit entre lui et les ennemis , et par lequel on ne pouvoit }>asser sans défiler. U les en retira aussitôt pour obliger M. le prince à s'engager dans ce défilé , par l'opinion qu'il auroit que la retraite d:e ces cinquante maîtres eût été un signe d'effroi. Son stratagème lui réussit : car M. le prince jeta effectivement dans le bois trois ou quatre cents chevaux qui, à la sortie, furent renversés par M, de Turenne, et qui eussent eu peine à se retirer si M. le prince n'eût fait avancer de l'infanterie , qui arrêta sur eux ceux qui les suivoient. M. de Turenne se posta sur une hauteur derrière Je bois : il y mit son

DU CARDINAL DE RETZ. [l65a] 65

artillerie, qui tua beaucoup de gens de Tarmée des princes, et entre autres Mare, frère du maréchal de Grancë, domestique de Monsieur, et qui servoit de lieutenant général dans ses troupes. On demeura tout le reste du jour en présence, et sur le soir chacun se retira dans son camp. 11 est difficile de juger qui eut plus de gloire en cette journée, ou de M. le prince, ou de M. de Turenne. On peut dire en général qu'ils y . firenttous deux ce que les deux plus grands capitaines du monde y pouvoient faire. M. de Turenne y sauva la cour , qui, à la nouvelle de la défaite de M. d'Hoc-^ quincourt, fit charger son bagage , sans savoir préci- ' sèment où il pourroit être reçu 5 et M. de Senneterre ma dit depuis , plusieurs foi§ ,' que c'est le seul en-^ droit où il ait vu la Reine abattue et affligée. Il est constant que si M. de Turenne n'eût soutenu l'affaire par sa grande capacité , et que si son armée eût eu le sort de celle de M. d'Hocquincourt , il n'y eut pas eu une ville qui n'eût fermé les portes à la cour. Le même M. de Senneterre ajoutoit que la Reine le lui avoit dit ce jour-là en pleurant.

L'avantage de M. le prince sur le maréchal d'Hocquincourt ne fut pas à beaucoup près d'une si grande utilité dans son parti, parce qu'il ne le poussa pas dans les suites jusqu'où sa présence l'eût vraisemblablement porté s'il fût demeuré à* l'armée. Vous verrez ce qui s'y passa en son absence, après que je vous aurai rendu compte , et du premier effet du voyage de M. le prince à Paris , et d'un petit détail qui me regarde en mon particulier.

Vous avez vu ci-dessus que M. le prince avoit envoyé Gourville à Monsieur aussitôt qu'il eut joint T. 46. 5

06 [l653l] MÉMOlREy

Farmëe, pour lui direqu il seroit dans trois jours à Paris. Cette nouvelle fut un coup de foudre pour Monsieur. Il m*envoya quérir aussitôt, et il s'écria en me voyant : « Vous me l'aviez bien dit : quel embarras ! quel mal- « heut ! Nous voilà pis que jamais. » J'essayai de le remettre, mais il me fut impossible; et tout ce que j'en pus tirer fut qu'il feroil bonne mine , et qu'il cacheroit son sentiment à tout le monde avec le même soin avec lequel il l'avoit déguise à Gourville. Il s'ac^ quitta très-exactement de sa parole : car il sortit du cabinet de Madame avec le visage du monde le plus giai. I| publia la nouvelle avec de grandes démonstrations de joie , et il ne laissa pas dé me commander un quart-d'heure après de ne rien oublier pour troubler la fête , c'est-à-dire pour essayer de mettre îes idhoses en état d'obliger M. le prince à ne faire que fort peu de séjour à Paris. Je le suppliai de ne me point donner cette commission, <c laquelle, monsieur, lui « dis-je, n'est pas de votre service pour deux raisons, u La première est que jç ne la puis exécuter qu'en « donnant au cardinal un avantage qui ne voiJS con- « vient pas ; et l'autre, que vous ne la soutiendrez ja- « mais ) de rhùmeur dont il a plu à Dieu dé vous « Aire. » Cette parole , dite à un fils de France , vous paroltrà san& doute peu respectueuse; mais je vous prie de considérer que Saînt^Remi , lieutenant de ses gardes , la lui avoit dite à propos d'une bagatelle deui: ou trois jour$ devant ; que Monsieur avoit trouvé l'expression plaisante, et qu'il la redisoit depuis ce jourlà à toutes occasions. Dans la vérité elle n'étôit pas impropre pour celle dont il s'agissoit, comme vous le verrez dans la suite. La contestation fut assez forte :

DU CARDINAL DE RETZ. [l65!2] 67

je résistai long-tem{)s. Je fus obligé de me rendre, et d'obéir. 3 'eus même plus de temps pour travailler à ce qu'il m'ordonnoit que je n'avois cru : car M. le prince, au devant duquel Monsieur alla mém£ jusqu'à Juvisy le premier d'avril, dans la croyance qu'il arriveroit ce jour^Ià à Paris, n'y fut que le ii; de sorte que j'eus tout le loisir nécessaire pour ménager M. Le Fèvre, prévôt des marchands, qui me de-*voit sa charge , et qui étôit mon ami particulier. U n'eut pas beaucoup de peine à persuader M. le marëv chai de L'Hôpital, gouverneur de Paria, qui étoit trèsbien intentionné pour la cour. Ils firent une assemblée dans l'hôtel-de- ville , dans laquelle ils firent résoudre que M. le gouverneur iroit trouver Son AUesse Royale , pour lui dire qu'il paroissoit à la compagnie qu'il étoit contre Tordre qu'on reçut M. le prince dans la ville, avant qu'il se fût justifié de la déclara* tion du Roi qui avoit été vérifiée ^n parlement con^ tte lui.

Monsieur, qui Ait transporté de joie de ce discours, répondit que M. le prince ne ve&oit que pour conférer avec lui de quelques afl&ii es particulières , et qu'il ne séjoui^neroit que vingt^ualre heures à Paris. 11 me dit, aussitôt: que le maréchal fut sorti de sa chambre : «. Vous étés uix galant homme, avetefatio H poliùa/ Chavigny sera bien attrapé* » Je lui lré(>ondis sâms balancer: « Je ne vous ai jamais , monsieur, « si mal servi; souvenez^vous , s'il voiks plaît, de ce « que je tous dis aujourd'hui. » M» de Chavigny, qui apprit en ménie temps le mouvement de l'hôtel-devllle et la réponse de Monsieur^ lui en fit des k*éprimandes et des bravades. qui j5assèrent jusqu'à Titiso-

68 [l65î3l] MÉMOIRES

lence et à la fureur. IJ déclara à Monsieur que M. le prince ëtoit en état de demeurer sur le pavé.tant qu'il lui plairoit, sans être obligé de demander congé à persc»ne. Il jGt par le moyen de Pesch,- fameux séditieux, une troupe de cent ou cent vingt gueux, sur le. Pont-Neuf , qui faillirent à piller la maison, de M. Du Plessis-Guénégaud ; et il effraya si fort Monsieur, qu'il l'obligea à faire une réprimande publique , et au maréchal de L'Hôpital, et au prévôt des marchands , parce qu'ils a voient enregistré dans le greffe de la ville la réponse que Son Altesse Royale leur dit ne leur avoir faite qu'en particulier et eh confidence. Comme je voulus insinuer à Monsieur que j'avois eu raison de ne lui pas conseiller ce qui s'étoit fait, il m'interrompit brusquement, en me^disant ces paroles : « Il ne faut pas juger par l'événement. J'avois « raison hier, vous l'avez aujourd'hui : que faire avec « tous ces g«ens-ci? » Il de voit ajouter : « Et avec moi ? » Je le lui ajoutai de moi-même. Car comme je vis que, malgré toutes ces expériences , il continuoit dans la même conduite qu'il avoit mille fois cpndamnée en me parlant à moi-même depuis que M. le prince fut allé en Guienne, je me le tins pour dit, et je me résolus de demeurer tout le plus qu'il me seroit possible dans l'inaction , qui n'est à la vérité jamais, bien sûre ^vec de certaines gens, dans les temps qui sont fort troublés 5 mais que je me croyeis nécessaire, et par les manières de Monsieur, que je ne pou vois redresser, et par la considération tle l'état où je me trou vois dans le moment , quç je vous supplie de mepermett^re que je vous explique un peu plus au lotng.

La vérité me force de vous dire qu'aussitôt que je

ou GiLRDIIfAL DE RETZ. [l65!2] 69

fus cardinal ,> je- fus touche des inconvëniens de la pourpre, parce que j'avois fait plus de mille fois réflexion en ma vie que je Ta vois trop été de Féclat de la coadjutorerie. Une des sources de Tabus que les bommes font presque toujours de leurs dignités est qu ils s^en éblouissent d^abord qu'ils en sont revêtus*, et réblouissement est cause qu ils tombent dans les premières fautes , qui sont les plus dangereuses par une infinité de raisons. La hauteur que j'avois affectée dès que je fus coadjuteur me réussit, parce qu'il parut que la bassesse de mon oncle Favoit rendue nécessaire. Mais je connus clairement que sans cette considération, et même sans les autres assaisonnemens que la qualité des temps, plutôt que mon adresse, me donna lieu d y mettre ; je connus, dis-je, clairement qu elle n'eût pas été d'un bon sens , ou au moins qu'elle ne lui eut pas été attribuée. Les réflexions que j'avois eu le temps de faire sur cela m'obligèrent d'avoir, une attention particulière à l'égard du chapeau , dont la couleur de feu et éclatante fait tourner la tête à la plupart de ceux qui en sont honorés. La plus sensible, à mon opinion, et la plus palpable de ces illusions, est la prétention de précéder les princes du sang, qui peuvent devenir nos maîtres à tous les instans , et qui en attendant le sont presque toujours, par leurs considérations, de tous nos proches. J'ai de la reconnoissance pour les cardinaux de ma maison, qui m'ont fait sucer avec le lait cette leçon par leur exemple-, et je trouvai une occasion assez heureuse de la débiter, le propre jour que je reçus, la nouvelle de ma promotion. Chateaubriand, dont vous avez déjà vu le nom ci-devant, me

dit, cil présence d'une infinité de ^^ens qui ëtoient d^ns ma chambre : « Nous ne saluerons plus les premiers a pre'sentetnènt. » Ce qu'il disoit, parce que bien que. je fu«se très-mai avec M. le prince, et que je mar" chasse presque toujours fort accompagné, je le sailuois, comme vous pouvez croire, partout où je le rencoutrois, avec tout le respect qui lui étoit dû par taut de titres. Je lui répondis: « Pardonnez -moi, « monsieur, nous saluerons toujours les premiers, et « plus bas que jamais. Â Dieu ne plaise que le bonnet « rouge me fasse tourner la tête au point de disputer « lerang aux princes du sang! Il suffit à un gentil- « homme d'avoir Thonneur d'être à leur côté, m Cette parole^ qui a dépuis, à mon sens, comme vous le verreit dans la suite, conservé en France le rasg au chapeau^ par Thonnéteté de M. le prince et par son amitié pour moi; cette parole, dis-je, fit un fort bon effet, et elle commença à diminuer l'envie : ce qui est le plus grand de tous les secrets.

Je me servis encore pour cet effet d'un autre moyen. Messieurs les cardinaux: de Richelieu et Matarin, qui avoient confondu le ministériat dans la pourpre, avoient attaché à celle-ci de certaines han* teurs qui ne conviennent à l'autre que quand elles sont jointes ensemble. Il eut été difficile de les sé^ parer en ma pôrsonne , au poste où j'étois à Paris. Je le fis de moi-même ^ en y mettant des circonstances qui firent qu'on ne le pouvoit attribuer qu'à ma vno^ dération; et je déclarai ouvertement que je ne rcce- Vrois publiquement que les honneurs qui^ avoient toujours été rendus aux cardinaux de mon nom. 11 Jî y a que manière à la plupart des choses du monde*

DU CARDINAL DE KETZ. [l65li] 7I

Je ae dojinài la main k personne sans exception; je n accompagnai les maréchaux de France , les ducs et pairs, le chancelier, les princes étrangers, les princes bâtards, que jusqu au haut de mon degré; et tout lé monde fut trèsrcontent.

