CHAPITRE CXXV
Les obsèques de la ducesse de Zassen , sœar de l'empereur , et tante
du roi des Bomains.
En ces jours vindrent nouvelles àii duc de Zassen, que madame sa mère, sœur de PçTrnpereur et ducesse de Zassen , estoit trespàssée' cfë* ce siècle. Donc, pour faire ses obsèques en Féglisé de Saint- Bartholomé à Francfort, tendue de*; la- tapisserie du roi, fut esltvée une bière de trois àquatre pieds de hault, couverte d'un linchœil blaricq y au-dessus un noir satin figuré avec une croix d'or , et sur le tout une croix d'argent; à l'environ delà bière } un édifice de blanc bois chargé de grosses- chan^delles de cbire, et au dehors, environ un pied arrière, y avoit un aultre édifice un peu plus habit, fait pareillement de blanc bois chargé de cinquante torses ou environ.
Le dimanche ensuivant, dix-neuvième jour de febvrier, furent chantées les vegilles en ladicte église, où le roi, fort occupé de ses affaires, vint sur le tard en ces obsèques ; le duc de Zassen, son frère et ses deu£ fils représentai le doeil à la mode de Germanie , avoient robes noires , manteaux ouverts devant , de pareille couleur, chapeaux sur la teste de mesme, et cornettes de drap enveloppées entour de leurs gorges.\I/empereur, le roi, les électeurs et
(*485) D£ j Fi AN MOLINET. • 4*
aultres princes estoient vestus , les ung de velours noir; les aultres de drap sans manteaux, mais avoient chapeaux noirs et cornettes comme dessus.
Et en ce point se trouvèrent le lundi ensuivant, du matin environ huit heures , et allèrent ojr la messe à ladicte église, où l'empereur print siège en la première fourme auprès de l'autel, le roy en la. quatrième; puis conséquemment , sans rien avoir dç vaide., l'archevesque de Mayence , l'archevesque de Goulongne, le comte Palatin, le duc de Zassen, l'évesque de Mirmeuse, fils du comte de Sorre, Albert, frère du duc de Zassen , le duc Gaspard de Bavière , le marquis de Baude, l'aisné fils du duc de Zassen , Guillaume , lantgrave de Hesse , le frère du marquis de Baude, le maisné fils du duc de Zassen , Guillaume, lantgrave de Hesse , l'évesque de Spire , l'évesque de Wormes , le frère de l'archevesque de Mayence , et l'archevesque de Trêves séoit en une chyère à part auprès du luminaire, à l'opposite de l'empereur, comme il avoit accoustumé.
La messe fut célébrée par un abbéd'AIlemaigne, et quant vint au kyrie eleyson , les princes allé rent à l'offrande en telle manière : l'empereur prin t le roy par la main seriestre, et le mena jusques à l'autel, puis le laissa, et fit son offertoire, et se retira un petit arrière , tant que le roy eut offert * puis le ramena par la main dextre ; après allèrent offrir ensemble messeigneurs les archevesques de Mayence , de Coulongne et de Trêves ; Mayence
4$ \ CHRONIQUBS («4**)
au milieu et premier offrant, Gouloogne et Trêves ensemble, et firent honneur l'un à l'autre , mais Trêves offrit le premier, jà-soit ce que Cou Ion g ne allast au-dessus ; puis ensuivant allèrent offrir le comte Palatin , le duc' de Zassen , et les aul très, selon l'ordre de leurs stations dessus escriptes i sinon que les deux frères de Bavière y survindrent comme enfans du duc Frédéric, et se tindrent l'un avec le frère du duc de Zassen ; et ne furent par estallés, pour ce qu'ils vindrent sur le tard ; pareillement allèrent à l'offrande à l'heure de l'offertoire , et baisèrent la platine. La messe chantée ; l'empereur retourna à son logis tenant le roi par la main dextre , l'archevesque de Coulongne à ce mesme lez, puis les archevesques de Mayence et de Trêves 5 au senestre , le comte Palatin et le duc de Zassen ensemble devant l'empereur , puis les aultres ensuivant, selon leurs générosités et vocations. Ce jour au soir , le comte Palatin mena le roi souper à son logis ; eux deux seulement furent assis à une table , et ne furent faicts nuls , assais audit comte ; et à une aultre table auprès d'eux furent monseigneur de Gheldres , le duc Gaspart , les comtes de Nassou et de Ghimay.
(i485) DE JEA.S MOLINET. i £5