‹ Collection des manuscrits du maréchal de Lévis (volume 2)Chapitre 37 sur 38 · DE DIFFÉRENTES EXPÉDITIONS · texte numérisé non relu

DE DIFFÉRENTES EXPÉDITIONS

Abénakis, les, 57, 58, 63, 72, 82, 140.

Abercromby, le général, 150, 169.

Abraham, la côte d’, 227, 231, 239, 240.

Acadie, 1’, 44.

Acadiens, les, 8, 17, 22, 28 ; tumulte chez les, 33, 34 ; promesses aux, 38, 40, 42, 75, 97, 98.

Agniers, les, 92, 93,94, 95, 104, 107, 108, 115, 140.

Aigucbelle, le sieur d’, 234.

Albergatti, M. d’, 82, 84, 85.

Algonquins, les, 58, 72.

Amérique, 256.

Amherst, le général, 194, 204, 205, 208, 211, 220, 257, 259.

Angleterre, 118, 150, 168, 181.

Angleterre, Nouvelle, 9.

Auglois, les, 168; conseil des, 175, 178, 185, 216, 217, 223, 225, 226, 228, ' 230, 240, 241, 247, 253, 254, 256, 258.

Anse-au-Foulon, 192, 230, 243, 263, 264, 266.

AnSe-aux-Bateaux, 129.

Anse-aux-Cabanes, 66.

TABLE ANALYTIQUE

Anse-aux-Corbeaux, 131.

Anse-des-Mères, 20(5.

Anstrutlier, le régiment d’, 207, 208, 210.

AI niante, T, frégate, 224, 242, 244, 203; brûlée, 271.

Baby, M., 105, 106.

Baie-des-Chaleurs, 248.

Baie- Verte, 20, 27, 28, 30, 37, 38, 41, 44, 49, 51.

Bailleril, M. de, 17; blessé, 29, 42.

Baralon, M. de, 14, 16, 19, 22; détaché au camp anglois, 25.

Baraute, M. de, 245.

Basserode, M. de, capitaine au régiment de Languedoc, 73; blessé, 74. Beaudet, la rivière au, 57.

Béarn, le régiment de, 74, 82, 84, 85, 117, 150, 154, 156, 157, 166, 170, 171, 172, 182, 183, 188, 209, 232, 234, 251, 255, 256, 258.

Beaubassin, le fort de, 10.

Beauport, 184, 192, 193, 208, 214, 265.

Beauséjour, le fort de, 7, 9, 14, 15, 16, 17, 27, 28; articles de la capitulation du, 37, 39, 41; description du, 44, 45, 49, 50, 51, 75. Beausoleil, M., 22, 24.

Belle-Rivière, la, 9, 88, 89, 92, 98, 102, 106, 109, 113, 178, 179, 182, 188. Bellestre, M. de, 99, 102; campagne de, 127, 128, 129, 130, 131, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 145.

Benoist, M. de, 218.

Bernard, capitaine au régiment de Béarn, 151, 154, 156, 164, 166, 170, 171.

Ben.etz, M. le chevalier de, 125.

Bernetz, la rivière de, 166, ,168

Berry, le régiment de, 150, 151, 153, 154, 155, 156, 158, 166, 167, 170, 171, 173, 181, 233, 234, 249, 250, 256, 258:

Bigot, l’intendant, 223, 258.

Billy, M., 42.

Biackney, le général, 150.

Blouzet, M. le chevalier de, capitaine au régiment de Bourgogne, 145. Bœufs, la rivière aux, 96.

Boischatel, M. de, 82, 255.

Boishébert, M. de, 75.

Bonneau, le capitaine, 164.

Bordeaux, 247.

Boscawen, l’amiral, 145.

DES RELATIONS ET JOURNAUX

Boacawen, le, vaisseau, 197.

Bossens, aumônier, 270.

Boston, 93. 126, 198.

Boucherville, M. de, 19, 21, 22, 23.

Bougainvillle, M. de, 125; blessé, 160, 161, 182, 184, 188, 189, 190, 191, 193, 211, 222, 224, 248, 249, 253, 254, 259.

