Lettres
A Aï ad. la générale S A N D O Z.
A Mo tiers , le lundi i5 février ijGS,
L'admiration me tue, & fur -tout de votre part. Ah, madame! un peu d'ami.
tié , & parmi tant d'affronts , je ferai le plus glorieux des êtres. Votre patrie ( i ) efb injufte , fans doute; mais avec le mal, elle a produit le remède. Peut- elle me faire quelque injuftice, que votre eftime ne puiffe réparer ? La lettre que vous m'avez envoyée , eft d'un homme d'cglife: c'eft tout dire, & peut-être trop ; car il paroît affez modéré. Mais , vu le traitement que je viens d'efïuyer à TinRigation de fes confrères , j'attendois des réparations , & il en exige ; vous voyez que nous fommes loin de compte. Confervez-moi vos bontés, madame; elles.
me feront toujours précieufes , & j'afpire au bonheur d'être à portée de les cultiver.
( i ) La Hollande.
LETTRE
LETTRE
A Mai. d" Ir e rn o i s.
A Moturs , h iS mars \j6S9
J E fuis comblé de vos bontés , madame,.' & confus de mes torts. Us font tous dans ma fituation , je vous afïure; aucun n'eft dans mes fentimens. Vous avez trop bien deviné, madame, le fort de notre aimable & infortunée amie. M, Tifïbt m'a fait l'a* initié de venir la voir; fous fa direction, elle effc déjà beaucoup mieux. Je ne doute point qu'il n'achevé de rétablir fon corps & fa tête; mais je crains que fon cœur ne foit plus long- temps malade, & que l'amitié même ne puilfe pas grand' chofe fur un mal auquel la médecine ne peut rien. Pourquoi, madame, n'avez - vous pas Ouvert ma lettre pour monfîeur votre mari ? J'y avois compté ; une médiatrice telle que vous, ne peut que rendre notre commerce encore plus agréable. Dites-lui , yt^ vous fupplie , mille chofes pour moi , Tome VI. 7
-Î54 Le-.tti.eï
que je n'ai pas le temps cle lui dire. J ai te temps feulement de l'aimer de tout mou cœur, & j'emploie bien ce temps là. Pour l'employer mieux encore , je voudrois que vous daignalfiez en ufurper une partie. Il faut finir , madame. Mille falutations &~ refpects.
LETTRE
A M. La lia v d.
A Motiers , le y avril iyG5.
1 u I s OU E vous le voulez abfolument , monficur, voici deux mauvaifes ef.«uiffes que j'ai fait faire , faute de mieux \ par une manière de peintre qui a pafïé par Neuchatci. La grande eft un proril à la filhouette, où j'ai fait ajouter quelques traits en crayon, pour mieux déterminer la pofition des traits ; l'autre eft uri profil tiré à la vue. On ne trouve pas beaucoup de reffembîance à l'un ni à j'jutre: j'en fuis fâché, mais je n'ai pu faire mieux ; je crois même que vous-
jhne fauriez quelque gré de cette petite attention , fi vous connoiffiez la fituation où j'ctois, quand je me fuis ménagé le moment de vous complaire.
Il y a un portrait de moi, très-reffemblant, dans l'appartement de Mad. la maréchale de Luxembourg. Si IVI. Le- IVloine pienoit la peine de s'y tranfporter & de demander de ma part, M. de la Roche , je ne doute pas qu'il n'eût la complaifance de le lui montrer. «
Je ne vous connois , monfieur , que par vos lettres , mais elles refpirent la. droiture & l'honnêteté ; elles me donnent la plus grande opinion de votre ame ; l'eflime que vous m'y témoignez me flatte , & je fuis bien aife que vous fâchiez qu'elle fait une des confolations de ma vie.
S5-6 Lettres
LETTRE
A M. d* Ir ern 01 s.
A Moticrs , le 22. avril lyCS.
J'ai reçu, monfieur, tous vos envoi;:, & ma fenfibilité à votre amitié augmente de jour en jour : mais j'ai une grâce à Vous demander ; c'eft de ne me plus parler des affaires de Genève , & de n© plus m'envoyer aucune pièce étui s'y rapporte. Pourquoi veut- on abfolument, par de fi triftes images, me faire finir dans l'afrliélion , le refte des malheureux jours que la nature m'a comptés , & in'ôter un repos dont j'ai fi grand befoin , & que j'ai fi chèrement acheté ? Quelque plaifir que me faffe votre correspondance , fi vous continuez d'y faire entrer des objets dont je ne puis ni ne veux plus m'occuper, vous me forcerez d'y renoncer.
