CHAPITRE V

Copie de la lettre des Arméniens.

« Verthanès, chef des évéques, les évéques qui sont avec lui et tous les satrapes de la Grande

(1) Ce récit diflere de celui de Faustas, qui dit que iîrigoris ftat attaché à la queue d'un cheval fougueux ^ue Ton lança sur le littoral de la mer (III, 6).

[% Cf. Indjidji, Arm. anc., p. 318.

(3) Cf. Faustus de Byzance, 1. III, ch. 6, p. 214 du 1*^ vol. de notre Collection. — Moïse de Gaghangaidoutz, Uni. des Aghouanh^ t. I, ch. 14, 21. — Ce fut dans <% lien que le corps de Grigorts fut découvert en 489, iTépoque du règne de Vatchiagan, roi des Aghouank.

(4) Cf. Faustus de Byzance, 1. III, c. 9, p. 217 et suiv. ^u i*' TOI. de notre Collection.

(5) Ce prince est également cité par Faustus {op. cit,^ loc. cit.),

(13) Faustus donne à ce personnage te nom 'de Tad.

Arménie, à Constance notre sdgneur, empereur (césar) souverain^ salut !

• Souvient- toi du pacte d'alliance de ton pèxe Constantin avec notre roi Tiridate, et n'aban* donne pas ton pays au pouvoir des Perses ; aide» nous par tes armes à placer sur le trône Chosroès fils de Tiridate. Dieu t'a établi maître souverain, non-seulement de l'Europe, mais encore de toutes les contrées méditerranéennes, et la terreur [qu'inspire] ta puissance s'est répandue jusqu'aux extrémités de la terre. Nous demandons à Dieu que tu étendes de plus en plus ta domination. Sois en santé ! »

Constance, accueilhmt [leur requête], envoie Antiochus , son préfet du palais, avec une nombreuse armée, et [porteur de] la pourpre et d'une couronne, avec une lettre ainsi conçue :

Lettre de Constance»

« Constance Auguste, empereur souverain, au grand Verthanès et à tous ses compatriotes, salut!

ft Je vous ai envoyé des troupes pour vous seconder, et Tordre d'établir pour votre roi Chosroès, fils de votre roi Tiridate , afin que vous or* {];anisiez une sage administration et que vous nous serviez fidèlement. Soyez en santé. >