CHAPITRE CXXXIII

Comment En R. Marqnet se rendit à Barcelonne ayec TÎn^-deia ga« lèrcs ; comment, lorsqu'elles forent reconnues par les habitautS; la joie fat grande ^ et comment elles farenl mises en bon état j et 'tons les hommes paj'ës pour quatre mois.

Ew R. Marquet et En B. MalloI , voyant que les galères avaient cessé de les poursuivre, firent force de voiles, changèrent de route et prirent celle deBarcelonne. Ils voguèrent ce jour là et la nuit suivante, et le lendemain ils furent en vue de Barcelonne. Lorsque les gens de la ville les aperçurent, ils craignirent que les onze galères ue fussent perdues. Ils en • étaient tous persuadés ; mais le roi qui a le cœur aussi ferme que qui que ce poit , monta à cheval , et alla sur le rivage de la mer, suivi d'une nombreuse cavalerie. Il les observa et compta vingt-deux grosses voiles et deux vaisseaux. <^ Barons , dit-il , bon » courage , réjouissez-vous ; ce sont nos gauleras

(ia85) DE RAMON MUNTÀNER. ^0\

» qui en amènent onze antres. Voyez leurs deux » vaisseaux qui s'approchent. »

Chacun regarda , compta et fut convaincu. Pendant ce temps , les deux vaisseaux prirent terre j ils allèrent vers le roi, qu'ils reconnurent au rivage, et lui firent part de la bonne nouvelle ; et le roi leur fit distribuer de bonnes récompenses.

Lorsque les galères furent près de terre , elles abattirent les voiles et amarèrent toutes en même temps , traînant après elles les galères prises , les pavillons traînants. Barcelonne fit de belles fêtes. En R. Marquet et En B. Mallol allèrent au roi et lui baisèrent les pieds. Le roi s'inclina , les embrassa et les reçut de la manière la plus aimable. Ils lui dirent alors : « Seigneur , donnez-nous vos' » ordres. - — Je veux , dit le roi, que vous laissiez à » chacun ce qu'il a gagné, sans en rien distraire j » que les galères et les prisonniers soient à nous, » et le reste à vous. Faites-en le partage, et faites- » y participer, comme vous le jugerez convenable, » tous les braves gens qui ont été avec vous. »

Ils lui baisèrent encore les pieds , revinrent aux galères , et annoncèrent à leur monde ce que le roi faisait en leur faveur. Tous s'écrièrent : « f^ii^e le roi ! » et ;5autèrent sur le rivage avec tout ce qu'ils avaient gagné. En R. Marquet et En B. Mallol retournèrent auprès du roi , et lui dirent : « Seigneur , si vous l'approuvez ^ nous » ferons tirer les vingt-deux galères à terre , pour » qu'elles soient radoubées ; car toutes en ont

Chroniques. T. V, — R. Mvmtanbr. /. 2D

4o2 CHRONIQUE (laSS)

» besoin. — Soit , dit le roi; mais faites- j placer » notre étendard , et faites payer tous vos gens » pour quatre mois ; et dès que les galères seront » réparées y songez à l'armement y afin de pou- » voir vous mesurer avec l'amiral , s'il arrive. — » Seigneur , répondirent-ils , cela sera fait, soyez- » en sûr, avant l'arrivée de l'anûral; et avec la » grâce de Dieu , nous ' les confondrons tous avec » ces vingt-deux galères. — Dieu le veuille ! re- M prit le roi. »

Les galères furent tirées à terre et réparées ; et chacun reçut sa solde de quatre mois. Après avoir mis ordre à tout , le roi sortit de Barcelonne , et retourna où était l'infant En Alphonse , les chefs , les. chevaliers , et tous ceux qu'il avait laissés à la garde des frontières ; et , suivi d'un petit nombre d'hommes , tant à pied qu'à cheval , il alla des uns aux autres , pour voir ce qui se passait.

(ii85) DE HAXON MUBTAIIBR. 4o3