Bourlamaque, M. de, 117, 118, 121, 122, 124; prend possession du fort Georges, 125; commande à Carillon, 150, 151, 153, 156; blessé, 158, 160, 161, 166, 170, 172, 181, 182, 1S6, 205, 220, 222, 223, 226, 227, 231, 232, 248, 250, 255, 256, 257, 258.

Braddock, le général, 214.

Bradstreet, le colonel, 152.

Bragg, le régiment de, 207, 208, 209, 210.

Buisson, le, 129.

Bull, le fort, 71, 132, 136, 137.

Butte-à-Mirande, la, 19.

Butte-à Neveu, la, 230.

Butte à-Roger, la, 17.

Cadet, le sieur, munitionnaire, 182.

Caitoton, chef sauvage, 104, 105, 114, 116.

Canada, 7, 17, 33, 44, 49, 50, 53, 72, 89, 93, 94; relation de la campagne du, 117, 160, 174, 176; campagne de 1759 au, 181, 229, 241; tin de la guerre du, 261.

Canadiens, les, 45, 56, 57, 63, 66, 74, 75, 79, 81, 82, 83, 85, 100, 127, 131, 139, 150, 153, 154, 159, 166, 170, 172, 173, 205, 208, 216,218, 226,233, 235, 252, 258.

Canestio, la rivière de, 99, 104.

Canon, le sieur, lieutenant de frégate, 182.

Cap-Breton, 111.

Cap-Diamant, le, 207.

Cap-Diamant, le bastion du, 240.

Cap-Rouge, le, 193, 198. 211, 219, 223, 225, 226, 227, 228, 229, 243, 266.

Carillon, le fort de, 71, 73, 77, 78, 117, 118; arrivée du chevalier de Lévis au, 119, 126; relation de la victoire remportée au, 149, 151, 154; état des officiers et soldats tués ou blessés au, 161, 162, 163; autre relation, 165, 166, 167, 171, 181, 182, 186, 194, 205, 220.

Carleton, le colonel, 196, 199.

TABLE ANALYTIQUE

Caroline, la, 73, 97, 98.

Carpentier, M., 218.

Cascades, les, 129.

Castor, le, chef sauvage, 178.

Catabas, les, 73, 92.

Cataracoui, la rivière, 251.

Cèdres, les, 55, 129, 142; rapides des, 252.

Céloron, M. de, 85.

Centurion , le, vaisseau, 201.

Chactas, les, 106.

Chambly, le fort, 117, 221, 255.

Champlain, le lac, 74, 117, 118, 166, 182, 186, 205, 220, 248, 250, 252. Chaouénons, les, 73, 92, 101, 102, 106, 109.

Charly, M. de, 53.

Chasseur, le, chaloupe, 204.

Châteauguay, 129.

Chaumillon, le sieur, 270, 271.

Chérakis, le fort de, 98.

Chéroquis, les, 92, 95.

Cheval-Marin, le, vaisseau, 205.

Chibouctou, 9.

Chieasas, les, 95, 106.

Chouaguen, le fort de, 53, 57, 58, 62, 66, 70, 71, 73, 87, 90, 91, 93, 94, 95, 105, 109, 115, 137, 140, 182, 189, 215, 216, 221, 251.

Chouégalsy, la rivière de, 58, 59.

Chute, la rivière de la, 151, 152, 153, 156, 159, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 173.

Cinq-Nations, les, 57, 71, 72, 87,94, 95, 106, 132, 141,160, 174, 175;

conseil particulier des, 177, 252, 256, 257.

Combles, voyez Des Combles.

Contrecœur, M. de, 78.

Corbière, M. de, 215.

Corlar, la rivière, 53, 62, 132, 137, 138.

Cormorandière, la, 143, 144.

Corne, voyez La Corne.

Cornillaud, le sieur, 243.

Cournoyer, M. de, 58, 63, 77.

Courval, le sieur de, 185.

Crown, George, le sieur, 178.

Cumberland, le fort, 92, 116.

DES RELATIONS ET JOURNAUX

Dalquier (lisez d’Alquier), lieutenant-colonel, 193, 232.

Dank, le capitaine, 197.

Deane, le sieur, 270, 271.

Deseliambault, 189, 205, 218, 249.

