CHAPITRE CXXL

Comment le roi de France essaya de forcer le passade db Panicas; comment lui et son armée eurent beaucoup à souffrir ; ot de la grande cruauté qu^ils exercècent contre les clercs et les habitants d''Elne , dans la fureur qu^îls éprouvèrent à. cause de ce qui leur était arrivé.

Qu AisD le roi de France eut réuni tout son monde^ et pourvu à tout ce dont on pouvait avoir besoîu , et que sa flotte eut été préparée ( c'était au mois d'avril de l'année douze cent quatre-vingt-cinq)^ il se rendit e« Roussillon, A son entirée en Roussillon, le roi de Majorque vint au-^devant de lui ; le roi de France luifitgrandaccueil, et le roi de Majorque le lui rendit à lui et à ses fils, qui étaient ses neveux,

358 CHROMIQUB (ia85)

lesquels marchaient avec leurpère.L'uu étaitmonseignecrr EriPhilippe^ son fils aihé^ qui était biënfâcbé et bieii désolé de tout ce que faisait son père ; et l'antre, monseigneur En Charles, roi du vent, qui en était au contraire très satisfait , parce qu'il espérait être roi d'Arragdn. Us se rendirent ensemble à Perpignan, fet toute l'armée du roi de Fratice campa de Perpignan à Vélo , si bien que lès troupes 4« roi d'Arragon couraient tous Ifes jours au milieu de leurs tentes, en tuaient et prenaient un grand nombre , et leur causaient beaucoup de dommages. Que vous dit»ai-je ? Le roi de France resta en cet état pendant quinze jours, ne sachant quel parti prendre. Un jour enfin , il se présenta au col de Panicas , et voulut tenter le passage : mais lorsqu'il fut à Vélo , et qu'il eut examiné le lieu par lequel il lui fallait passer, et qu'il eut vu toute la montagne couverte des tentes de l'armée du roi d'Arragon,il maudit celuiquiluiavait conseillé de franchir c^ passage. Toutefois, il voulut un jour l'essayer^ et jamais on ne tenta une |)areille folie ; car tout à coup plus de cinquante mille hommes, almogavares ou autres troupes , fondirent sur son avabtgarde, de telle sorte qu'on les voyait rouler, hommes et chevaux, du haut de la montagne en bas. Ils perdirent bien ce jour là mille cavaliers et une quantité prodigieuse de piétons. Le roi de France, voyant que ses troupes revenaient en déroute; et iju'il ne pouvait les secourir, s'ébria : rt Qu'est-ce, » grand Dieu ! suis^je trahi? » Alors monseigneur

(ia85) DE RAMON MUWTANER, SSq

En Philippe se tournant vers son frère En Charles : « Beau frère , lui dit-il , voyez les habitants de voire M royaume , coihme ik vous actueillent honora- » hlement î »

Charles, accablé de tristesse , ne répondit point; mais lé rdi leur père, qui avait entendu le propos, répondit avec colère : n Taisez- vous, sire Philippe, » car ils font une chose dont ils auront à se repen- » tir» — *Ah ! are, sire, s*écria monseigneur, En Phi- » lippe , j*ai plus à cœur votre honneur ou votre » honte et votre dotnmageque ne Font le pape et les » cardinaux qui vous ont tant excité , vous et mon » frère , qu'ils ont fait roi du vent ; car, dans leurs » déduits^ et au milieu des plaisirs, ils se soucient » bien peu des dahgers et des mâùx auxquels ils M vous ont exposé. »

Le roi de France ne répliqua rien , sentant bien que son fils disait la vérité ; mais il était trop tard pour s'en dédire. Enfin , toute l'armée fut obligée de rétrograder vers Elne, pour être plus proche de U rivière. Lé roi de Mâjbrque vcryant que le roi de France allait à Elné , fit dire aux habitants de le recevoir procession nellement. Alorfe l'évêquè et tous les ecclésiaslit[ues sortirent pour le recevoir ; liiais ati liett de s'huitlilier devant là croix , ils étaient si furieux de ce qtii leur était arrivé ^ qu'ils fohdireht sur ces pauvres gens , et taillèrent en pièces, clercs^ laïques, femmes et enfants. Jugez à présent qtielle était leur dévotion et leur foi aux indulgences, et si Dieu pouvait souffrir et laisser iinpunie une si horrible cruauté.

56o CHaOMlQUfi (laSS)

Lorsqu'on eut appris ceci en Catalogne , chacun sentit redoubler son courage > et ils résolurent de périr . tous ^ avant qu'un seul d'entre eux se rendit à de tels gens.

Ils restèrent autres quinze jours après » sans savoir à quoi se résoudre. La flotte était à Gollioure. Je vous dirai que le, roi de France, résolut de s'en rétourner ; mais que Dieu ne voulut pas permettre qu'il s'en tirât à si bon marché , et il leur donna au contraire les moyens de passer, afin qu'ib allassent périr au gré de leurs ennemis.