Parmi ce que m'a apporté le neveu de IVT. Vieufleux, il y avoit une lettre de Venife,où celui qui l'écrit a eu l'étou.v-
elerie de ne pas marquer fon adrefTe. Si vous favez par quelle voie eft venue cette lettre , informez- vous , de grâce , fi je ne pourrais pas me fervir de la même voie, pour faire parvenir ma réponfe.
Je vous remercie du vin de Lunel :
mais , mon cher monfieur , nous fommes convenus , ce me femble , que vous ne m'enverriez plus rien de ce qui ne vous coûte rien. Vous me paroifïez n'avoir pas pour cette convention , la même mémoire qui vous fert fx bien dans mes commiffions.
Je ne peux rien vous dire du chevalier de Malthe ; il eft encore à Neuchatel. Il m'a apporté une lettre de M. de Paoli , qui n'eft certainement pas fuppofée. Cependant la conduite de cet homme là eft en tout fi extraordinaire , que je ne puis prendre fur moi de m'y fier ; & je lui ai remis pour M. Paoli, une réponfe qui ne fignifie riena & qui le renvoie à notre correfpondance ordinaire , laquelle n'eft pas connue du chevalier. Tout ceci, je vous prie , entre nou.c.
$53 Lettres
Mon état empire au lieu de s'adoucir, Il me vient du monde des quatre coins de l'Europe. Je prends le parti de laifTer à la pofte , les lettres que je ne connois pas , ne pouvant plus y fuffire. Selon toute apparence , je ne pourrai guère jouir à Ce voyage , du plaifir de vous voir tranquillement. Il faut efpérer qu'une autre fois , je ferai plus heureux.
La lieutenante eft à Neuchatel. Je ne veux lui faire votre commiffion que de bouche. Je crains qu'elle ne pût vous aller voir feule, & que la compagnie qu'elle feroit forcée de fe donner , ne fût pas trop du goût de Mad. d'Ivernois , à qui je pré fente mon refpecl. J'embrafTe tendrement fon cher mari.
Bien des falutations aux amis & bonnes j^'MioifTances.
LETTRE
^ i/ MEME.
A Moùcrs 3 le 30 ffzdz /^6"J.
,J E fuis très-inquiet de vous, monfieur. Suivant ce que vous m'aviez marqué , j'ai lu fp en du mes eourfes & mes affaires, pour revenir vous attendre ici dès le 20 ; cependant ni moi ni perfonne n'avons entendu parler de vous. Je crains que vous ne foyez malade; faites -moi du moins écrire deux mots , par charité.
Il m'eft impoffible de vous attendre plus long -temps que deux ou trois jours encore ; mais je ne ferai jamais affez éloigné d'ici , pour que , lorfque vous y viendrez , nous ne puiflions pas nous joindre. On vous dira chez moi , où je ferai ; & félon vos arrangemens de route , vous viendrez, ou l'on m'enverra chercher.
Voici , monfieur , deux lettres pour Gènes , auxquelles je vous prie de donner Cours , en faifant affranchir , s'il efl; nécef-
?Co Lettres
faire. J'attends de vos nouvelles avec la plus grande impatience, & vous embrafle de tout mon cœur.
LETTRE
A Af. Klupffel.
