‹ Collection des anciens alchimistes grecs (volume 2)Chapitre 57 sur 349 · M mg. : zcok° avec renvoi à ξάνθωσιν · texte numérisé non relu

M mg. : zcok° avec renvoi à ξάνθωσιν

— τῶν γὰρ προλευχανθέντων ἣ οἶχ. B etc. — 8. Deux titres dans A ; second titre, en marge : λόγος τῆς σοφοτάτης (sic) μαρίας ερὶ τοῦ À, τ. ». (seul titre de ELb.) —

11. F. 1. γεγένηται. — ἐὰν μὴ... Cp. Olympiodore,. II, 1v, 40. — 12. F.

προσδοχωμένων. Cp. ibid. (p. 05, 1. 15).

— 13. Cp. plus bas le τι. — 14. ἀχθήσεται, dans Olympiodore. — 15. ᾿Ιδοὺ...

Cp. OIL. 8ὶ 41. — 16. ὅλως ici et dans OI.

F. 1. ὅπως. — ἠπτημένον] ὠπτημένος E par correction, Lb.

NS 7 , , Là ρῶτον μελάνωσιν, δεύτερον λεύχωσιν, τρίτον ξάνθωσιν, χαὶ τέταρ-

ν LA Ni , \ ΄ Fe TA / πον ἴωσιν ᾿ μεταξὺ δὲ μελάνσεως χαὶ λευχώσεως χαὶ ξανθώσεως

- , ε = EAN ἔστιν À χοωποίησις, ἦτοι À ταριχεία, χαὶ τῶν εἰδῶν ἣ πλύσις.

ΓΝ NN = , - NS > , ᾿Αδύνατον δὲ ταῦτα γενέσθαι πλὴν διὰ τοῦ ὀργάνου τοῦ μασθωτοῦ

3 νι , Le 3 ; !

« “.ημειῶσις οὖν ἐστιν 22 QUE

vn ἴωσις, αὕτη ἐστὶν ἡ ἀληθινὴ ἴωσις,

Page 1