CHAPITRE GXX1I
Assemblée des nobles princes d'AUemaigne en la ville de Francfort ,
pour l'élection du roi des Romains.
L'empereur, F archiduc son fils , et leurs nobles compagnies, passant à Bçne, à Remachet à Andernach , tous desfroyés par l'évesque de Coulongne et conduicts par ses gens , se trouvèrent à un quart de lieue de Convelens , pour tirer vers Francqfort , .où l'arcevesque de Trêves vint faire la révérence à l'empereur et à l'archiduc son fils; et l'archiduc pareillement le révérenda, qyi le voulut mettre au-dessus de lui par plusieurs fois. Puis le vingt-sixième de janvier , l'empereur et sa
Cbroniques. T.XLV.— J. Momket. 777. 2
l8 CHRONIQUES (i4*5)
compagnie se deslogea de Convelens pour se tirer vers Francqibrt , et l'archiduc print son chemin vers Bombart. Si fut conduit par l'arcevesque de Trêves , et passa par Weze et par Biugbe pour soi trouver à Mayence , où il entra et fit mettre ses gens en ordonnance ; et chevauchèrent trois à trois : premier les gentilshommes , les chevaliers -, les trompettes , l'archiduc , le marquis , le duc de Gueldres , le légat , l'évesque de Cambray , le docteur Ay vet et aulcuns de sou conseil ; et le pénultième de janvier, il se partit de Mayence, et chevaucha jusques à Bone, ou . il monta eu un bateau pour arriver à Francqfort. Bientost nouvelles lui vindrent que l'empereur venoit. Si le surattendit et mit pied à terre en un villaige ; puis ensemble montèrent en un bateau , accompagnés du duc de Gueldres, du légat, de l'évesque de Cambray, de Polhain Yolquestain, et du seigneur Cornilles de Berghes ; et arrivèrent' à Francqfort environ sept heures en la nuit.
Si vindrentau dqvantde l'empereur les hourguemestres de la ville; avec environ cinquante torses, lesquels av oient fait apporter par, douze, compagnons une, pallç de taffetas et de houlgran fait à manière de <âel, armoy évd u» aigle, afin ds le tenir deseur l*i; waisil oe levoelt soffrin, et fut rapporté ledit palle. Noble chevalerie -d'Allemaigne .estait arrivée à F} ançqtbrt av^nt son venir, et envoyèrent vers lui la plus grande part des. princes , sentans sen approcl^e, assavoir çomipçnt il lui plaisois qu'ils
04*$) DE JEAN MOLINET. ig
venissent au devant de lui, à cheval ou à pied. Si leur manda qu'ils ne se bougeassent pour la nuit, et que le lendemain les trouvèrent à l'église. Néantmoins les deux ducs de Sasse , accompagnés de quarante chevaux , vindrent au-devant de l'empereur , estant en feon chariot auprès du grand pont ; et quand les ducs percheurent l'archiduc qui ohevauchoit devant son père , ils mirent pied à terre pour lui faire la révérence; et le duc pareillement descendit , qui leur fit le pareil; et ensemble révérendèrent l'empereur, qui amiablement les récent ; puis remontèrent à cheval, et conduisent l'empereur jusquesà son logis, assez près duquel ils trouvèrent le marquis de Brandebourg , lequel , à cause de sa maladie de goutte , se faisoit porter en une chay ère, et , selon sa possibilité , à chief descouvert , salua l'empereur , ensemble monseigneur l'archiduc son fils et les ducs de Sasse.
Lendemain, vindrent nouvelles que l'arcevesque de Mayence , accompagné de quatre cents et dix chevaliers , gens fort empoùact* et bien montés , approchent la ville de Fraocqfort. L'archiduc fit monter ses princes, che valiers et gentilshommes pour aller au devant, et passa sur le marcliié , et* vint au logis du duc de S^sse, et ses deux fils ; lesquels tous ensemble issireiït hors de, la ville,et attendirent plus de demi-heure ledit areeves-\ que , de la compagnie duquel vindrent cent che- , valiers, où il y avoit une enseigne que portait
un paige devant un chevalier ; et chevattdioient trois à trois , en notabje ordonnance. L'arcevesque a voit huit pages et un marissal portant l'espée devant lui , douze comtes et huit ou noef chevaliers.