Mothrs , mal ij65»
E n'eft pas , mon cher ami , faute d'empreflement à vous répondre , que j'ai différ ri fi long -temps; mais les tracas dans lefquels je me fuis trouvé , & un voyage que j'ai fait à l'autre extrémité du pays , m'ont fait renvoyer ce pîaifir à un moment plus tranquille. Si j'avois fait le voyage de Berlin, j'aurois penfé que je pafïbis près d'un ancien ami , & je me ferois détourné pour aller vous embrafler. Un autre motif encore m'eût attiré dans votre ville ; c'eût été le defir d'être préfenté par \ ous , à Mad. la duchefTe de Saxe-Gotha , & de voir de pi\s cette grande princeffc , qui, fût -elle per- £pnne privée , feroit admirer fon efprit & fou mérite. La reconnoiffance m'aurait
DIVERSES. j6l
i lit même un devoir d'accomplir ce projet, après la manière obligeante dont il a plu à S. A. S. d'écrire fur mon compte à. milord Maréchal ; & au rifque de lui faire dire , n'étoit-ce que cela ? J'aurois juftifié , par mon obéiïïance à fes ordres , mon empreffementà lui faire ma cour. Mais , mon cher ami, ma fituation à tous égards , ne me permet plus d'entreprendre de grands voyages ; & un homme qui , huit mois de f année , ne peut fortir de fa chambre , n'eft guère en état de faire des voyages de deux cents lieues. Toutes les bontés dont milord Maréchal m'honore, tous les fentimens qui m'attachent à cet homme refpeclable , me font defirer bien vivement de finir mes jours près de lui: mais il fait que c'eft un defir qu'il m'eft impoffible de fatisfaire ; & il ne me refte , pour nourrir1 cette efpérance, que celle de le revoir quelque jour en ce pays. Je voudrois, mon cher ami , pouvoir nourrir par rapport à vous, la même efpérance; ce feroit une grande confolation pour moi, de, vous embrafier encore une fois en mq
%6z L'ETTRES
vie , & de retrouver en vous , l'ami tendre & vrai , près duquel j'ai paffe de fi douces heures & que je n'ai jamais cefTé de regretter. Je vous embraffe de tout mon cœur.
Tl I C
A M. d'Iverno is.
A Motîers , le 20 juillet tj65*
J'arrive il y a trois jours ; je reçois vos lettres , vos envois , M. Chapuis , &c. JYIille remerciemens. Je vous renvoie les deux lettres. J'ai bien \qs bilboquets ; mais je ne puis m'en fervir , parce qu'outre que les cordons font trop courts , je n'en ai point pour changer , & qu'ils s'ufent; très - promptement.
Je vous remercie aufïi du livre de I\L Cbparede. Comme mes plantes & mon bilboquet me laiflent peu de temps à perdre , je n'ai lu ni ne lirai ce livre , que je crois fort beau. Mais ne m'envoyez plus de tous ces beaux livres \, car je vous
avoue qu'ils m'ennuient à la mort , & que je n'aime pas à m'ennuyer.
Mille falutations à M. Deluc , & à fa famille. Je le remercie du foin qu'il veut bien donner à l'optique. Je n'ai point d'eftampes. Je le prie d'en faire aufïi l'emplette , & de les choifir belles & bien enluminées ; car je n'aurai pas le temps de les enluminer. Une douzaine me fuffiraf quant à préférât. Je fouhaite que fiJlufion foit parfaite , ou rien.
Mlle, le Vafleur a reçu votre envoi , dont elle vous fait fes rcmerciemens , & moi mes reproches; Vous êtes un donneur infupportable. Il n'y a pas moyen de vivre avec vous.
J'ai parlé huit ou dixjourscharmansdans l'isle de S. Pierre , mais toujours obfédé d'importuns. J'excepte de ce nombre , M. de Graffenried , baiilif de Nidau , qui cft venu dîner avec moi. C'eft: un homme plein d'efprit & de connoiffances , titré , très -opulent , & qui malgré cela , me pa,roîtpenfcr très -bien 3 & dire tout haut ce %nùl penfe.
364 Lettres
Je reçois à l'inftant vos lettres & envois -des 16 & 17. Je fuis furchàrgé , accablé, ccrafé de vifites , de lettres , & d'affaires , malade par-deflus le marché ; & vous voulez que j'aille à IYlorges, m'aboucheraveG 2VX. Verncs ? Il n'y a ni poflibilité ni raifon à cela. LaifTez-hii faire fes perquifition.s; qu'il prouve , & il fera content de moi. Mais en attendant , je ne veux nul commerce avec lui. Vous verrez à votre premier voyage, ce que j'ai fait; vous jugerez de mes preuves , & de celles qui peuvent les détruire. En attendant , je n'ai T'en publié, je ne publierai rien , fans nouveau fujet de parler. Je pardonne de tout mon cœur à M. Vernes,même en le ftippofant coupable. Je fuis fâché de lui avoir nui ; je ne veux plus lui nuire , à moins que je n'y fois forcé. Je donnerois tout au monde pour le croire innocent, afin qu'il connût mon cœur, & qu'il vît comment je répare mes torts. Mais avant de le. déclarer innocent, il faut que je le croie; «!': je crois fi décidément le contraire , que je n'imagine pas même comment il pourra
me déperfuader. Qu'il prouve , & je fuis à fes pieds. Mais pour Dieu , s'il cft cou» pable , confeillez - lui de fe taire. C'efb pour lui le meilleur parti. Je vous embrafie.