Le troisième expédient auquel je pensai fut de ne rien oublier de tout ce que la bienséance me pourroit permettre, pour rappeler tous ceux qui s'étCHent éloignés de moi dans les différentes partialités. Il ne se pouYoit qu'ils ne fussent en bon nombre , parce que ma fortune avoit été si variable et si agitée, qu'une partie des gens avoit appréhendé d y être en* yeloppée en de certains temps , et qu'une partie s'é* toit opposée à mes intérêts en quelques autres. Ajou-» tez à ceux-là ceux qui avoient cru qu ils pourroient faire leur cour à mes dépens. Je vous ennuierois si jentrois dans ce détail, et je me contenterai de vous dire que M. de Bercy vint chez moi à minuit; que je vis M. de Novion chez le père don Carouge, char« treux^ que je vis aux Célestins M. le président Le Coigneux. Tout le monde fut ravi de se raccommoder avec moi , dans un moment où la mitre de Paris recevoit un aussi grand éclat de la splendeur du bon* net. Je fus ravi de me raccommoder avec tout le monde, en un instant où mes avances ne se pouvoient attribuer qu'à générosité. |Ie m'en trouvai très*bien ; et k reconnoissance dé quelques-uns de ceux auxquels j'avdis épargné le dégoût du premier pas m'a payé plus que suffisamment de l'ingratitude de quel-^ ques autres. Je maintiens qu'il est autant de la politique que de Thonnéteté de ceux qui sont les plus puissans de soulager la honte des moins considéra-

7 a [i65aj mémojrës

blés, «t de leur tendre la main quand ils n'osent eux-m^mes la présenter.

La. coiiduite que je suivis avec application sur ces diffërens chefs que je viens de vous marquer convenoit en plus d'une manière à la résolution que j'avois faite de rentrer, autant qu il seroit en mon pouvoir, dans le repos q|ie les grandes dignités que lafortune avoit assemblées dans ma personne pouvoient , ce me sembLoit, même assez naturellement me procurer»

Je vous ai déjà dit que Tincorrigibilité, si j'ose ainsi parler , de Monsieur m'avoit rebuté à un point que je nepouvois plus seulement m'imaginer quil y eût le moindre fondement du monde à faire sur lui. Voici un incident qui vous fera connoître que j'eusse été bien aveuglé , si j'eusse été capable de compter sur la Reine,

Vous vous pouvez souvenir de ce que je vous ai dit d'une îmj)rudence de mademoiselle de Chevreuse, à propos du personQage que je jouois de concert avec madame sa mère à l'égard de la Reine, Elle en jnit de part sa fille contre mon sentiment , laquelle d^abord entendit très -bien la raillerie^ et je me souviens même qu'elle prenoit plaisir à me faire répéter la comédie de la Suissesse : c'est ainsi qu'elle appeloit la Reine. Il arriva un soir qu'y ayant beaucoup de monde chez elle, la plupart des gens se prirent à rire; et je ne sais à la vérité pourquoi je ne fis pas comme les autres. Mademoiselle de Chevreuse , qui étoit la personne du monde la plus capricieuse , le remarqua , et elle me dit qu'elle ne s'en étonnoit-pàs, après ce qu'elle avoit remai-qué depuis quelque temps*, et ce qu'elle avoit remarqué, s'imaginoit-elle , étoit que

DU CARDINAL DE RETZ. [l65*ilj 73

j avois beaucoup de refroidissement pour elle , et que j'avois même un commerce avec la cour dont je ne lui disois rien. Je crus d'abord qu'elle se moquoit, parce qu'il n'y avoit pas seulement ombre d'apparence à ce qu'elle me disoit; et je ne connus qu'elle parloit tout de bon qu'après qu'elle m'eut dit qu'elle n'ignoroit rien de ce qu'un tel valet de pied de la Reine m'apportoit tous les jours. Il est vrai qu'il y avoit un valet de pied de la Reine qui, depuis quelque temps, venoit très-sbuvent chez moi : mais il est vrai aussi qu'il ne m'apportoit rien, et qu'il n'y venoit que parce qu'il ëtoit parent d'un de mes gens. Je ne sais par quel hasard elle sut cette fréquentation : je sais encore moins ce qui la put obliger à en tirer des conséquences. Enfin elle les tira : elle ne put s'empêcher de murmurer et de menacer. Elle dit en présence de Seguin, qui avoit été valet de chambre de madame sa mère, et qui avoit quelques charges chez le Roi ou chez la Reine , que je lui avois avoué mille fois que je ne concevois pas comment l'on eût pu être amoureux de cette Suissesse. Enfin elle fit si bien par ses journées que la Reine eut vent que je l'avois traitée de Suissesse, en parlant à mademoiselle de Chevreuse. Elle ne me l'a jamais pardonné, conune vous le verrez dans la suite \ et j'appris que ce mot obligeant avoit été jusqu'à elle, justement trois ou quatre jours avant que M. le prince arrivât à Paris. Vous concevez aisément que cette circonstance , qui ne marquoit pas que j'eusse lieu d'espérer qu'il pût y avoir à l'avenir beaucoup de doucei^r pour moi à la cour, n'affoiblissoit pas les pensées que j'avois déjà de sortir d'affaire. Le lieu de la retraite n'étoit pas trop

74 [l65a] MÉMOIRES

alîVeux: l'ombre des tours de Notre-Dame y poavoit donner du rafraîchissement, et le chiapeau de cardinal la défendoit encore du mauvais vent. J'en coiicevois les avantages, et je vous avoue qu'il n^ tint pas à moi de les prendre : il ne plut pas à la fortune. Je reviens à ma narration.

Le 1 1 avril , M. le prince arriva à Paris , et Monsieur fut au devant de lui à une lieue de la ville.

Le 12, ils allèrent ensemble au parlement. Monsieur prit la parole d'abord qu'il fut entré, pour dira à la compagnie qu'il amenoit monsieur son cousin pour l'assurer qu'il n'avoit ni n'auroit jamais d'autre intention que celle de servir le Roi et l'Etat 5 qu'il suivroit toujours les sentimens de la compagnie ; et qu'il offroit de poser les armes aussitôt que les arrêts qui ont été rendus par elle contre le cardinal Mazarin auroient été exécutés. M. le pripce parla ensuite sur ce même ton^ et il demanda jnême que )a déclaration publique qu'il en faisoit fût mi^e sur les registres.

M. le président Bailleul lui répondit que la compagnie recevoit toujours k honneur de le voir dans 9a place 5 mais qu'elle ne lui pouvoit dissimuler la sensible doqleur qu'elle avoit de lui voir les maips teintes du sang des gens du Roi qui avoient été tué& à Bleneau. Un vent s'éleva à ce mot du côté des barbes des enquêtes , qui faillit à étouffer par ses impétuosités le pauvre président BailleuL Cinquante ou soixante voix le désavouèrent d'une volée 5\et je crois qu'elles eussent été suivies de beaucoup d'autres, si M. le président de Nesmond n'eût interrompu et apaisé la cohue par la relation qu il fit des remontrances qu'il

DU GARDIPIAL DE RETZ. [l65^] 75

avait portées par écrit au Roi à Sully , avec les autres députés de la compagnie. Elles turent très-fortes et très-vigoureuses contre ]a personne et contre la conduite du cardinal. Le Roi leur fit répondre , par M. le garde des sceaux , qu il les considéreroit après que la compagnie lui auroit envoyé les informations sur lesquelles il vouloit juger lui-même. Les gens du Roi entrèrent dans ce moment, et ils présentèrent une déclaration et une lettre de cachet qui portoit cet ordre au parlement, avec celui d'enregistrer sans délai la déclaration par laquelle il étoit sursis à celle du 6 septembre, et aux arrêts donnés contre M. le cardinal. Le^ gens du Roi , qui furent appelés aussitôt , conclurent , après une fort grande invective contre le cardinal, à de nouvelle$ remontrances pour représenter au Roi l'impossibilité où la compagnie se trouvoit d'enregistrer cette déclaration , qui , contre toute sorte de règles et de formes , soumettoit à de nouvelles procédures judiciaires, susceptibles de mille 'contredits ^ la déclaration du monde la plus authentique et la plus revêtue de tontes les, marques de Tautorité royale , et qui par conséquent ne pouvoit être révoquée que par une autre déclaration qui fût aussi solentielle, et qui eût les mêmes caractères. Us ajoutèrent qu'il falloit que les députés se plaignissent à Sa Majesté de ce qu'on a voit refusé de lire les remontrances en sa présence ; qu'ils insistassent sur ce point , aussi bien que sur celui de ne point envoyer les informations que 1^ cour demandoit; et que l'on fît registre de tout ce qui s'étoit passé ce jour-là au parlement, dont la copie seroit envoyée à M. le garde des| sceaux. Voilà les conclusion^ que M. Talon donna

76 [l05aj MÉMOIRES

avec une force et avec une éloquence merveilleuse. On commença ensuite la^ délibération , laquelle , faute dé temps , fut remise au i3. L'arrêt suivit, sans aucune contestation, les conclusions ^ et il y ajouta que la déclaration qui avoit été faite par M. le duc d'Orléans et par M, le prince seroit portée au Roi par les députés 5 que les remontrances et le registre seroient envoyés à toutes les compagnies souveraines de Paris, et à tous les parlemens du royaume, pour les convier de députer aussi de leur part ; et qu'assemblée générale" seroit faite incessamment à l'hôteldè-ville , à laquelle M. le duc d'Orléans et M. le prince seroient conviés de se trouver , et de faire les mêmes déclarations qu'ils avoient faites au parlement; et que cependant la déclaration du Roi contre le cardinal Mazarin , et tous les arrêts rendus contre lui , seroient exécutés.

Les assemblées des chambres des 1 5, 17 et 18 ne furent presque employées qu'à discuter les difficultés qui se présentèrent pour le règlement de cette assemblée générale de l'hôtel-de-ville -, par exemple , si Monsieur et M. le prince seroient présens à la délibération de l'hôtel-de-ville , ou s'ils se retireroient après avoir fait leurs déclarations; si le parlement pouvoit ordonner l'assemblée de Thôtel-de-ville , ou s'il devoit simplement convier le prévôt dés marchands et les autres officiers de la ville, et quelques principaux bourgeois de chaq^ie quartier, de s'assembler.

Le 19, cette assemblée se fit, à laquelle les seize députés du parlement se trouvèrent. Monsieur et M. le prince y firent leurs déclarations toutes pareilles à celles qu'ils avoient faites au parlement; et après qu'ils

DU CARDINAL DE RETZ. [lÔSaj 77

se furent retirés, et que le procureur du Roi de la ville eut conclu à faire de très-humbles remontrances au Roi , de vive voix et par écrit , contre le cardinal Mazarin, M. Aubry, président aux comptes, et le plus ancien conseiller de la ville, prit la parole pour direqu il étoittard de commencer à délibérer, et qu'il étoit nécessaire de remettre rassemblée au lendemain. 11 avoit raison en. toutes manières : car sept heures étoient sonnées , et il avoit intelligence avec la cour. Le 29, Monsieur et M. le prince allèrent au parlement, et Monsieur dit à la compagnie qu'il savoit que M. le maréchal de L'Hôpital , gouverneur de Paris, et M. le prévôt des marchands , avoient reçu une lettre de cachet qui leur défendoit de continuer rassemblée^ que cette lettre n'étoit qu'une paperasse du Mazarin; et qu'il prioit la compagnie d'envoyer chercher , sur l'heure , le prévôt des marchands et les échevins , et de leur enjoindre de n'y avoir aucun égard. On n'eut pas la peine de le^^ mander : ils vinrent d'eux-mêmes à la grand'chambre pour y donner part de cette lettre de cachet , et pour dire en même temps qu'ils avoient indiqué une assemblée du conseil de la ville pour aviser à ce qu'il y auroit à faire. On opina , après les avoir fait sortir •, et on les fit rentrer aussitôt , pour leiir dire que la compagnie ne désapprouvoit pas cette assemblée du conseil de ville , parce qu elle étoit dans l'ordre et selon la coutume ; mais qu'elle les avertissoit qu'une assemblée générale , et faite pour des affaires de cette importance , ne devoit ni ne pouvoit être arrêtée par une simple lettre de cachet. On lut ensuite la lettre qui devoit être envoyée à tous les parlemens du royaume \ elle éloit

^8 [iGoa] MÉMOIRES

courte , mais décisive et pressante. L'après-dînée du même jour, rassemblée de Fhôtel-de-ville se fit, ainsi qu'elle avoit été résolue le matia par le conseil. Le président Aubry ouvrit celui des conclusions. Desnots, apothicaire, qui parla fort bien, ajouta qu'il falloit écrire à toutes les villes de France où il y avoit des parlemens , ou évêchés , ou présidiaux , pour les inviter à faire une pareille assemblée et de pareilles remontrances contre le cardinal. Cet avis, qui fut supérieur de beaucoup ce jour-là , ayant été embrassé de plus de sept voix, fut le moindre en nombre dans l'assemblée suivante , qui fut celle du 22. Quelquesuns ayant dit que cette union des villes étôit une espèce de ligue contre le Roi, la pluralité revint à celui de M. le président Aubry , qui étoit de se contenter de faire des remontranîces au Roi pour lui demander l'éloignement de M. le bardinal Mazarin, et le retour de Sa Majesté à Paris. Ce même jour, messieurs les princes allèrent à la chambre des comptes, et ils firent enregistrer les mêmes protestations qu'ils avoient faîtes au parlement et à la ville. On y résolut aussi les remontrances contre le cardinal.