Des Combles, M., (59 , 70.

Desandrouins, M., capitaine au corps royal, 149, 154, 166, 167, 221,224. Desliaix, le sieur, 270, 271.

Des Ligueris, M., 100, 103, 105; note , 175.

Desnoés, M., capitaine au régiment de la Reine, 157.

Détroit, 72, 97, 102.

Deux-Montagnes, le village des, 55.

Liane , la, vaisseau, 198, 270.

Dieskau, M. de, 84, 85.

Diximieu, sous-lieutenant d’Artois, 145.

Drucour, M. de, 40, 146.

Duchat, capitaine au régiment de Languedoc, 77.

Du Coin, capitaine au régiment de Royal-Roussillon, 78.

Dufour, le sieur, 271.

Dumas, major général, 77, 79, 80, 81, 186, 233, 248, 249, 255, 257. Dumont, M., 220, 229, 230, 231, 232, 233.

Dumuys, M., 95.

Duplessis-Fabcrt de Saint-Laurent, 18, 42.

Duprat, capitaine au régiment de la Sarre, 151; les volontaires de, 152, 154, 156, 166, 168, 170, 171, 184, 187.

Duquesne, le fort, 72, 73, 96, 99, 100, 104, 105, 175, 176, 178

Ecosse, là Nouvelle, 7, 8.

Ecossois, les, 93, 101.

Ecureuil , T, vaisseau, 198.

En-Bas, le fort d’, 61 .

En-Haut, le fort d’, 61.

En-Haut, les pays d’, 72, 119.

Espervanclie, .M. de 1’, 60, 65, 66.

Europe, 9, 84, 242, 244.

TABLE ANALYTIQUE

Famine, rivière à la, 133, 135, 140.

Fer-à-Cheval, le, 29.

Fermaiid, le sieur, interprète, 42.

Florimond, M. de, 60, 83, 84.

Folles- Avoines, les, 67, 69.

Fontbonne, M. de, 192.

Forbes, le général, 178.

Fouillac, le sieur, 248.

Fourche, la, 178.

France, 38, 70, 72, 75, 76, 117; nouvelles de, 118, 176, 182,213,244, 247; vainc attente de secours de, 261.

France, la Nouvelle, 149, 240.

François, les, 7, 38, 42, 68, 69, 87, 88, 91, 95, 96, 97, 98, 99, 106, 108, 111, 132, 140, 145, 175, 176, 178, 179, 199, 203, 209, 210, 213, 216. Françoise, la baie, 9, 28, 44.

Frontenac, le fort de, 53, 88, 130, 131.

Gabarus, la baie de, 144, 146.

Gage, le brigadier, 221.

Ganaouské, la baie de, 120.

Gaunes, M. le chevalier de, 66; blessé, 69.

Gaspareau, le fort de, 28, 41; description du, 49.

Georges, le fort, 71, 73, 74; expédition sur, 77, 89, 94, 97, 118, 119,

Germain, le P., 26.

Glacière, la, bastion, 240.

Goyogouins, les, 87, 91, 107, 113, 114, 115, 177.

Grande- Batterie, la, 146.

Grande-Bretagne, la, 39, 40.

Grande-Ile, la, 131.

Grand-Sabre, le, chef sauvage, 132.

Grandville, M. de la, 73.

Guyenne, le régiment de, 117, 119, 150, 154, 157, 158, 166, 170, 172, 183, 187, 191, 209, 232, 234, 251, 257.

DES RELATIONS ET JOURNAUX

Halcet, le régiment d’, 90.

Halifax, 8, 43, 40, 49, 181.

Harmestran, capitaine, 112.

Heilerin, Marie-Catherine, prisonnière, 116.

Herbin, M., 245.

Hert, M. d’, 157, 244.

Hertei, M , 218, 223.

Holmes, l’amiral, 201, 205, 207.

Howe, milord, colonel, 150, 151; tué, 160, 168, 207, 210. Hurons, les, 97, 99, 100.

Ile-à-la-Traverse, 129.

Ile-au-Chat, 57, 142.

Ile-au-Chcvreuil, 64, 131, 141.

Ile-aux-Coudres, 183.