Notre arclnprêtre fait imprimer à Yver- «îon , une réponfe que le magiftrat de Neuchatel a refûfé la permiffion d'imprimer, à caufe des perfonnalités. Je fuis bien aife que toute la terre connoifle la frénéfie du perfonnage. Vous favez que le colonel Pury a été fait confeiller d'état. Si notre iiomme ne fent pas celui-là, il faut qu'il foit ladre comme un vieux porc.
Ma lettre a par oubli retardé d'un ordinaire. Tout bien penfé , j'abandonne l'optique pour la botanique ; & fi notre ami étoit à portée de me faire faire les petits outils néceflaires pour la diffeétion des fleurs , je ferois fur que fon intelligence fuppléeroit avantageufementà celle dts ouvriers. Ces outils confident en trois ou quatre microfeopes de différens foyers-, de petites pinces délicates & minces pour tenir les fleurs, de cifeaux très-fins , canifs & lancettes pour les découper. Je fe; oi -
j66 Lettres
bien aile d'avoir le tout à double , excepté les microfeopes , parce qu'il y a ici quelqu'un qui a le même goût que moi , & qui a été mal fervi;
LETTRE
AU MÊME
A Motiers , le hr aciic iy6Si
\S\ \rous n'êtes point ennuyé, monficur, de mériter des remerciemens , moi je fuis ennuyé d'en faire : ainfi n'en parlons plus. Je fuis en vérité fort embarraffé de l'emploi du préfent de Mlle, votre fille. Lct bonté qu'elle a eue de s'occuper de moi, mérite que je m'en faffe honneur, & je n'ofe. Je fuis à la fois vain cK: fot ; c'eft: trop , il faudroit choifir. Je crois que je prendrai le parti de tourner la chofe en plaifanterie , & de dire qu'une jeune demoifelle m'enchaîne par les poignets.
Je fuis indigné de l'infultante lettre eftï miniftre. Il vous croit le cœur allez bas pour penfer comme lui. Il eft inut'i1'
je vous envoie ce que je lui écrirois à votre place. Vous ne vous en ferviriez pas. Suivez vos propres mouvemens ; vous trouverez afTez ce qu'il faut lui dire , & vous le lui direz moins durement que moi.
M. Deluc efl: en vérité trop complaifant , de fe prêter ainfi à toutes mes fantaifies: mais je vous avoue qu'il ne fauroit me faire plus de plaifir , que de vouloir bien s'occuper de mes petits initrumens. Je raffole de la botanique : cela «ne fait qu'empirer tous les jours. Je n'ai plus que du foin dans la tète ; je vais devenir plante moi-même un de ces matins, & je prends déjà racine à Motiers , en dépit de Tarchiprêtre , qui continue d'ameuter la canaille pour m'en chaffer.
J'ai grande envie de voir M. de Conzié; mais je ne compte pas pouvoir aller à fa terre pour cette année. J'ai regret aux plaifirs dont cela me prive ; mais il faut céder à la nécefîîté.
Les lettres de l'archiprêtre font , à ce qu'on dit , imprimées: je ne fais pourquoi dles ne paroiiieut pas. Il eu; étonnant que
vous ayez cru que je lui ferois l'honneur de lui répondre. Serez -vous toujours la dupe de ces bruits là ?
Mes refpects à M ad. d'îvernôis. Recevez ceux de Mlle, le Vaiïeuf , & les falu-> tations de celui qui vous aime.
LETTRE
A Mlle. D' lr E RNOIS, à Genève.
A Mo tiers > le 1er août ij65.
OUS me remerciez, mademoiselle , dii préfent que vous me faites , & moi je de-* vrois vous le reprocher : car (i je vous fais aimer le travail , vous me faites aimer le luxe ; c'efl rendre le mal pour le bicif. Je puis, ii eft vrai , vous remercier d'un autre miracle auiïi grand & plus utile ; c'efl; de me rendre exact à répondre , & de me donner du plaifirà l'être. J'en aurai toujours ,mademoifelle, à vous témoigner ma reconnoiffance , & à mériter votre amitié. Mes refpecls , je vous en prie , à la trèsbonne maman.
LETTRE
LETTRE
A M. Mo v ltou.
