RAPPORT DE MESSIEURS DE VAUDREUIL ET BEGON AU MINISTRE

Québec, le 20 septembre, 1714.

0000 000 000000000000 00 000 000000000000 060000000000 000 Do 000000 0000 tousse

Le vaisseau angiois que Monsieur Dudley, Gouverneur de Baston, et Monsieur Nicholson, de Plaisance et de l’Acadie, et inspecteur général dans la Nouvelle Angleterre ont envoyé de Baston ici, pour le retour des prisonniers anglois qui y étoient, est arrivé le 4 du mois passé et en est reparti le 4 de ce mois, avec les prisonniers contenus dans la liste ci jointe, qui sont les seuls qui ont voulu s’en retourner. Leurs envoyez ont été ici et à Montréal depuis le mois de mai dernier et ont eu toute la liberté qu'ils ont souhaité de parler à tous ceux de leur nation qui sont en ce pays, pour les

engager à s'en retourner AV@C EUX... sosoue so vue oosessesemmenseneseseos noossesssee

CRETEIL EETEEEEEE] CERCECEECELETETEE ETES TEE EEE EEE NE TESTER ET EEE TEE EEE EE EEE STE EEE IEEE

Le Sieur Bégon a l'honneur de vous envoyer, Monseigneur, une requête du nommé Jean la Haye, Irlandais, établi à la côte de la Chine de Montréal

ss No

; depuis 22 ans, lequel a été arrêté avec le nommé Jean J oublin, Anglois, pour avoir contrefait de la monnaie de carte en pièce de 8 IL. et de 4 L et de 21. jusques à la concurrence de 20 1. du Pays et avoir présenté en paiement ces fausses cartes.

Ce dernier est prisonnier de guerre et peut ignorer les défenses sur la fausse monnaie. Ces cartes, qui sont au greffe de Montréal, sont si mal faites qu’elles ont été jugées par tous ceux qui les ont vues, que personne ne pouvoit y être trompé.

Cependant le Sieur Bégon avoit donné ordre au juge de Montréal d'instruire leur procès, mais Monsieur de la Haye ayant rendu au Roi et à la colonie de très grands services, le Sieur Bégon a fait suspendre l'instruction de leur procès jusques à nouvel ordre ; aussi par la considération que les Sieurs de Vaudreuil et Bégon ont cru devoir marquer en cette occasion aux envoyez de la Reine d'Angleterre qui ont réclamé ces deux prisonniers comme étant de leur nation, les Sieurs de Vaudreuil et Bégon ayant promis à ces envoyez qu'ils supplicroient Sa Majesté d'ordonner que ces deux Anglois seroient déchargés sans que leur procès leur soit fait.

La longue prison qu'ils ont déjà souffert, et celle qu’ils souffriront jusques à ce que le Sieur Bégon ait reçu les ordres de Sa Majesté sur leur

sujet, est une grande punition, étant certains que ces cartes n'ont fait que paroître, et n’auroient jamais été reçues dans le commerce,

rene nee nono ss conso sous e sr none cos conso soc sous.

ns nn nn ne 000 von 0e 006 0000000 00 08 08 0 0 9 6 8 0 0 5 00 88 0 8 8 8 0 00 à

Nous avons l'honneur d'être, avec un profond respect, , Monseigneur, Vos très humbles et très obéissants serviteurs,

VAUDREUII,

BEGoN.