Autre (formule
« Prenez un statère Ptolémaïque (1) ; car ils renferment dans leur composition du cuivre, et trempez-le ; or la composition du liquide-pour tremper est celle-ci : alun lamelleux, sel commun dans le vinaigre pour trempe ; épaississement visqueux. Après avoir trempé et lorsque le métal fondu aura été nettoyé et mêlé avec cette composition, chauffez, puis trempez, puis
enlevez, puis chauffez. »
20 bis (sans titre).
« Voici la composition du liquide pour tremper : alun lamelleux, sel commun dans le vinaigre pour trempe, épaississement visqueux ; ayant trempé dans cette mixture, chauffez, puis trempez, puis enlevez, puis chauffez ; quand vous aurez trempé quatre fois ou davantage, en chauffant chaque fois auparavant, le (métal) deviendra supérieur à l'asèm noirci. Plus nom-
breux seront les traitements, chauffes et trempes, plus il s’améliorera. »
(1) I s’agit ici d'une monnaie.
Ce sont des formules de décapage et d’affinage, dans lesquelles n'entre aucun métal nouveau. Il semble que, dans ceci, il s'agisse soit de rehausser la teinte, comme on le fait en orfèvrerie, même de notre temps; soit de faire passer une monnaie riche en cuivre pour une monnaie d'argent, en dissolvant le cuivre à la surface.
En effet, les orfèvres emploient aujourd’hui diverses recettes analogues pour donner à l'or une belle teinte.