A Motiers , le i5 août iyG5.
' A I tort , cher Moultou , de ne vous avoir pas aceufé fur-le-champ la réception de l'argent & de l'étoffe. Je n'ai que mon état pour exeufe ; mais cette exeufe n'eft que trop bonne , malheureufement. Cet état eft toujours le même ; & ma feule confolation eft , qu'il ne peut plus guère changer en pis. Il n'y a plus aucune apparence au voyage d'Ecoffe. C'étoit là que j'aurois voulu vivre ; mais tout pays eft bon pour mourir , excepté toutefois celui-ci , quand on laiffe quelque chofe après foi.
Je crois que vous avez bien fait de vous détacher de V. ... s. Les gens faux font plus dangereux , amis qu'ennemis.
D'ailleurs, c'eft une petite perte ; je lui ai toujours trouvé peu d'efprit, avec beaucoup de prétentions : mais je l'aimois , le croyant bon homme. Jugez comment j'en Tome VI, A a.
37° Lettres
dois penfer, aujourd'hui que je fais qu'il n'eft qu'un méchant fot. Cher ami , ne me parlez plus de lui , je vous prie ; ne joignons pas aux fentimens douloureux, des idées déplaifantes : la paix de l'ame eft le feul bien qui refte à ma portée , & }e plus précieux dont je pudFe jouir ; je m'y tiens. J'efpere qu'à ma dernière heure , le Scrutateur des cœurs ne trouvera dans le mien que la juftice & l'amitié.
Puifque vous n'avez pas voulu déduire ni me marquer le prix de la laine , comme je vous en avois prié , j'exige au moins que vous ne vous mêliez plus dçs autres commiiïions de Mlle. leVaffeur , qui me charge de vous préfenter fes remerciemens & fes refpects. Pour moi , dans l'état où je fuis , a moins qu'il ne change, il ne me faut plus d'autres provifions que celles qu'on peut emporter avec foi. Bon jour , mon ami ; je vous embraffe,
A M. d' I r ern o 1 s.
A Motiers , le i5 août ij65»
J'ai reçu tous vos envois , monfieur, & je vous remercie des commiffions ; elles font fort bien , & je vous prie auflï d'en faire mes remerciemens à M.' Deluc. A l'égard des abricots , par refpecb pour Mad. d'Ivernois, je veux bien ne pas les renvoyer ; mais j'ai là-deiTus , deux chofes à vous dire, & je vous les dis pour la dernière fois. L'une, qu'à faire aux gens; des cadeaux malgré eux, & à les fervir à notre mode & non pas à la leur, je vois plus de vanité que d'amitié. L'autre , que je fuis très -déterminé à fecouer toute efpece de joug qu'on peut vouloir m'inv pofer malgré moi, quel qu'il puiife erre ; £|ue , quand cela ne peut fe faire qu'eu rompant, je romps; & que quand une fois j'ai rompu, je ne renoue jamais: c'efl: pour la vie. Votre amitié , monfieur ,
m'eft trop précieufe , pour que je vous pardonnaffe jamais de m'y avoir fait renoncer.
Les cadeaux font un petit commerce d'amitié fort agréable, quand ils font réciproques. Mais ce commerce demande de part & d'autre , de la peine & des foins ; & la peine & les foins font le fléau de ma vie : j'aime mieux un quart d'heure d'oifivetéque toutes les confitures de la terre. Voulez -vous me faire des préfens qui foient pour mou cœur , d'un prix inellimable ? Procurez-moi des loifirs , fauvez-moi des vifites , fourniffez-moi des moyens de n'écrire à perfonne. Alors je vous devrai le bonheur de ma vie, &je reconnoîtrai les foins du véritable ami. Autrement , non.
M. Marcuard eft venu lui cinq ou fixieme : j'étois malade ; je n'ai pu le voir ni lui ni fa compagnie. Je fuis bien aife de lavoir que les vifites que vous me forcez de faire, m'en attirent. Maintenant que je fuis averti 3 û j'y fuis repris, ce fera ma faute.
Votre M. de Foumierc , qui part de Bordeaux pour me venir voir , ne s'embarraffe pas fi cela me convient ou non. Comme il fait tous fes petits arrangerons fans moi , il ne trouvera pas mauvais, je penfe , que je prenne les miens fans lui.