Le 33 , Monsieur dit au parlement que l'armée du Mazarin s'étant saisie, sous prétexte del'-appfochedtt Roi , dé Melun et de Corbeil , contre la parole que le maréchal de L'Hôpital avoit donnée que les troupes ne s'avanceroient pas , du côté de Paris , plus près que de douz^ lieues, il étoit obligé de faire approcher les 'siennes. 11 alla ensuite, accompagné' de M. le prince, à la cour des aides, où les choses se passèrent coriime dans les autres compagnies.

Quoique je vous paisse répondre de la vérité de

bu CARDINAL DE RETZ. [l652] 79

tous les faits que je viens de poser à l'égard des assemblées qui se firent en ce temps-là, c'est-à-dire depuis le premier de mars jusqu'au ^3 avril, parce qu'il n'y en a aucun que je n'aie vérifié moi-même sur les registres du parlement ou sur ceux de Thôtelde-ville^ je n'ai pas cru qu'il fût de la sincérité de l'histoire que je m'y arrêtasse avec autant d'attention ou plutôt avec autant de réflexion que je l'ai fait , à propos des assemblées des chambras, auxquelles j'avois assisté en personne. Il y a autant de différence entre un récit que l'on fait sur des mémoires , quoique bons , et une narration de faits que l'on à vus soimême , qu'il y en a entre un portrait auquel on ne travaille que sur des ouï-dire , et une copie que l'on tire sur les originaux : ce que j'ai trouvé dans ces registres ne peut tout au .plus être que le corps. H est au moins constant que l'on ne sauroit reconnoître l'esprit des délibérations , qui se discerne assez souvent beaucoup davantage par un coup d'œil , par un mouvement, par un air qui est même quelquefois presque imperceptible, que par la substance des ehoses qui paroissent les plus importantes, et qui sont toutefois les seules doilt les registres tious doivent tetiir compte. Je vous supplie de recevoir cette observation comme une marque de l'exactitude que j'ai et cjtre j'aurai toute ma vie à ne manquer à rien de ce que je dois à l'éclaircissement d'une matière sur laquelle vous m'avez commande de travailler. Le compte que je vais vous rendre de ce que je remarqùoi^ en ce temps-là du mouvement intérieur de toutes les machines est plus de mon fait, et j'espère que je serai assez juste.

8o [ibSî] MEMOIRES

Il n est pas possible^qu après avoir vu le consentement uniforme de tous les .corps conjurés à la ruine de M. le cardinal Mazarin, vous ne soyez très-persuadëe qu'il est sur le bord du précipice, et qu'il faut un miracle pour le sauver. Monsieur le fut au sortir de rhoteWe-yille , et il me fit la guerre, en présence du ms^réchal d'Etampes et du vicomte d'Autel, de ce que j'avois toujours cru que le parlement et la ville leur m ànqu croient. Je confesse encore , comme je lui confessois à lui-même ce jour-là, que je m'étois trompé sur ce point, et que je fus surpris, au delà de tout ce que vous pouvez vous en imaginer, du pas que le parlement avoit fait. Ce n'est pas que la cour n'y eût contribué autant qu'il étoit en elle-, et Timprudence du cardinal, qui y précipita cette compagnie malgré elle , fut certainement pljis que suffisante pour m'épargner ou du moins pour me diminuer la honte quç je pouvois avoir de n'avoir pas eu bonne vue. Il s'avisa de faire commander au nom du Roi , au parlement , de révoquer et d'annuler, à proprement parler, tout ce qu'il avoit fait contre le Mazarin, justement au moment que M. le prince arrivoit à Paris ; et l'homme du monde qui gardoit le moins de mesure et le moins de bienséance à l'égard des illusions, et qui les aimoit le mieux là où elles n'étoient pas. nécessaires , affecta de ne s'en point servir dans une occasion où je crois xju'un fort homme de bien eût pu les employer sans scrupule.

11 est certain que rien n'étoit plus odieux en soimême que l'entrée de M. le prince dans le parlement, quatre jours après qu'il eut tailla en pièces quatre* quartiers de l'armée du Roi ^ et je suis convaincu que

DU CARDINAL DE REtZ. [l65a] 8l

st ist cour ne se fût point pressée , et qu elle fût demeurée dans rioaction , à cet instant tons les corps de la ville , qui dans la vérité commençolent à se lasser de la guerre civile , auroient été fatigués dès le suivant d'an spectacle qui les y engageoit même ouvertement. Cette conduite eût été sage : la cour prit la contraire; elle ne manqua pas aussi de h\w un contraire effet: car, eu désespérant le puUic , elle Taccoutuma en uni qiiart-*d'heure à M. le prince. Ce ne fut plus celui- qui venoit de défaire les troupes du Roi : ce fut celui ^qui v^noit à Paris pom* sV)ppôser au retour du cardinal. Ces espèces se confondirent même dans rimagination de ceux qui eusseent juré qu'elles ne s'j confondoient pas. Elles ne se démêlent.^ dans les temp^ où tQus l^a esprits sont prévenus > que dans les spéculations d& phiJos<^h^s qui sont peu eu nombre , et qui dé, plus y sont toujours comptés pour rîeri , parce qu ils ne. mettent jamais en main la hallebarde. Tous ceux. qui crient dansr les rues , tous ceux qui haranguent dans lea cempagnies , se saisissent de ces idées.. Yoili justement ce qui arriva par J'imprudence du Mazarin ; et. je ma souviens que Bachaumont , que vous counoifisex;» Btôdisoit, lepropre jour queles.gensduAoi présentèrent au parlement la deiiuère lettre de cachet dontje vouft ai parlé , que le cardinal avoit trouvé le sècret^de faire fioislève frondeur» C'étoit tout dire : car ce BiéslèVe. étoit le* plus décrié de tous- les: mazartJ3S>. '...'..;.. /. ;

Vous croyea san^doute que Monsieur et M, le prince

ne manquèrent pasi.cetteioccàsiion det profiterde Fim-

prtideùce de la cm^^ Nulteinént* Us n'en m»ti^*jèrent

aucune de corrompre^ pour aih si parler, celle-'Ià 5 et

8s [l65d] MÉMOIRES

c'est particnlièrement en cet endroit où il faut reconnoître qu'il y a des fautes qui ne sont pas tout-à-£aiit humaines. Vous ne serez pas surprise de celles de Monsieur ; mais je le suis encore de belles de M. le prince, qui ëtoit dès ce temps-là Thomme du monde naturellement le moins propre à les commettre. Sa jeunesse, «on élévation, son courage, lui pouvoient faire faire de faux pas d'une autre nature , desquels on n'eût pas . jen sujet de s'étonner. Ceux que je vais marquer ne pouvoient avoir aucun de ces principes ^ on leur en peut encore moins trouver dans les qualités opposées, desquelles homme qui vive ne Fa jamais pu soupçonner. Et c'est ce qui me fait conclure que l'aveuglement dont l'Ecriture nous parle si souvent est même humainement sensible et palpable quelquefois dans les actions des hommes. Y avoit-il rien de plus naturel à M. le prince , ni plus selon son inclination , que de pousser sa victoire et d'en prendre les avantages qu'il eût pu apparemment tirer, s'il eût; continué à faire agir en personne son armée ? 11 l'abandonna, au lieu de prendre son parti, à la conduite de deux novices ; et les inquiétudes de M. de Chavigny, qui les rappelle à Paris sur un prétexte ou sur une raison qui au fond n'avoit point de réalité , l'emportent dans son esprit sur son inclination toute guerrière , et sur l'intérêt solide qui l'eût dû attacher à ses troupes. Y avoit-il rien de plus nécessaire à Monsieur et à M. le prince que de. fixer, pour ainsi dire, le moment heureux dans lequel l'imprudence du cardinal venoit de livrer à leur disposition le premier parlement du royaume, qui avoit balancé à se déclarer jusque là , et qui avoit fait de temps en temps des démarches, non pas seule-

DU CARDINAL DE RETZ. [lÔSîl] ô5

fltent f oibles, mais ambiguës ? Au lieu de se servir de cet iostant, en achevant d'engager tout-à-fait le parlement, ils lui font de ces sortes de peurs qui ne manquent jamais de dégoûter dans les commencemens et d'efferoucher dans les suites les compagnies ; et ils lui laissent de ces sortes de libertés qui les accoutument d abord à la résistance ^ et qui la produisent infailliblement à la fin. Je m'explique : aussitôt que Ton eut la nouvelle de l'approche de M. le prince , il y eut des placards affichés, et une grande émeute sur le Pont- Neuf. Il n'y eut point de part , il n'y en put même avoir : car il n'étoit point encore arrivé à Paris lorsqu'elle arriva ; ce qui fut le 2 de mars i652. 11 est vrai qu'elle fut commandée par Monsieur, comme je vous l'ai dit dans un autre lieu.

Le i5 avril, le bureau des entrées de la porte Saint-Antoine fut rompu et pillé par la populace; et M. de Cumont, conseiller du parlement, qui s'y trouva par hasard , l'étant venu dire à Monsieur dans le cabinet des livres, où j'étois, eut pour réponse ces propres paroles : a J'en suis fâché; mais il n'est « pas mauvais que le peuple s'éveille de temps en « temps. Il n'y a personne de tué ; le reste n'est pas « grand'chose. »

Le 3o du même mois , le prévôt des marchands et d'autres officiers de la ville , qui revenoient de chez Monsieur 9 faillirent à être massacrés au bas de la rue de Tournon -, et ils se plaignirent dès le lendemain , dans les chambres assemblées , qu'ils n avoient reçu aucun secours , quoiqu'ils l'eussent fait demander et au Luxembourg et à l'hôtel de Coudé.

Le 10 de mai, le procureur du Roi de la ville et

8/î [1652] MÉMOIRES

deuxëchevins eussent été tués dans la salle du Fa* lais y sans M. de J^aufort , qui eut très-grande peine à les sauver,

Le i3, M. Quelin.,jeçDdeillQr,;du parlement et ca»pitaine de sça^quar^ier^ ay;ant mené sa ^^pjoip^gnie au Palais pour la garde, ordinaire $ fut abandonné de tou^ les bourgeois qui la composoient, et/qui crioient qu'ils n'étoient pas faits pour garder dqs maxarins* Et le a4 du même mois., M« Mole de Sainte-^Croîx porta, sa plainte, en plein parlcan^ent de ce que^ le 20 « il a?oît été attaqué et presque oiis en pièces par ies se* dîtieux. ' ...

Vous observerez;, s il vous plaît, que tàuite la ca^. naille, qui seule faisoit tout ce désordre , n avoit.dân» la bouche que le nom elle service de xnesmenrs les princes, qui dès le lendemaia la désavQuoient dans les assemblées des chambres* Ce désaveu ^ qui se faisoit au moins pour Tordinaire detrèsrbonuie foi , donr noit lieu aux arrêts sanglans que la parlememtdQnnoit' en toute occasion contre les.séditieux^ maisilin'empêchoit pas que ce même parlement he cjfût que ceux qui désavouoient la séditicm ne Teuss^nt^faite ^ et aiqsi il ne dimiuuoit rien de la haine que beaucôup^d^ par* ticuliers en concevoient, et il accoutumoàt le corp^ à donner des arrêts qui nétoient pas, au moins à. ce qu'il s'imaginoit , du goût de mes^eurs les princes. Je sais bien , comme, je l!ai déjà dit ailleurs , que> dans les temps où il y a de la foiblesse et du: trouble , ce ix^heur est inséparable des pouvoirs populaires : et nul ne la plus éprouvé;que moi. Mais il iaut avouer aussi que Monsieur et M. le prince n'eprent pas toute l'application nécessaire à sauver les apparences de jce

DU GàRDITlÂL DE RETZ. [l65!l] 85

t}ii^ils ne faisoient point en effet. Monsieur, qni ëtoit foible, crâignoit de se brouiller ïivec le peuple, en rëprlmant atec trop de vëhëmenee les criailleurs^ et M. le prince, qui ëtoit intrépide, ne fsfisoit pals assez de réflexion spr les mauvais et,puit3sans effets qne ces ëmbtions faisoient à son ëgard dans les esprits de ceux 4\m enavoientpeur. '

