NN

5 , FAN . ᾿ ἀμθίχος * χαὶ βάλε αὐτὸ τὸ ὕδωρ μετὰ τοῦ συνθέματος, χαὶ ποίησον

+ , SUN 22 =: s 59] Λαδὼν οὖρον ἄφθορον, γαλχίτην, χαλχὸν, ζώσεις τῶν ὠῶν

το σῶν D NN nn lan ON RO RS Lans 4, ταῦτα Ne χαὶ Hi χνοῶδες, EVEL σὺν τῷ οὔρῳ ἕως

- 8e S Le D

St

᾿ , VAN / / , 006 & ,Χαιὶ οραφργύρου μέρη P > χαθάρισον

τὸν χασσίτερον ᾿ οὕτως ni role, Line μεταβαλὼν, χαὶ Ta ΜΠ ο-.- θ δι ; His ST ὑπ ΣΉ πτηρίαν ᾿ εἶτα ζδεῖδ σε χρίσασθαι (φύλαττε δὲ τὸ μυστήριον),

3. F. 1. βαλὼν ἀμφ. ἐν 0., λείωσον. --- 16. Ici et plus bas, dans A, le signe de πρωΐν A. — 17. Dre ASE l'alun surmonté de la finale αν, ce qui A mg. : ιδ΄ (1re main). — 25. oùrw:]E. 1. semble prouver que, dans ces textes, εἶτα. — 26. τρὶς] γ΄ A. — 27, στυπτηρίαν] il faut lire στ. sans ajouter σχιστῆν.

Δ , “7. Où \ ON À 27 \ » € τι οχίμαζε 0€ τὴν ὑδρά γύρον οὕτως. ΔΛαόων αὐτὴν, βαλ ὧν εἰς ὑελοῦν

ἄγγος, ποίψον αὐτὴν εἰς τὴν ἰγδὴν, χαὶ ποιεῖται αὐτῆς τ ὴν ἐπιφάνειαν ἐπὶ LS RE Por re DÉACLS A loc ἰφ

Ὁ FES sde , \ τὸ ξανθόν. Εἶτα λαθὼν αὐτὴν, ἔγχλειε ἐν ὑελίνῳ ἀγγείῳ. ΠΠλήσας τὸ

. ἈΝ , [ NI \ ’ ἄγγος, ὡς ἔθος, δριμέως (φύλαττε δὲ τὸ μυστή τ \ y . CU 4 ᾿ À se 5 πνεύση τὸ ὄξος ἐχ τοῦ ἄγγους, χαὶ ἔασον νυχθήμερον ᾿ χαὶ τῷ ἐμπρο-

10, 2 OUTRE EME. à LS ROUTE τς EN TE EL

+ MI a = ΚΞ DA A1 ς CE ἐπάνω τοῦ χαλχοῦ. ἔστω δὲ ὃ χαλχὸς προα

\ ’ , SN χαὶ στυπτηρίαν χαὶ σάπωνον ἐπὶ τρὶς, τὰ 3 Là

- Ἁ “- 2 \ \ LA , ͵2 αὐτὸν ἐμόαλὼν, χώνευε. πίόαλε τὰ προειρημένα μίγματα, πυχνό-

Gp x 5 , Si ΄ »

TE00V ETITAGOV μετ των μιγμάτων Λευχοότεοον γὰρ ποιεῖ ταῦτα

ni οι

:ς : eV , AN ͵ φανξειται γὰρ αὐτὸς χαῇ ἐχαστὴν 00) T£2001 κος γινόμενος λαμπρό-

ES \ x P “ + - Ν πρὶν ἕτερον τὸν oo ouaxoy ἐμόληθῆναι. ταν οὖν γωνευθ: “ 1 1 ᾿ ͵ NES ᾿ ‘ . ᾿ Fe ἀν LA LL χαλῶς, ἀπόγεε εἰς ἀγγεῖον προυπετρομένης τῆς σαμίας γῆς, καὶ ἔασον , " Γ΄ PES \ τῇ Ἂ συντετελεσμένον ἔργον. Καὶ πάλιν ἔγχρυψον, χατὰ τὸ ἔθος.