Quand l'archiduc, les ducs , marquis et prélats sentirent son approche , ils marchèrent un pe-* tit coutre lui ; et là s'entre-saluèrent , puis entrèrent en la ville, les ducs de Sasse au dextre de l'arcevesque , puis l'archiduc et le fils du duc de Sasse à senestre. En cet estât, allèrent jus-* qu'au logis dudit arcevesque, auquel ils prindrent congé à eheval , et l'archiduc reconvoya le duc de Sasse et son frère , qui pareillement le vouloiertt reconvoyer ; mais il descendit au logis du marquis de Brandebourg , puis vint soupper à son hostel avec le marquis de Baude ; auquel soupper survint une josne fille de l'eage de vingt ans, la mieulx chantante et jouante d'instruments quepiéçà ne fust veue ne oye. Dont, pour conjoïr l'archiduc, elle chanta seule chansons et motets; et jooit en chantant de luth , harpe , rebecque et clavechinbolon , tant mélodieusement , artificiellement et de vraie mesure qu'elle semblait mieux estre une angelle que créature humaine.
Lendemain , arriva par eau l'arcevesque de Trêves; et l'archiduc alla au devant, environ demy lieue, et le conduict jusques à son logis.
Le second de febvrier, jour de la Purification Noslre-Dame , se trouvèrent les princes en l*église
04$ 5 ) DE JBA.N MOLINET. 21
Saint-Bar tholomé , dont le chœur estoit tendu de la tapisserie de l'archiduc. L'empereur avoit prins son siège en la première forme du droit costé , aornée de drap d'or devant el derrière; à deux formes près de lui, estoit l'archevesque de Majence électeur ; ensuivant séoit le duc de Sasse , électeur et marissal de l'empire ; après , le duc Albrecht de Sasse , frère dudit marissal ; puis le duc de Brunzvic; puis le fils aisné du marquis de Brandembourgj et du bout, le second fils du duc de Sasse. Du sénestre costé , séoit l'archiduc à l'endroit du duc de Sasse, car tous jours ung duc d'Austrice précède tous aultres princes d'AUemaigne, après les électeurs qui sont comparés aux rois. Et estoit la forme dudit archiduc parée et tapissée de drap d'or, armoiée des armes du duc Charles , et le quarreau de meisme auprès de l'archiduc ; à deux formes séoit l'évesque de Verdun , ambassadeur du roi de France, ensuivant un g aultreévesque, frère du comte Hughes de Verdenbourgh, oncle de madame d'Aigbemont ; puis le marquis de Bande., le légat, un évesque d'Allemaigne , un abbé , parent à l'archevesque de Mayence; et l'archevesque de Trêves, électeur, avoit son siège paré au milieu du chœur , directement à l'encontre de l'empereur.
Monseigneur de Cambray chanta la messe avec les chantres et organistes de l'archiduc. La paix fut donnée à l'archevesque de Mayence pour le donner à baiser à l'empereur, qui par trois fois
2â CHRONIQUES (i485)
faisant la révérence fit son debvoir. L'empereur, ensemble lès princes, allèrent à l'offrande, et le duc de Sasse portoit l'espée nue devant lui; pois le bailla à quelque seigneur aultre qui le portoit durant la messe. Et ce jour l'archiduc fit donner chandelles aux princes, selon la mode des pays de Flandres et de Brabant.
En ces mesmes jours, vint devers l'empereur une ambassade de Hongrie, une aultte du marquis de Montferrat, une aultre de Surie et une aultre du duc Sigismond. Nouvelles vindrent que l'ar^ chevesque de Coulongrie, électeur et chancelier de l'empereur es mètes d'Italie ^ venoit à Francqfort; pourquoi l'archiduc , l'archevesqne de Mayence, l'arch'evesque de Trêves, le duc de Sasse, le duc de Brunsvic, le marquis et plusieurs seigneurs se préparèrent pour aller au devant; mais il fut dit qu'il ne viendroit jusques à lendemain. Néantmoinsil arriva ce soir, environ -neuf heures, secrètement et à peu de bruit.