11 faut que je me confesse en cet endroit, et que je vous avode que comme j'avois intëfét à affoiblir le crédit dé M. le prince dam le public, je n'oubliai, pour réussir, aucune des côtrfenrs que je trouvai sur ce sujet assez abondamment dans les manières de beaucoup de gens de son parti. Jamais bomme h*à été pins éloigné que M. le, prince de ces sortes de moyens. U nj en a jamais eu un seul sûr qui il fût plus aisé d'en jeter l'envie et les apparences. Péscb ëtoit tons les ji^ui^s dans la cour de Thâtel de €ondé , et le commandeur de Saint-Simon (0 ne bougeoît de Tarttichambre. 11 faut que èe derhîer se soit mêlé d'un étrange Wtier, puisque, nonobstant sa qualité, je n*ai pas honte de le confondre avec un misérable criailleur de la lie du peuple. U est certain (}tie je me servis titîleitient de -ces deux noms contre les intérêts de M. le prince , qui dans k vérité n'avoît de tort à' cet égard qne celui de ne pas faire assez d'attention à leur sottise. J'ose dire, sans ma^nquer au respect que je lui dois , qu'il fut moins excusable en celle qu'il n'eut pas de s'opposer tl'ihord à de certaines libertés que des particuliers prirent dans tous les corps, de lui résister en face , et de l'attaquer même personnel-

(0 Louis de Saint-Simon, chevalier de Malte, commandeur et capitaine anx gardes ; mort en 1679. ( A. E. )

86 [l65!ï] MÉMOIRES

lement. Je sais biea que les douceurs naturelles de Monsieur, jointes à Fombrage que monsieur son cousin lui donnoit toujours, Fobligeoient quelquefois à dissimuler; mais je sais bien aussi qu'il eut Ipi-méme trop de douceur en ces rencontres ; et que s'il eût pris les choses sur le ton qu'il les pouvoit prendre dans le moment que la cour lui donna si beau jeu, il eût soumis Paris et Monsieur même à sa volonté sans violence. La même vérité qui m'oblige à remarquer la faute m'oblige à en admirer le principe; et il est si beau à l'homme du monde du courage le plus héroïque d'avoir péché par excès de douceur, que ce qui pe lui Q, pa$ succédé dans la politique doit être au moins admiré et exalté par tous les gens de bien dans la morale. Il est nécessaire d'expliquer en peu de paroles ce détail^

M. le procureur général Fouquet , connu pour ma* zarin , quoiqu'il déclamât à sa place contre lui comme tous les autres , entra dans la grand'chambre le 1 7 avril; et, çn présence de M. le duc d'Orléans et de M. le prince , requit , au nom du Roi , que M. le prince lui donnât communication de toutes les associations et de tous les traités qu'il avoit faits et dedans et dehors le royaume. Et il ajouta qu'en cas que M. le prince le refusât , il demandoit acte de sa réquisition , et de l'opposition qu'il faisoit à ^enregistrement de }a déclaration que M. le prince venoit de faire, qu'il poseroit les Armes aussitôt que M, le cardinal Mazarin seroit éloigné.

M. M[enardeau opina publiquement, dans la grande assemblée de l'hôtçl-de- ville qui fut faite le 10 avril, à ne point faire de remontrances contre le cardinal ,

DU GilRUTflAL DE RETZ. [iGSl] 87

qu après que messieurs les princes 'auroient pose les armes.

Le 2!2 du même mois, messieurs les présidens des comptes , à la réserve du premier , ne se trouvèrent pas à la chambre , sous je ne sais quel prétexte qui parut en ce temps -là assez léger. Je ne me souviens pas du détail. M. Perroches, un instant après, soutint à messieurs les princes, en face, quil faUoit donner arrêt qui portât défense de lever aucunes troupes sans la permission du Roi \ et le même jour M. Amelot, premier président de la cour des aides, dit à M. le prince ouvertement qu il s'étonnoit de voir sur les fleurs de lis un] prince qui , après avoir si souvent triomphé des ennemis de FEtat, venoit de s unir à eux, etc. Je ne vous rapporte ces exemples que comme des échantillons. 11 y en eut tous les jours quelques-uns de cette espèce*, et il n'y en eut point, pour peu considérable quil parût sur Theure, qui ne laissât dans les esprits une de ces sortes d'impressions qui ne se sentent pas d'abord , mais qui se réveillent dans la suite. 11 est de la prudence d'un chef de parti de souffrir tout ce qu'il doit dissimuler : ce qui accoutume les corps ou les particuliers à la résistance. Monsieur , par son humeur et par l'ombrage que M. le prince lui faisoit à tous les instans, ne vouloit déplaire à qui que ce soit. M. le prince , qui n'étoit dans la faction que par force , n étudioit pas avec assez d'application les principes d'une science dans laquelle l'amiral de Goligny disoit que l'on ne pouvoit jamais être docteur. Ils laissèrent non-seulement l'un et l'autre la liberté , mais encore la licence des suffrages , à tous les particuliers. Us crurent , dans toutes

88 [l65l»J MÉMOIRES

les occasions doift je viens de parler , qae le plias à.e voix qu'ils y avoient eu leur suflisoit : comme il leur aiiroit effectivement suffi , s'il n^ s'ëtbit agi qae d'un procès. Ils ne connurent pas d'assez bonne heure la différence qu'il y a entre la liberté et la licence des snifrages. Ils ne purent se- persuader qu'un discours haut) sentencieux et décisif, fait à propos et dans des mcmiens qui se trouvent quelquefois décisifs par eux^-mémes, eût pu faire et produire cette distinction sans la moindre oiâbre de violence : et ainsi ils laissèrent toujours dans Paris un- certai^i air de parti coniiraire , qui ne manque jamais de s'épaissir quami il est agité pan les veQts qu'y jette l'autorité royale. S'il eût plu à Monsieur et à M. le prince de feire sortir dé Paris , même avec civilité , le moindre de ceux qui leur manquèrent au respect daiis ces rencontres, les compagnies mêmes dont ils étoîent metiibres y eus- ^serit donné l^urssuffrtages.-Le préisident Amelot fut désavoué publiquement par ta cour des aides de ce qu'il av<)ît dit à ]VL le prince. Elle eut opiné à son éloigtferaent, si M. le prince eût vodlu •, eHeTenauroit remercié le jour même, et le lendemain elle àuroit tremblé. Le secret,, dans les grands incdnvéniens , e^t d'y retenir les gens dans l'obéissance par des frayeurs qui ne leur soient causées que par les choses dont ils r aient jété eux-mêmes les instrumens.- Ces peurs sotit^ î pour l'ordinaire, les plus efficaces ,' et toujours lies moins odieuses^ Vous verrez ce que la Conduite contraire produisit. Mais ce qùî aida fort à produire la conduite contraire fut la démangeaison de négociation : c'est ainsi que le vieux Saint- Gèrmain l'appeloit , qui , à proprement parler ^ étoit

DU CARDINAL DE HBTZ. [lÔSs] 89

la maladie populaire da parti de M. le prince.

M. de Ghavigay, qui avoit été dès son enfance Doarr L dans le cabiilet , ne pensoit qu a y rentrer par toutes voies. M. de Rohan, qui n étoit, à proprement parler, bon quà danser, ne se croyoit lui-même que bon pour la cour. Goulas ne vouloit que ce que vouloit M. de Chavigny. Voilà des naturels bien susceptibles de propositions et de négociations. M. le prince ^toity par son inclination, par son éducation et par ses maximes, plus éloigné de la guerre civile quliomme que j'aie jamais connu, sans exception. Et Monsieur, dont le caractère dominant é^oit d'avoir toujours peur et défiance, étoit celui de tous ceux que j aie jamais, vus le plus capable de donner dans tous les faux pas, à force de les craindre tous. 11 étoit en cela semblable aux lièvres. Vbilà des esprits bien portés à recevoir des propositions de négociations! Le fort de M. le cardinal Mazarin étoit proprement de raisaoder y de donner à entendre , de faire espérer, de jeter des lueurs, de les retirer; de donner des vi^, de les brouiller : voilà an génie tout propre à se servir des illusions que Tau todté royale a toujours abondamment en main pour engager à deâ négociations. Il y engagea, à la vérité , tout le monde ; et cet engagement fut ce qui produisit en partie , comme je viens de vous le dire , la conduite <jue je vous ai expliquée ci-dessus , en ce qu'elle amusa par de fausses espérances d'accommodement^ et ce fut encore ce qui acheva , pour ainsi dire , de la gâter et de la corrompre , en ce qu'il donna du courage à ceux qui, dans la ville et dans le parlement, a voient de bonnes intentions pour la cour , et qu'il l'ôta à ceux qui étoient

90 [l653] MÉMOIRES

de bonne foi dans ce parti. Je vous expliquerai ce dé* tail après que je vous aurai rendu compte du mouvement des armées de l'un et de l'autre parti, et de celui que je fus obligé de me donner, contre mon inclination et contre ma résolution , dans ces conjonctures.

Le Roi , dont le dessein avoit toujours été de s'approcher de Paris , comme il me semble que je vous l'ai déjà dit , partit de Gien aussitôt après le combat de Bleneau -, et il prit son chemin par Auxerre et par Melun jusqu'à Corbeil , pendant que messieurs de Turenne et d'Hocquincourt , qui s'avancèrent avec l'armée jusqu'à Moret , couvroient sa marche , et que messieurs de Beaufort et de Nemours, qui avoient été obligés de quitter Montargis faute de fourrages, s'étoient allés camper à Etampes. Leurs Majestés étoient passées jusqu'à Saint- Germain; M. de Turenne se posta à Palaiseau : ce qui obligea messieurs les princes de mettre garnison dans Saint-Cloud , au port de Neuilly et à Gharenton. Vous voyez aisément que tous ces mouvemens de troupes ne se faisoient pas sans beaucoup de désordre et de pillage*; et ce pillage,' qui étoit trouvé tout aussi mauvais au parlement que celui des tireurs de laine sur le Pont-Neuf, donnoit tous les jours quelque scène qui n'auroit pas été indigne du Catholicon (0. Celle dans laquelle je jouois mon personnage au Luxembourg n'étoit pas assurément de la même nature. J'y allois tous les jours régliément, et parce que Monsieur le vouloit ainsi, pour faire

(i) Du Catholicon : L'un des titres des premières ëdi lions de la Satire MiSnippée ëtoil : De la vertu du Catholicon d'Espagne, On appeloit catholicon l'argent que cette puissance faisoit passer aux ligueura.

DU CARDINAL DE RETZ. [lÔSti] ' 9(

voir à M. le prince qu'en cas de besoin il s^it toujours assuré de moi , et parce qu'il me convenoit aussi en mon particulier que le public vit que ce que les partisans de M. le prince publioient incessamment contre moi , de mon intelligence avec le Mazarin , n étoit ni cru ni approuvé de Son Altesse Royale. J'étois toujours dans le cabinet des livres , parce que le défaut de bonnet, que je n avois pas encore reçu de la main du Roi/faisoit que je ne paroissois pas en public. M. \e prince étoit très-souvent en même temps dans la galerie ou dans la chambre. Monsieur ail oit et venoit sans cesse de Tune à l'autre, et parce qu'il ne demeuroit jamais en place, et parce qu'il l'affectoit même quelquefois pour différentes fins. Le commun du monde , qui prend toujours plaisir à être mystérieux , vouloit que l'agitation qui lui étoit naturelle fut l'efr fet des différentes impresi$ions que nous lui donnions. M. le prince m'attribuôit tout ce que Monsieur ne faisoit pas pour le bien du parti. Le peu d'ouverr ture que j'avois laissé aux offres de M. de Brissac, par le moyen de M. le comte de Fiesque, l'avoit encore tout fraîchement aigri. Il y eut même des rencontres où Monsieur crut qu'il lui convenoit qu'il ne s'adoucit pas à mon égard. Les libelles recommencèrent, j'y répondis ; la trêve de l'écriture se rompit , et ce fut en cette occasion, ou du moins dans les suivantes, où je mis au jour quelques-uns de ces libelles, desquels je vous ai parlé dans le premier volume de cet ouvrage , quoique ce n'en fût pas le lieu , pour n'être pas obUgé de retoucher une matière qui est trop légère en elle-même pour être rebattue tant de fois. Je me contenterai de vous dire que les Contre-temps de M. de

92 [ 1 65 î] MÉMOIRES

C%«w^7*j premier ministre de M. le prince, <juej€ dictai en badinant à M. de Câqmaptin; toiichèrent à tin point cet esprit àltier et superbe , qu'il ne put s'empêcher d'en verser des larmes en ptr<ésencédè douze ou quinze personnes de qualité qui étoient dans sa chambre. L'un de, ceux-là me l'ayant dit le lendemain, je lui répondis, en préisence dé messieurs de Liancourt et de Fontenay : « Je vous supplie de dire à M. de Cha- « vigny que , conaoissant en sa personne autant de c( }>onnes qualités que j'en connois, je trâvàilleroîs à « son panégyrique encore plus volontiers^ue je n'ai t( fait au libelle qui l'a tant tX)Uché, i» ' ^