Ile-d’ Orléans, 183, 185, 191, 195, 196, 197,201,205; pointe de T, 265. Ile-aux-Galops, 67, 129.

Ile-aux-Noix, 182, 186, 194, 205, 221, 224, 248, 251, 252, 254, 255. Ile-du-Milieu, 131.

Illinois, les, 95, 96.

Ile-Perrot, 129.

Ile-Oracointon, 189.

Ile-Sainte-Hélène, 251, 252, 255, 258, 259, 260.

Ile-Saint-Jean, 10, 22.

Ile- Royale, 14; descente des Auglois dans T, 143.

Iroquois, les, 26, 60, 72, 78, 82, 95, 97, 98, 99, 101; conseil des, 102, 104, 106, 109, 110, 130, 131.

Jacob, le capitaine, 171.

Jacques-Cartier, le fort, 194, 222, 1247, 248.

Jacques-Cartier, la rivière, 196, 193, 220, 243.

Jacquot de Fiedmond, M., 7.

Jaubert, le sieur, 164.

Johnson, le colonel, 61,63,87,89, 91,93, 94, 101, 107, 108, 110, 160,171. Joncaire, M. de, 105.

Jonquière, M. de la, 115.

TABLE ANALYTIQUE

Kachekaclieki, 175.

Kanegouhi, le fort de, 112.

Kauoagon, 101.

Keniskent, le régiment de, 00.

Kennedy, le régiment de, 207, 208.

Kikapous, les, 90, 101, 102, 108.

Kouari, le fort de, 138, 140.

Laas, le sieur de, 233.

La Broquerie, M. de, 97.

Lac, le village du, 20, 21, 26; les sauvages du, 58, 127, 129, 130. Lacliine, 54, 65, 127.

La Corne, M. le chevalier de, 78, 182, 189, 215, 216, 233, 252. Lafontaine, M., 231.

La Force, M., 78, 130.

Lahoulière, M. de, 143.

La Justonne, M. de, 245.

La Moële, M. de, 96, 109.

Lancaster, 116.

Langlade, M. de, capitaine aux grenadiers de Bourgogne, 145. Languedoc, le régiment de, 74, 82, 84, 86, 119, 151, 153, 154, 156, 158, 166, 167, 170, 171, 172, 183, 187, 188, 209, 233, 234, 250, 258. Langy-Montégron, M. de, 14, 17, 30, 54, 56, 67, 69, 70, 78, 82, 84, 151, 152; blessé, 160.

Lapause, M. de, 189, 255.

Laprairie, 255, 256.

Lascelles, le régiment de, 207, 208, 209, 210.

Lawrence, le fort, 10, 25.

Le Borgne, M., 82.

Le Loutre, l’abbé, 17, 22.

Le Mercier, M., 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 15S, 189.

Léry, M. de, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 147.

Lévis, M. le chevalier de, 119, 120, 121, 122, 124, 125, 126; arrivée à Carillon de, 155, 157, 159, 160, 165, 169, 170, 173, 182, 183, 184, 1B5, 186, 187, 188, 189, 193, 194, 213; expédition de Québec par, 219, 221, 224, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 240, 241, 242, 243, 244, 248, 249, 255,256,259; ordonne de brûler les drapeaux, 260,261,265,270. Lévis, le fort de, 224, 251, 252.

DES RELATIONS ET JOURNAUX

Lèvre-Coupée, la, clicf sauvage, 108.

Longue-Pointe, la, 257.

Longueuil, M. de, 74, 77, 78, 79.

Longueuil, 255, 256.

Long-Saut, le, 57.

Loppinot, M. de, 147.

Lorette, la Vieille, 194, 220, 225, 226.

Lorimier, M. de, 139, 140, 217.

Loudon, le général, 89, 118.

Louisbourg, 9, 10, 18, 39, 41, 50, 118, 147, 149, 181, 194; les grenadiers de, 208, 209, 210.

Louisiane, la, 106.

Loups, les, 92, 95, 96, 97, 101, 102, 104, 105, 106, 10S, 109, 110, 113, 175, 176.

Louvicourt, M. de, 157, 234.

Lowestoff, le, vaisseau, 204, 270.

