‹ Collection de mémoires et de relations sur l'histoire ancienne du Canada, d'après des manuscrits récemment obtenus des archives et bureaux publics en FranceChapitre 40 sur 45 · ARTICLE SEPTIEME · texte numérisé non relu

ARTICLE SEPTIEME

Morts funestes des Sauvages des Missions du Lac Ontario.

En 1676 à Gannandoxé, les Traiteurs ayant enyvré une partie des Chasseurs Sonontaono, un entr'autres mourut, après avoir persévéré dans une yvresse et une impureté continuelle de plusieurs jours.

A Ganneyous, dans un yvresse causée par les Traiteurs du Fort KaratakSy, deux Yvrognes se battant, l'un donna un coup le pié à l'autre, qui lui disloqua la mâchoire, qui ne se remettant point, il demeura la gueule ouverte d'une manière horrible, et mourut ainsy.

HISTOIRE DE l'eau-de-vie EN CANADA. 15

Item à Ganneyous, la nommée Kibkit fut tuée à coups de couteau. En mesme temps, un peu après, à Kenté, une autre femme fut tuée par des Yvrognes. A Karatakuouy, TonanSonnon eut le cou coupé.

Item, Honnonchiaoué, poignardé.

Item, ASegouch.- — A Tcheiagon, deux femmes.

Aux Trois-Rivières, M. d'Ollier trouva en son chemin un cadavre, sans teste : c'étoit un Loup tué dans la boisson.

Suites des Malheurs de l'Eau-de-vie à Montréal.

Deux Yvrognes du Sault se noyèrent à Chateauguay, après deux jours d'yvresse.

1683. — Item, un autre dans un trou, où l'on abreuvoit les chevaux, dans la glace.

1684. — Garao, neveu d'OnnaSaterao, estant saoul, gela, passant le Lac.

1686. est crevé, et gelé sur le Lac des Deux- Montagnes, glacé. On trouva son baril presque vuide près de luy. Garaxé l'a veu.

1680. — La fille d'Eskannious, enceinte, se noya chez Roland, yvre.

1680. — Item, chez le mesme, deux Sauvages se tuent à coups de couteau, et l'autre en 1693. Item, au bout de risle, le nommé Provençal est étranglé et étouffé par un Sauvage saoul.

1686. — Le nommé Grandmaison, montant à Karatak8y, enyvra un Sauvage Agnier, lequel repassant la rivière en canot tourna, et se noya avec trois enf ans. Cas admirable ! — une année ensuite, presque dans le mesme temps, ce mesme

16 iiisToiRt; DE l'eau-de-vie en canada.

Grandmaison fut surpris au même lieu par des Iroquois, et tué lui neuvième, et toutes les hardes des soldats, qu'il portait à KatarakSy, pillées.

Page 1