Je vous ai déjà dît ci-dessus que j'avois fait la résolution de demeurer tout le plus qu'il m« seroit possible dans l'inaction, parce qu'il est vrai que j'avois beaucoup à perdre , et rien à gagner dansie mouvement. J'accomplis en partie ; cette résolution, |)arce qu'il est vrai qite je n'entrai presque enrieft de tout ce qui se fit dans"^ ce temps-îà, étant trèsMConvaincù quil n'y avoit rien de beau à faire pour l'ordinaire ,' jet que le bon même ne se feroit pas datis le peu d'occasions où il étoit possible, à causé' des vues 'différentes et compliquées que chacun avoit, Ytt Tétat des cHôsés. Je ih'enveloppaidonc, potir ainsi dire , dans'mes'g^andes dignités , auxquelles j'abandonnai les espérances ■dé ma fortune; et je me souviens qu'un jour M. le président Bellièvre me disant que je devoîsme donner plus de mouvement, je lui répondis sans balancer : « Nous sommes dans une grande tempête , où il « me semble que nous voguons tous contre le vent. « J'ai deux bonnes rames en main, dont l'une est la « masse de cardinal , et l'autre la crosse de Paris. Je

DU CARDINAL DE RETZ. [l65a] gi

(c ne les veux pas rompre , et je n'ai présentement qa à « me soutenir. »

Je vous ai déjà dit que Tobligation de voir Monsieur très-souvent me força à ne pas garder toutes les apparences de cette inaction. Je me trouvai de nëces*site à ne la pas même observer pleinement et entièrement , par les criailleries des partisausde M. le prince, qui m'attaquèrent par leurs libelles , comme fauteur du Mazarin. ie fus oblige d y répondre : et cet éclat, joint à la cour assidue que je faisois au Luxembourg, qui p^rpissoit d'autant plus mystérieuse qu elle sembloit couverte par la raison que vous avez déjà vue, quoiqu'elle fût publique; cet éclat, dis-je, fit trois elfets très^mauvais contre moi. Le premier fut qu'il fit croire y même aux indifTérens , que je ne ppuvois demeurer en rQpos ] le second , qu'il persuada & M. le prince que j'étois irréconciliable avec lui ; et le troisième, qu'il achev^a: d'aigrir aiu dernier point la cour contre moi, parce que je ne poavois me défendre contre les libelles de M. lepriticé qu'en insérant dansles miens des choses qui n^ pouvoient être agréables à M. le cardinal. Cet embarras n'étoit évitable que par des incouVéniens qui étoient ,encoi!e plus grands que rembarras^ Je ne me ppuvois défendre du premier, que pat tue retraite entière, qui n'eût été ni de la bienséance , dans un t^mps où on l'eût attribuée à la peur que l'on eut cru que j'eussç eue de M. ïe priftce , ni du respect et. du service que je devois à Monsieur daus un moment où ma présence , au moins selon qu'il se]i'imaginoit,.lui ét(^t pécpssaire. Je ne pou vois me parèr du second qu'en me raccoqoppfodant avec M; le prince, ou en lui laissant prendre çoutre moi daas le

g4 [l65a] MÉMOIRES

public tous les avantages qu'il lai plaisoit. Ce dernier parti eût été d'un innocent : l'autre ëtoit impraticable , et par les engagemens que j'avois sur cet article particulier avec la Reine, et par la disposition de Monsieur , qui me vouloit toujours tenir en lesse pour me lâcher en cas de besoin. Je ne pouvois éviter le troisième sans faire des pas vers la cour, desquels M. le cardinal n'eut pas manqué de se servir pour me perdre. En voici un exemple :

Aussitôt que j'eus reçu la nouvelle de ma promotion, j'envoyai Argenteuil au Roi et à la Reine pour leur en rendre compte; et je lui donnai charge expresse de ne point voir M. le cardinal, auquel j'étois bien éloigné, 'comme vous avez vu, de m'en croire obligé , et que j'étois bien aise de plus de marquer, par une circonstance de cette nature, et dans le parlement et dans le peuple , pour mon ennemi. Monsieur eut l'honnêteté ou la prudence de me dire de lui-même qu'il avouoit que l'ordre que je donnois sur cela à Argenteuil étoit nécessaire*, mais qu'il y falloit toutefois un retentum (ce fut son mot); et qu'en l'état où éloient les choses , et où elles seraient peut-être quand il arriveroit à Saumur , où la cour étoit à cette heure-là , il étoit à propos de lui laisser ]a bride plus longue , et de ne lui point ôter la liberté de conférer secrètement avec le cardinal s'il le souhaitbit, et si madame la palatine , à qui j'adressois Argenteuil pour le présenter à la Reine , croyoit qu'il y pût avoir quelque utilité. « Que savons-no^s , ajouta « Monsieur, si par l'événement cela ne pourra pas « être bon à quelque chose , même pour le gros des « affaires ? La bonne conduite veut que l'on ne perde

DU CARDllfAL DE RETZ. [1602] ^5

« pas les occasions naturelles d'amuser quand on a « affaire à des amuseurs en titre d'office. Le Mazarin ff ne manquera jamais de dire la conf(($rence : mais « qoel inconvénient? C'est un menteur fieffé que per- « sonnenecroit; etilladira, fausse comme véritable.» Voilà les paroles de Monsieur : elles furent prophétiques. M. le cardinal voulut voir Argenteuil, chez madame la palatine, la nuit. 11 lui dit, par excès de tendresse pour moi , que si j'avois été assez malhabile pour lui avoir ordonné de le voir publiquement, il y auroit suppléé , pour me servir par un refus public. ILentra bonnement dans tous mes égards et dans tous mes intérêts^ il lui voulut faire croire qu'il étoit résolu de partager le ministériat avec moi.

Véritablement Argenteuil n'étoit pas encore revenu à Paris, que Monsieur étoit averti par Goulas, non pas de ce qui s'étoit passé réellement à l'égard de cette visite, mais de tout ce qui s'y fût passé effectivement si elle eût été recherchée par moi, et faite à l'insu de Son Altesse Royale et contre son service. Cet échantillon vous fait voir les replis de la pièce qui étoit sur le métier , et peut contribuer , ce me semble , à justifier la conduite que j'eus en ce temps-là.

J'écris par votre ordre l'histoire de ma vie : et le plaisir que je me fais de vous obéir avec exactitude a fait quQ je m'épargne si peu moi-même. Vous avez pu jusqu'ici vous apercevoir que je ne me suis pas appliqué à faire mon apologie. Je m'y trouve forcé en cette rencontre, parce que c'est là où l'artifice de mes ennemis a rencontré le plus de facilité à surprendre la crédulité du vulgaire. Je sa vois que l'on disQÎt en ce temps-là : Est-il possible que le cardinal

96 ^[i652J MimoiRES

de Retz ne soit pas content d'être, à ison âge, cardinal et archevêque de Paris ? et comment se peut-il mettre dans Tespril ^u'on lui donnera, à force d^armes, la première place dans le conseil du Roi? Je sais qu'encore aujourd'hui les misérables gazettes de ce tempslà sont pleines de ces ridicules idées. Je conviens qu'elles l'eussent été encore sans comparaison davantage dans mes espérances et dans mes vues , qui en vérité en étoient très -éloignées, je ne dis pas seulement par Ta force de la raison ^ à cause des conjonctures, mais je dis même par mon inclination, qui mè portoit avec tant de rapidité et aux plaisirs et à la gloire,; que le ministériat qui trouble beaucoup ceuxlà , et qui rend toujours l'autre odieuse , ëtoit encote moins à mon goût qu'à ma portée. Je ne sais sî je fais mon apologie en vous parlant ainsi : je ne crois pas au moins Vous faire mon éloge. Surtout je vous dois la vérité , qui ne me servira pas beaucoup dans Y»Srprit de la postérité pour ma décharge, mais qm au moins n'y sera pas inutile pour faire connoatre qu^e là plupart des hommes du commun .qui. rai^nn^nt sur les actions de ceux qui sont dans les grands postes soiit tout au jnoins des dupes présomptueuses. Je m'aperçois qu'il y a trop de prolixité, dans cette digression : vous l'attribuerez peut -être à vanité ;• je ne le crois pas, et je. sens que le plûîsir qu^ j'aî.à. pouvoir me justifier est uniquement l'eilet de celui que je troave à n'jêtre paf désapprouvé dé vous.

Il n^est pas possible que lorsque vous faites réflexion sur l'embarras où j'étois dans, le temps que je viens de vous décrire, ydusne vous ressouveniez dse ce que je vous ai déjà dit pluis d'une fois, qu'il ^yaot

DU CARDINAL DR RETZ. [l65a] 97

a OU: il est impossible de bien faire. Je crois que Monsieur me répétoit ces paroles cent fois par jour, avec des soupirs et des regrets incroyables de ne m'avoir pas cru quand je lui reprësentois , et qu'il tomberoit en cet état , et qu'il y feroit tomber tout le monde. Il étoit encore aggravé à mon égard par les contre-temps, que je puis, ce me semble, appeler do* mestiques, qui m'arrivërent dans ces conjonctures.

Vous avez déjà vu que madame de Chevreuse, Noirmoutier et Laigues avoient commencé en quelque façon à faire bande à part; et que, sous le prétexte de ne pouvoir entrer ni directement ni indirectement dans les intérêts de M. le prince , ils étoient effectivement séparés de ceux d^ Monsieur, quoiqu'ils y gardassent toujours les mesui'es de Thonuéteté et du respect. Celles qu'ils avoient avec la cour étoient beaucoup plus étroites. L'abbé Fouquet avoit succédé pour cette négociation à Bertet -, je l'appris par Monsieur même, qui m'obligea ou plutôt qui me força à la pénétrer plus que je n'eusse fait Sans son ordre exprès : car, dans la vérité , depuis ce qui s'étoit passé à l'hôtel de Chevreuse quand M. le cardinal rentra dans le royaume, je n'y comptois plus rien; et je ne continuois même à y aller que parce que je voyois mademoiselle de Chevreuse qui ne m'avoit pas manqué. Je me sentois obligé à Monsieur de ce qu'il n'avoit ajouté aucune foi aux mauvais offices que Chavigny et Goulas me rendoient du matin au soir sur les correspondances de Fhôtel de Chevreuse avec la cour, qui donnoientà la vérité un beau champ à me calomnier ; et ainsi je me sentis aussi plus obligé moi-même à les éclairer. Cette considération fit que, contre mon T. 46. 7

g8 [i65a] mémoires

inclination, je pris quelques mesures avec Tabbë Fonquet. Je dis contre mon inclination : car le peu qui m'avoit paru de cet esprit chez madame de Guëmenë, où il alloit voir aissez souvent tilademoiselle de Menessin , qui ëtoit sa parente , ne m'avoit pas donne da goût pour sa personne. Il ëtoit eu ce temps-là fort jeune; mais il avoit dès ce temps-là un je ne sais quel air d' emporte et de fou qui ne me revenoit pas. Je le vis deux ou trois fois sur la brune chez Le Fèvre de La Barre, qui ëtoit fils du prévôt des marchands, et son ami , sous prëtexte de confërer avec lui pour rompre les cabales que M. le prince faisoit pour se rendre maître du peuple. Notre commerce ne dura pas longtemps , et parce que de mon côte j'en tirai d^abord les ëclaircissemens qui m'ëtoient nécessaires, et parce que lui du sien se lassa bientôt des conversations qui n'alloient à rien. 11 vouloit dès le premier moment que je fusse mazarin sans rëserve comme lui. Il ne concevoit pas qu il fût à propos de garder des mesu-^ tes. Je crois qu'il peut être devenu depuis un habile homme ; mais je vous assure qu^en ce temps-là il ne parloit que comme un ëcolier qui ne fût sorti que de la veille du coUëge de Navarre. Je crois que cette qualitë put ne lui pas nuire auprès de mademoiselle de Chevreuse , de laquelle il devint amoureux , et lat{uelle devint amoureuse de lui. La petite de Roye, qui ëtoit une Allemande fort joKe, et qui ëtoit à elle, m*en avertit. Je me consolai assez aisëment aVec la suivante de Finfidëlitë de la maîtresse, dont, pour vous dire le vrai, le chôixne m'humilia point. Je ne laissai pas de prendre la libertë de faire quelques railleries de Fabbë Fouquet, qui se persuada ou qui

