‹ Collection des anciens alchimistes grecs (volume 2)Chapitre 89 sur 349 · INTERPRÉTATION SUR LES FEUX · texte numérisé non relu

INTERPRÉTATION SUR LES FEUX

HI. cu. — EPMANEIA ΠΕΡῚ IIANTON ΑΠΛΩΣ ΚΑῚ ΠΕΡῚ TON ŒOTON

Transcrit sur À, f. 264 τ. — Collationné sur B, f. 88 τ. (à partir du K 2).

= A A > \ ον αὶ TOY χαλχὸν (οὐ

μόνον as ἀλλὰ χαὶ τὰ μεταλλιχὰ εἴδη, τὰ λεγόμενα LEE F.

\ Ὁ A ΜᾺ = ͵ μὸν πλέον ἢ ἔλαττο ον on on FT “

δὲ πλέον ἢ ἔλχττον εἶπ = 2) Les Δεν OS re ες TAEOV f EAQTTOYV ELTOV, OTL EAXOEV EL GE γινώσχειν

Ξ ΠΡ ΞΕ caso GR 4 (za) ὃ

ξειραᾶν και τὴν δύναμιν μνημονεύ UEL περι τῶν φωτῶν KA? OLOTTUV 1

» 4 À AN οι \ 1

εἰσ σχρινοντα τον σιοηρον. [2 μὲν VAE 1

ωρᾶν α΄. ŒAAOL GE γ ἕτεροι Υ. τίνες O€ χαϊ .

x - A LA # LI LA

ρα φωτὰ πασᾶν τὴν τέγνὴν ἀναφέοει, χαὶ τα χρωματα ï i CA T ? QE 1

OTTA, χαὶ ἕα τες ἀπουυγὴ εν ὑελοις p ET NS τὸ γινόμενον οὐτὼς

[A = S = De ça A, 4e “πὸ

31 Ὁ δ θεῖ; NA > λευχὲ SEEN E ῃὲ , 9] OÙUTO τὸ VELOY UOWO τὸ OLYOWILOY, TO Λεῦχον χαὶι ζανῦον, μώριοις

TE

er EX) N 2 » δας ΕῚ -“- 264 ν.) ὅλον σύνθεμα δι᾿ αὐτοῦ ἀναλαμδάνεται, χαὶ δι ᾿ αὐτοῦ ὀπτᾶται, A Ar » - = AU = ΄ \ © » 4e χαὶ δι αὐτοῦ χαΐεται, καὶ OL ᾿αὐτοῦ πήγνυται, χαὶ 01 αὐτοῦ ξανθοῦται,

CSD N » - = S 5,“ χαὶ ὃὁι αὐτοῦ σήπτεται, χαὶ δι ᾿ αὐτοῦ βάπτεται, χαὶ δι ᾿ αὐτοῦ ἰοῦτα!

LL! À tvor 7) ΠῚ ere Ὅς VAN TA ἊΝ πος ἔσσγον ““Φ εσ ιν HULL OALYOV, πᾶν σῶμα HYELS. σὰ γὰρ ἀπὸ VOUTOS Lun γένεσιν,

5. F. 1. χρυσόῦλον (M. Β.). — 1. Ἐ.1. | morceau Ill, x, 1, εἴ continue celui-ci < πρῃ πεῖρα. — À mg.: μνημονεύε: περὶ avec notre ὃ 3.— 11. ἑᾶτε ἕως A. — 18. τῶν φώτων. — F. 1. μνημονεύειν. — F.l, | θεῖον om. À. — χαὶ] τὸ B. — 14. Cp. IT, Det ὀπτᾶν. --- 8. εἰμίωρον A. — 10. Lems. | x,2 et xxr, 1. — 17. σήπεται B, mel. — B (titre : περὶ φώτων) donne seulement 19. βάπτεις Β. — γέννησιν A. — 90, ὥστε]

la phrase ἐλαφρὰ — ἀναφέρει, puis notre ὡς ὅτ: A. — 22. Cp. IL, x, 5.

ἄπτειν, ἀργύρου πέταλα συσσήπτει ᾿ ἐὰν χρυσὸν υσοῦ πέταλα ᾿" (ré L » XP

» ’ 19 γὰρ Δημόχριτος Eriéalke, φησὶν, χρυσοῦ ὕδωρ χοινοῦ, at en χαὶ χρυσὸν χαὶ χαταθάψεις * ὃ γὰρ εἷς ζωμὸς χαὶ τὰ ἀμφότερα σήπει

Un y \ : € CAN , οἷ χατηγορεῖται. Ζυμοὶ τοίνυν χρὴ Ex τοῦ ὁμοίου τὸ ὕδωρ τοῦ θείου *

aa ΕΣ , O6OUG ἐστίν.

Page 1