Lusignan, M., 73, 221.

Lydius, le fort, 82, 84, 119, 121, 123, 126, 220.

Machault, le fort, 96, 104.

Mackellar, M., ingénieur, 206.

Marie , la, flûte, 243, 247, 252, 263.

Marie-Blancbe, prisonnière, 110, 115.

Marin, M., 67, 63.

Maringouin, le camp, 9.

Marquillance, le sieur, 147,

Mascoutins, les, 96, 102, 108.

Mazérac, M. de, 245.

Méloises, le cbevalier des, 245.

Méloiscs, des, capitaine, 245.

Mézière, M. de, 97.

Miamis, les, 99, 101.

Michillimakinae, 89.

Micmacs, les, 30.

Mille-Rocbes, les, 57.

Mines, les, 8.

Missagouetche, la rivière, 51 .

Mississagués, les, 67, 87, 90, 98, 101, 130. Mississipi, la rivière, 98.

Monekton, le colonel, 8, 183, 195, 196, 200,

TABLE ANALYTIQUE

Monsieur-le-Comte, la rivière à, 67, 131, 141.

Montagne-Pelée, la, 152, 160, 167.

Montarville, M. de, 18, 42.

Montbeillard, M. de, 192, 240, 250.

Mou te al m, M. le marquis de, 53, 71, 84, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 142, 149, 150; prend position pour la défense de Carillon, 151, 152, 153, 155, 157, 159, 166, 167, 170, 172, 173, 183, 184, 187, 188, 189, 190, 191, 192; mort du, 193, 197, 208, 210, 216.

Monteourt, M. de, 96.

Montigny, M. de, 56, 61, 64.

Montisamliert, M. de, 106,109, 110.

Monlmorency, le saut de, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 197, 199, 214.

Montréal, 64, 71; congrès à, 72, 89, 95, 96, 97, 100, 101, 102, 103, 106, 108, 109, 142, 182, 184, 186, 188, 189, 194, 224, 233, 244, 347, 248, 250, 255; île de, 256, 257, 258, 260, 261, 264.

Montreuil, le chevalier de, 161, 189, 192, 193, 231, 234, 255.

Montrro, André, le sieur, 178.

Muller, femme allemande, 104.

Murray, le général, 150, 200, 201, 203, 204, 207, 208, 210, 211, 220, 249, 250, 255, 257, 258, 259; cruauté du, 261.

JV

Népissings, les, 58, 67, 72.

New-York, 110, 111, 126, 160.

Niagara, le fort de, 53, 72; Journal du, 87, 103, 115; prise du, 188, 194, 205, 216, 221.

Niaouré, la baie de, 59, 60, 63, 64, 66, 131.

Nord, la côte du, 83.

Noyan, M. de, 131,

Ohio, P, 98.

Onéyouts, les, 58, 61, 62, 68, 132, 135, 137, 138, 141. Onontagués, les, 87, 88, 90; les députés des, 93, 94, 132, Onontagué, P, chef sauvage, 58, 59, 136.

Ononthio, 59, 92, 128, 129, 132, 136.

Ontario, le fort, 216.

Ontario, le lac, 221, 247, 251, 256.

Orange, le fort, 72, 89, 90, 91, 93, 94, 102, 112, 115, 121, Ottawas, les, 72, 87, 89, 95, 97, 98, 99, 102, 105, 106, 109. Ouillas, les, 97, 99, 100.

DES RELATIONS ET JOURNAUX

Pain-de-Suere, montagne du, 79.

Palatins, village des, 91, 138; incendie du, 139.

Palifer, le capitaine, 213.

Pakens, chef sauvage, 93, 94.

Paris, 9.

Peller, Charles, prisonnier, 113.

Pensylvanie, la, 93, 94, 96, ICO, 112.

Perthuis, interprète, 00, 81.

Pétrie, M. Jean, 139.

Philadelphie, 89, 93, 99, 102, 107, 112, 110. rie, la, flûte, 263.

Piquet, l’abbé, 67.

Pointe, la, 77, 78, 93, 94, 101, 115, 143.

Pointe-au Baril, la, 215.

Pointe-aux-Ecureuils, la, 267.