DU GARDINiLl> DE EETZ. [l652] 99

vonlat se persuader qu elles avoient passé jeu , et que j'avois dit que je lui ferois donner des coups de bâton. Je n 7 ayois jamais pense ^ et il en a eu le même res* sentiment que si la chose eût ëtë vraie. Il contribua beaucoup à ma prison : et M. Le Teliier me dit à Fontainebleau , après que je fus revenu des pays étrangers, qu'il avoit proposé à la Reine plusieurs ibis de^ me tuer. Ma colère contre lui ne fut pas si grande : elle se mesura k ma jalousie, qui ne fut que médiocre. Mademoiselle de Chevreuse n'avoit que de la beauté » de laquelle on se rassasie lorsqu'elle n est pas accompagnée. Elle n avoit de Tesprit que pour celui qu'elle / aimoit-, mais comme elle n'aimoit jamais long-temps, , on ne trouvoit pas aussi long-tenips qu'elle eût de lesprit. Elle s'indignoit contre ses amans comme contre ses bardes. Les autres femmes s'en lassent: elle les brûloit -, et ses filles avoient toutes les peines du monde de sauver une jupe, des coiffes,* des gants*, un point de Venise. Je crois que si elle eût pu mettre au feu ses amans quand elle s'en lassoit , elle l'eût fait du meilleur de son cœur. Madame sa mère , qui la vouloit brouiller avec moi quand elle se résolut, de^'unir entièrement à la cour, n'y put réussir, quoiqu'elle eût fait en sorte que madame de Guémené lui eût &it lire un billet de ma main , par lequel je m'étois donné corps et ame à elle , comme les sorciers se donnent au diable. Dans l'éclat qu'il y eut entre l'hôtel de Chevreuse et moi, à l'entrée du cardinal dans le royaume, elle éclata avec fureur en ma faveur*, elle changea deux mois après à propos de rien, et sans savoir pourquoi. Elle prit tout d'un coup de la passion pour Charlotte , une fille de chambre fort

lOO [l65a] MÉMOIRES

jolie qui ëtoit à elle, qai alloit à tout; elle ne lui dura que six semaines, après lesquelles elle devint amoureuse de labbë Fouquet , jusqu'au point de Té* pouser s'il eût voulu. Ce fut dans ce temps*là que madame de Ghevreuse se voyant assez hors d'œuvre à Paris , prit le parti d'en sortir , et de se retirer à Dampierre, sous Tespérance que Laigues, qui avoit fait un voyage à la cour , lui rapporta qu'elle y se~ roit très-bien reçue. Je déchargeai mon cœur à mademoiselle de Ghevreuse , qui en vérité n'étoit pas fort gros ', et je ne laissai pas de faire accompagner la mère et la fiUe , et au sortir de Paris , et même à la campagne jusqu'à Dampierre , par tout ce que j'avois auprès de moi et de noblesse et de cavalerie. J^ ne puis finir ce léger crayon que je vous donne ici de l'état où je me trouvois à Paris , sans rendre la justice que je dois à la générosité de M. le prince. Angerville*, qui étoit à M. le prince de Gonti , vint de Bordeaux à dessein d'entreprendre sur moi ; au moins M. le prince le crut-il ou le soupçonna-t-il. J'ai honte de n'être pas plus éclairci de ce détail , parce qu^on ne le peut jamais assez être des bonnes actions , et particulièrement de celles dont on doit avoir de la reconnoissance. M. le prince le rencontrant dans la rue de Tournon lui dit qu'il le feroit pendre s'il ne partoit dans deux heures pour aller retrouver son maître. Quelques jours après M. le prince étant chez Prudhomme qui logeoit dans la rue d'Orléans , et ayant enfilé dans la rue sa compagnie de gardes et un fort grand nombre d'officiers , M. de Rohan y arriva tout échauffé , pour lui dire qu'il me venoit laisser en beau débat; que j'étois à l'hôtel de Ghevreuse, très-mal

DU GARDI19AL DE RETZ. [l65!l] lOI

accompagne ; et que je n^avois auprès de moi que le chevalier d'Humières , enseigne de mes gendarmes , avec trente maîtres. M. le prince lui répondit en souriant : « Le cardinal de Retz est trop fort ou trop « foible. » Marigny me raconta presque dans le même temps que s'ëtant trouvé dans la chambre de M. le prince , et ayant remarqué qu*il lisoit avec attention an livre , il avoit pris la liberté de lui dire qu*il falloit que ce fût un bel ouvrage , puisqu'il y prenoit tant de plaisir ; et que M. le prince lui répondit : « Il est vrai « que j y en prends beaucoup : car il me fait connoître « mes fautes, que personne n'ose me dire. » Vous observerez , s'il vous plaît , que ce livre étoit celui qui est intitulé lé Vrai et le Faux du prince de Condé et du cardinal de Retz; qui pouvoit piquer et fâcher M. le prince, parce que je reconnois de bonne foi que j^y avois manqué au respect que je lui devois. Ces paroles sont belles , hautes , sages , grandes , et proprement des apophthegmes , desquels le bon sens de Plutarque anrôit honoré l'antiquité avec joie.

Je reprends le fil de ce qui se passoit en ce temps-là dans les chambres assemblées , dont vous avez déjà vu la meilleure partie dans ces observations, sur lesquelles il y a déjà quelque temps que je me suis même assez étendu. Je vous ai parlé de la démangeaison de négociation , comme de la maladie qui régnoit dans le parti des princes. M. de Chavigny en avoit une réglée, mais secrète, avec M. le cardinal, parle canal de M. de Fabert(i). Elle ne réussit pas parce que le cardinal ne vouloit point dans le fond d'accommo-* dément, et il n'en recherchoit que les apparences^

U) Fah&rt î Abraham , maréchal de France eu 1646^ morteq i06:^.

lOft [l652] MÉMOIRES

pour décrier dans le parlement et dans le peuple M. le duc d'Orlëans et M. le prince^ Il employa pour cela le roi d'Angleterre , qui proposa au Roi à Corbeil une conférence. Elle fut acceptée à la cour , et elle le fut aussi à Paris par Monsieur et par M. le prince, auxquels la reine d* Angleterre en parla. Monsieur en donna part au parlement le 26 avril , et Ût partir dès le lendemain messieurs de Rohan , de Chavigny et Goulas pour aller à Saint-Germain, où le Roi étoit allé de Corbeil . J^ pris la liberté de demander le soir à Monsieur s'il avoit quelques certitudes, 00 au moins quelques lumières, que cette conférence pût être bonne à quelque chose ; et il me répondit en sifflant : « Je ne le trois pas-, mais que faire? Tout le « monde négocie , je ne veux pas demeurer tout «( seul. » Permettez-moi , je vous supplie, de marquer cette réponse comme Tépoque de toute la conduite que Monsieur tint à Tégard de toutes les négociations que vous verrez dans la suite. 11 n^ eut jamais d'autre vue que celle-là ; il n'y apporta jamais ni plus de de^ sein , ni plus d'art, ni pluâ de finesse. Il ne me fit jamais d'autres réponses quand je lui représenlois les inconvéniens de cette conduite : ce que je ne faisois pourtant jamais qu'il ne me l'eût commandé plus de cinq ou six fois.

Je crois que vous ne vous étonnerez plus de mon inaction; elle vous surprendra encore moins quand je vous aurai dit qu'après la négociation de laquelle je viens de vous parler , qui n'alla à rien qu'à décrier le parti , comme vous l'allez voir , il y en eut cinq ou six autres , ou plutôt qu'il y* en eut un tissu , que messieurs de Rohan , de Chavigny , Goulas , Gourville et

DU CABUIIiÂL D£ RETZ. [l65!l] to3

mademoiselle de Ghâtillon tinrent à différentes reprises sur le métier. Us ne travaillèrent pas tout seuls à Touvrage : je le brodai de tout ce qui en pouvoit re» hausser les couleurs dans le public. Comme il me con* venoit de rejeter sur ce parti-là la haine et Tenvie du mazarinisme, dont il essayoit de me charger en toutes occasions , je n'oubliois rien de tout ce qui étoit en moi pour découvrir et pour faire éclater dans le monde les avantages que les particuliers qui le composoient n'oublioient pas de leur côté de rechercher dans les traités. Les propositions des gouvernemens deGuienne pour M. le prince , de la Provence pour monsieur son frère , de TÂuvergne pour M. de Nemours ; les cent mille écus que Ton demandoit pour M. de La Rochefoucauld, le bâton de maréchal de France pour M. Du Dognon , les lettres de duc pour M. de Montespan , la surintendance des finances pour M. Du Dognon , le pouvoir de faire I9 paix générale à Monsieur et à M. le prince , celui de nommer des ministres , y fut figuré de toutes les couleurs et de toute leur étendue^. Je ne crus pas être imposteur en publiant que tout ce que je viens de vous dire avoit été proposé -, parce qu il est vrai que les avis que j avois de la cour me Tassuroient. Je ne voudrois pas jurer qu'il n'y eût dans ces avis de l'exagération sur de certains points. Ce que je sais de science certaine , c'est que M. le cardinal faisoit espérer tout ce que l'on prétendoit , et qu'il ne fut jamais un instant dans la pensée d'en tenir quoi que ce soit. Il se douna le plaisir de donner au public le spectacle de messieurs de Rohan , de Chavigny et de Gbulas conférant avec lui et devant le Koi , et en particulier , au moment même que Monsieur et M. le

lo4 [1652] MÉMOIBES

prince disoient publiquement, dans les chambres as-' semblées , que le préalable de tous les. traités étoit de n^avoir aucun commerce avec le Mazarin. 11 joua la comédie en leur présence, dans laquelle il se fit retenir comme par force parle Roi , qu'il supplioità mains jointes de lui permettre qu'il pût s'en retourner en Italie. Il se donna là satisfaction de montrer à tonte la cour Gourville, qu'il ne laissoit pas de faire monter par un escalier dérobé. II se donna la joie d'amuser Gaucourt, qui par sa profession de négociateur donnoit encore plus d'éclat à la négociation. Enfin les choses en vinrent au point que madame de Ghâtillon alla publiquement à Saint-Germain. Nogent disoit qu'il ne lui manquoit , en entrant dans le château , que le rameau d'olive à la main. Elle y fut reçue et traitée effectivement comme Minerve* auroit pu l'être : la différence fut que Minerve auroit apparemment prévu le siège d'Dtampes que M. le cardinal entreprit dans le même instant, et dans lequel il ne tint presque à rien qu'il n'ensevelît tout le parti dé M. le prince. Vous verrez le détail de ce siège dans la suite ; et je ne le touche ici que parce qu'il servit de clôture à ces négociations que je viens de marquer, et que j'ai été bien aise de renfermer toutes ensemble dans ces deux ou trois pages ,, afin que je ne fusse point obligé d'interrompre si fréquemment le fil de ma narration.

Vous l'interrompez sans doute vous-même à l'heure qu'il est, en me disant qu'il falloit que M. le cardinal Mazarin fut bien habile pour jeter aussi utilement pour lui tant de faveurs apparentes d'accommodemens *, et ' je vous supplie de me permettre de vous répondre que toutes les fois que Ion dispose de l'autorité royale,

vu CARDINAL DE RETZ: [lG5a] 105

Ton ^ou^e des facilites incroyables à amuser ceux qui ont ëe^coup d'aversion à faire la guerre au Roi. Je ne sais si j'excuse M. le prince , je ne sais si je le ]oue<: je dis la vérité , que j'ai pris la liberté de lui dire. Il ne s'en fallut pas beaucoup qu'il n'y eût du bruit dans le parlement, le jour que Monsieur parla des conférences que messieurs de Rohan, de Ghavigny et de Goulas avoient eues à Saint-Germain avec le cardinal.

Ce fut le 3o avril. Le murmure y fut si grand, que Monsieur, qui craignit l'éclat, dit publiquement qu'ils ne l'y reverroient jamais que le cardinal ne fût sorti. L'on y résolut aussi que M. le procureur général iroit h la cour pour solliciter les passeports nécessaires pour les députés qui dévoient faire les nouvelles remontrances , et pour se plaindre des désordres que les gens de guerre commettoient aux environs de Paris.

Le 3 de mai , M. le procureur général fit la relation de ce qu'il avoit fait à Saint-Germain en conséquence des ordres de la compagnie. Il dit que le Roi entendroit les remontrances le lundi 6 du mois, et que Sa Majesté étoit très-fâchée que la conduite de Monsieur et de M. le prince l'obligeassent à tenir son armée si près de Paris. L'on commença ce jour-là la garde des portes, pour laquelle toutefois le corps de ville souhaita une lettre de cachet qui en portât le commandement. La cour l'envoya, parce qu'elle vit bien que Monsieur, à la fin, la feroit faire de son autorité. Elle étoit à la vérité plus que nécessaire, le désordre et le tumulte populaire croissant dans Paris à vue d'œil. Le 6, leb remontrances du parlement et de In cham-

Io6 [k(>52J MLKMOIMES

bre des comptes furent portées au Roi avec «ne grainde force. 0 ^

Le 7 , celles de la cour des aides et de la ville se firent. La réponse du Roi aux unes et aux autres fut qu'il feroit retirer ses troupes quand celles des princes seroient éloignées. M. le garde des sceaux, qui parla au nom de Sa Majesté , ne proféra pas seulement le nom de M. le cardinal.

