PROLOGUE

Or , entre tous les hommes du monde , moi , Ramon Muntaner, natif du bourg de Péralade^ et citoyen de Valence , je suis tenu de rendre bien des grâces à Notre-Seignetir, vrai Dieu , et à sa benoite mère, madame sainte Marie ^ et à la cour céleste , des faveurs et des biens quHls m'ont départis, et des nombreux périls auxquels ils m*ont arraché; entre autres de trente-deux combats sur terre ou sur mer où je me suis trouvé ; des emprisonnements et fatigues sup^^tées par mon corps , pendant les guerres que^*3^* faites ^ et de bien d'autres malheurs que/'î^'ar*jéprouvés et dans mes biens et de toute mâtiiëfev.'âinsi, que vous pourrez le voir en lisan|b*.iés fa|ËI(|tLjf4^ dbnt passés de mon temps. Je mcf tîismosetaiar}iQldntiers, sans doute, de raconter %ùf4e$ c^*6jfi^SSfsst; mais U est de mon devoir de les* raco»Jâr;:/ét principalement pour que chacun apprenne qu'il ne peut échapper à tant de périls , sans l'aide et la grâce de Dieu et de sa benoite mère y madame sainte Marie. Je veux donc que vous sachiez comment je sortis de Péralade y avant d'avoir encore onze ans accomplis y et comment j^'entrepris ce livre à l'âge de soixante ans, avec la grâce de Dieu , le quinzième jour du mois de mai de l'année treize cent vingt^cinq , de l'Incai^nation de Notpe-Seigneur Jésus^Ghrîsl.

mmmmim