Le dimence , cinquième de febvrier ', arriva en Francqfort le comte Palatin , accompagné" de six cents chevaliers et notables personnages, fort bien armés, montés et vestus d'une livrée de drap gris, et le comte avoit une robe de pareille couleur, à une manche brodée de perles. Au-devant duquel l'archiduc, les électeurs, ensemble leurs compagnies, allèrent hors delà porte jusques à une barrière où ils surattendirent leur venue ; et quand l'archiduc vit son approche , il s'avancha premier
(i485) m DE j E a n MQLINET. 25
que lesaultreset le salua; et ledit comte lui rendit son salut , révérendant les auitres princes, devant lesquels il fit proposer un sien maistre d'hostel. La proposition finée , entrèrent ensemble en la ville en telle ordonnance que, l'archiduc et le comte Palatin tenoient le milieu , l'archiduc au-dessus , lequel avoità.dextrele duc de Sasse et l'archevesque de Trêves , et . ledit comte avoit à semestre les archevesques de Mayence et de Coulongne , et en arrière d'eux venoient le frère au duc de Sasse, le duc de Brunzvic, le marquis de Bande , son frère; le neveu du lantgrave Van Hesseb , fort hormeste et bien gorgias ; puis le ducide Gueldres, le prince de Ghimay , le seigneur d'Isseàtain , les comtes de Meurs, de Nassau et de Wernenbourg; puis suivoient les gens desdits électeurs et princes entremeslés. Comme plusieurs estaient en front devant ledit comte conduict à son logis à grand triomphe * lesdits princes priodrent congé de lui, et retournèrent chacun à son hostel.
Ainsi donc, de divers princes, pays et seigneu* ries de Gerhiainie, se trouva ceste grande assemblée efcla:villede Franeqfort, la pliis noble, riche et pompeuse qui jamais fut dé mémoire d'homme, pour honorer l'empereur et l'archiduc son fils , dé qui la renommée cour oit qu'il debvoit estre esleu roi des Romains } et estoiwt venus de la part de l'empereur Frederick , f roisiesme de ce nom, le josne marquis de Baude, nommé Albert, le comte Hugues de- Wertenberghe , le comte Hans de
Wertenberghe , le seigneur deWertelain , comte de Scauvenbourg, l'abbé de Meletque monseigneur de Saint-Gratwicbruscheulck. Ceux de par l'archiduc d'Austrice furent le marquis Christophle de Bande, le duc de Gueldres, le prince de Chimay, le légat évesque de Sibilen, l'évesque de Cambray, le comte Adolf de Nassou , grand maistre d'hostel de l'archiduc, le comte Frederick de Bissen, le comte Walleran de Bissen y le comte de Benthem, le comte de Stanfort , le seigneur Dom Ladron, Philippe, bastardde Bourgogne, sire Cornilles de Berghes , messire Frederick d'Issestain , messire Martin de Polhain , le seigneur de Issembourg, le jeune messire Wit de Wolstain, Hugues de Meleun, messire Adolf de Polhain, marissal de l'archiduc y le seigneur de Lalaing, messire George de Walquestain^, messire Haime de \îfart , le seigneur de Barbenchon , le seigneur d'Ermude , Gérard de Boussu , le seigneur de Stelet , le seigneur de Battenbourg , le seigneur de Brede^ rode, le seigneur d'Argent au , le seigneur de Gié, le seigneur de Lens, et messire Loys de Baussy.
Geulx de l'archevesque de Mayence : l'abbé de Feulde , le comte de Hennenberghe , le comte George de Hrnnenberghe , le comte Frederick de Yssembergh, le comte Jean de Yssemberg, le comte Philippe de Yssembergh , le comte Haime de Werthem , le comte Sigismond de Sclichem , monseigneur de Recquer, monseigneur de Recquermaisné, messire Regnault de Recquer.