Quant h M. Liotard , fon voyage ayant un but déterminé , qui fe rapporte plus à moi qu'à lui, il mérite une exception , & il l'aura. Les grands talens exigent des égards. Je ne réponds pas qu'il me trouve en état de me laiffer peindre ; mais je réponds qu'il aura lieu d'être content de la réception que je lui ferai. Au refte, avertiflez-le que pour être fur de me trouver, & de me trouver libre, il ne doit pas venir avant le 4 ou le 5 defeptembre.
Je fuis étonné du front qu'a eu le fieiur Durcy de fe préfenter chez vous , fâchant que vous m'honorez de votre amitié. Je ne fais s'il a fait ce qu'il vous a dit ; mais je fuis bien fur qu'il ne vous a pas dit tout ce qu'il a fait. C'eft le dernier des miférâbles.
374 Lettres
J'ai vu depuis quelque temps beaucoup d'Anglois; mais M. Wilkes n'a pas paru, que je fâche. Je vous embrafle de tout mon cœur.
LETTRE
AU MEME
A Motkrs , le 2 S août lyGS.
NGAGEZ, monfieur, je vous en prie, ÎVL Liotard , non feulement avenir feu] 7 à moins qu'il ne lui foit extrêmement agréable de venir avec?*!. Wilkes; mais à différer fon départ jufqu'au mois d'octobre : car en vérité , l'on ne me laiffe plus refpirer. Il m'effc abfolument néceffaire de reprendre haleine ; & lorfqu'une compagnie que j'attends à la fin du mois , fera repartie , je ferai forcé de partir moi-même pour quelque temps , pour éviter quelquesunes des bandes qui me tombent , non plus par deux ou trois, comme autrefois, mais par fept ou huit à la fois.
Vous avez eu bien tort d'imaginer que
je voulu (Te cefler de vous écrire , puifque l'exception effc faite pour vous depuis longtemps. Il efl; vrai que je voudrois que cela ne devînt une tache onéreufe , ni pour vous , ni pour moi. Ecrivons à notre aife , & quand nous en aurons la commodité.
Mais fi vous voulez m'affervir régulièrement à vous écrire tous les huit ou quinze jours , je vous déclare une fois pour toutes , que cela ne m'effc pas poffible ; & quand vous vous plaindrez de m'avoir écrit tant de lettres fans réponfe , vous voudrez bien vous tenir pour dit une ^fois pour toutes : pourquoi m en écrivez-vous tant ?
Tout en vous querellant , j'abufe de votre complaifance. Voici une réponfe pourVenife: vous m'avez dit que vous pourriez la faire tenir; ainfi je vous l'envoie , fans favoir fadrefle. Ceux qui ont remis la lettre a laquelle celle-ci répond, y fuppléeront. Je vous embraffe de tout; jnon cœur.
376 Lettres
LETTRE
AU MÊME
A Neuchatel , ce lundi 10 feptembre iyCS,
JLiES bruits publics vous apprendront, monficur , ce qui s'efr. paiïe , & comment le pafteur de JYTotiers s'eft fait ouvertement, capitaine de coupe -jarrets. Votre amitié pour moi m'engage à me prefler de vous tranquillifer fur mon compte.
Grâces au ciel , je fuis en fureté , & hors de Motiers , où je compte ne retourner de ma vie : mais malheureufement , ma gouvernante & mon bagage y font encore ; maisj'efpere que le gouvernement donnera des ordres qui contiendront ces enragés & leur digne chef. En attendant que vous foyez mieux inftruit de tout, je vous confeille de ne pas vous fier à ce que vous écriront vos parens ; & je fuis forcé de vous déclarer qu'ils ont pris dans cette occafion , un parti qui les désho*
nore. Aimez -moi toujours ; je vous aime de tout mon cœur , & je vous embraffe.
Adreffez tout fimplement vos lettres à M. du Peyrou à Neuchatel ; & pour éviter les enveloppes , mettez fimplement une croix au-defïus de f adreffe : il faura ce que cela veut dire.
LETTRE
A M. de Lu Z E. ,
A Strasbourg, le 4 novembre ijG6.