Le lo, il fut arrêté au parlement que Ton enverroit les gens du Roi à Saint-Germain , pour y demander réponse touchant Téloignement du cardinal Mazarin, et pour insister encore sur Téloignement des armées des environs de Paris.

Le II , M. le prince vint au Palais, pour avertir la compagnie que le pont de Saint-Cloud étoit attaqué. 11 fit prendre les armes à ce qu il trouva de bourgeois de bonne volonté , et les mena jusqu'au bois de Boulogne , où il apprit que ceux qui avoient cru qu ils ^mporteroient d'emblée le pont de Saint -Cloud y ayant trouvé de la résistance , s'étoient retirés. 11 se servit de Tardeur de ce peuple pour se saisir de Saint- Denis , où deux cents Suisses étoient en garnison. Il les prit Fépée à la main et sans aucune forme de siège, ayant passé le premier le fossé ^ et il vint le lendemain au matin à Paris, après y avoir laissé le régiment de Conti , ce me semble , pour le garder. Il fut inutile : car Semeville ou Saint-Mesgrin (je ne sais plus précisément lequel ce fut) le reprit deux jours après avec toute sorte de facilité, les bourgeois s'étant déclarés pour le Roi. La Lande , qui y commandoit pour M. le prince, fit une assez grande résistance dansles voûtes de Téglise de Tabbaye , qu'il défendit deux ou trois jours.

DU CAROnfAL DE |IETZ. fl65a] 107

Le i4 9 il y eot un grand mouvement an parlement; plusieurs voix confuses s'élevèrent pour demander que Ton délibérât sur les moyens que Ton pourroit tenir pour empêcher les séditions et les insolences qui se commettoient journellement dans la ville, et même dans la salle du Palais. Monsieur, qui en fut averti , et qui eut peur que sous ce prétexte les maza-^ rins dn parlement ne fissent faire à la compagnie quel-» que pas qui fût contraire à ses intérêts, vint au PalaiSi assez à l'improviste , et il proposa qu'elle lui donnât un plein pouvoir. Ce discours , qui fut inspiré à Mon* sieur par M. de Beaufbrt à la chaude, sans dessein et très-légèrement, fit trois mauvais effets, dont le premier fut que tout le monde se persuada qu'il a voit été fait après une profonde délibération ; le second , qu'il diminua beaucoup de là dignité de Monsieur, dont la naissance et Le poste n'avoient pas besoin, vu les conjonctures, d'une autorité empruntée; le troisième, que les présidons en prirent tant de courage , qu'ils osé» rent dire en face à Monsieur que personne n'ignoroit le respect qu'on lui devoit, et que par cette raison il n'étoit pas à propos de mettre cette proposition dans le registre. Il n'y a rien de si dangereux que les propositions qui paroissent mystérieuses et qui ne le sont pas -, parce qu'elles allient toute l'envie, qui est inséparable du mystère, et qu'elles sont même un obstacle aux avantages que Ton prétend d'en tirer.

Le i5, Monsieur fit une fâcheuse expérience de cette vérité : car il eut le déplaisir de voir un ajournement personnel donné par les trois chambres à un imprimeur, qui avoit mis au jour un libelle qui portoit que le parlement avoit remis toute son autorité

I08 [l65!ij MÉMOIRES

et celle de la ville entre les mains de Monsieur* il me dit le soir, en jurant, qu'il ne s'étonnoit plus que M. de Mayenne , dans la Ligue , n'avoit pu souffrir les impertinences de cette compagnie ^ et il se servit de cette expression , à laquelle il en ajouta une aatre qui ëtoit encore plus licencieuse. Je lui répondis quelque chose dont je ne me souviens plus; mais je sais qu'il le mit sur ses tablettes en riaiit, et en me disant : « Je m le paraphraserai à M. le prince. »

Le i6, M. le président de Nesmond fit la relation des remontrances que le Roi fit lire en la présence des députés. Après qu'il eut fait toutefois quelques difficultés , il lui répondit qu'il y feroit réponse par écrit dans deux ou trois jours. M. le procureur général fit ensuite rapport de sa députation -,, et il dit qu'ayant demandé l'éloignement des troupes à dix lieues de Paris , et expliqué la déclaration que^ messieurs les princes avoient faite de faire aussi retirer celles qu'ils avoient au pont de Saint-Cloud et à Neuilly , le Roi avoit nommé de sa part M. le maréchal de L'Hdpital, et envoyé un passeport en blanc pour celui qui seroit envoyé par Monsieur, pour conférer ensemble des moyens de procéder à cet éloignement. Il ajouta que le comte de Béthune , qui avoit été choisi par Monsieur à cet effet , en avoit conféré avec messieurs de Bullion , de Villeroy et Le Tellier ; et que Sa Majesté se relâchoit, à la considération de sa bonne ville de Paris, à accorder cet éloignement, pourvu que messieurs les princes exécutassent ce à quoi ils s'étoient aussi engagés sur le même chef. M. le procureur général , qui étoit assisté de M. Bignon, avocat ^énéral^ présenta ensuite à la compagnie un écrit signé Louis ^

un CARDINAL D£ RETZ. [l65aj 109

et plas bas Guénégaud^ qui portolt que le Roi manderoit au plus tôt deux prësidens et deux conseillers de chaque chambre , pour leuf^faire entendre ses volontés à regard des remontrantes. Le parlement en ordonna de nouvelles sur ces rapports, dans lesquelles le nom du cardinal fut encore pour ainsi dire rëagravé.

Le !&4 ^^ '^ ^8 ^6 ^^^ ^^ produisirent rien de considérable dans les chambres assemblées.

Le 29 , les députés des enquêtes entrèrent dans la grand'chambre , et y demandèrent l'assemblée des chambres pour délibérer sur les moyens qu'il y auroit de faire la somme de cent cinquante mille livres , promise à celui qui représenteroit en justice le cardinal Mazarin. Le clerc de Gourcelles, qui vit qu'à ce même moment le grand vicaire de M. de Paris entroit au parquet des gens du Roi , pour y conférer de la descente de la châsse de sainte Geneviève , dit assez plaisamment : <( Nous sommes aujourd'hui en dévotion « de fêtes doubles *, nous ordonnons des processions ^ « et nous travaillons à faire assassiner un cardinal. » Il est temps de parler du siège d'Etampes.

Vous avez vu ci-dessus que l'on étoit convenu dans les deux partis que l'on éloigneroit de dix lieues les troupes des environs de Paris. M. de Turenne, qui avoit déjà, quelque temps auparavant, assez maltraité celles de messieurs les princes dans le faubourg d'Etampes , où les régimens de Bourgogne d'infanterie , et ceux de Wirtemberg et de Brow de cavalerie, avoient beaucoup souffert , se résolut de les opprimer toutes en gros dans la ville même \ et la foiblesse de la place , jointe à la foiblesse de tous les généraux , lui

IIO [l65a] MÉMOIHES

fit croire ({ue la chose n'ëtoit pas impraticable. Le comte de Tavannes , qui y commandoit pour M. le prince (car messieurs de Beaufort et de Nemours étoient à Paris) , fit IJune des plus belles et des plus vi» coureuses résistances qui se soient faites de nos jours. Il y eut beaucoup de sang répandu de part et d'autre : les chevaliers de La Vieuville et de Parabère y furent blessés; les attaques furent fréquentes et vives; la défense n'y fut pas moindre. Le petit nombre eut enfin cédé au plus fort, si M. de Lorraine (0 ne fût arrivé à propos f qui obligea M. de Turenne à lever le siège. Cette marche de M. de Lorraine mérite de vous être expliquée.

11 y avoit assez long -temps que les Espagnols le pressoient d'entrer en France, et de secourir messieurs les princes. Monsieur et Madame l'en soUicitoient avec empressement. 11 ne répondit à ceux-là qu'en leur demandant de l'argent. 11 ne répondit à ceux-ci qu'en leur demandant Jametz, Clermont et Stenay , qui avoient autrefois été de son domaine, et que lé Roi avoit données depuis à M. le prince. Mon*sieur me força de dicter un jour à Fromont une instruction pour Le Grand, qu'il envoyoit à BruxeJles pour le persuader ; et je puis dire avec vérité que c'a été le seul trait de plume que j'aie fait dans tout le cours de cette guerre. Je disois toujours à Monsieur que je rae voulois conserver la satisfaction de pouvoir au moins penser dans moi-même que je n'étois en rien d'une affaire où tout alloit à la peggio ; et je l'avois presque accoutumé à ne me plus demander même mon

(i) Charles iv, duc dé Lorraine , mort ftgë de soixaiite-K>hze ans cinq mois seize )ourf , en 1675, le 3 de septembre. {A, £.)

DU CARDINAt DE RETZ. [l652t] III

sentiment sur ce qui se passoit, en lui rëpondant toujours par monosyllabes. Il m'en grondoit un jour, et je lui ajoutai: «Et le monosyllabe, monsieur, est « unique : car c'est toujours non. -» Je ne pus tenir la même conduite à l'ëgard de la marche de M. de Lorraine : car il voulut absolument , et Madame encore plus que lui , que je dressasse Finstruction dont je viens de parler. Je ne sais si elle le trouva ébranlé. Il marcha avec son armée , qui étoit composée de huit mille hommes de vieilles et bonnes troupes ; il les laissa à Lagny, et vint à Paris, où il entra à cheval, avec un applaudissement incroyable du peuple. Mon^ sieur et M. le prince allèrent au devant de lui jusqu à Bourget le dernier mai; et ils y furent accompagnés de messieurs de Beaufort, de Nemours, de Rohan, de Sully, de La Rochefoucauld, de Gaucourt, de Chavigny , et de don Gabriel de Tolède. Il se trouva par hasard aue ces deux derniers figurèrent ensemble dans cette entrée. Monsieur, qui haïssoit M. de Chavigny, me le dit le soir avec un emportement de joie; et je lui répondis que j'étois surpris de ce qu'il me paroissoit étonné de cela; que M. de Chavigny ne faisoit que ce que le président Jeannin, qui avoit été l'un des plus grands ministres de Henri iv , avoit fait autrefois ; que la différence n'étoit qu'en ce que le président Jeannin avoit escadronné avec les Espagnols avant qu'il fût ministre, et que M. de Chavigny n'y escadronnoit qu'après. Monsieur fut très-satisfait de l'apologie , et il la fit courir malicieusement dans le Luxembourg, à un tel point que je la trouvai sur les degrés et dans le Cours un quart-d'heure après. Je gardai beaucoup de mesure à l'égard de M. de Lor-

lia [[65!l] MÉMOIRES

raine. Quoiqu'il fût frère de Madame, à laquelle j'ëtois très-particulièrement attache^, je me contentai de lui envoyer un gentilhomme , et de Tassurer de mes services» Monsieur souhaita que je le visse : en quoi il se trouva de la difficulté, parce que les ducs de Lorraine prétendent la main chez les cardinaux. Nous nous trouvâmes chez Madame, et après dans la galerie chez Monsieur, où il n y a point de rang, et où de plus quand il y en auroit eu il ne se seroit point trouvé d'embarras , parce qu'il ne me disputoit point le pas en lieu tiers. Cette conférence ne se passa qu'en civilités et qu'en railleries, dans lesquelles^ il étoit inépuisable. Il lui vint deux ou trois jours après dans l'esprit une nouvelle manière de m'entretenir. Madame me commanda de le voir au noviciat des Jésuites. Je lui dis d'abord que j'étois très-fâché que le cérémonial romain ne m'eût pas permis de lui rendre mes devoirs chez lui, comme je l'aurois souhaité ; et il me paya sur-le-champ en même monnoie, en me répondant qu'il étoit au désespoir que le cérémonial de l'Empire Teût empêché de me rendre chez moi ce qu'il eût souhaité. Il me demanda ensuite, sans aucun préambule, si son nez me paroissoit propre à recevoir des chiquenaudes. Il pesta tout d'une suite contre Tarchiduc, contre Monsieur et contre Madame , qui lui en faisoienr recevoir douze ou quinze par jour, en l'obligeant de venir au secours de M. le prince , qui lui détenoit son bien. Il entra de là dans un détail de propositions et d'ouvertures auxquellesje vous proteste que je n'entendois rien. Je crus que je ne pouvois mieux lui répondre que par. des discours auxquels je vous assure qu'il n'entendit pas grand'chose. Il s'en

DU CARDINAL DE RETZ. [l65a] Ïl3

est ressouvenu toute sa vie *, et lorsqu'il revint en Lorraine, le premier compliment qu'il nïe fif faire par M» Tabbë de Saint-Mihiel fut qu'il ne doutoit pas que nous nous entendrions dorénavant l'un et l'autre, bien mieux que nous ne nous étions entendus au noviciat à Paris. J'eusse eu tort, pour vous dire le vrai, de m'expliquer plus clairement que lui, sachant ce que je savois de ce qui se passoit de tons côtés à cet égard, J'étois très-bien averti que la cour lui donnoit à ped près la carte blanche ^ et je n'ignorois pas que, bien qu'il la put remplir presque à sa mode, il ne laissoit pas d'écouter de simples propositions qui éloient bien au dessous de celles qu'on lui offroit.

