CHAPITRE DCLVL

Comment le duc de Lâncasïre ordonha gouveuheurs

EH GUYEWHE ET EN PoiTOU , ET EW SàINTOHCE) BT S*EN RÈTOUR9À EN ÂnGLETEKRB ET EMMENA Sa FEM- ME AVEC LU^.

IN ous retournerons au duc de Lancastre qui se tenoit en la bonne âté de Bordeaux; et eut avis, environ la Saint^Michel, qu'il retourneroit en Angle* terre ^*^ pour mieux informer le roi son père des besognes d'Aquitaine: si se ordonna et appareilla sur ce. Un petit devant ce qu'il dût mouvoir ni partir, il assembla en la cité de Bordeaui tous les barons, et chevaliers de Gujenne, qui potqr Anglois se te^ ndiënt; et quand ils furent tous venus, il leur re^ montra qu'il avoit d^sir et intention de retourner en Angleteri-e pour certaines choses et le profit

(i) GdiBttiè Froissart pnrolt avtilr igobré Vépàqék précisé du passage du due de Lancastre en Angleterre, et qa^il Je rapporte Après avoir raconté des érâiemeats qui paraissent appartenir certainement àPaniiée 1^71, je continuerai de Poivre la cfarobologié deà historiens Anglois-) qin placent sous cette anmée le départ du dub pour rAngletem , ainsi que son mariage, et la défaite de la flotte Flamande» ( To^ Tb. Ôtterbourne, P 147 et Walsingtiam, P. 181. ) Au reste leur chronolôgfe peut Se cohciiier jiis(}a'ii un certain point avec èeneoè PtbiSMrl^ car il est possible qub iè duc de Lancastre ait songé véi^ 1« 6«iiit Michel 187 1 k faire les préparatifs pour son départ, comme le ditcethis-tbnen,èt qu^il ne soit parti en effet qu^au commencement de rapiiée^ sAivàtatl^ j àifasi ^ h hlp^ôrlciit Ifts kiétoHl^iis Akiglbiè. J^ Di

a68 LES ŒRONIQDES (157a)

d'eux tous et de la duché d'Aquitaine^ et que à Pété prochain venant, it retoumeroit, si le roi son père Faccordoit Ces paroles plurent bien à tous ceux qui les entendirent. Là institua et ordonna le dit duc monseigneur le captai de Buch, le seigneur de Mucident et le seigneiir de FEsparre pour être gouverneurs de tout le pajs de Gascogne qui pour eux se tenoit; et en Poitou, monseigneur Louis de Harcourt et le sire de Parthenajr, et en Saintonge monseigneur Geffroj d'Argenton et monseigneur Guillaume de Montendre; et laissa tous les sénéchaux et officiers ainsi comme ils étoient patr devant Là furent ordonnés d'aller en Angleterre avec le dit duc, de par le conseil des Gascons, Saintongierset Poitevins, pour parler et remontrer les besognes et l'état d'Aquitaine plus pleinement, messire Guichart d'Angle, le sire de Poianci et messire Aymery de Tarste, et encore pour eux attendre détria (différa) et délaia le duc un petit Quand ils furent tous appareillés et les nefs chargées et ordonnées, ils entrèrent dedans sur le havre de Bordeaux qui est beau et large. Si se partit le dit duc à (avec) grand'compagnie de gens d'armes et d'archers, et avoit bien soixante vaisseaux en sa route (troupe), parmi les pourvéances (provisions), et emmena avec^ lui sa femme et sa soeur; enuis (avec peine) les eût laissées. Si exploitèrent tant les mariniers, par le bon vent qu'ils eurent, qu'ils arrivèrent au havre de Hantonne (Southampton) en Angleterre, et là issirent (sortirent) ils des vaisseaux et entrèrent en la ville. Si se reposèrent et rafraîchirent par deux

(i57^) DE JEAN FROISSART. 269

jours, et puis s'en partirent et chevauchèrent tant qu'ils vinrent à Windsor où le roi se tenoit^ qui reçut son fils le duc, les dames et damoiselles , et les chevaliers étrangers à grand'féte; et par spécial il vit volontiers monseigneur Guichart d'Angle.

En ce temps' trépassa ce gentil chevalier messire Gçiutier de Mauny en la cité de Londres, dont tous les barons d'Angleterre furent moult courroucés, pour la loyauté et bon conseil que en lui avoient toujours vu et trouvé. Si fut enseveli à grand'solemnité en un monastère de chartreux, qu'il avoit fait édifier au dehors de Londres, et futent au jour de son obsèque là le roi d'Angleterre et tous ses enfants et les prélals et barons d'Angleterre. Si chéy (échut) toute sa terre de delà la mer et deçà au comte Jean de Pembroke qui avoit à femme madame Anne sa fille ^*\ Si envoya le dit comte de Pembroke relever sa terre en Hainaut, qui échue lui étoit, par deux de ses chevaliers qui en firent leur devoir au duc Aubert (Albert), ainsi qu'il appartenoit, et qui tenoit la comté de Hainaut pour le temps en baiL

(i) Jean Hastings, comte de Pembroke, arôit ëpoasë en premiéces noces Margnerite fiUe d^ Edouard lU. Après ce premier mariage, le second ayec la fille d^un simple gentilhomme paroltroit fort singulier dans nos mœurs actuelles. J. D.

^70 LES CHRONIQUES (137a)

<%«^i^A/^V%^ VW\^«««^-V^ ^|W%