ARRIVE , monfieur , du plus déteflable voyage à tous égards , que j'aie fait de ma vie. J'arrive excédé , rendu ; mais enfin j'arrive , & grâces à vous , dans une maifon où je puis me remettre & reprendre baleine à mon aife : car je ne puis fonger à reprendre de long- temps ma route ; & fi j'en ai encore une pareille à celle que je viens de faire , il me fera totalement impolfible de la foutenir. Je ne me prévaux point fi-tôt de votre lettre pour M. Zollicoffre \ car j'aime fort le plaifir de prince 3
de garder l'incognito Je plus long- temps qu'on peut. Que ne puis -je le garder le refte de ma vie ! Je ferois encore un heureux mortel. Je ne fais au refte , comment m'accueilliront les François : mais s'ils font tant que de me chafïer , ils ne choifiront pas le temps que je fuis malade , & s'y prendront moins brutalement que les Bernois. Je fuis d'une Jaffitude à ne pouvoir tenir la plume. Le cocher veut repartir dhs aujourd'hui; je n'écris donc point à M. du Peyrou. Veuillez fuppléer à ce que je ne puis faire; je lui écrirai dans la femaine infailliblement. Il faut que je lui parle de vos attentions & de vos bontés , mieux que je ne peux faire à vous-même. IVla manière d'en remercier , eft d'en profiter ; & fur ce pied , l'on ne peut être mieux remercié que vous l'êtes : mais il eft jufte que je lui parle de l'effet qu'a produit fa recommandation. Bon jour , monficur , bonne foire &. bon voyage.
J'efpere avoir le plaifir de vous embraffer encore ici.
LETTRE
A M. Z>' ÎV ERN O I S.
A Strasbourg , le 2/ novembre iyG5»
E foyez point en peine de moi , moniteur ; grâces au ciel , je ne fuis plus en Suifle : je lefens tous les jours à l'accueil dont on m'honore ici ; mais ma fanté efl dans un délabrement facile à imaginer, JYles papiers & mes livres font reftës dans un défordre épouvantable : la malle que vous favez, a été remife à M. Martinet , châtelain du Val -de -Travers ; vos papiers font reftés parmi les miens ; n'en foyez point en peine ; ils fe retrouveront , mais il faut du tems. Vous pouvez m'écrire ici , ou à l'adreffe de M. du Pcyrou à Neuchatcl. Vous pouvez aufîi , & même je vous en prie , tirer fur moi à vue , pour l'argent que je vous dois , & dont j'ignore ia fomme. Je ne vous dis rien de vos païens ; mais malgré ce que vous m'avez fait dire par M. Dcfarts , je compte & compterai
3$o Lettres
toujours fur votre amitié, comme vous pouvez toujours compter fur la mienne.
Je vous embrafle de tout mon cœur.
LETTRE
A M. DE Lu Z E.
A Strasbourg , U zy novembre, \jG5.
J E me réjouis , monficur , de votre heureufe arrivée à Paris , & je fuis fenfible aux bons foins dont vous vous êtes occupé pour moi dès l'inftant même ; c'eft une fuite de vos bontés pour moi , qui ne m'étonne plus, mais qui me touche toujours. J'ai différé d'un jour à vous répondre , pour vous envoyer Ja copie que vous demandez , & que vous trouverez ci -jointe : vous pouvez la lire à qui il vous plaira ; maisje vous prie de ne la pas laifler tranfcrire. Il eft fnperflu de prendre de nouvelles informations fur la fureté de mou pafTage h Paris ; j'ai là-defTus les meilleures afïurances : mais j'ignore encore fi je ferai dans le cas, de m'en prévaloir , vu la
DIVERSES. ggï
îaifon , VU mon état , qui ne me permet pas à préfent de me mettre en route. Si-tôt que je ferai déterminé de manière ou d'autre , je vous le manderai. Je vous prie de me maintenir dans les bons fouvenirs de Mad. de Faugnes , & de lui dire que l'empreffement de la revoir , ainfi que M. de Faugnes , & d'entretenir chez eux une connoiffance qui s'eft faite chez vous , entre pour beaucoup dans le defir que j'ai de pafler par Paris. J'ajoute de grand cœur , & j'efpere que vous n'en doutez pas , que ma tentation d'aller en Angleterre , s'augmente extrêmement , par l'a« grément de vous y fuivre , & de voyager avec vous. Voilà quant à préfent , tout ce que je puis dire fur cet article : je ne tarderai pas à vous parler plus pofitivement; mais jufqu'à préfent , cet arrangement eft très- douteux. Recevez mes plus tendres falutations ; je vous embraffe , monfieur , de tout mon cœur.