Madame de Chevreuse, qui n'étoit pas encore sortie de Paris en ce temps-là, lui dit, plutôt en riant que se-» rieusement , qu'il pouvoit faire la plus belle action du monde , s'il faisoit lever le siège d'Etampes : en quoi il satisferoit pleinement et Monsieur et les Espagnols \ et si au même moment il ramenoit ses troupes en Flan* dre : en quoi il i^airoit au dernier point à la Reine , de qui il avoit fait en tout temps profession publique d'être serviteur particulier. Ce parti, qui tenoit comme des deux côtés , j^ut à son incertitude naturelle -, il le prit sans balancer^ el madame de Chevreuse s'en fit honneur à la cour , qui de sa part ne fut pas fâchée de couvrir la nécessité où elle se trouva de lever le siège d'Etampes de quelques apparences de négocia* lions , qu'elle grossit dans le monde de mille et mille particularités que les raisonnemens en vulgaire ho^ norent toujours de mille et mille mystères. Il n'y eut rien «u monde de plus simple que ce qui se fit en ces rencontres; et quoique je ne fusse point du tout en T. 46. 8

Il4 [1652] MÉMOJRES

ce temps -là du secret ni de la mère ni de la fille, comme vous avez vu ci-dessus , j'en fus assez: instruit, malgré Tune et l'autre , pour vous pouvoir assurer pour certain ce que je vous en dis. La conduite que M. de Lorraine prit dès le lendemain est une marque que je ne me trompe pas , ou du moins une preuve que M. de Lorraine ne fut pas long-temps content de lui-même à l'égard de cette action. Car, quoiqu'il eût soutenu d'abord à Monsieur qu'il lui avoit rendu un service signalé en obligeant la cour à lever le siège d'Etampes , il me parut aussitôt après qu'il eut honte d'avoir fait ce traité , et que cette honte l'obligea à leur accorder ce qu'ils lui demandèrent: qui étoit de ne point s'en retourner encore, et de demeurer à Villeneuve-Saint-Georges jusqu'à ce que les troupes sorties d'Etampes fussent effectivement en lieu de sûreté.

M. de Turenne , voyant que M. de Lorraine ne tenoit pas la parole qu'il avoit donnée de reprendre le chemin des Pays-Bas, marcha à Gorbeil , à dessein d'y passer la Seine et de le combattre. Il y eut des allées et des venues en explication de ce qui avoit été promis ou non promis , pendant lesquelles l'armée lorraine se retrancha. M. de Turenne s'étant avancé avec celle du Roi, ayant passé la rivière dTerre, et s'étant mis en bataille en présence des Lorrains , l'on n'attendoit de part et d'autre que le signal du combat, qui certainement eût été sanglant, vu la bonté des troupes qui composoient les deux armées : mais qui apparemment eût succédé à l'avantage des troupes du Roi, parce que les Lorrains n'avoient pas assez de terrain. Dans cet instant , que l'on peut aj^eler fatal , mUord

DU CARDINAL DE RETZ. [l65îi] Il5

Germain vint dire à M. de Turenne que M. de Lorraine étoit prêt d'exécuter ce dont Ton étoit convenu à telle et telle négociation. On négocia sur l'heure même. Le roi d'Angleterre, qui sur l'apparence d'une bataille avoit joint M. de Turenne, fit lui-même des allées et des venues 5 et l'on convint que M. de Lorraine sortiroit du royaume dans quinze jours, et des" postes où il étoit dès le lendemain 5 qu'il remettroit entre les miains de M. de Turenne les bateaux qui lui avoient été envoyés de Paris pour faire un pont sur la rivière^ et qu'aussi M. de Turenne ne pourroit se servir de ces bateaux pour passer la Seine, et pour empêcher le passage des troupes sorties d'Etampes •, c|ue celles de messieurs les princes qui étoient dans son camp pussent rentrer dans Paris en sûreté; et que le Roi fît fournir des vivres à l'armée lorraine dans sa retraite. Ces deux dernières conditions ne recurent pas beaucoup de contradiction , M. de Turenne disant qu'il étoit très-persuadé que l'armée lorraine épargneroit au Roi, par le soin qu'elle prendroit de se pourvoir elle-même, la peine et la dépense que Ton stipuloit. Et pour ce qui étoit de la liberté que Ton demandoit pour les troupes des princes de se pouvoir rendre à Paris en sûreté, il la leur accordoit avec joie, parce qu'il étoit assuré que la ville en seroit beaucoup plus effrayée que rassurée. M. de Beaufort, qui avoit amené au camp cinq ou six cents bourgeois volontaires, dit le lendemain au soir à Monsieur qu'ils avoient été si épouvantés , qu'il avoit peur lui-même qu'ils ne donnassent l'alarme à toute la ville. M. le prince , qui étoit malade en ce temps-là , n'avoit pas été d'avis par cette raison que l'on les laissât sortir

il6 [l65a] MÉMOIRES

dans cette conjoncture. Je reviens au parlement. J'ai eu si peu de part dans les dernières assemblées et dans les dernières occasions desquelles je viens de parler, qu'il y a déjà quelque temps que je me fais un scrupule à moi-même de les insérer dans un ouvrage qui ne doit être , à proprement parler , qu'un • simple compte que vous m'avez commandé de vous rendre de mes actions. Il est vrai que la nouvelle de ma promotion tomba justement sur un point où l'état de^ choses que je vous ai expliquées ci- devant eût fait de moi une figure presque immobile, quand même l'aurois continué d'assister aux délibérations du parlement. La pourpre qui m'en ôta la séance en fit une figure muette dans le Palais. Je vous ai dit qu'elle ne le fut guère moins au Luxembourg; et je puis assurer de bonne foi qu'elle n'y eut presque qu'un mouvement imaginaire , et tel qu'il plut aux spéculatifs de se fantaisier. Mais comme il leur plut de se fantaisier toutes, choses sur mon sujet, j'étois continuellement exposé à la défiance des uns, à la frayeur des autres , et au raisonnement de tous. Ce personnage, qui n'est jamais que de pure défensive , et encore tout au plus, ' est très-dangereux dans les temps dans lesquels on le joue. Il est très-incommode dans ceux dans lesquels on le décrit, parce qu il a toujours beaucoup d'apparence de vaine gloire et d'amour-propre. 11 semble que l'on s'incorpore soi-même dans tout ce qui s'est passé de considérable dans un Etat, quand, dans un ouvrage qui ne doit regarder que sa personne , l'on s'éteiid sur des matières auxquelles l'on ïi'a eu aucune part. Cette considération m'a fait chercher avec soin les moyens de démêler celles qui sont de cette na-

DU CARDINAL DE RETZ. [l652J ï>7

ture, da reste de cette histoire, qui n'est que particulière ; et il ma été impossible de les trouver , parce que la figure que j'ai j(^aite, quoique médiocre, dans les temps qui ont précédé et qui ont suivi ceux dans lesquels je n ai point agi , leur donne tant de rapport et tant d'enchaînement les uns avec les autres , qu'il seroit très-difficile que l'on pût vous les bien faire entendre , si on les délioit tout-à-fait. Voilà ce qui m'oblige à continuer le récit de ce qui se passa dans ce temps-là , que j'abrégerai toutefois le plus qu'il me sera possible , parce que ce n'est jamais qu'avec une extrême peine que j'écris sur les mémoires d'autrui. J y poserai Jes faits , je n'y raisonnerai point , je déduirai ce qui m'y paroîtra le plus de poids , j'omettrai ce qui me semblera le plus léger ; et en ce qui regarde les assemblées du parlement je n'observerai les dates qu^à l'égard de celles qui ont produit des délibéralions considérables. Je ne parlerai pas seulement des autres ; et je suis persuadé que je vous les représente plus que suifisamment , en vous disant qu'elles ne furent presque* employées qu'en déclamations contre le cardinal, en plaintes et en arrêts contre les ihso^ lences et les séditions du peuple , et en désaveux faits par messieurs les princes de ces séditions , qui dans la vérité n'étaient au moins pour la plupart que trop naturelles.

Le premier juin, Monsieur envoya au parlement pour savoir quelle place il donneroit à M. le duc de Lorraine dans l'assemblée des chambres. Il répondit tout d'une voix que M. de Lorraine étant ennemi de l'Etat, il ne lui en pouvoit donner aucune. Monsieur, qui me fit l'honneur de venir chez moi deux ou trois

Il8 [l65l] MÉMOIRES

jours après , parce que j'étois malade d'une fluxion sur les yeux , me dit : « Eussiez-vous cru que le par- « lement m'eût fait cette réponse? » Et je lui répondis : « J'aurois bien moins cru, monsieur, que vous « eussiez hasardé de vous l'attirer. » Il me repartit en colère : « Si je ne l'eusse hasardé, M. le prince eût dit ce que j'eusse été mazarin. » Vous voyez en ce mot le principe de tout ce que Monsieur faisoit dans ce temps-là.

Le 7 , on fit un fort grand bruit au parlement de l'approche des troupes de Lorraine, qui avoient passé Lagny , et qui faisoient beaucoup de désordre dans la Brie ; et l'on y parla de leur marche avec la même surprise et la même horreur que l'on auroit pu faire , s'il n'y avoit eu dans le royaume aucunes partialités.

Le lo, M. le président de Nesmond fit la relation de ce qui s'étoit passé à la députation vers le Roi , qui s'étoit avancé à Melun dès le commencement du siège d'Etampes. La réponse de Sa Majesté fut que la corn» pagnie pouvoit envoyer qui il lui plairoit pour conférer avec ceux qu'elle voudroit choisir, *et pour achever au moins de rétablir le calme dans le royaume. L'on opina ensuite, et l'on résolut de renvoyer à la cour les mêmes députés pour entendre la volonté du Roi, et y renouveler toutefois les remontrances contre le cardinal Mazarin. Monsieur et M. le prince n'avoient pas été de l'avis de l'arrêt , et ils avoient soutenu qu'il ne falloit recevoir aucunes propositions de conférence, dont le préalable ne fût l'éloignement réel et effectif du Mazarin.

Le i4j les plaintes se renouvelèrent contre l'approche des troupes de Lorraine ; et elles furent au point

DU CARDINAL DK RETZ. [l65ix] ÏI9

que les gens du Roi furent mandes au parlement. Ils conclurent à ce que M. le duc d'Orléans fût prié de les faire retirer. Un conseiller, du nom duquel je ne me souviens pas, ayant dit quil ne concevoit pas comme on prétendoit qu'il fût utile à la compagnie qu elles se retirassent en l'état où elle étoit avec la cour, Menardeau répondit que cette raison obligeant encore davantage le parlement à lever tous les prétextes que l'on pouvoil prendre pour le calomnier dans FespritduRoi, il étoit d'avis de donner arrêt par lequel il seroit enjoint aux communes de leur courir sus. L'on en demeura à dire que l'on en parleroit plus au long quand Monsieur seroit au Palais. Vous croyez apparemment que la retraite de M. de Lorraine , de laquelle je vous ai déjà parlé , et qui fut sue le 16 à Paris, ne fit pas une grande commotion dans les esprits, puisqu'elle, a voit été souhaitée de tant de gens. Elle fut incroyable -, et je remarquai que beaucoup de ceux qui avoient crié hautement contre son approche crièrent le plus hautement contre son éloignemcnt. Il n^est pas étrange que les hommes ne se connoissent pas; il y a des temps même où l'on peut dire qu'ils ne se sentent point.

Le 20, le président de Nesmond fit la relation de ce qnis'étoit passé à sa députation à Melun , et la lecture de la réponse qui lui avoit été faite par le Roi ; dont la substance étoit que bien que Sa Majesté ne pût ignorer que la demande que l'on faisoit de l'éloignément de M. le cardinal Mazarin ne fût qu'un prétexte, elle rie laisseroit peut-être pas de lui accorder ce c^'il demande tons lesjours lui-même avec instance , après avoir réparé son honneur par des déclarations que

I aO [1652] MÉMOJRIuS

l'on doit à soa iunocence , si elle étoit assurée qu'elle pût avoir de bonnes et réelles sûretés de la part de messieurs les princes , pour Texécution des offres qu'ils ont faites en cas de son éloignement. Que Sa Majesté désire donc d'apprendre :

I . Si en ce cas ils renonceront à toutes les ligues et à toutes les associations faites avec les princes étrangers;

a. S'ils n'auront plus aucunes prétentions ;