20 Καὶ πρὸ ἀργύρου πρωτείου ἀοραυντίνῳ, χαταχώνην OE EXYEE εἰς = ἢ ΄ A x “ = nr ΠΡ \ Tv γὴν σαμίαν τὸν χαλχὸν ἵνα μεταύληθῇ, χαὶ βάπτε, καὶ πυχνῶς Ψ ͵

01) ΠΕΡῚ ΧΑΛΚΟΥ͂ EAATOY EAAYNOMENOY ἘΠῚ ΤῸ ΛΕΠΤΌΤΑΤΟΝ.

\ EXT? DA x =

Ξ ων " \ / 25 Λαξὼν γαλχὸν λευχὸν μνᾶν μίαν, χώνευ x , ν NT ἊΝ μετὰ στυπτηρίας, ἴσον, μετὰ ὄξους προαναδεὸοι Ἷ εἶτα πάντα λειοτριδημένα... (f. 278 r., 1. θ). Ὅταν οὖν γωνευθῆ Ἐς:

εἰ: il

7. ‘H] FE. 1. ‘O. — 10. Une ligne et τρωμένης. — 20. F. 1. ἀδρυμητίνου. — Ε΄. demie en blanc dans le ms. — 12. Ε΄ 1. 1. χατὰ χώνην. — 27. Après λειοτριδημένα] προωξιωμένος. --- 13. τρὶς} γν A. -- 15. οὕτως 2. τι À jusqu'à ἀπόχεε

F. 1. ἐπιπάσσων. — 16. Ε΄. ]. προδήλως (répétition des lignes 11 à 17 avec (ici et plus bas). — 18. F. 1. προυπεσ- variantes insignifiantes. — τρὶς] y» A.

DITS A ô x « = \ 22 ” ἀπόχεε εἰς ὑπερέχειν τὸ ὑγρὸν ὁὰ “τύλους 6, χαὶ οὕτως ἔασον

τὸ 5 τῷ > " SE. >” à. ΤἋ - œ s ΄ ἀποψυγῆναι. Εἶτα ἄρας, ἐπίχριε, ἀλλὰ λεπτῷ χαὶ εὖ μᾶλα πυρώσας, ΄ » ΕΣ »

> LA - FAN NI ἘΣ 01 ἐναπόσδεσον εις υοῶρ οε ψυγῆ, υμηχέτι χα

LA = . en 5 L de += DA b ve éyxoudoy εἰς ἀγγεῖον ἁλὸς μετὰ στυπτηρίας ‘ εἶτα ὁὲ EXT ἁλὸς

RPC. SRE Re Σ 2 Ales :

μέρη 6, χαὶ στυπτηρίας μέρος α μεμιγμένων, καὶ Ex ψυγῆναι ἐν ͵ ἌΝ ἐν, AI -- 5 K \ es N χε Ξ LE Ν IN ἐλ = πούτοις ᾿ ὅταν δὲ buy, ἄρον. Kai ὅταν δὲ λευχότατον Kn}, ἐλαύνεται 0 à λοιπὸν ὡς θέλεις, χαὶ ἐπαχούσεται, ἐάν τε θερμὸν ἐλαύνης “ ἐὰν E 4

RAS ee denis UVNGN, τοιαύτη αὐτοῦ

09] ΑΔΙΆΠΤΩΤΟΝ KPOKON IIOIHEAI ἈΠΟ ΧΩΝΗ͂Σ. --- — (λαῤδὼνΣ ἀρσε-

νι NE N , τὸ = 7 NA ,

vixou σχιστοῦ μέρη δ΄, σανδαράχης κιρρᾶς καθαρᾶς μέρη ὃ δ τ NL / τ 0 L 2 ΄

, Le LA € “" ζοντος οὐγγ. (ς΄, λειώσας τὸ ἀρσένιχον πάνυ ὡς χνοῦν, πρδβ κηξ τὸ

DES = LA \ ms La χαὶ πάλιν συνλειώσας μετὰ τοῦ νίτρου

ἈΝ LA A σανοχρανγ NV ἐστι τὸ πρῶτον î ΐ ρ