Prêt à fermer ma lettre , je reçois la vôtre fans date , qui contient les éclaircilfemeus que vous avez eu la bonté do
382 Lettres
prendre avec Guy : ce qui me détermine abfolument à vous aller joindre , aufïi-tôt que je ferai en état de foutenir le voyage. Faites -moi entrer dans vos arrangement pour celui de Londres : je me réjouis beaucoup de le fane avec vous. Je ne joins pas ici ma lettre à M. de Grafténried , fur ce que vous me marquez qu'elle court Paris. Je marquerai à M. Guy le temps précis de mon départ; ainfi vous en pourrez être informé par lui. Qu'il ne m'en* voie perfonne ; je trouverai ici ce qu'il me faut. Rey m'a envoyé fon commis , pour m'emmener en Hollande ; il s'en retournera comme il eft venu.
LETTRE
A M. d'Ivernois.
A Strasbourg , h x décembre ijG5.
V OUS ne doutez pas, monfieur, du plaifir avec lequel j'ai reçu vos deux lettres & celle de M. Deluc. On s'attache à ce qu'on aime , à proportion des maux
qu'il nous coûte. Jugez p:ir - là , fi mon cœur ell toujours au milieu de vous. Je fuis arrivé dans cette ville , malade & rendu de fatigue. Je m'y repofe avec le plaiiîr qu'on a de fe retrouver parmi des humains, en fortant du milieu des tëêtes féroces. J'ofe dire que depuis le commandant de la province jufqu'au dernier bourgeois de Strasbourg, tout le monde defireroit de me voir pafTer ici mes jours: mais telle n'effc pas ma vocation. Hors d'état de foutenir la route de Berlin, je prends le parti de pafTer en Angleterre. Je m'arrêterai quinze jours ou trois femaines à Paris, & vous pouvez m'y donnée de vos nouvelles , chez la veuve Duy <?hefne , libraire rue S. Jaques.
Je vous remercie de la bonté que vous avez eue de fonger à, mes commiffion§.
J'ai d'autres prunes à digérer ; ainfi difpofez des vôtres. Quant aux bilboquets & aux mouchoirs , je voudrois bien que vous pufTïez me les envoyer à Paris : ils me feroient grand plaifir ; mais à caufe «jue les mouchoirs font neufs, j'ai peu*
384 Lettres
que cela ne foit difficile. Je fuis maintenant très en état d'acquitter votre petiu mémoire fans m'incommoder. Il n'en fera pas de même, lorfqu'après les frais duo voyage long & coûteux , j'en ferai à ceux de mon premier établjffement en Angleterre. Ainfi je voudrois bien que vous vouluffiez tirer fur moi à Paris à vue, le montant du mémoire en queflion. Si vous voulez abfolument remettre cette affaire au temps où je ferai plus tranquille , je vous prie au moins de me marquer à combien tous vos débourfés fe montent, & permettre que je vous en faffe mon billet. Confidérez , mon bon ami , que vous ave/, une nombreufe famille, à qui vous devez compte de l'emploi de votre temps , &.
que le partage de votre fortune , quelque grande qu'elle puiffe être, vous oblige à n'en rien laiffer diffiper , pour laiffer tous vos enfans dans une aifance honnête.
JYloi , de mon côté, je ferai inquiet fur cette petite dette, tant qu'elle ne fera pas ou payée ou réglée. Au refte , quoique cette violente expulfion me dérange ,
après
DIVERSES. 38f&
après un peu d'embarras, je me retrouverai du pain & le néceiïahe pour le refte de mes jours, par des arrangemens donc je dois vous avoir parlé ; & quant à préfent , rien ne me manque : j'ai tout l'argent qu'il me faut pour mon voyage , & audelà ; & avec un peu d'économie , je compte me retrouver bientôt au courant comme auparavant. J'ai cru vous devoir ces détails , pour tranqnillifer votre honnête cœur fur le compte d'un homme que vous aimez. Vous fentez que , dans le défordre & la précipitation d'un départ brufque , je n'ai pu emmener Mlle, le ValTeur , errer avec moi dans cette faifon , jufqu'à ce que j'euiTe un gîte. Je l'ai laifïee à l'isle S. Pierre, où elle eft très bien , & avec de très -honnêtes gens. Je penfe à la faire venir ce printemps en Angleterre, par le bateau qui part d'Yverdon tous les ans. Bon jour, monfieur ; mille tendres falutatrons à votre chère famille , & à tous nos amis. Je vous embraffe de tout mon cœur.