Pointe-aux-Trembles, la, 186, 189, 199, 319, 220, 222, 223, 225, 243, 244, 248, 257, 267.

Pointe-Blanche, la, 144, 146.

Pointe-Claire, la, 54.

Poiifte-de-Lévis, la, 185, 187, 190, 193, 190, 198, 200, 205, 207, 232, 223, 242, 265.

Pointe-du-Saint-Esprit, la, 140.

Pointe-Maline (lisez Maligne), la, 57.

Pointe-Plate, la. 43, 144, 140.

Pointe-Saint-Charles, la, 257.

Pomeroy, M., 22.

Fomente , la, frégate, 224, 343 263, 266.

Pont-à-Buot, le fort de, 15, 16, 17, 20, 21; rasé, 51.

Pontleroy, M. de, capitaine du corps royal, 149, 153, 154, 106, 167, 250. Porc-Epic , le, chaloupe, 197.

Portage, le camp du, 51, 66, 68, 126, 150, 151, 153, 160, 107, 168, 173. Portneuf, M. de, 01.

Portneuf, 267, 268.

Pouehot, M., capitaine au régiment de Béarn, 73; note , 87, 100, 182, 224, 251.

Poulariés, M. de, 74, 77, 78, 79; représentations de, 80, 81, 84, 85, 157, 171, 192, 332.

Poutéotamis, les, 72, 95.

Pradet, M., 245.

Présentation, le fort de la, 54, 55, 57, 58, 59, 00, 04, sauvages de la, 60, 129, 133, 251.

Privât, M de, 158, 173, 250.

TABLE ANALYTIQUE

Quittée, ’7, 10, 74, 178, 182, 183, 184, 186, 188, 190, 191, 194; Journal du siège de, 195, 196, 199; dénombrement des canons, etc., trouves après la prise de, 213, 214, 219, 220, 222, 228, 229, 230, 232, 235 liste des officiers tués ou blessés devant; 236, 237, 238, 239,

Quinté, lisez Kenté. la baie de, 131.

Quolicciganne, chef sauvage, 178.

It

Raimbault, M.,42.

Rapides, les, 188, 189, 194, 221, 256, 257.

Rapidcs-Plats, les 57, 129.

Raymond, M. de, 79, 150.

Réaume, M., 58.

Récollets, le faubourg des, 257.

Reine, le régiment de la, 119, 121, 122, 124, 150, 154, 155, 156, 157, 166, 170, 171, 181, 233, 252, 257.

Renards, les, 96.

Repentigny, le sieur de, 185, 187, 233, 248.

Repentigny, 219.

Rézy, le sieur de, 164.

Rhode-Island, 126.

Richelieu, le, 249.

Riclierville, M. de, 58.

Rigaud, M. de, gouverneur des Trois-Rivières, 70; expédition au fort Georges par, 71, 74, 77, 78, 80, 81, 85, 119, 122.

Ristigouche, la rivière, 248.

Rochebeaueour, M. de la, 184, 186, 193, 229, 248.

Rochette, M. de la, 164.

Rogers, le major, 152.

Rollo, lord, 251.

Roquemaure, M. de, 122, 221, 233, 252, 254, 255, 257.

Rouillé, le chemin de, 146.

Rouilly, M. de, 17; en otage, 39.

Rous, le capitaine, 198.

Royal-Américain, le régiment de, 150, 202, 208, 211.

Royal-Roussillon, le régiment de, 74, 82, 84, 85, 117, 121, 124, 150, 155, 156,157,158, 166, 167,170, 171,172, 173,183, 187,209, 232, 252, 256, 258.

DES RELATIONS ET JOURNAUX

Sabattier, M., officier de la colonie, 145.

Sables, la rivière aux, 67.

Sabourin. le sieur, 36S, 370, 371.

Saige, M., 195.

Saint-Augustin, 190, 319, 336.

Saint-Cliarles, la rivière, 1S3, 184, 193, 304, 308, 310, 314, 239, 240. Sainte-Foye, 220, 225, 226, 227, 228, 229, 330.

Saint-François, le lac, 57, 63, 64, 129, 142.

Saint-Frédéric, le tort, 73, 182, 196, 194, 205, 220, 251.