! M* 5 ) DE JEAJS MOLINET. 25
Ceux de l'archevesque de Coulongne : le josne lantgrave, Guillaume de Hessen, le lantgrave Guillaume de Hessen Marbourg , le comte Gérard de Rin , le comte Vincent de Meurs, le comte Henri de Nassou, le comte Philippe de Vicembourg, le comte Philippe de Solmes, le comte Henri de Waldeoh, le comte Guillaume de M'ubenard, le comte de Mupric de Mubenard , le comte Jean de Wigestein , messire Pierre de Riffersem , messire Jean de Rucquel , messire Frederick de Sombref , et sire Guillaume de Revemberg.
Ceux de Trêves : le marquis Frederick de Baude, le comte Jehan de Nassou , le comte Bernhart de Solmes , le comte Verquer de Bisse , le comte Dietrich de Maudreheit , le comte Guillaume de Mandelhait, le comte Aymericq de Lierreghen, le comte Jacob du Rin, le comte Jehan de Vigenstain, le comte Frederick de Wiede , le comte Jean de Wiede , le comte Wiercq de Walquestain , messire Rollerman de Obrestain , son fils Roleman de Obrestain , messire Guillaume de Rouquel, messire Cosma de Winembourg , messire Thierry de Renecq, messire Thierry de Wicq.
Ceulx du Palsgrave : le duc Jaspard de Bavière , palatin delà le Rin; Tévesque d'Ulmes, Tévesque de Spire , un chevalier de Prusse seigneur de Sornecq , messire Loys de Bavière , le comte Hugues de Montfort l'ànchien, le comte Ost de Solmes, le comte Herman de Lievechen, le comte Philippe de Hanove l'ànchien, le comte Crast de
26 CHRONIQUES (i485)
Hohienlou, le comte Nicolas de Sàrewart, le comte Werquet de HistebWi , le comte Gérard dé Sien le josne, le comte Conrard de Dobeghen; le comte Michiel de Wev teinte comte Henri de Bisse, le comte Philippe de Hanove, le comte Woif de Beustenbourg , le comte' Bernard de Revestain l'anchien , le comte Bernard de Revestain le josne, le comte Jehan de Naasdu, sfeigneur de Bilstain, Melchior de Obrestâin,Eme*y de Obrestain, Assonnisius Erbacq , messire Jehan de Hagemesse , sei<gneur de Ripelquiercq, Frederick de Le m bourg , messire Jehan Swartzembourg, messire Salentin de Yssembourg. » ...
Ceux de * Sasse : le duc Frederick, Ses deux fils, le comte Charles de Ghelieben^ le comte Haqs de Wartenhourg ^ le comte Brondèfort , le comte Ruth, seigneur de Blawe , le comte Greck seigneur de Blarve, ,1e comte Hatis de Hàvestain , seigneur de Heldaighfen. • >
Ceux du marquis de Baude: le comte Josse de Sorre, le cpmteHansde Sorre,doyen de Strasbourg, le comte Philippe de Wksembourg,MicheJ deZwertsbècq.
Ceux du frère du dupde Sasse, $eignefcr de Misse : l'évesque Jehan de Missen>le comte Henri de Strasbourg , le comte Brun de Erfort l'asichien -, le comte Adoïf de Bislinghen .
Ceux du duc de Brunsvick : le -comte Philippe de Waldeck, lp comte Henri de Gousdrop, le duc Albert de Bavière , l'ambassade de France , levesque de Verdun , un docteur avecq lui , le conseil
du duc Sigismond d'Austrice, l'évesque d'Aoxbourg y monseigneur Sigismond de Francqbourg , messire George de Absibergue, ambassadeur de Lorraine , le comte Philippe de Lieveghen , le comte Aytnerich de Iiegveghen > l'évesque de JBourbecq, le.comte.de Orert de Hernenberg , l'évesque de Esterjcen, le conseil de l'évesque de Magdebourg , le josne seigneur de Alebourg , Gérard , seigneur de Ysembourg*