Saint-Frédéric, la rivière, 154, 166, 168, 170.

Saint-Jean, le fort, 77, 78, 117, 221, 224, 252, 354, 255.

Saint-Jean, la rivière, 9, 10, 26, 247, 253.

Saint-Joseph, la rivière, 104.

Saint Julhien, M de, 144.

Saint- Laurent, le fleuve, 75, 182, 183, 222, 230, 239, 263.

Saint-Louis, le saut, 54, 92, 115, 137, 129, 135, 257.

Saint-Louis, le bastion, 240.

Saint-Luc, M. de, 226, 234.

Saint-Martin, M. de, 77, 79, 81, 82, 84, 222.

Saint-Michel, 198.

Saint-Ours, M. de, 79, 81, 82, 85.

Saint-Pierre, le lac, 250, 263.

Saint Sacrement,, le lae, 74, 79, 93, 117, 118, 120, 125, 149, 150, 152, 165, 166, 167.

Saint-Simon, M. de, 82.

Sakis, les, 96.

Sarre, le régiment de la, 74, 82, 84, 117, 119, 121, 124, 151, 153, 154, 155, 156, 158, 166, 167, 170, 171, 172, 183, 209, 232, 233, 234, 250, 256, 258.

Saunders, l’amiral, 195, 206.

Saussaye, M. de la, 55, 56, 67, 68, 99.

Sauvage, le 'sieur, 224.

Savournin, M. de, 79, 81, 82, 85.

Sayoons, chef sauvage, 108.

Schamoaen, le fort de, 112, 113.

Sehamoukin, 96.

Schomberg, le sieur, 270, 271.

Séglas, M. de, 85, 86.

Seuezergues, M. de, 119, 155, 158, 172, 184 ; tué, 192.

TABLE ANALYTIQUE

Slllery, 198, 235, 243, 204.

Sioux, les, 95, 96.

Sorel, 250, 251, 255, 263.

Souekalsi, 129, 137.

Spithall, le- général, 160.

Sud, la cote du, 78, 128.

Susquehanna, 104.

Sutherland , le, vaisseau, 198.

Tateyonons, les, 101, 104, 112.

Techicabaoui, elief sauvage, 97, 101.

Têtes-Plates, les, 92, 98, 134, 177.

Tliéoga, 93, 95, 101.

Thomas, le sieur, 270, 271.

Toniae, chef sauvage, 107.

Toronto, 104.

Tour de-la- Lanterne, la, note, 146.

Townshend, le général, 183, 195, 199, 200, 201, 302, 203, 308, 211, 212. Traverse, la, 183.

Trécesson, M. de, 151, 153, 158.

Trégarois, M. de, 57.

Trépezee, M. de, capitaine au régiment de Béarn, 152, 153; tué, 164, 107, Trivio, le sieur de, 233.

Trois-Rivières, 182, 184, 249.

Tsonnonthouans, les, 93, 95, 98, 99, 102, 108, 114

Valette, le sieur de, 221.

Vannes, M. de, 17, 26, 30, 39, 40, 255.

Varin, M., 55.

Vassan, M. de, 175, 233.

Vaudreuil, M. le marquis de, 53, 54, 55, 56, 58, 59, 63, 69, 72, 80, 83, 117, 118, 127, 149, 150, 165, 183, 184, 191, 193, 194, 220, 221, 222,224, 248, 252, 254, 258, 259, 260, 261 .

Vauquelin, le sieur, 224, 242; Journal de, 263.

DES RELATIONS ET JOURNAUX

Vergor, M. de, 7, 9, 10, 17, 25; capitule à Beauséjour, 41, 40. Vernys, le sieur du, 234, 245.

Villejoin, M. de, 22, 82.

Villeraye, M. de, 17.

Villiers, M. de, 65.

Vilmomble, M. de, 60.

Virginie, la, 9, 106, 116.

Webb, le général, 123, 120, 208.

William-Henry, le fort, -71, 118, 136, 150, 165.

Wolfe, le général, 1S3, 190; tué, 193, 195, 199, 205, 206, 208, 209. Wclff, M., capitaine, 81, 85.

Page 1